步入商界-3約會1

步入商界-3約會1EDWARDGREEN:So,Mr.Smith,whencanwemeet?愛德華．格林：那么，史密斯先生，我們什么時(shí)候可以見面?MR.SMITH:I'mbusyallnextweek.史密斯先生：我下周都很忙。EDWARDGREEN:Maybetheweekafter?愛德華．格林：下下周?MR.SMITH:Talktomysecretary.史密斯先生：跟我秘書定吧。EDWARDGREEN:Youprintyourcataloguethismonth,don'tyou?愛德華．格林：你是這個(gè)月出版產(chǎn)品目錄吧?MR.SMITH:Yes.史密斯先生：是的。EDWARDGREEN:Couldyoupossiblyseetheproductthisweek?Itwon'ttakelong.愛德華．格林：那你能不能本周看一下產(chǎn)品?不會花太長時(shí)間。MR.SMITH:Okay.BehereWednesdaymorning...eightsharp!史密斯先生：好吧。周三早上到我這兒來……8點(diǎn)整!I'llgiveyoutwentyminutes.我給你20分鐘的時(shí)間。EDWARDGREEN:ThankyouMr.Smith.I'llseeyouonWednesdaymorningat8o'clock.愛德華．格林：謝謝，史密斯先生。那就周三早上8點(diǎn)鐘見。JENNYROSS:Welldone!詹妮．羅斯：做的好!CLIVEHARRIS:Goodmorning.Geraldine.克萊夫．哈里斯：早上好。杰拉爾丁。GERALDINE:Goodmorning,Mr.Harris.杰拉爾丁：早上好，哈里斯先生。CLIVEHARRIS:Jenny,couldyouringupMr.Sakai'sofficeinJapan?克萊夫．哈里斯：詹妮，你能給日本酒井先生的辦公室打個(gè)電話嗎?Weneedtosetupameeting.我們要安排個(gè)會議。Notthisweek...butthemeetingmustbebeforeNovember3rd.CLIVEHARRIS:Hello,Derek.WhatcanIdoforyou?克萊夫．哈里斯：你好，德里克。我能為你做些什么？?DEREKJONES:Couldyoucomedowntothedevelopmentworkshopforasecond?德里克．瓊斯：你能下來一趟研發(fā)車間嗎？CLIVEHARRIS：Derek,I'mbusy.克萊夫.哈里斯:德里克，我在忙著。DEREKJONES:Comeon.It'lltaketenminutes.德里克．瓊斯：來吧。只要10分鐘。CLIVEHARRIS:AlrightI'vegotfiveminutes.克萊夫．哈里斯：好吧，我只有5分鐘。I'mseeingKateMckennaateleven.我11點(diǎn)還要見凱特．麥凱納。JENNYROSS:Hello,couldIspeaktoMr.Sakai'ssecretary...詹妮．羅斯：你好，請酒井先生的秘書聽電話……ThisisJennyfromBiburySystemsintheUK.我是英國Bibury系統(tǒng)公司的詹妮。Mr.HarriswouldliketoarrangeameetingwithMr.Sakai.哈里斯先生希望可以和酒井先生安排一次會議。IwonderifyoucouldcheckMr.Sakai'sEuropeanitinerary.我想知道你能不能核對一下酒井先生歐洲的行程。GERALDINE:Yes...yes...yes...Iwillmakesurehegetsthemessage...Alright...goodbye.杰拉爾丁：好……好……好……我保證他得到消息……好吧……再見。Ah,Mr.Harris,I'vejusthadacallfromMr.Peter'ssecretary.啊，哈里斯先生，我剛接到皮特先生秘書的電話。I'mafraidhe'sgoingtobefifteenminuteslateforhisappointmentthisafternoon.今天下午的約會，他可能要晚到15分鐘。CLIVEHARRIS:Okay.That'snoproblem.=outofpr