版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
TEXT4
Theworldisgoingthroughthebiggestwaveofmergersandacquisitionseverwitnessed.The
processsweepsfromhyperactiveAmericatoEuropeandreachestheemergingcountrieswith
unsurpassedmight.Manyinthesecountriesarelookingatthisprocessandworrying:"Won'tthe
waveofbusinessconcentrationturnintoanuncontrollableanti-competitiveforce?1'
There'snoquestionthatthebigaregettingbiggerandmorepowerful.Multinationalcorporations
accountedforlessthan20%ofinternationaltradein1982.Todaythefigureismorethan25%and
growingrapidly.Internationalaffiliatesaccountforafast-growingsegmentofproductionin
economiesthatopenupandwelcomeforeigninvestment.InArgentina,forinstance,afterthe
reformsoftheearly1990s,multinationalswentfrom43%toalmost70%oftheindustrial
productionofthe200largestfirms.Thisphenomenonhascreatedseriousconcernsovertheroleof
smallereconomicfirms,ofnationalbusinessmenandovertheultimatestabilityoftheworld
economy.
IbelievethatthemostimportantforcesbehindthemassiveM&Awavearethesamethatunderlie
theglobalizationprocess:fallingtransportationandcommunicationcosts,lowertradeand
investmentbarriersandenlargedmarketsthatrequireenlargedoperationscapableofmeeting
customers'demands.Allthesearebeneficial,notdetrimental,toconsumers.Asproductivitygrows,
theworld'swealthincreases.
Examplesofbenefitsorcostsofthecurrentconcentrationwavearescanty.Yetitishardtoimagine
thatthemergerofafewoilfirmstodaycouldre-createthesamethreatstocompetitionthatwere
fearednearlyacenturyagointheUS,whentheStandardOiltrustwasbrokenup.Themergersof
telecomcompanies,suchasWorldCom,hardlyseemtobringhigherpricesforconsumersora
reductioninthepaceoftechnicalprogress.Onthecontrary,thepriceofcommunicationsiscoming
downfast.Incars,too,concentrationisincreasing-witnessDaimlerandChrysler,Renaultand
Nissan-butitdoesnotappearthatconsumersarebeinghurt.
Yetthefactremainsthatthemergermovementmustbewatched.Afewweeksago,Alan
Greenspanwarnedagainstthemegamergersinthebankingindustry.Whoisgoingtosupervise,
regulateandoperateaslenderoflastresortwiththegiganticbanksthatarebeingcreated?Won't
multinationalsshiftproductionfromoneplacetoanotherwhenanationgetstoostrictabout
infringementstofaircompetition?Andshouldonecountrytakeuponitselftheroleof
“defendingcompetition"onissuesthataffectmanyothernations,asintheUSvs.Microsoft
case?
63.Whatisthetypicaltrendofbusinessestoday?
[A]TOtakeinmoreforeignfunds.[B]Toinvestmoreabroad.
[C]Tocombineandbecomebigger.[D]TOtradewithmorecountries.
64.Accordingtotheauthor,oneofthedrivingforcesbehindM&Awaveis.
[A]thegreatercustomerdemands[B]asurplussupplyforthemarket
[C]agrowingproductivity[D]theincreaseoftheworld'swealth
65.Fromparagraph4wecaninferthat.
[A]theincreasingconcentrationiscertaintohurtconsumers
[B]WorldComservesasagoodexampleofbothbenefitsandcosts
[C]thecostsoftheglobalizationprocessareenormous
[D]theStandardOiltrustmighthavethreatenedcompetition
66.Towardthenewbusinesswave,thewriter'sattitudecanbesaidtobe.
[A]optimistic[B]objective[C]pessimistic[D]biased
大綱單詞abroad4[E5brC:d]ad.①到國外,在國外;②到處
account17[E5kaunt]n.①賬(目,戶);②敘述,說明;③價(jià)值,地位;v.(for)①說明,
解釋;②占;③(takeinto-)考慮;顧及
acquisition3[7Akwi5ziFEn]n.獲得,獲得物
affect6[E5fekt]v.①影響;②感動(dòng)
affiliate1[E5filieit]v.使隸屬(或附屬)于;n.附屬機(jī)構(gòu),分公司
attitude13[5Atitju:d]n.①(to,towards)態(tài)度,看法;②姿勢
author65[5C:WE]n.①作者;②創(chuàng)始人
barrier1[5bAriE]n.①柵欄,屏障;②障礙(物)
beneficialI[beni5fiFEl]a.(to)有利的,有益的
benefit16[5benifit]n.利益,好處,恩惠;v.①有益于;②(from,by)受益
bias6[5baiEs]n./v.(使有)偏見,偏心,偏袒
business32[Sbiznis]n.①商業(yè),生意;②事務(wù),業(yè)務(wù),職責(zé);③企業(yè);④貿(mào)易量;⑤行
業(yè),業(yè)務(wù)
capable3[5keipEbl]a.①有本領(lǐng)的,有能力的;②(of)可以……的,能……的
combine5[kEm5bain]v.①(with)(使)結(jié)合,聯(lián)合;②(使)化合
communication10[kE7mju:ni5keiFEn]n.①通訊,傳達(dá);②[pl.]通訊系統(tǒng);③[pl.]
交通(工具);④交流
competition15[kCmpi5tiFEn]n.①比賽;②競爭
competitive8[kEm5petitiv]a.競爭的,比賽的
concern19[kEn5sE:n]v.①涉及,關(guān)系到;②(常與with,about,in連用)關(guān)心,掛念;
③擔(dān)心,擔(dān)憂;n.①(利害)關(guān)系;②關(guān)心,掛念;③擔(dān)心,擔(dān)憂
contrary3[5kCntrEri]a.(to)相反的,矛盾的,對(duì)抗的;n.①反對(duì),矛盾;②相反,反
面;③EpL]對(duì)立物
corporation9[7kC:pE5reiFEn]n.公司,企'也,團(tuán)體
cost33[kCst]n.成本,費(fèi)用,代價(jià);v.價(jià)值為,花費(fèi)
create19[kri:5eit]v.①創(chuàng)造,創(chuàng)作;②引起,造成,建立
current6[5kQrEnt]n.①電流,水流,氣流;②潮流,趨勢;a.①當(dāng)前的,現(xiàn)在的;②通
用的,流行的,最近的
economic21[7i:kE5nCmik]a.經(jīng)濟(jì)(上)的,經(jīng)濟(jì)學(xué)的
economy29[i(:)5kCnEmi]n.①節(jié)約;②經(jīng)濟(jì)
emerge7[i5mE:dV]v.浮現(xiàn),出現(xiàn)
enlarge2[in51B:dV]v.擴(kuò)大,放大,增大
enormous4[i5nC:mEs]a.巨大的,龐大的
fair8[EE]a.①公平的,合理的;②相當(dāng)?shù)?,尚好的;③晴朗的;④金發(fā)的;n.集市,
交易會(huì),博覽會(huì)
figure8[5figE]n.①體形;②數(shù)字;③圖形;④人物;v.(out)算出,估計(jì),推測
firm12a.①堅(jiān)固的,穩(wěn)固的;②堅(jiān)決的,堅(jiān)定的;n.公司,商號(hào)
fund14[fQnd]n.資金,基金;v.資助,投資
gigantic1[dVai5gAntik]a.巨大的,龐大的
industrial12[in5dQstriEl]a.工業(yè)的,產(chǎn)業(yè)的
infer18[in5fE:]v.推論,推斷
instance5[5instEns]n.例子,事例,例證
invest3[in5vest]v.投資
investment8[in5vestmEnt]n.投資,投資額
issue16[5iFu:]v.①流出,放出;②發(fā)行,發(fā)表,頒布;n.①發(fā)行(物),(報(bào)刊)期號(hào);
②問題,爭論點(diǎn),爭端
lower7[51EuE]a.較低的,下級(jí)的,下游的;v.降下,放低
massive2[5mAsiv]a.①大而重的,厚實(shí)的,粗大的;②大規(guī)模的,大量的
objective5[Eb5dVektiv]n.目標(biāo),目的;a.客觀的,真實(shí)的
optimistic6[7Cpti5mistik]a.樂觀主義的
pace3[peis]n.步,步伐;v.踱步
pessimistic1[7pesi5mistik]a.悲觀(主義)的
phenomenon7[fi5nCminEn]n.[pl.phenomena]現(xiàn)象
powerful10[5pauEful]a.強(qiáng)大的,有力的,有權(quán)的
process29LprE5ses]n.①過程,進(jìn)程;②工序,制作法;③工藝;v.加工,處理
productivity10L7prCdQk5tiviti]n.生產(chǎn)力
reduction5[ri5dQkFEn]n.減小,縮小
reform6Lri5fC:m]v./n.改革,改造,改良
regulate3L5regjuleit]v.①管制,控制;②調(diào)節(jié),校準(zhǔn)
resort2[ri5zC:t]v.(to)求助,訴諸,憑借;n.①手段;②勝地
role19[rEul]n.①角色;②作用,任務(wù)
segment1[5segmEnt]n.段,片,節(jié),部分
shift11[Fift]v.①替換,轉(zhuǎn)移;②移動(dòng);n.①轉(zhuǎn)換,轉(zhuǎn)變;②逸)班,(換)班
stability1[stE5biliti]n.穩(wěn)定,安定
supervise2[5sju:pEvaiz]v.管理,監(jiān)督
surplus5[5sE:plEs]n.過剩,剩余;a.過剩的,剩余的
threat8[Wret]n.①恐嚇,威脅;②壞兆頭,危險(xiǎn)跡象
threaten7[5Wretn]v.①恐嚇,威脅;②有...危險(xiǎn),快要來臨
trend12[trend]n.傾向,趨勢;v.伸向,傾向
typical4[5tipikEl]a.(of)典型的,有代表性的
ultimate2[5Qltimit]a.①最后的,最終的;②根本的
underlie3[7QndE51ai]vt.位于…之下,成為...的基礎(chǔ)
witness8[5witnis]n.①目擊者,證人;②證據(jù),證明;v.①目擊,目睹;②作證
writer10[5raitE]n.作者,作家超綱單詞according43[E5kC:diN]ad.依照,根據(jù)
businessman805biznismAn]n.商人
concentration3[7kCnsen5treiFEn]n.集中,集合,合并
consumer20[kEn5sju:mE]n.消費(fèi)者
detrimental1[7detri5mentl]a.有害的
globalization1[7glEubElai5zeiFEn;]n.全球化,全球性
hyperactive1[7haipE(:)5rAktiv]a.活動(dòng)過度的,極度活躍的
infringement1[in5frindVmEnt]n.違反,侵害
megamerger1[5mAgE5mE:dVE]n.大規(guī)模合并
merger6[5mE:dVE]n.合并,歸并
multinational3EmQlti5nAFEn(E)l]a.多國的,跨國公司的;n.跨國公司
scanty1[5skAnti]a.缺乏的,稀疏的
telecom2[5telEkCm]n.(telecommunication)電信
transportation3[7trAnspC:5teiFEn]n.運(yùn)輸,運(yùn)送
unsurpassed1[5QnsE(:)5pB:st]a.未被凌駕的,非常卓越的難句剖析難句international
affiliatesaccountforafast-growingsegmentofproductionineconomiesthatopenupand
welcomeforeigninvestment.
[結(jié)構(gòu)分析]1.本句句子主干是:Internationalaffiliatesaccountforafast-growingsegmentof
productionineconomies;
2.其后的that引導(dǎo)的從句是economies的定語從句,that在從句中作主語;
[本句難點(diǎn)]主要是一些單詞含義的理解;
[方法對(duì)策]affiliates:分公司,分支結(jié)構(gòu);accountfor:說明,是...的原因;economies:
本處指國家;openup:開發(fā),開放;
[例句精譯]在那些對(duì)外開放并鼓勵(lì)外資的國家的經(jīng)濟(jì)中,國際分公司在國民生產(chǎn)中成為一
個(gè)快速增長的部門。
難句21believethatthemostimportantforcesbehindthemassiveM&Awavearethesamethat
underlietheglobalizationprocess:fallingtransportationandcommunicationcosts,lowertradeand
investmentbarriersandenlargedmarketsthatrequireenlargedoperationscapableofmeeting
customers'demands.
[結(jié)構(gòu)分析]1.本句主干結(jié)構(gòu)是:Ibelieve+that引導(dǎo)的賓語從句;
2.賓語從句中主干結(jié)構(gòu)是:Ihe...forces...arethesame+that引導(dǎo)的定語從句;
3.冒號(hào)后面的部分是themostimportantforces的同位語,其中market后面的定語從句修飾
說明market;
[本句難點(diǎn)]主要是賓語結(jié)構(gòu)復(fù)雜;其中thesamethat為省略成分,補(bǔ)全為:thesame(asthe
one)that,that作為定語從句修飾theone;
[方法對(duì)策]主干比較好把握,其后的賓語從句中,找出主干結(jié)構(gòu),并注意thesame后面的
省略成分,這樣就比較好理解本句了;
[例句精譯]我認(rèn)為,推動(dòng)這股巨大的并購浪潮的最主要的力量,也是推動(dòng)全球化進(jìn)程的最
主要的力量,包括交通、通訊成本的下降,貿(mào)易和投資壁壘減少,以及市場的擴(kuò)大和為滿足
消費(fèi)者需求而進(jìn)行的生產(chǎn)的擴(kuò)大。
答案解析63.[答案]C
[解析]本文談到了全球企業(yè)的兼并浪潮這一經(jīng)濟(jì)問題。根據(jù)首段首句可知應(yīng)選C。而且把
文章首句中的名詞mergersandacquisitions改成了問題中的動(dòng)詞同義詞combine的形式。請(qǐng)
考生們再記一遍,越是不用原文而換同義詞的,越可能是正確答案。這主要是出題人不想讓
你輕而易舉地找到答案。這幾乎是細(xì)節(jié)題的一個(gè)出題規(guī)律。
64.[答案]A
[解析]文章第三段首句談到推動(dòng)企業(yè)合并的三大因素,其中之一是:“市場的擴(kuò)大和為滿
足消費(fèi)者需求而進(jìn)行的生產(chǎn)的擴(kuò)大?!惫蔬xA.
65.[答案]D
[解析]這是一道推理題。問:“從第四段,我們可以推出什么?”四段中談到企業(yè)的合并
很有可能造成壟斷并形成某一企業(yè)在該行業(yè)的霸王作風(fēng),比如當(dāng)年美國標(biāo)準(zhǔn)石油信托公司合
并時(shí),人們對(duì)它有這種擔(dān)心從而導(dǎo)致了它的解體。所以我們可以推論出D為正確答案,其
中,mighthavedone這種過去的虛擬形式,我們在03年的閱讀第一篇中作過類似講解。
66.[答案]B
[解析]這是一道問作者態(tài)度的問題,作者在第四段講述了當(dāng)今的并購不會(huì)像一個(gè)世紀(jì)以前
那樣對(duì)競爭產(chǎn)生威脅,并以電信業(yè)、汽車業(yè)的并購為例說明了消費(fèi)者不會(huì)因此而受到利益上
的損失。似乎從中可以看出作者對(duì)并購的肯定態(tài)度。但是在第五段,作者筆鋒一轉(zhuǎn),認(rèn)為對(duì)
這種并購必須加以密切關(guān)注,并提到格林斯潘對(duì)銀行并購的警告。由此可見,作者是以一種
客觀的視角來審視當(dāng)前的并購浪潮:既提到了其帶來的利益實(shí)惠,又提出了?些經(jīng)濟(jì)人士警
告。因此,作者是在客觀地談?wù)撨@一并購浪潮。全文精譯世界正在經(jīng)歷一場前所未有的巨
大的合并和兼并浪潮。這個(gè)浪潮從異常活躍的美國席卷到歐洲,并以巨大的威力影響到正在
崛起的國家。這些國家的許多人面對(duì)這個(gè)浪潮開始憂慮:“企業(yè)合并的浪潮會(huì)不會(huì)變成一股
不可控制的反競爭的力量?”
毫無疑問,大企業(yè)正在變得更大、更強(qiáng)??鐕驹?982年只占有國際貿(mào)易不到20%的份
額。而現(xiàn)在,這個(gè)數(shù)字上升到25%強(qiáng),并且還在迅速上升。在那些對(duì)外開放并鼓勵(lì)外資的
國家的經(jīng)濟(jì)中,國際分公司在國民生產(chǎn)中成為一個(gè)快速增長的部門。比如,在阿根廷,經(jīng)過
90年代初的改革之后,在工業(yè)產(chǎn)值200強(qiáng)的企業(yè)中,跨國公司已從占43%增加到占70%。
這個(gè)現(xiàn)象造成了人們對(duì)小型企業(yè)和民族資本的作用以及世界經(jīng)濟(jì)的最終穩(wěn)定的嚴(yán)重憂慮。
我認(rèn)為,推動(dòng)這股巨大的并購浪潮的最主要的力量,也是推動(dòng)全球化進(jìn)程的最主要的力量,
包括交通、通訊成本的下降,貿(mào)易和投資壁壘減少,以及市場的擴(kuò)大和為滿足消費(fèi)者需求而
進(jìn)行的生產(chǎn)的擴(kuò)大。所有這些對(duì)消費(fèi)者來說都是有益而無害的。隨著生產(chǎn)力的提高,世界的
財(cái)富也在增長。
目前證明經(jīng)濟(jì)集中化是利還是弊的實(shí)例并不多。但是很難想像當(dāng)今的幾個(gè)石油公司的合并會(huì)
重新造成約100年前美國標(biāo)準(zhǔn)石油信托公司對(duì)競爭造成的同樣的威脅,那時(shí)由于人們對(duì)該公
司的這種擔(dān)心而導(dǎo)致了它最終的解散。而像世界通訊這樣的通訊公司合并似乎并沒有給消費(fèi)
者帶來更高的價(jià)格,或者降低技術(shù)進(jìn)步的速度。相反,通信的價(jià)格在迅速下降。在汽車行業(yè),
這種合并的趨勢也同樣在增加-比如戴姆勒與克萊斯勒,雷諾與尼桑的合并-但消費(fèi)者看起
來并未受到傷害。
但事實(shí)是我們必須關(guān)注這次合并浪潮。幾星期以前,格林斯潘對(duì)銀行業(yè)的巨大合并發(fā)出了警
告。如果合并后如此巨大的銀行出現(xiàn),誰來充當(dāng)最終的借貸者,發(fā)揮監(jiān)督、調(diào)控的作用并運(yùn)
營它呢?當(dāng)個(gè)國家對(duì)破壞公平競爭的行為的處理過于嚴(yán)厲時(shí),跨國公司會(huì)不會(huì)把它們的生
產(chǎn)從?國轉(zhuǎn)到另一國呢?在那些將會(huì)影響許多其他國家的事情中,如美國政府與微軟公司的
訴訟案,?個(gè)國家是否應(yīng)該擔(dān)負(fù)起“保護(hù)競爭”的責(zé)任呢?
63.當(dāng)今企業(yè)的典型發(fā)展趨勢是什么?
[A]吸收更多的外國資金。[B]到海外進(jìn)行更多投資。
[C]合并然后變得更大。[D]與更多的國家貿(mào)易往來。
64.根據(jù)作者的觀點(diǎn),合并浪潮的一個(gè)推動(dòng)力是.
[A]更大的消費(fèi)者需求[B]市場供應(yīng)過剩
[C]日益增長的生產(chǎn)力[D]全球財(cái)富的增加
65.從第四段,我們可推知:.
[A]日益增多的合并必定會(huì)損害消費(fèi)者的利益
[B]世界電信的合并是合并既有利又有弊的極好典范
[C]全球一體化進(jìn)程的成本巨大
[D]標(biāo)準(zhǔn)石油信托公司原本是很可能影響到競爭的
66.作者對(duì)新的企業(yè)合并浪潮的態(tài)度可以說是.
[A]樂觀的[B]客觀的[C]悲觀的[D]有偏袒的TEXT5
WhenIdecidedtoquitmyfulltimeemploymentitneveroccuiTedtomethatImightbecomea
partofanewinternationaltrend.Alateralmovethathurtmyprideandblockedmyprofessional
progresspromptedmetoabandonmyrelativelyhighprofilecareeralthough,inthemannerofa
disgracedgovernmentminister,Icoveredmyexitbyclaiming"Iwantedtospendmoretime
withmyfamily."
Curiously,sometwo-and-a-halfyearsandtwonovelslater,myexperimentinwhattheAmericans
term”downshifting”hasturnedmytiredexcuseintoanabsolutereality.Ihavebeen
transformedfromapassionateadvocateofthephilosophyof”haveitall'*,preachedbyLinda
KelseyforthepastsevenyearsinthepagesofShemagazine,intoawomanwhoishappytosettle
forabitofeverything.
Ihavediscovered,asperhapsKelseywillafterhermuch-publicizedresignationfromthe
editorshipofSheafterabuild-upofstress,thatabandoningthedoctrineof"jugglingyourlife',,
andmakingthealternativemoveinto"downshifting"bringswithitfargreaterrewardsthan
financialsuccessandsocialstatus.NothingcouldpersuademetoreturntothekindoflifeKelsey
usedtoadvocateandIonceenjoyed:12-hourworkingdays,pressureddeadlines,thefearfulstrain
ofofficepoliticsandthelimitationsofbeingaparenton"qualitytime."
InAmerica,themoveawayfromjugglingtoasimpler,lessmaterialisticlifestyleisa
well-establishedtrend.Downshifting-alsoknowninAmericaas"voluntarysimplicity*'-has,
ironically,evenbredanewareaofwhatmightbetermedanti-consumerism.Thereareanumberof
bestsellingdownshiftingself-helpbooksforpeoplewhowanttosimplifytheirlives;thereare
newsletters,suchasTheTightwadGazette,thatgivehundredsofthousandsofAmericansuseful
tipsonanythingfromrecyclingtheircling-filmtomakingtheirownsoap;thereareevensupport
groupsforthosewhowanttoachievethemid-'90sequivalentofdroppingout.
WhileinAmericathetrendstartedasareactiontotheeconomicdecline-afterthemass
redundanciescausedbydownsizinginthelate'80s-andisstilllinkedtothepoliticsofthrift,in
Britain,atleastamongthemiddleclassdownshiftersofmyacquaintance,wehavedifferent
reasonsforseekingtosimplifyourlives.
Forthewomenofmygenerationwhowereurgedtokeepjugglingthroughthe'80s,downshifting
inthemid-'90sisnotsomuchasearchforthemythicalgoodlife-growingyourownorganic
vegetables,andriskingturningintoone-asapersonalrecognitionofyourlimitations.
67.Whichofthefollowingistrueaccordingtoparagraph1?
[A]Full-timeemploymentisanewinternationaltrend.
[B]Thewriterwascompelledbycircumstancestoleaveherjob.
[C]"Alateralmove"meanssteppingoutoffull-timeemployment.
[D]Thewriterwasonlytooeagertospendmoretimewithherfamily.
68.Thewriter'sexperimentshowsthatdownshifting.
[A]enableshertorealizeherdream
[B]helpshermoldanewphilosophyoflife
[C]promptshertoabandonherhighsocialstatus
[D]leadshertoacceptthedoctrineofShemagazine
69."Jugglingone'slife"probablymeanslivingalifecharacterizedby.
[A]non-materialisticlifestyle[B]abitofeverything
[C]extremestress[D]anti-consumerism
70.Accordingtothepassage,downshiftingemergedintheUSasaresultof.
[A]thequickpaceofmodemlife
[B]man'sadventurousspirit
[C]man'ssearchformythicalexperiences
[D]theeconomicsituation
大綱單詞abandon5[E5bAndEn]v.①放棄;②拋棄;③放縱,放任
absolute1[5AbsElu:t]a.絕對(duì)的,完全的
achieve10[E5tFi:v]v.①完成,實(shí)現(xiàn);②達(dá)到,達(dá)成,獲得
acquaintance2[E5kweintEns]n.熟人,相識(shí)
advocate13L5AdvEkeit]n.提倡者,鼓吹者;v.提倡,鼓吹
alternative1[C:15tE:nEtiv]a.兩者挑一的;n.可供選擇的事物,替換物,選擇對(duì)象
breed1[bri:d]v.①(使)繁殖,生殖;②產(chǎn)生,引起;③教養(yǎng),撫養(yǎng),飼養(yǎng);n.品種,
種類
career7[kE5riE]n.①生涯,經(jīng)歷;②專業(yè),職業(yè)
characterize6[5kAriktEraiz]v.①表示...的特性;②描述的特性
circumstance3[5sE:kEmstEns]n.①[pl.]情況,形勢,環(huán)境;②經(jīng)濟(jì)情形,境況
claim12[kleim]v.①要求;②聲稱,主張;③索賠;n.①要求;②主張,斷言;③索賠;
④權(quán)利,要求權(quán),所有權(quán)
cling2[kliN]v.①(to)粘住;②依附;③堅(jiān)持
compel2[kEm5pel]v.強(qiáng)迫,迫使
deadlineI[5dedlain]n.最后期限
decline14[di5klain]v./n.①下傾,下降,下垂,衰落;②斜面,傾斜;v.拒絕,謝絕
disgrace1[dis5greis]n.失寵,恥辱;v.①使失寵;②玷辱,使蒙羞
doctrine1L5dCktrin]n.教義,教條,主義
economic21[7i:kE5nCmik]a.經(jīng)濟(jì)(上)的,經(jīng)濟(jì)學(xué)的
emerge7[i5mE:dV]v.浮現(xiàn),出現(xiàn)
employment7[im5PleimEnt]n.①雇傭;②使用;③工作,職業(yè)
enable8[i5neibl]v.使能夠,使成為可能
equivalent3[i5kwivElEnt]a.(to)相等的,等價(jià)的,等值的;n.相等物,等價(jià)物,等值物
establish7Lis5tAbliF]v.①建立,設(shè)立;②安置,使定居;③確定,證實(shí)
exit1[5eksit]n.①出口,通道;②退場,退出
experience18[iks5piEriEns]n.經(jīng)驗(yàn),經(jīng)歷;v.體驗(yàn),經(jīng)歷
extreme3[iks5tri:m]a.①末端的,盡頭的;②極度的,極端的;n.①極端;②最大程度;
③極度(狀態(tài))
fearful1[5fiEful]a.可怕的
financial7[fai5nAnFEl]a.財(cái)政的,金融的
late10[leit]a.①遲的,晚的,晚期的;②已故的;③最近的;ad.遲,晚
lateral1[51AtErEl]n.側(cè)面的,旁邊的
lead20[li:d]v.①領(lǐng)導(dǎo),引導(dǎo);②領(lǐng)先,占首位;③(to)通向,導(dǎo)致,引起;④經(jīng)驗(yàn),
過(生活);n.帶領(lǐng),引導(dǎo);n.鉛
limitation2[71imi5teiFEn]n.限制,局限性
link7[liNk]v.連接,聯(lián)系;n.環(huán)節(jié),鏈環(huán)
manner5[5mAnE]n.①方式,方法;②態(tài)度,舉止;③[pL]風(fēng)度,禮貌;④規(guī)矩;⑤
風(fēng)俗
means10[mi:nz]n.方法,手段
mold2[mEuld]n.①模子,鑄型;②霉菌;v.澆鑄,造型,塑造
novel2[5nCvEl]n.(長篇)小說;a.新奇的,新穎的
organic3[C:5gAnik]a.①器官的;②有機(jī)的;③有機(jī)體的
pace3[peis]n.步,步伐;v.踱步
philosophy2[fi51CsEfi]n.哲學(xué)
politics4ESpClitiks]n.①政治,政治學(xué);②政綱,政見
preach1[pri:tF]v.①宣講(教義),布道;②竭力鼓吹,宣傳;③講道,說教
pressure6[5preFE(r)Jn.①壓(力);②強(qiáng)制,壓迫,壓強(qiáng);v.強(qiáng)制,迫使
professional14[prE5feFEnl]a.職業(yè)的,專業(yè)的,專門的;n.專家,專業(yè)人員
profile1L5prEufail]n.①側(cè)面(像);②輪廓,外形;③人物簡介;④態(tài)度,姿態(tài)
prompt2[prCmpt]a.敏捷的,迅速的,即刻的;v.激起,促進(jìn),推動(dòng)
quit2[kwit]v.①離開,退出;②停止,放棄,辭職
reality7[ri(:)5Aliti]n.①現(xiàn)實(shí),實(shí)際;②真實(shí)
reason26[5ri:zn]n.①理由,原因;②理性,理智;v.①推論,推理;②說服,評(píng)理;③
討論,辯論
recognition1[7rekEg5niFEn]n.①認(rèn)出,辨認(rèn);②承認(rèn)
recycle1[5ri:5saikl]v,使再循環(huán),反復(fù)應(yīng)用;n.再循環(huán),再生,重復(fù)利用
result35[ri5zQlt]n.結(jié)果,成果,成績;v.①(in)導(dǎo)致,結(jié)果是;②(from)起因于,
因……而造成
reward3[ri5wC:d]n.(for)報(bào)酬,賞金,獎(jiǎng)賞;v.①(for)酬勞,獎(jiǎng)賞;②酬謝,報(bào)答,
獎(jiǎng)酬
risk9[risk]v.冒...的危險(xiǎn);n.風(fēng)險(xiǎn),危險(xiǎn)
simplicity2[sim5plisiti]n.①簡單,簡易;②樸素;③直率,單純
simplify2[5simplifai]v.簡化,使單純
social36[5sEuFEl]a.①社會(huì)的;②交際的;n.社交活動(dòng)
status4[5steitEs]n.①地位,身份;②情形,狀況
strain1[strein]n.①過多的疲勞,緊張;②張力,應(yīng)變;v.①扭傷,拉傷;②拉緊,扯緊;
③緊張,盡力
stress6Lstres]n.①壓力,應(yīng)力;②重音;v.強(qiáng)調(diào),著重
thrift1[Wrift]n.節(jié)儉,節(jié)約
transform3[trAns5fC:m]v.①改變,變換;②變壓;③轉(zhuǎn)化;④改造
trend12[trend]n.傾向,趨勢;v.伸向,傾向
urge2[E:dV]v.①催促,力勸;②強(qiáng)烈希望;③鼓勵(lì),促進(jìn);n.強(qiáng)烈欲望,迫切要求
voluntary1[5vClEntEri]a.自愿的,志愿的
writer10[5raitE]n.作者,作家超綱單詞according43[E5kC:diN]ad.依照,根據(jù)
adventurous1[Ed5ventFErEs]a.喜歡冒險(xiǎn)的,敢做敢為的
bestselling1[7best5seliN]a.暢銷的
consumerism1[kEn5sju:mEriz(E)m]n.消費(fèi)主義
downshift5[5daun7Fift]v.①(汽車等)調(diào)低速檔;②(引申義)降低生活節(jié)奏
downshifter1:5daun7FiftE]n.過儉樸生活的人,放慢生活節(jié)奏的人
downsize2[5daun7saiz]vl.縮小尺寸,減小規(guī)模
editorship1[5editEFip]n.編輯的地位,職位
ironically1LaiE5rCnikEli]ad.說反話地,諷刺地
juggle3[5dVQgl]vi.①雜耍;②同時(shí)做(兩種以上活動(dòng)等)
lifestyle3[Slaifstail]n.生活方式
materialistic1[mE7tiEriE51istik]a.唯物論的,唯物主義的
mythical1[5miWikE1]a.神話的,虛構(gòu)的
newsletter2[5njU:z71etE(r)]n.業(yè)務(wù)通訊
passionate1[5pAFEnit]a.熱情的,激昂的
publicize1[5pQblisaiz]v.宣揚(yáng)
reaction3[ri(:)5AkFEn]n.反應(yīng),反作用
redundancy1[ri5dQndEnsi]n.冗余
relatively4[5relEtivli]ad.相關(guān)地
resignation1[7rezig5neiFEn]n.辭職,放棄難句剖析難句1Alateralmovethathurtmypride
andblockedmyprofessionalprogresspromptedmetoabandonmyrelativelyhighprofilecareer
although,inthemannerofadisgracedgovernmentminister,Icoveredmyexitbyclaiming"I
wantedtospendmoretimewithmyfamily.1'
[結(jié)構(gòu)分析]1.本句句子主干是:Alateralmove...promptedmeto
2.move后面是that引導(dǎo)的定語從句,修飾alateralmove,that在從句作主語;
3.第一個(gè)逗號(hào)后面的是狀語成分,兩個(gè)逗號(hào)之間的部分是插入語;
[本句難點(diǎn)]從句結(jié)構(gòu)復(fù)雜,包含定語從句和長狀語成分,且包含插入語;
[方法對(duì)策]首先找出主句和從句的主干結(jié)構(gòu),然后再分析其他結(jié)構(gòu)成分;
[例句精譯]一次平級(jí)的人事調(diào)動(dòng)傷了我的自尊心,并阻斷了我的事業(yè)發(fā)展,這促使我放棄
自己地位較高的職業(yè),當(dāng)然,就像面子掃盡的政府部長那樣,我也掩飾說“我想多陪陪家人”.
難句21havebeentransformedfromapassionateadvocateofthephilosophyof"haveitallu,
preachedbyLindaKelseyforthepastsevenyearsinthepagesofShemagazine,intoawoman
whoishappytosettleforabitofeverything.
[結(jié)構(gòu)分析]1.本句主干結(jié)構(gòu)是:Ihavebeentransformedfromapassionateadvocate...intoa
woman...;
2.兩個(gè)逗號(hào)之間的部分補(bǔ)充說明thephilosophyof"haveitall",可以看作是插入語;
3.woman后面的who引導(dǎo)定語從句,修飾woman,who在從句中作主語;
[本句難點(diǎn)]句子主干包含一個(gè)transformfrom…into...的結(jié)構(gòu),并且本句還包含插入語和
定語從句;
[方法對(duì)策]首先找出主句的主干結(jié)構(gòu),找出from…into...結(jié)構(gòu),再分析其他成分;
[例句精譯]我現(xiàn)在已變成了很容易心滿意足的女人,而以前我卻曾是“擁有一切,各方面
都要爭強(qiáng)”這一哲學(xué)的狂熱擁護(hù)者。(該哲學(xué)是林達(dá)?凱爾茜女士過去七年中在《她》這本
雜志里拼命鼓吹的。)
難句31havediscovered,asperhapsKelseywillafterhermuch-publicizedresignationfromthe
editorshipofSheafterabuild-upofstress,thatabandoningthedoctrineof"jugglingyourlife",
andmakingthealternativemoveinto"downshifting"bringswithitfargreaterrewardsthan
financialsuccessandsocialstatus.
[結(jié)構(gòu)分析]1.本句主干結(jié)構(gòu)是:Ihavediscovered…+that引導(dǎo)的賓語從句;
2.as引導(dǎo)的句子是伴隨狀語,可以看作是插入語;
3.在that引導(dǎo)的賓語從句中,主語是兩個(gè)動(dòng)名詞短語:abandoning...andmaking…,謂語是
brings;
[本句難點(diǎn)]主要是句子結(jié)構(gòu)復(fù)雜;
[方法對(duì)策]首先找出主句主干,然后分析賓語從句以及其他修飾成分;
[例句精譯]我已經(jīng)發(fā)現(xiàn)(山于壓力過大,凱爾茜已多次公開宣稱要辭去《她》雜志編輯的
職務(wù),在這之后她也許會(huì)同樣發(fā)現(xiàn)):放棄“忙忙碌碌”的生活哲學(xué),轉(zhuǎn)而過一種“放慢生
活節(jié)奏”的生活所帶來的回報(bào),比經(jīng)濟(jì)成功和社會(huì)地位更有價(jià)值。
難句4Downshifting-alsoknowninAmericaas"voluntarysimplicity"-has,ironically,even
bredanewareaofwhatmightbetermedanti-consumerism.
[結(jié)構(gòu)分析]I.本句主干結(jié)構(gòu)是:Downshifting...has...bredanewarea...;
2.兩個(gè)破折號(hào)之間的部分是插入語,是對(duì)downshifting的進(jìn)一步說明;
[本句難點(diǎn)]插入語的影響;部分生詞的影響;
[方法對(duì)策]downshifting:本來指開車時(shí)減檔減速,這里比喻指放慢生活節(jié)奏;
anti-consumerism:反消費(fèi)主義;
[例句精譯]具有諷刺意味的是,“放慢生活節(jié)奏”(在美國也稱“自愿簡單化”)甚至孕育
了?個(gè)嶄新的、可稱之為反消費(fèi)主義的生活方式。
難句5Forthewomenofmygenerationwhowereurgedtokeepjugglingthroughthe'80s,
downshiftinginIhemid-'90sisnotsomuchasearchforthemythicalgoodlife-growingyour
ownorganicvegetables,andriskingturningintoone-asapersonalrecognitionofyour
limitations.
[結(jié)構(gòu)分析]1.本句主干結(jié)構(gòu)為:...downshifting...isnot...;
2.第一個(gè)逗號(hào)之前為狀語成分,其中包含一個(gè)who引導(dǎo)的定語從句修飾thewomenofmy
generation;
3.兩個(gè)破折號(hào)之間是對(duì)themythicalgoodlife的進(jìn)一步說明,也是插入語;
4.本句包含一個(gè)詞組結(jié)構(gòu):notsomuchAasB:與其說是A,不如說是B;
[本句難點(diǎn)]句子結(jié)構(gòu)和從句關(guān)系都復(fù)雜;
[方法對(duì)策]首先找出句子的主干結(jié)構(gòu),然后再分析其他成分,注意其中的詞組結(jié)構(gòu):nots。
much...as...的用法;
[例句精譯]對(duì)我們這一代女性來說,整個(gè)80年代我們曾被迫忙碌地生活,90年代中期的
簡化生活與其說是尋求神話般的好生活―自己種有機(jī)蔬菜并試圖把自己也變成這樣—倒不如
說我們都認(rèn)識(shí)了自身的局限。
答案解析67.[答案]B
[解析]在美國這個(gè)競爭達(dá)到白熱化的社會(huì)中,每個(gè)人都被迫為了生存而忙忙碌碌。作者無
意中放慢了生活節(jié)奏,就像開車人換了“低檔”,卻發(fā)現(xiàn)了?個(gè)像陶淵明講的“采菊東籬下,
悠然見南山”那樣的“世外桃源”.A.全職工作是一種新的“國際潮流”嗎?文章沒講,倒
是辭職成了“國際潮流”.C.作者辭職是想“多陪陪家人”嗎?不,這只是她辭職的借口,
真正原因是調(diào)動(dòng)但卻沒有升級(jí),既然“平級(jí)調(diào)動(dòng)”,那干嘛要調(diào)呢,太沒有面子了吧?!所
以選B。至于C.“平級(jí)調(diào)動(dòng)”就意味著要辭職嗎?那不一定,平級(jí)調(diào)動(dòng)不一定要辭職。所
以,照抄原文的,小心是陷阱!
68.[答案]B
[解析]D的觀點(diǎn)與文章相矛盾,C不與生活節(jié)奏的“換低檔”成因果關(guān)系。至于A則沒
提:辭職和放慢生活節(jié)奏一開始并不是為了“使她能夠?qū)崿F(xiàn)自己的夢想”而是迫于形勢。反
而是辭職后嘗到了甜頭,使她對(duì)生活重新有了看法,所以選B.
69.[答案]C
[解析]詞匯題,從第三段看上、下文可知"jugglingone'slife”是凱爾茜所宣揚(yáng)的"doctrine",
并且與生活的udownshiftingv相反,所以"jugglingone'slife”是指那種:“每天12個(gè)小時(shí)
的工作日,壓得人喘不過氣來的最后期限……"。與A、B、D的意思都相矛盾,故選C.
70.[答案]D
[解析]問題:"downshifting”在美國是因何引起的?原文講“在美國”,它是由“經(jīng)濟(jì)衰
落”引起的(沒有工作,上不了班,只好放慢節(jié)奏,讓生活“換低檔”),而在英國則不同,
是人們的一種追求。至于A、B、C,人們不僅不會(huì)“換低檔”,反而可能更緊張地工作“換
高檔”.
全文精譯當(dāng)我決定辭去自己的全職工作時(shí)決沒有想到,自己竟成了一種新的國際性潮流的
一分子。一次平級(jí)的人事調(diào)動(dòng)傷了我的自尊心,并阻斷了我的事業(yè)發(fā)展,這促使我放棄自己
地位較高的職業(yè),當(dāng)然,就像面子掃盡的政府部長那樣,我也掩飾說“我想多陪陪家人”.
奇怪的是,大約兩年半的時(shí)間我寫完兩部小說后,我這個(gè)被美國人稱為“換低檔”的試驗(yàn),
卻使我老掉牙的借口變成了現(xiàn)實(shí)。我現(xiàn)在已變成了很容易心滿意足的女人,而以前我卻曾是
“擁有一切,各方面都要爭強(qiáng)”這一哲學(xué)的狂熱擁護(hù)者。(該哲學(xué)是林達(dá)?凱爾茜女士過去
七年中在《她》這本雜志里拼命鼓吹的。)
我已經(jīng)發(fā)現(xiàn)(由于壓力過大,凱爾茜已多次公開宣稱要辭去《她》雜志編輯的職務(wù),在這之
后她也許會(huì)同樣發(fā)現(xiàn)):放棄“忙忙碌碌”的生活哲學(xué),轉(zhuǎn)而過一種“放慢生活節(jié)奏”的生
活所帶來的回報(bào),比經(jīng)濟(jì)成功和社會(huì)地位更有價(jià)值。現(xiàn)在什么也說服不了我回到過去那種凱
爾茜所宣揚(yáng)的、我也曾自得其樂的生活中去:每天12小時(shí)的工作日,壓得人喘不過氣來的
最后期限,可怕而緊張的辦公室的爭權(quán)奪利,為人父、母的“最佳時(shí)間”的限制。
在美國,擺脫忙碌,轉(zhuǎn)而過一種簡單、不大物質(zhì)化的生活已成明確趨勢。具有諷刺意味的是,
“放慢生活節(jié)奏”(在美國也稱“自愿簡單化”)甚至孕育了一個(gè)嶄新的、可稱之為反消費(fèi)主
義的生活方式。對(duì)于那些想過簡單生活的人來說,有許多很暢銷的幫你輕松生活的自助書籍;
有各種簡訊,例如省錢簡報(bào),會(huì)給美國人提供成千上萬條有用的點(diǎn)子去做事,從回收保鮮膜
到自制肥皂;甚至還有一些互助小組,幫人按90年代中期脫離傳統(tǒng)社會(huì)的人的生活方式去
生活。
在美國,這種趨勢一開始是對(duì)經(jīng)濟(jì)衰落所做出的一種反應(yīng)(出現(xiàn)于80年代后期縮小經(jīng)濟(jì)規(guī)
模導(dǎo)致大規(guī)模裁員之后,目前這種趨勢仍被認(rèn)為與節(jié)儉政治有關(guān)聯(lián)),然而在英國,至少在
我所認(rèn)識(shí)的中產(chǎn)階級(jí)的朋友“換低檔者”之間,生活簡單化的理由卻是不同的。
對(duì)我們這一代女性來說,整個(gè)80年代我們曾被迫忙碌地生活,90年代中期的簡化生活與其
說是尋求神話般的好生活-自己種有機(jī)蔬菜并試圖把自己也變成這樣-倒不如說我們都認(rèn)識(shí)
了自身的局限。
67.根據(jù)第一段,下面哪項(xiàng)說法正確?
[A]全職工作是一種新的國際潮流。
[B]作者因環(huán)境被迫辭去工作。
[C]“平級(jí)調(diào)動(dòng)”意味著要辭去全職工作。
[D]作者僅僅是非常想多花一些時(shí)間與家人在一起。
68.作者的嘗試表明:放慢生活節(jié)奏.
[A]使她能夠?qū)崿F(xiàn)自己的夢想
[B]幫助她形成了新的人生觀
[C]促使她放棄了較高的社會(huì)地位
[D]導(dǎo)致她接受《她》雜志的觀念
69."Jugglingone'slifeM可能指的是過一種具有特征的生活。
[A]非實(shí)物主義生活方式[B]很容易滿足
[C]極度緊張[D]反消費(fèi)主義
70.根據(jù)本文,美國出現(xiàn)放慢生活節(jié)奏的原因是.
[A]快節(jié)奏的現(xiàn)代生活[B]人們的冒險(xiǎn)精神
[C]人們對(duì)神話般經(jīng)歷追求[D]經(jīng)濟(jì)形勢
2000考研英語真題閱讀理解精讀筆記
TEXT1
Ahistoryoflongandeffortlesssuccesscanbeadreadfulhandicap,but,ifproperlyhandled,it
maybecomeadrivingforce.WhentheUnitedStatesenteredjustsuchaglowingperiodafterthe
endoftheSecondWorldWar,ithadamarketeighttimeslargerthananycompetitor,givingits
industriesunparalleledeconomiesofscale.Itsscientistsweretheworld'sbest,itsworkersthemost
skilled.AmericaandAmericanswereprosperousbeyondthedreamsoftheEuropeansandAsians
whoseeconomiesthewarhaddestroyed.
Itwasinevitablethatthisprimacyshouldhavenarrowedasothercountriesgrewricher.Justas
inevitably,theretreatfrompredominanceprovedpainful.Bythemid-1980sAmericanshadfound
themselvesatalossovertheirfadingindustrialcompetitiveness.SomehugeAmericanindustries,
suchasconsumerelectronics,hadshrunkorvanishedinthefaceofforeigncompetition.By1987
therewasonlyoneAmericantelevisionmakerleft,Zenith.(Nowthereisnone:Zenithwasbought
bySouthKorea*sLGElectronicsinJuly.)Foreign-madecarsandtextilesweresweepingintothe
domesticmarket.America'smachine-toolindustrywasontheropes.Forawhileitlookedas
thoughthemakingofsemiconductors,whichAmericahadinventedandwhichsatattheheartof
thenewcomputerage,wasgoingtobethenextcasualty.
Allofthiscausedacrisisofconfidence.Americansstoppedtakingprosperityforgranted.They
begantobelievethattheirwayofdoingbusinesswasfailing,andthattheirincomeswould
thereforeshortlybegintofallaswell.Themid-1980sbroughtoneinquiryafteranotherintothe
causesofAmerica'sindustrialdecline.Theirsometimessensationalfindingswerefilledwith
warningsaboutthegrowingcompe
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 網(wǎng)絡(luò)新聞媒體行業(yè)調(diào)研及投資前景分析報(bào)告
- 電子商務(wù)科技行業(yè)發(fā)展方向及匹配能力建設(shè)研究報(bào)告
- 無界零售科技行業(yè)發(fā)展方向及匹配能力建設(shè)研究報(bào)告
- 智能物流無人配送車產(chǎn)業(yè)投資環(huán)境分析
- 多元文化旅游行業(yè)的消費(fèi)市場分析
- 多元文化節(jié)慶行業(yè)市場分析及投資風(fēng)險(xiǎn)預(yù)測報(bào)告
- 人力資源法律咨詢行業(yè)五年發(fā)展洞察報(bào)告
- 同城物流行業(yè)競爭格局及投資價(jià)值分析報(bào)告
- 廢物轉(zhuǎn)運(yùn)行業(yè)競爭分析及發(fā)展前景預(yù)測報(bào)告
- 多功能面粉科技行業(yè)供需趨勢及投資風(fēng)險(xiǎn)研究報(bào)告
- 結(jié)腸癌PPT課件
- PCR擴(kuò)增結(jié)果分析和膠回收切膠的一點(diǎn)注意事項(xiàng)
- (完整版)泄密事件報(bào)告和查處管理制度
- CAD說課(課堂PPT)
- 小學(xué)《種植》校本課程教材
- 綠化施工放線介紹
- 淺析我國環(huán)境保護(hù)中存在的問題及對(duì)策
- 四年級(jí)口算題大全(每頁100道_共1000道)
- 亞洲“四小龍”經(jīng)濟(jì)奇跡剖析
- 準(zhǔn)雙曲面錐齒輪傳動(dòng)計(jì)算
- 道教入宅拜家堂謝土神科儀
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論