基礎(chǔ)法語II-法語Tome

《基礎(chǔ)法語II》－《法語》Tome4教案二年級第二學(xué)期Le?on10LESSCIENCESETLAVIEHUMAINETexte1LTeste2AObjectifs

:Texte

:L’expressiondubut,del’intentionetdeladestination–exemplesdanslestextes.Textenarratif–unreportagedejournal(Texte1)Testeargumentatif(Texte2)Questionsdecompréhensiontextuelle

:Questionnaires1et2

:p.324.～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～AnalysedutexteTexte1LConnaissancesnécessairesAndréTurcat

:dipl?médel’écolePolytechnique.DocteurèsLettres,professeurlibred’histoiredel’artchrétien,fondateurdel’Académienationaledel’airetdel’espace,détenteur（保持者）deplusieursrecordsaéronautiques,anciendéputéeuropéen,ilestsurtoutconnudugrandpublicpouravoirétélepiloted’essaisduConcorde.LaConcorde

:Le2mars1969,endirectdevantdesmillionsdetéléspectateurs,Concorde001,pilotéparAndréTurcat,décolledeToulouse.

Le21janvier1976,aprèsdesannéesdetests,ConcordetransportesespremierspassagersdeParisàRio:septheuresvingtsixminutespourdixmillekilomètres...

Le21septembre1979,leprogrammeConcordeprendfin,anéantiparlacrisedel'énergie:AirFranceachètelestroisderniersappareilspourunfrancsymbolique.

Uniqueaumonde,Concordefaitrêver,maiscetteréalitétechnologiquen'apasencoretrouvédesuccesseur.Teste2A===========================================================AnalysestextuelsetsyntaxiquesExplicationsaucoursdelaséancevoirlestextesdanslaméthode.Questionsdecompréhensiontextuelle

:Questionnaires1à2

:p.324.Exercicesdanslaméthodep.334à325

:Exercices8à11.～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～Vocabulairelecompteàrebours倒計(jì)時(shí)fairelespremierspas開始起步s’apprêterà

:sepréparer,sedisposeràC’estunepiècetrèsdr?le,vouspouvezvousapprêteràpasserunetrèsbonnesoirée.aufuretàmesureadv.陸續(xù)LesétudiantsentrentaufuretàmesuredanslaclasseAufuretàmesurede/que+ind.隨著Onrencontredenouveauxproblèmesaufuretàmesuredudéveloppementsocial.parvenirà+inf.

:réussirà(auxiliaire

:être)Ilesttellementobstinéquejenesuispasparvenuàlefairechangerd’idée.6.lemurdeson音障，亦稱聲障飛機(jī)的飛行高度接近音速時(shí)，機(jī)翼或飛機(jī)其他部分上局部出現(xiàn)擊波，并與附面層相互作用使物面氣流分離，造成升力下降，阻力激增，飛機(jī)安定性變壞以及操縱失靈等不良現(xiàn)象，阻礙飛機(jī)速度的進(jìn)一步提高，這些現(xiàn)象統(tǒng)稱為“音障”?，F(xiàn)代告訴飛機(jī)采用大推動力裝置并改進(jìn)飛機(jī)氣動力外型，如采用尖前緣的薄翼型，后掠翼型，已克服了音障，將飛機(jī)速度推進(jìn)到超音速。7.totaliser總數(shù)達(dá)到Cettevoituretotalisedeuxcentsmillekilomètres.AndréTurcattotaliseactuellementplusde5000heuresdevolpasséesauxcommandesd’unebonnecentainedeprototypes.8.Parvenirà+(地點(diǎn))

:arriverAprèsdeuxheuresdemarche,onétaitenfinparvenuauvillage.9.bon足量的，完全的Ils’estreposéunebonnedemi-heureaprèsledéjeuner.10.mettreqqch.aupoint調(diào)整，制定Onamisaupointunenouvelletechniquepouraugmenterlaproductiondevoitures.Unenouvellepolitiqueestmiseaupointpourenrichirlespaysans11.qqch.valoirqqch.àqqnCetteinventionluiavalul’admirationdesescollègues.Cetravailluiavalubeaucoupdefatigués.12.infaillible可靠的，有效的，肯定獲得成功的Ya-t-ilunremèdeinfailliblecontrelacriseéconomique

?13.rechargerles accus充電14.ilimportede+inf./que+subj.必須，應(yīng)該做……Ilimported’êtrehonnêtedanstouteslesaffaires.Ilimportequenousrévisionsnosle?onsrégulièrement.15.seretirer(unendroit)隱居Aprèslaretraite,ilseretireàlacampagne.Enraisondesanté,ils’estretirédelacourse.16.serefaire（unesanté）恢復(fù)健康，恢復(fù)體力Jevaismerefairedanslamontagne.我要到山里去修養(yǎng)。17.avoirleloisirde+inf.

:avoirletempsde+inf.18.exceptionnellement，exceptionnel,leadj.例外的，罕見的，難得的，特別的uncasexceptionneluneautorisationexceptionnelleuntempsexceptionnel難得的好天氣19.ladiscrétion謹(jǐn)慎，慎重discret,eadj.discrètementadv.20.repérer

:apercevoir,découvrir,trouver(sujetqqn.)repérerqqn/qqch.Nousavionsrepéréunavionennemi,ilnousfallaitl’abattre.Tais-toi,tuvastefairerepérerparleprofesseur.(sujetqqn)serepérer

:s’orientergraceàdesrepèresdansl’espaceouletemps.J’étaisperdu,lanuittombaitetjenevoyaisrienquipuissem’aideràmerepérerdanscetteforêt.Unrepère

:(objetpermettantdeserepérer)Cetarbre-lànousserviradepointderepère21.êtreaupoint處于良好狀態(tài)，達(dá)到完美狀態(tài)Lavoitureestaupoint,nouspouvonspartirsansrisque.22.sansrelache不間斷地，不懈地LesscientifiquesfontdesrecherchessansrelachepourfabriquerunremèdecontreleSRAS.23.enimposerà使敬畏，使折服Ilparleplusfortpourenimposeràsesemployés.24.relayer(sujetqqn)relayerqqn/qqch

:prendrelerelaisdeqqn,remplacer,luisubstituerqqnd’autre)Situenaassezdefaire?a,jepeuxterelayer.Lesautomobilesaméricainessontrepayéespeuàpeuparlesautomobilesjaponaises.Serelayer

:seremplacer,alterner,faireqqch.chacunsontourOns’esttousrelayéauprèsdeluipourqu’ilnerestejamaisseul.Relaisn.mDemandeàJacquess’ilveutprendrelerelaisTravailparrelais.輪班作業(yè)Unrelaisdetélévision電視中繼（轉(zhuǎn)播）站，unsatellite-relais中繼衛(wèi)星Lacoursede