中考英語-重點短語辨析-考點解析

中考英語■重點短語辨析■考點解析

l.calm/quiet

I.calm的意思是平靜的、鎮(zhèn)靜的。用以指天氣、海洋等時，表示一種無風(fēng)無浪

的平靜狀態(tài)；用以指人時，表示鎮(zhèn)靜而不激動的心情。如：

①Theseaisnowcalm.海上現(xiàn)在風(fēng)平浪靜。

②Heremainedcalm.他保持鎮(zhèn)靜。

□.quiet的意思是安靜的、寂靜的，指沒有什么動態(tài)，沒有什么聲音，尤指沒

有騷亂的一種安靜狀態(tài)。如：

①Everythingwasquiet.萬籟俱寂。

②Askthemtokeepquiet.叫他們保持安靜。

2.can/beableto

I.can"能"表過去或現(xiàn)在"能力所及"時，與beableto通用。如：

①Hecan/isabletospeakGerman.他會說德語。

(2)Hecould/wasabletorunveryfastwhenIwasaboy.我小時

候就跑得很快。

n.beableto的過去時還可表一種“經(jīng)過努力做到了”的意思。而can的過

去時則沒有這種意義。如：

Hestartedlate,buthewasabletocatchtheeighto'clocktrain.他出發(fā)

晚了，但他還是趕上了八點鐘的火車。

m.can通常只用于上述兩種時態(tài)，而beableto則可用于各種時態(tài)。如：

Hehasnotbeenabletocomesincehegothurt.自從受傷以后，他就一直

未能前來。

IV.在表猜測時，只能用can,而不能用beablet。，如：

Thatcan'tbeyourbag.那不可能是你的書包。

3.can/may

I.can的意思是能、會；可能。在正式用語中can通常是指能力而言。它也可

以表示可能性。在非正式用語和口語中can經(jīng)常用以表示“允許"的意思，特

別在疑問句和否定句中。如：

①CanyouswimacrosstheYangziRiver?你能橫渡揚(yáng)子江嗎？

②HecanspeakEnglish.他會說英語。

③Ican*tcomeatthattime.我不能在那個時候來。

(4)Canthenewsbetrue?這消息會是真的嗎？

⑤----Can*11go?我可不可以走?

----Youcannot!你不可以走。

□.may的意思是可以、可能，在正式用語中它通常是指可能性或允許而言。如：

①Thatmayormaynotbeture.那可能是真的，也可能不是真的。

②Hemayberight.他可能是對的。

③Youmaytakethisbook,Idon'tneedit.你可以拿走這本書,我

不需要了。

④MayIgonow?我現(xiàn)在可以走了嗎？

4.cap/hat

I.cap的意思是帽子，通常指無邊的帽子，包括便帽、制服帽、軍帽等。如：

①Healwayswearsabluecap.他總是戴著一頂藍(lán)帽子。

我多么想

②HowIwishedIcouldhaveacap(arealsoldier'scap!

要一頂帽子，一頂真正的軍帽！

n.hat的意思也是帽子，指有邊的帽子，也是帽子的總稱。如：

①Hatinhand,hecametowardsme.他手拿著帽子，向我走來。

②Thesehatsareinfashion,這些帽子很時髦。

5.care(about)/takecareof/carefor

I.takecareof"照料=lookafter,即指喂飯照看等。如：

①Nursestakecareofpatientsinhospital.

［注］:它還可表所負(fù)的責(zé)任，如：

①M(fèi)rSavagetakescareofmarketingandpublicity.薩維奇先生負(fù)

責(zé)銷售和宣傳。

H.careabout表你是否認(rèn)為某件事是重要的，某件事是否引起了你的興趣或使

你憂慮，常用于疑問句或否定句中，后接從句時，about一般都要省略。如：

Idon'tcarewhetheritrains,Tmhappy.我才不在乎下不下雨呢,我快活

著呢。

m.carefor有以下幾種意思

1)“照料”(特別是多用在正式的或較文的文體中)如：

Shespentthebestyearsofherlifecaringforhersickfather.她把——生中

最好的歲月都用來照料她那有病的父親了。

2)"關(guān)懷""關(guān)心"如：carefortheyoungergeneration關(guān)懷年輕的一代

3)“喜歡、愿意"(多用在疑問句或否定句中)[careforsb.todosth.]如：

①Wouldyoucareforacupoftea?你喜歡喝一杯茶嗎？

②Idon,t/shouldn,tcareforhimtoreadthisletter.我不愿讓他看這封

信。

6.carryon/carryout/carrythrough

I.carryon的意思是“進(jìn)行、繼續(xù)"，如：

①ItriedtocarryonaconversationinEnglish,butcouldnot.我想

用英語進(jìn)行談話，但是力不從心。

②Hetoldthemtocarryon.他叫他們繼續(xù)進(jìn)行。

③Carryon(with)yourwork.繼續(xù)你的工作。

H.carryout的意思是“貫徹、執(zhí)行；完成、實現(xiàn)”，如：

①Sometimesit'seasytomakeplansbutdifficult

tocarrythemout.有時候做計劃容易而執(zhí)行計劃卻很難。

②Ourplanwascarriedoutsuccessfully.我們的計劃勝利地完成。

m.carrythrough的意思是“完成---,將---進(jìn)行到底；使(人)戰(zhàn)勝困難，

渡過難關(guān)。如：

①Carrytherevolutionthroughtotheend.將革命進(jìn)行到底。

②Hiscouragewillcarryhimthrough.他的勇氣使他戰(zhàn)勝困難，渡過

難關(guān)。

7.cause/reason

工.cause表示“原因、緣故、理由”等意思時，著重指產(chǎn)生某種結(jié)果的原因。

如：

①Thecauseofthefirewascarelessness.起火的原因是不小心。

②Whatwasthecauseofit?發(fā)生這事是原因何在？

③There*snocauseforanxiety.沒有理由要焦慮（不必焦慮）。

□.reason的意思是“理由、原因、緣故”，著重指產(chǎn)生某種行為或想法的理由。

如：

①Ihavenoreasonforit.我沒有理由這樣做。

②Giveyourreasonforchangingtheplan.把你改變計劃的理由講

一下。

8.centre/middle

I.centre的意思是“中心”，通常用于空間方面，強(qiáng)調(diào)指正中心。它還可用于

借嗡,表示某一事物的中心。如：

①Drawacircleroundagivencentre,就指定的中心畫一圓圈。

②WeliveinthecentreofLondon.我們住在倫敦市中心。

③Beijingisthepolitical,economicandculturalcentreofChina.北京是

中國的政治、經(jīng)濟(jì)和文化中心。

H.middle的意思是“中間、當(dāng)中"，指跟兩邊或各邊、兩端或各端等距離的部

分。它可以用于空間、時間等方面，如：

①Inthemiddleoftheroomstandsatable,房間當(dāng)中擺著一張桌

子。

②Hewasstandinginthemiddleoftheroad.他站在路中間。

③Itwillbecomingintobloomaboutthemiddleofnextmonth.

它大約將在下月中開花。

9.certain/sure

二者的基本用法一樣

todosth肯定會做某事

1)Becertain!指的是將要發(fā)生么事)

ofdoingsth覺得要做某事，

!但這種想法可能是錯的，指某人的思想狀態(tài)A

如:Manchesterarecertain/suretowin.(Theotherteamhaven'tgota

chance.)曼徹斯特隊肯定會贏。(另一隊連一點希望都沒有)

2)Beforethegamestared,Alanfeltquitesure/certainofwinning,but

afterthefirstfiveminuteshebegantoloseconfidence.比賽開始前,艾倫

感到很有把握贏，但比賽了5分鐘后他開始失去信心了。

lO.certainly/surely

二者含義大不相同。

surely表相信，但又感到驚奇或難以相信。如：

①Surelythat'saplain-clothespoliceman.那一定是一個便衣警察。

=Canthatreallybeaplain-policeman.

②Surelythat'sHenryoverthere?IthoughthewasinScotland.

看觸諒必是亨利，我還以為他在蘇格蘭呢？

［注］:當(dāng)surely與否定詞連用時，常表示懷疑，（不愿意相信）如：

Surely,youarenztgoingoutinthathat?你決不會戴那頂帽子去吧。

□.certainly表所了解的情況如：

Thafscertainlyaplain-clothespoliceman.那肯定是個便衣警察。（說話

者認(rèn)出了他是個便衣，因為很有信心，肯定地說出了這句話。）

ll.chicken/cock/hen

I.chicken的意思是小雞、雞（泛指）、雞肉。如：

①Chickenspip.小雞吱吱叫。

（2）Hefeeds10,000chickensonhisfarm.

③Wehadchickenforlunch.

n.cock的意思是公雞、雄雞。如：

①Cockscrowatdawn.天亮?xí)r公雞喔喔叫。

m.hen的意思是母雞。如：

Ahencackleswhenshelaysanegg.母雞生蛋時咯咯地叫。

［注］雞窩譯為hencoop,雞舍譯為henhouse.這里的hen籠統(tǒng)地代表雞。

12.choose/select/elect

I.choose的意思是“選擇、挑選”，通常指在所提供的對象中，憑個人的判斷

力進(jìn)行選擇。如：

①Youmaychoosefromamongthemtheoneyoulikebest.你可

以從它們中間挑選最喜歡的一個。

(2)Letmechooseabookfromamongthese.讓我從這些書中選一

本。

［注］choose后面可以按不定式，表示愿意、決定等意思。如：

Ididn'tchoosetogo.我不愿意去。

H.select的意思是“選擇、挑選”，通常指從很多對象中精心地進(jìn)行挑選，往

往指根據(jù)被選擇對象的優(yōu)劣進(jìn)行選擇。如：

①Thefinestproductswereselectedandsenttotheexhibition.

選擇了最好的產(chǎn)品送到展覽會去。

②Theywereselectedfromamongmanyapplicants.他們是從許

多報名者當(dāng)中挑選出來的。

m.elect的意思是“選、選舉"，常指通過正式手續(xù)(如投票等)進(jìn)行選舉。如：

Theyelectedhimchairman.他們選舉他當(dāng)主席。

這里如果改用choose/select,那就著重于選擇的意義，不一定是正式選舉，

整個句子應(yīng)為：Theychosehimastheirchairman.

D±］pick一詞也可以表示挑選、選擇的意思，含有仔細(xì)挑選的意味，有時也表

示任意挑選的意思。如：

Pickthebestone.挑選最好的吧。

13.city/town

I.city的意思是“城市、都市”，一般指大的和重要的城市（但在美國，每一

個城市都可以稱為city）。如：

①Shanghaiisabigcity.上海是一個大城市。

②Beijingisoneoftheoldestcitiesintheworld.北京是世界上最

古老的城市之一。

H.town的意思是“市鎮(zhèn)、城市”，一般指規(guī)模較小的城市,常作country（鄉(xiāng)

下）的相對用語。如：

①Thetownisonthebankofariver.那個城市位于河邊。

②Whouldyouratherliveinatownorinthecountry?你喜歡住在

城市還是農(nóng)村？

14.pleasant/please/pleased/pleasing/pleasure

I.pleasant為形容詞，“令人愉快的”“令人舒適的“主要指使人心滿意足,

將快樂給予他人的性格、活動氛圍、狀態(tài)或場合，也可用于事物。如

①Shehasapleasantvoice.她的聲音悅耳。

②Theweatherthereisnotverypleasant.那兒的天氣不太宜人。

H.pleased為形容詞，"感到高興"，相當(dāng)于glad或happy,后面可接不定

式、atdoing,withsth或that從句。

①Weareverypleasedtoseeyouhere.我們很高興在這兒見到你。

（2）Iampleasedthattheyhavededidedtocome.我很高興他們決

定來。

③Hewaspleasedwithmyprogress.他對我的進(jìn)步感到滿意。

ID.pleasing“令人喜歡的；令人愉快的”主語一般是物。如①Shehasgot

apleasingvoice..她的聲音很悅耳。

IV.Pleasure是名詞，大多用于客套語中。如：

①Ihavehadthepleasureofmeetingyourfatherbefore.我以前有

幸見過令尊。

②--Willyoulendmeahand?—Withpleasure.請你幫一下忙好

嗎？好的。

V.please是及物動詞，常用于祈使句語氣,意為"請"

Pleasegivemeacupoftea.請給我一杯茶。

［注］：口語中，丫es,please!好的，謝謝！對應(yīng)No,thanks.不用了，謝謝！

15.dever/wise/bright/smar

都有"聰明”的意思，其區(qū)別在于：

I.clever“聰明的、伶俐的、巧妙的、機(jī)敏的“用以指人或動物時，通常指腦

子靈活，指做成的事物時，常含有巧妙的意思，如：

①Heisacleverboy.

②That'aacleverplan.

H.wise”聰明的、英明的‘明智的”指由于知識、經(jīng)驗的豐富及良好的判斷能

力而正確地對待或處理人和事，通常用于正式的、客氣的場合。如：

①awisesaying至理名言

②awiseleader英明的領(lǐng)袖

m.bright”聰明的、伶俐的“通常指年青人或小孩，常用于口語中。如：

thebrightboyisreadingEnglishinthebrightroom.

m.smart"機(jī)敏的、精明的”與clever同義。但強(qiáng)調(diào)頑皮的一面，為隨便的說

法。如:

Youcan'tcheathim,becauseheisasmartboy.你騙不了他,因為他是個

聰明的孩子。

16.climate/weather

I.climate的意思是“氣候"，指某地的一般天氣情況，包括氣溫、降雨量、

刮風(fēng)等的狀況；也指長時間如一季度的天氣狀況。如：

①Theclimatehereisbad.這兒氣候惡劣。

②TheclimateofChinaisveryenjoyablespring.中國春天的氣候很

宜人。

□.weather的意思是“天氣"，指某地某時寒暖、晴雨、刮風(fēng)等的變化狀況。

如：

①Whatistheweatherliketoday?今天天氣怎樣？

(2)IwillcomeifIcan,butitdependsontheweather.如果可能我一

定來，但要看天氣如何。

17.close/near/nearby/nextto

I.close"接近的，靠近"；還有“親密的，密切的”含義，用法與near類

似，可指距離上、時間上或次序上緊接。也可用于引申含義，表關(guān)系或感情上的

“親近的“，可用作形容詞或副詞。如：

①M(fèi)other'sDayisclose(=near).母親節(jié)快到了。

②Theyaresittingquiteclose(=near)toeachother.他們坐得很靠

近。

@SheandIareclosefriends.她和我是親密的朋友。

［注］：near當(dāng)作形容詞時，與close含義和用法相同,表距離近，都用benear

/closeto+地點。但close只能作形容詞，而near還可作介詞使用，此時near

不可再與to搭配。如：

①Ilivenear(=closeto)thefactory.

H.nearby主要指空間上的附近，一般指較大范圍?？捎米餍稳菰~、副詞或介

詞。如：

①Theyliveinthenearbyvillage.他們住在附近的村莊。

(2)Therewasatrafficaccidentnearby.在附近發(fā)生了一起車禍。

m.nextto意思是"與......相鄰，緊靠著'與becloseto很接近但nextto強(qiáng)

調(diào)距離上"緊鄰”。

①Ourschoolisnexttoasupermarket.我們學(xué)校緊挨著一家超市。

②Ourschoolisclosetoasupermarket.我們學(xué)校距離一家超市很

近。

18.close/shut

I.close用作動詞表示“關(guān)、閉”的意思時，通常僅指把開著的東西關(guān)閉起來。

它還往往是較為正式的用語。如：

①Didyoucloseallthedoorsandwindows?你把所有的門窗都關(guān)

了嗎？

②Closeyoureyes.把眼睛閉上。

③DoyoumindifIclosethiswindow?我把這窗子關(guān)起來好嗎？

H.shut的意思是“關(guān)、關(guān)閉"，常?？膳cdose通用，但它比dose意味較強(qiáng)。

比如說tocloseadoororgate時，僅指把門關(guān)上;而說toshutadooror

gate時，則可以進(jìn)而指用門閂、插銷或其它東西把門關(guān)住。此外，shut還往往

不如close正式。如：

①Theyshutthedoorsandwindows.他們關(guān)住了門窗。

②Shutthebox.把箱子關(guān)起來。

③Shutthedoorafteryou.隨手關(guān)門。

19.Chinese/ofChina

I.Chinese“中國式的，具有中國特色的"作形容詞時只能作前置定語。主要

從物與物的角度看待事物。如：

IlikeChinesefood.我喜歡中國風(fēng)味的食品。

H.ofChina“中國的；屬于中國的”為所有格式，表所屬關(guān)系。作后置定語。

PleaseshowmeamapofChina.請給我拿幅中國地圖。

20.colth/clothes/clothing/dress/suit

I.Cloth指做衣服等用的布料，如“布；毛料”等，是不可數(shù)名詞。表達(dá)“一

塊布料”應(yīng)說apieceofdoth,如：

①Differentkindsofclothareproducedinthatfactory.那家工廠

生產(chǎn)各種各樣的布料。

②Myauntboughtmetwopiecesofclothyesterday.我姑媽昨天

給我買兩塊布。

③但是，用于表達(dá)特殊用途的布時，如“臺布；揩布”等，cloth是可

數(shù)名詞。如：Passmeatablecloth,please.請遞給我一塊臺布。

□.clothes"衣服"，沒有單數(shù)形式，不能單獨(dú)與數(shù)詞直接搭配。如不能說hour

clothes,但可以說many/these/afewclothes,它總是以復(fù)數(shù)形式出現(xiàn)，因

此只能說:Theclothesare...如：

①Allofherclothesweremadebyhermother.她所有的衣服都是

她母親做的。

②Therearemanynewclothesonsale.有許多新衣服出售。

m.clothing意思也是“衣服”，但它與clothes不同，不是指具體的和件件

的衣服，而是指衣著的整體而言。如：

①Theywereallintheirsummerclothing.他們都穿夏天的服裝。

②Eachchildhasampleclothing.每個孩子都有足夠的衣服。

IV.dress通常指外面穿的衣服。一般指婦女和兒童服裝，還指禮服或某種特殊

的服裝。是可數(shù)名詞。如：

①Who'sthatgirlinreddress?穿紅衣服的那位姑娘是誰？

②Whatsizedressdoyouwear?你穿幾號衣服？

③Hedoesn'tcaremuchaboutdress?他不太講究衣著。（他不講

穿)。

④Heisinfulldress.他穿著禮服。

V.suit通常指用同樣布料或衣料做成的一套衣服。如：

①Shewaswearingaredsuit,她穿著一套紅西裝。

(2)Hewantedverymuchtogetanewsuitandthrowoffhisold

clothes.他很想買一套新衣服，好趕快脫掉他的舊衣服。

21.collect/gather

I.gather的意思是“收集、聚集”，它是表示收集或聚集的一般用語，不僅可

以用于人和物，還可以用于抽象的東西。如：

①Hegatheredhisbooksandnotebooks.他把書和筆記本收集在

一起。

(2)Shegatheredthechildrenroundher.她把孩子們聚集在她的周

圍。

③Acrowdsoongatheredroundhim.一群人很快就聚集在他的周

圍。

④Heisgatheringinformation.他在搜集情報。

H.collect的意思是“收集、搜集、聚集“，通常指有計劃和選擇進(jìn)行收集。當(dāng)

它表示一般的收集或聚集時，可與gather通用。如：

①Heiscollectingmaterialforabook.他正在聚集寫書的資料。

②Ihavecollectedsomefamouspictures.我收集了一些名畫。

③Acrowdsooncollectedwhentherewasacaraccident.發(fā)生了

車禍的時候，立即就有一群人聚攏起來。

22.college/institute/university

I.college的意思是“學(xué)院"，一般指大學(xué)內(nèi)部的學(xué)院或獨(dú)立的學(xué)院，如：

①TherearemanycollegesatOxfordandCambridge.牛津大學(xué)和

劍橋大學(xué)有很多學(xué)院。

@Thereareseveralteachers1collegesinJiangsuProvince.江蘇

省有幾所師范學(xué)院。

H.institute也可以表示學(xué)院的意思，但它通常指專科性(專門的)學(xué)院，如外

語學(xué)院(instituteofforeignlanguages)、體育學(xué)院(physicalculture

institute),航空學(xué)院(aeronauticalengineeringinstitute)等，如:

①Hegraduatedfromaninstituteofforeigntrade.他是外貿(mào)學(xué)院

畢業(yè)的。

(2)Sheisastudentofachemicalengineeringinstitute.^也是化工學(xué)

院的學(xué)生。

m.university的意思是“大學(xué)"，通常指由多個學(xué)院組織而成的綜合性大學(xué)。

如：

HegraduatedfromYalein1915他1915年從耶魯大學(xué)畢業(yè)。

23.competition/game/match

I.competition"比賽、競爭”，指體能、技術(shù)、能力的競爭。

Hewonadrawingcompetition.他在圖畫比賽中獲勝。

H.game“比賽”指有一定規(guī)則，且決定勝負(fù)的腦力和體力勞動的“競技"。

如：

Thereisgoingtobeafootballgametomorrowafternoon.

m.match多指網(wǎng)球、足球、高爾夫球等運(yùn)動項目的“比賽”。

Thegolfmatchwillheheldtomorrowmorning.

24.complete/finish

I.complete用作動詞表示完成的意思時，是指把已開始但尚未完成的事情完

成。如：

①Hehascompletedhistask.他已完成他的工作。

②Therailwayisnotcompletedyet.鐵路尚未完工。

n.finish的意思是“完成、結(jié)束”，著重指圓滿結(jié)束已著手的事情，尤指完成

精心之作的最后一步。如：

①Haveyoufinishedyourworkyet?你的工作做完了沒有？

②Ifinishedreadingthebooklastnight.我昨晚看完了這本書。

③Thepictureisfinished.這幅畫畫好了。

25.conceal/hide

I.conceal“隱藏、隱瞞"常與hide通用"旦比hide正式些，多指有意將

某事物隱藏起來或不予以泄漏。它只用作及物動詞。如：

①Theboxwasconcealedunderthebed.箱子是藏在床底下的。

②Heconcealedhismoteves.他隱瞞了他的動機(jī)。

n.hide“隱藏、掩蓋、躲藏”為普通用語。指有意或無意地將某物（或人）

藏（躲）在人們不易看到或發(fā)現(xiàn)的地方。可作及物動詞和不及物動詞。如：

①Wheredidyouhideit?你把它藏到哪里了？

（2）Hecannothidethetruth.他不能掩蓋真相。

③Themoonwashideenbytheclouds.月亮被云彩遮住了。

26.cost/spend/pay/take

I.cost指某東西”值......錢"；"需要花費(fèi)……錢/精力”等，它的主語一般

為表示東西的名詞，不能為表示人的名詞，作及物動詞和名詞?？山与p賓語,無

被動語態(tài)。如：

①rIIbetthatdresscostathousanddollars.我敢說那件衣服得花

1000美元。

②Thechaircostmethirtyyuan.這把椅子花了我30元。

③Thebuildingofthedamcostmanylives.修建這個水壩使許多人

喪生。（使花（某種代價）；使損失）

④Baddrivingmaycostyouyourlife.開車技術(shù)不行可能使你丟掉性

叩。

（5）作名詞時意為“花費(fèi)；成本”—Thecostofthehousewastoohigh

forme.這房子的價錢太高，我買不起。

［常用搭配］:

①atallcosts不惜一切代價，—一Theofficertoldthesoldiersthat

theymustdefendthetownatallcosts.軍官對士兵們說要不惜一切

代價保衛(wèi)這座城市。

②atthecostof以……為代價。

—>1).Hefinishedtheworkatthecostofhishealth.他完成了這項

工作，但失去了健康。

-2).Shesavedhimfromfire,butatthecostofherownlife.她從

火中把他救出，但她自己卻犧牲了。

③costofliving生活費(fèi)用。

——Asthecostoflivinggoesupmystandardoflivinggoes

down.生活費(fèi)用越上漲，我的生活水準(zhǔn)越降低。

H.spend的主語經(jīng)常是人，用來表示人花錢買東西或花時間做某事，

人+spend+時間/金錢+onsth.

人+spend+時間/金錢+(in)doingsth.如:

①Ispend5yuanonthebook.我買這書花五元錢。

②Theboyspent10minutesdrawingadog.那個男孩花了10分鐘

畫一只狗。

m.pay”支付，花費(fèi)”，主語只能是人且只用于花費(fèi)金錢，其結(jié)構(gòu)是:pay+sb

+somemoney+forsth."為……付給某人多少錢"其中的人、錢、事，可

以根據(jù)具體情況取舍。如：

①Ipaid(him)5yuan.我付(給他)5元錢。

②Ipaidhim5yuanforthebook.我買那本書付給了他五元錢。

③Ipaidhimforthebook.我買那本書付給了他錢。

@Ipaidforthebook.我付了那本書的錢。

IV.take也可表"花費(fèi)時間和金錢”，（一般只指花費(fèi)時間）

其常用結(jié)構(gòu)為：It+take（各種時態(tài)）+time/money+todosth.如

Ittookmethreehourstofinishthework.

27.country/state/nation

I.country'國家”著重指疆土而言?！班l(xiāng)下、農(nóng)村”相當(dāng)于countryside,但

它指風(fēng)景而言。如：

①ThiscountryisinthesouthofEurope.這個國家在歐洲南部。

（2）GermanyandFranceareEuropeancountries.德國和法國是歐洲

國家。

③ThecountrysidearoundNanjingisbeautifulatthistimeofthe

year.

H.state"國家”著重指政權(quán)而言。如：

①I'dliketoborrowacopyof"TheStateandRevolution".我想

借一本《國家與革命》。

②Thestateisanorganofviolenceatserviceofclassrule.國家是

階級統(tǒng)治的暴力機(jī)器。

m.nation"國家”著重指人民而言。如：

Twofriendlynationssupporteachother.兩個友好國家互相支持。

28.crazy/mad

I.crazy"發(fā)狂的、糊涂的、狂熱的“常指由于憂慮、悲傷、欣喜、渴望、激

動等某種強(qiáng)烈的情緒而引起的一種心神錯亂、失去控制的精神狀態(tài)。如：

①Hewascrazywithjoy.他欣喜若狂。

②Youarecrazytodosuchathing.你干這樣的事真糊涂。

③Theboyiscrazyon(orabout)skating.那孩子對溜冰著了迷。

H.mad"發(fā)狂的、發(fā)瘋的”通常指精神狂亂完全不能自我控制的一種病態(tài)。

在口語中它也表示由于某種強(qiáng)烈的情緒而失常。如：

①Thepoorfellowismad.這個可憐的人是瘋子。

(2)Thedoghasgonemad.這條狗瘋了。

③Thisworryisenoughtodrivememad,這煩惱足以使我發(fā)狂。

④Heismadaboutthestage.他迷戀于舞臺生活。

29.crop/harvest

I.crop"收成"指谷物、水果、蔬菜等一年或一季的收成它表示“農(nóng)作物、

莊稼”的意思。如：

①Thericecropwasverygoodthisyear.今年稻子的收成很好。

(2)Thericebearstwocropseveryyear.稻子一年收兩次。

③Itisharmfultogrowingcrops.這對于正在生長的農(nóng)作物有害。

H.harvest“收成、收獲“多指谷物的收成，也指水果、蔬菜等的收成；有時

指收割行為。也可用于借喻，指行動或行為的結(jié)果。如：

①Richharvestshavebeengatheredinforseveralyearsrunning.

連續(xù)幾年獲得了豐收。(可用crops代替)

(2)Thesummerharvestisabouttostart.夏收即將開始。

③Hereapedtheharvestofhishardwork.他獲得了辛勤勞動的成

果。

30.crossing/turning

I.crossing"交叉點、十字路口”

H.turning"路的拐彎處”如：

Takethesecondcrossing/turningontheleft.在第二個十字路口/拐彎

處向左拐。

31.cry/shout/exclaim

I.cry"叫、喊"，常指因痛、痛苦、恐懼等而叫喊，僅表示某種感情而不表

達(dá)思想。它有時也指用言語高聲叫喊，如表祈求。如：

①Hecriedwithpain.他痛得叫了起來。

②"Help!Help!"hecried."救命??！救命??！”他高聲地叫喊。

n.shout"叫喊"，指表達(dá)思想的高聲叫喊或說話。有時是用以表示高興、痛、

痛苦或驚恐等，有時是用于發(fā)出命令、提出警告或要別人注意。如：

①Ishoutedtohim,buthewasoutofhearing.我對他呼喊,但他

聽不到。

②Heshoutedwithpain.他大聲叫痛。

m.exclaim"叫喊"指因高興、痛苦、憤怒、驚訝等而突然地、感情激烈地高

聲叫喊。如：

①"What!"heexclaimed"Areyouleavingwithoutme?""什么？"

他喊道，"你要丟下我離去嗎？

②Theyexclaimedwithonevoice.他們齊聲呼喊。

32.cup/glass

I.cup"杯子"通常指帶柄的瓷杯，用以喝茶、牛奶、咖啡或可樂等等。如：

①Thecupstandsonthetable杯子放在桌子上。

②Willyouhaveanothercupoftea?你要再喝一杯茶嗎?

H.glass"杯子"用以飲酒、或喝等。如：

①Theglassisbrokentopieces.這只玻璃杯打碎了。

②Hedranktwogassesofmilk.他喝了兩杯牛奶。

33.dear/expensive/high/;cheap/low

I.dear表示“貴”的意思時和cheap相對，指索價過高。主語是物。如：

①Itistoodear.這太貴了。

(2)Theflowerswerenotdear.這些花我貴。

H.expensive"昂貴的"，指超過物品的價值或購買者的購買力。主語是物。

如：

①Itistooexpensiveformetobuy.這東西太貴了我買不起。

②Thisisanexpensivehat.這是一頂價錢昂貴的帽子。

M.high與low相對,主語是價格(theprice),如：

①Thepriceofthepenisnotlowforhim.這支鋼筆對于他來說不便

宜。

34.decide/determine/makeupone'smind

I.decide著重指經(jīng)過考慮、商談或研究之后作出"決定"，"下決心"。結(jié)束

躊躇、疑惑、爭論等狀況。后跟名詞、代詞、動詞不定式或從句，可用于被動語

態(tài)中。如：

①Nothinghasbeendecidedyet.什么都沒有決定下來。

(2)Theydecidedtoaccepttheinvetation.他們決定接受邀請

□.determine表示“決定、決心”指經(jīng)過認(rèn)真考慮后下定決心。與decide一

般可換用。后接名詞、代詞動詞不定式。如：

①Wedeterminedonanearlystart.我們決定盡早出發(fā)。

②HehasdeterminedtolearnEnglish.他已下決心學(xué)英語。

③WearedeterminedtogettheworkdonebeforeMayDay.我

們決心'要在五一節(jié)前完成這項工作。

m.makeupine'smind”決定、決心”，是和猶豫不決等相對應(yīng)的用語。

意即：打定主意。如：

①Hemadeuphismindtogothereatonce.他決定立亥！］至?。菽莾喝ァ?/p>

②Hehasmadeuphismindtobeadotctor.他決心當(dāng)醫(yī)生。

35.deep/deeply

I.作副詞用時，都有“深深地”之意，但deep用于具體的深度，包括時間和

空間。而deeply用于抽象的、比喻的意義；再者deeply可以修飾形容詞和過

去分詞，deep則不能。如：

①Theyliveddeepinthesea.他們深潛海里。

②rmdeeplysoryforyouruncle,sdeath.為你叔叔的去世我深表

遺憾。

36.defend/protect

I.defend"保衛(wèi)、保護(hù)、捍衛(wèi)”指采取積極措施以抵御或擊退外來的威脅或

攻擊。它還可以表示"為……辯護(hù)"。如：

①Itisthedutyofeverycitizentodefendhiscountry.保衛(wèi)祖國是

每一個公民的職責(zé)。

②Hedefendedhiscomradesfromharm.他保護(hù)同志使其不受傷

害。

③Theydefendedthefundamentalprinciplesof

Marxism-Leninism.他們捍衛(wèi)了馬克思列寧主義的基本原則。

④Hemadealongspeechdefindinghisideas.他發(fā)表長篇演說為

他的見解辯護(hù)。

H.protect"保護(hù)”指采取措施，使之不受傷害或損害。如：

①Thegovernmentprotectsthepeople'sinterests.政府保護(hù)