景觀園林設計規(guī)集

景觀園林設計規(guī)范文集

一、園林規(guī)劃設計步驟

1、接受設計任務、基地實地踏勘，同時收集有關資料

作為一個建設項目的業(yè)主（俗稱"甲方”）會邀請一家或幾家設

計單位進行方案設計

作為設計方（俗稱"乙方。在與業(yè)主初步接觸時，要了解整個項

目的概況，包括建設規(guī)模、投資規(guī)模、可持續(xù)發(fā)展等方面，特別要了

解業(yè)主對這個項目的總體框架方向與基本實施內容。總體框架方向確

定了這個項目是一個什么性質的綠地，基本實施內容確定了綠地的服

務對象。這兩點把握住了，規(guī)劃總原則就可以正確制定了。

另外，業(yè)主會選派熟悉基地情況的人員，陪同總體規(guī)劃師至

基地現(xiàn)場踏勘，收集規(guī)劃設計前必須掌握的原始資料。

這些資料包括①所處地區(qū)的氣候條件，氣溫、光照、季風風

向、水文、地質土壤（酸堿性、地下水位）.②周圍環(huán)境，主要道路，

車流人流方向.③基地內環(huán)境，湖泊、河流、水渠分布狀況，各處地

形標高、走向等。

總體規(guī)劃師結合業(yè)主提供的基地現(xiàn)狀圖（又稱"紅線圖”），對基

地進行總體了解，對較大的影響因素做到心中有底，今后作總體構思

時，針對不利因素加以克服與避讓；有利因素充分地合理利用.此外,

還要在總體與一些特殊的基地地塊內進行攝影，將實地現(xiàn)狀的情況帶

回去，以便加深對基地的感性認識。

2、初步的總體構思及修改

基地現(xiàn)場收集資料后，就必須立即進行整理，歸納，以防遺

忘那些較細小的卻有較大影響因素的環(huán)節(jié)。

在著手進行總體規(guī)劃構思之前，必須認真閱讀業(yè)主提供的"

設計任務書"（或'設計招標書"）。在設計任務書中詳細列出了業(yè)主對建

設項目的各方面要求：總體定位性質、內容、投資規(guī)模、，技術經濟

相符控制及設計周期等。在這里，還要提醒剛入門的設計人員一句話:

要特別重視對設計任務書的閱讀與理解，一遍不夠，多看幾遍，充分

理解，"吃透"設計任務書最基本的“精髓"。

在進行總體規(guī)劃構思時，要將業(yè)主提出的項目總體定位作一

個構想，并與抽象的文化內涵以及深層的警世寓意相結合，同時必須

考慮將設計任務書中的規(guī)劃內容融合到有形的規(guī)劃構圖中去。

構思草圖只是一個初步的規(guī)劃輪廓，接下去要將草圖結合收

集到的原始資料進行補充，修改。逐步明確總圖中的入口、廣場、道

路、湖面、綠地、建筑小品、管理用房等各元素的具體位置。經過這

次修改，會使整個規(guī)劃在功能上趨于合理，在構圖形式上符合園林景

觀設計的基本原則：美觀、舒適（視覺上）。

3、方案的第二次修改文本的制作包裝

經過了初次修改后的規(guī)劃構思，還不是一個完全成熟的方案。

設計人員此時應該虛心好學、集思廣益，多渠道、多層次、多次數(shù)地

聽取各方面的建議。不但要向老設計師們請教方案的修改意見，而且

還要虛心向中青年設計師們討教，往往多請教討教別人的設計經驗，

并與之交流、溝通，更能提高整個方案的新意與活力。

由于大多數(shù)規(guī)劃方案，甲方在時間要求上往往比較緊迫，因

此設計人員特別要注意兩個問題：

第一，只顧進度，一味求快，最后導致設計內容簡單枯燥、

無新意，甚至完全搬抄其他方案，圖面質量粗糙，不符合設計任務書

要求。

第二，過多地更改設計方案構思，花過多時間、精力去追求

圖面的精美包裝，而忽視對規(guī)劃方案本身質量的重視。這里所說的方

案質量是指：規(guī)劃原則是否正確，立意是否具有新意，構圖是否合理、

簡潔、美觀，是否具可操作性等。

整個方案全都定下來后，圖文的包裝必不可少?，F(xiàn)在，它正

越來越受到業(yè)主與設計單位的重視。

最后，將規(guī)劃方案的說明、投資框（估）算、水電設計的一

些主要節(jié)點，匯編成文字部分；將規(guī)劃平面圖、功能分區(qū)圖、綠化種

植圖、小品設計圖，全景透視圖、局部景點透視圖，匯編成圖紙部分。

文字部分與圖紙部分的結合，就形成一套完整的規(guī)劃方案文本。

4、業(yè)主的信息反饋

業(yè)主拿到方案文本后，一般會在較短時間內給予一個答復。

答復中會提出一些調整意見：包括修改、添刪項目內容，投資規(guī)模的

增減，用地范圍的變動等。針對這些反饋信息，設計人員要在短時間

內對方案進行調整、修改與補充。

現(xiàn)在各設計單位電腦出圖率已相當普及，因此局部的平面調

整還是能較順利按時完成的。而對于一些較大的變動，或者總體規(guī)劃

方向的大調整，則要化費較長一段時間進行方案調整,甚至推倒重做。

對于業(yè)主的信息反饋，設計人員如能認真聽取反饋意見，積

極主動地完成調整方案，則會贏得業(yè)主的信賴，對今后的設計工作能

產生積極的推動作用；相反，設計人員如馬馬虎虎、敷衍了事，或拖

拖拉拉，不按規(guī)定日期提交調整方案，則會失去業(yè)主的信任，甚至失

去這個項目的設計任務。

一般調整方案的工作量沒有前面的工作量大，大致需要一張

調整后的規(guī)劃總圖與一些必要的方案調整說明、框（估）算調整說明

等，但它的作用卻橫重要，以后的方案評審會，以及施工圖設計等，

都是以調整方案為基礎進行的。

5、方案設計評審會

由有關部門組織的專家評審組，會集中一天或幾天時間，進

行一個專家評審（論證）會。出席會議的人員，除了各方面專家外，還

有建設方領導，市、區(qū)有關部門的領導，以及項目設計負責人與主要

設計人員。

作為設計方，項目負責人一定要結合項目的總體設計情況，

在有限的一段時間內，將項目概況、總體設計定位、設計原則、設計

內容、技術經濟指標、總投資估算等諸多方面內容，向領導與專家們

作一個全方位匯報。匯報人必須清楚，自己心里了解的項目情況，專

家們不一定都了解，因而，在某些環(huán)節(jié)上，要盡量介紹得透徹一點、

直觀化一點，并且一定要具有針對性。在方案評審會上，宜先將設計

指導思想與設計原則闡述清楚，然后再介紹設計布局與內容。設計內

容的介紹，必須緊密結合先前闡述的設計原則，將設計指導思想及原

則作為設計布局與內容的理論基礎，而后者又是前者的具象化表達。

兩者應相輔相成，缺一不可。切不可造成設計原則與設計內容南轅北

轍。

方案評審會結束后幾天，設計方會收到打印成文的專家組評

審意見。設計負責人必須認真閱讀，對每條意見，都應該有一個明確

答復，對于特別有意義的專家意見，要積極聽取，立即落實到方案修

改稿中。

6、擴初設計評審會

設計者結合專家組方案評審意見，進行深入一步的擴大初步

設計（簡稱"擴初設計"）。在擴初文本中，應該有更詳細、更深入的總

體規(guī)劃平面、總體豎向設計平面、總體綠化設計平面、建筑小品的平、

立、剖面（標注主要尺寸）。在地形特別復雜的地段，應該繪制詳細的

剖面圖。在剖面圖中，必須標明幾個主要空間地面的標高（路面標高、

地坪標高、室內地坪標高）、湖面標高（水面標高、池底標高）。

在擴初文本中，還應該有詳細的水、電氣設計說明，如有較

大用電、用水設施，要繪制給排水、電氣設計平面圖。

擴初設計評審會上，專家們的意見不會象方案評審會那樣分

散，而是比較集中，也更有針對性。設計負責人的發(fā)言要言簡意賅，

對癥下藥。根據(jù)方案評審會上專家們的意見，我們要介紹擴初文本中

修改過的內容與措施。未能修改的意見，要充分說明理由，爭取能得

到專家評委們的理解。

在方案評審會與擴初評審會上，如條件允許，設計方應盡可

能運用多媒體電腦技術進行講解，這樣，能使整個方案的規(guī)劃理念與

精細的局部設計效果完美結合，使設計方案更具有形象性與表現(xiàn)力。

一般情況下，經過方案設計評審會與擴初設計評審會后，總

體規(guī)劃平面與具體設計內容都能順利通過評審，這就為施工圖設計打

下了良好的基礎?？偟恼f，擴初設計越詳細，施工圖設計越省力。

7、基地的再次踏勘施工圖的設計（上）

在園林規(guī)劃設計步驟（一）中，我們談到過基地的踏勘。這

次所談的基地的再次踏勘，至少有3點與前一次不同：1、參加人員

范圍的擴大。前一次是設計項目負責人與主要設計人，這一次必須增

加建筑、結構、水、電等各專業(yè)的設計人員；2、踏勘深度的不同。

前一次是粗勘，這一次是精勘；3、掌握最新、變化了的基地情況。

前一次與這一次踏勘相隔較長一段時間，現(xiàn)場情況必定有了變化，我

們必須找出對今后設計影響較大的變化因素，加以研究，然后調整隨

后進行的施工圖設計。

現(xiàn)在，很多大工程，市、區(qū)重點工程，施工周期都相當緊促。

往往最后竣工期先確定，然后從后向前倒排施工進度。這就要求我們

設計人員打破常規(guī)的出圖程序，實行"先要先出圖”的出圖方式。一般

來講，在大型園林景觀綠地的施工圖設計中，施工方急需的圖紙是：

1、總平面放樣定位圖（俗稱方格網(wǎng)圖）；2、豎向設計圖（俗稱土

方地形圖）；3、一些主要的大剖面圖；4、土方平衡表（包含總進、

出土方量）；5、水的總體上水、下水、管網(wǎng)布置圖，主要材料表；

6、電的總平面布置圖、系統(tǒng)圖等。

同時，這些較早完成的圖紙要做到兩個結合：1各專業(yè)圖紙

之間要相互一致，自圓其說。2、每一種專業(yè)圖紙與今后陸續(xù)完成的

圖紙之間，要有準確的銜接與連續(xù)關系。總的說，每一專業(yè)各自有特

點，在這里就不贅述。

8、施工圖的設計（下）

社會的發(fā)展伴隨著大項目、大工程的產生，它們自身的特點

使得設計與施工各自周期的劃分已變得模糊不清。特別是由于施工周

期的緊迫性，我們只得先出一部分急需施工的圖紙，從而使整個工程

項目處于邊設計邊施工的狀態(tài)。

前一期所提到的先期完成一部分施工圖，以便進行即時開工。

緊接著就要進行各個單體建筑小品的設計，這其中包括建筑、結構、

水、電的各專業(yè)施工圖設計。

另外，作為整個工程項目設計總負責人，往往同時承擔著總

體定位、豎向設計、道路廣場、水體，以及綠化種植的施工圖設計任

務。他不但要按時，甚至提早完成各項設計任務，而且要把很多時間、

精力花費在開會、協(xié)調、組織、平衡等工作…上。尤其是甲方與設計

方之間、設計方與施工方之間、設計各專業(yè)之間的協(xié)調工作更不可避

免。往往工程規(guī)模越大，工程影響力越深遠，組織協(xié)調工作就越繁重。

從這方面看，作為項目設計負責人，不僅要掌握扎實的設計

理論知識與豐富的實踐經驗，更要具有極強的工作責任心與優(yōu)良的職

業(yè)道德，這樣才能更好地擔當起這一重任。

9、施工圖預算編制

嚴格來講，施工圖預算編制并不算是設計步驟之一，但它與

工程項目本身有著千絲萬縷的聯(lián)系，因而有必要簡述一下。

施工圖預算是以擴初設計中的概算為基礎的。該預算涵蓋了

施工圖中所有設計項目的工程費用。其中包括:土方地形工程總造價,

建筑小品工程縱總價，道路、廣場工程總造價，綠化工程總造價，水、

電安裝工程總造價等。

根據(jù)筆者的設計項目所得經驗，施工圖預算與最終工程決算

往往有較大出入。其中的原因各種各樣，影響較大的是：施工過程中

工程項目的增減,工程建設周期的調整，工程范圍內地質情況的變化,

材料選用的變化等。施工圖預算編制屬于造價工程師的工作，但項目

負責人腦中應該時刻有一個工程預算控制度，必要時及時與造價工程

師聯(lián)系，協(xié)商，盡量使施工預算能較準確反映整個工程項目的投資狀

況。

應該承認，某個工程的最終效果很大程度上有投資控制所決

定。近幾年本市街頭綠地建設中出現(xiàn)了單位單位面積造價節(jié)節(jié)攀升的

現(xiàn)象，在這里我們不討論此現(xiàn)象的孰是孰非。筆者認為項目負責人有

責任為業(yè)主著想，客觀上因地制宜，主觀上發(fā)揮各專業(yè)設計人員的聰

明才智，平衡協(xié)調在設計著一環(huán)節(jié)中，做到投資控制。

我們相信，整個工程項目建成后良好的景觀效果，是在一定

資金保證下，優(yōu)良設計與科學合理施工結合的表達。

10、施工圖的交底

業(yè)主拿到施工設計圖紙后，會聯(lián)系監(jiān)理方、施工方對施工圖

進行看圖與讀圖?？磮D屬于總體上的把握，讀圖屬于具體設計節(jié)點、

詳圖的理解。

之后，由業(yè)主牽頭，組織設計方、監(jiān)理方、施工方進行施工

圖設計交底會。在交底會上，業(yè)主，監(jiān)理，施工各方提出看圖后所發(fā)

現(xiàn)的各專業(yè)方面的問題，各專業(yè)設計人員將對口進行答疑，一般情況

下，業(yè)主方的問題多涉及總體上的協(xié)調、銜接；監(jiān)理方、施工方的問

題常提及設計節(jié)點、大樣的具體實施。雙方側重點不同。由于上述三

方是有備而來，并且有寫問題往往是施工中關鍵節(jié)點。因而設計方在

交底會前要充分準備，會上要盡量結合設計圖紙當場答復，現(xiàn)場不能

回答的，回去考慮后盡快做出答復。

園林規(guī)劃設計步驟寫到這期應該是到此為止了。但在工程建

設過程中，設計人員的現(xiàn)場施工配合又是必不可少的。

11、設計師的施工配合（一）

設計的施工配合工作往往會被人們所忽略。其實，這一環(huán)節(jié)

對設計師、對工程項目本身恰恰是相當重要的。

業(yè)主對工程項目質量的精益求精、，對施工周期的一再縮短,

都要求設計師在工程項目施工過程中，經常踏勘建設中的工地，解決

施工現(xiàn)場暴露出來的設計問題、設計與施工相配合的問題。如有些重

大工程項目，整個建設周期就已經相當緊迫，業(yè)主普遍采用“邊設計

邊施工”的方法。針對這種工程，設計師更要勤下工地，結合現(xiàn)場客

觀地形、地質、地表情況，做出最合理、最迅捷的設計。

如果建設中的工地位于設計師所在的同一城市中，該設計項

目負責人必須結合工程建設指揮的工作規(guī)律，對自己及各專業(yè)設計人

員制定一項規(guī)定：每周必須下工地一至兩次（可根據(jù)客觀情況適當增

減），每次至工地，參加指揮部召開的每周工程例會，會后至現(xiàn)場解

決會上各施工單位提出的問題。能解決的，現(xiàn)場解決；無法解決的，

回去協(xié)調各專業(yè)設計后出設計變更圖解決，時間控制在2?3天。如

遇上非設計師下工地日，而工地上恰好發(fā)生影響工程進度的較重大設

計施工問題，設計師應在工作條件允許下，盡快趕到工地，協(xié)調業(yè)主、

監(jiān)理、施工方解決問題。上面所指的設計師往往是項目負責人，但其

他各專業(yè)設計人員應該配合總體設計師，做好本職專業(yè)的施工配合。

12、設計師的施工配合（二）

如果建設中的工地位于與設計師不同城市，俗稱"外地設計項

目”而工程項目又相當重要（影響深遠，規(guī)模龐大）。設計院所就必須根

據(jù)該工程的性質、特點，派遣一位總體設計協(xié)調人員赴外地施工現(xiàn)場

進行施工配合。

筆者從1999年11月參加昆明世博園二期工程的"設計方案

全國招投標”工作起，至2000年12月工程施工結束，經歷了一個園

林工程的方案設計、方案修改設計，擴初設計、施工圖設計、施工圖

修改設計、施工現(xiàn)場配合等一整套過程，歷時一年零兩個月，其間無

任何一個其他設計項目穿插設計?，F(xiàn)工程即將竣工，本人感觸頗多，

獲益匪淺。

在此項目中，我學到了風景園林工程的各方面知識，其中包

括：規(guī)劃設計知識施工圖設計心得；施工現(xiàn)場配合經驗教訓等。尤其

要提的是，云南是個多民族地區(qū)，這座園子如何利用中華各民族博大

精深的文化內涵，與園中各景點有機、有形的結合成了一個至要的關

鍵。由于篇幅所限，筆者將就這一內容另出拙章，與同行及讀者共同

學習，探討。

筆者在這個項目的施工配合中。感受最深的是基地地形極其

復雜。在上海地區(qū)，基地地勢都較平坦，偶有暗浜、河流，小山丘等

地形地貌，高差不大。而昆明世博園二期工程用地內，有被雨水常年

沖刷塌方而形成的峽谷、峭壁，高差近20米；有被植被茂密覆蓋著

的山坳;有地勢北高南低，一覽無遺的茶樹園等。整塊基地最小高差

也有2~3來。這些地形條件在上海附近自然環(huán)境中是不可能遇到的。

怎樣把這些看似不利的客觀因素變成園中各處美景的地形背景基礎，

這就需要設計師因地制宜，結合自然山水地形，加以合理規(guī)劃設計，

最終形成"雖為人作，宛自天開”的景觀效果。

其實，設計師的施工配合工作也隨著社會的發(fā)展、與國際間

合作設計項目的增加而上升到新的高度。配合時間更具彈性、配合形

式更多樣化。俗話說，”三分設計，七分施工"。

一、園林規(guī)劃設計步驟

1、接受設計任務、基地實地踏勘，同時收集有關資料

作為一個建設項目的業(yè)主（俗稱"甲方”）會邀請一家或幾家設

計單位進行方案設計

作為設計方（俗稱"乙方”）在與業(yè)主初步接觸時，要了解整個項

目的概況，包括建設規(guī)模、投資規(guī)模、可持續(xù)發(fā)展等方面，特別要了

解業(yè)主對這個項目的總體框架方向與基本實施內容。總體框架方向確

定了這個項目是一個什么性質的綠地，基本實施內容確定了綠地的服

務對象。這兩點把握住了，規(guī)劃總原則就可以正確制定了。

另外，業(yè)主會選派熟悉基地情況的人員，陪同總體規(guī)劃師至

基地現(xiàn)場踏勘，收集規(guī)劃設計前必須掌握的原始資料。

這些資料包括①所處地區(qū)的氣候條件，氣溫、光照、季風風

向、水文、地質土壤（酸堿性、地下水位）.②周圍環(huán)境，主要道路，

車流人流方向.③基地內環(huán)境，湖泊、河流、水渠分布狀況，各處地

形標高、走向等。

總體規(guī)劃師結合業(yè)主提供的基地現(xiàn)狀圖（又稱"紅線圖"），對基

地進行總體了解，對較大的影響因素做到心中有底，今后作總體構思

時，針對不利因素加以克服與避讓；有利因素充分地合理利用.此外,

還要在總體與一些特殊的基地地塊內進行攝影，將實地現(xiàn)狀的情況帶

回去，以便加深對基地的感性認識。

2、初步的總體構思及修改

基地現(xiàn)場收集資料后，就必須立即進行整理，歸納，以防遺

忘那些較細小的卻有較大影響因素的環(huán)節(jié)。

在著手進行總體規(guī)劃構思之前，必須認真閱讀業(yè)主提供的“

設計任務書"（或"設計招標書"）。在設計任務書中詳細列出了業(yè)主對建

設項目的各方面要求：總體定位性質、內容、投資規(guī)模、，技術經濟

相符控制及設計周期等。在這里，還要提醒剛入門的設計人員一句話:

要特別重視對設計任務書的閱讀與理解，一遍不夠，多看幾遍，充分

理解，"吃透"設計任務書最基本的“精髓"。

在進行總體規(guī)劃構思時，要將業(yè)主提出的項目總體定位作一

個構想，并與抽象的文化內涵以及深層的警世寓意相結合，同時必須

考慮將設計任務書中的規(guī)劃內容融合到有形的規(guī)劃構圖中去。

構思草圖只是一個初步的規(guī)劃輪廓，接下去要將草圖結合收

集到的原始資料進行補充，修改。逐步明確總圖中的入口、廣場、道

路、湖面、綠地、建筑小品、管理用房等各元素的具體位置。經過這

次修改，會使整個規(guī)劃在功能上趨于合理，在構圖形式上符合園林景

觀設計的基本原則：美觀、舒適（視覺上）。

3、方案的第二次修改文本的制作包裝

經過了初次修改后的規(guī)劃構思，還不是一個完全成熟的方案。

設計人員此時應該虛心好學、集思廣益，多渠道、多層次、多次數(shù)地

聽取各方面的建議。不但要向老設計師們請教方案的修改意見，而且

還要虛心向中青年設計師們討教，往往多請教討教別人的設計經驗，

并與之交流、溝通，更能提高整個方案的新意與活力。

由于大多數(shù)規(guī)劃方案，甲方在時間要求上往往比較緊迫，因

此設計人員特別要注意兩個問題：

第一，只顧進度，一味求快，最后導致設計內容簡單枯燥、

無新意，甚至完全搬抄其他方案，圖面質量粗糙，不符合設計任務書

要求。

第二，過多地更改設計方案構思，花過多時間、精力去追求

圖面的精美包裝，而忽視對規(guī)劃方案本身質量的重視。這里所說的方

案質量是指：規(guī)劃原則是否正確，立意是否具有新意，構圖是否合理、

簡潔、美觀，是否具可操作性等。

整個方案全都定下來后，圖文的包裝必不可少?，F(xiàn)在，它正

越來越受到業(yè)主與設計單位的重視。

最后，將規(guī)劃方案的說明、投資框（估）算、水電設計的一

些主要節(jié)點，匯編成文字部分；將規(guī)劃平面圖、功能分區(qū)圖、綠化種

植圖、小品設計圖，全景透視圖、局部景點透視圖，匯編成圖紙部分。

文字部分與圖紙部分的結合，就形成一套完整的規(guī)劃方案文本。

4、業(yè)主的信息反饋

業(yè)主拿到方案文本后，一般會在較短時間內給予一個答復。

答復中會提出一些調整意見：包括修改、添刪項目內容，投資規(guī)模的

增減，用地范圍的變動等。針對這些反饋信息，設計人員要在短時間

內對方案進行調整、修改與補充。

現(xiàn)在各設計單位電腦出圖率已相當普及，因此局部的平面調

整還是能較順利按時完成的。而對于一些較大的變動，或者總體規(guī)劃

方向的大調整，則要化費較長一段時間進行方案調整,甚至推倒重做。

對于業(yè)主的信息反饋，設計人員如能認真聽取反饋意見，積

極主動地完成調整方案，則會贏得業(yè)主的信賴，對今后的設計工作能

產生積極的推動作用；相反，設計人員如馬馬虎虎、敷衍了事，或拖

拖拉拉，不按規(guī)定日期提交調整方案，則會失去業(yè)主的信任，甚至失

去這個項目的設計任務。

一般調整方案的工作量沒有前面的工作量大，大致需要一張

調整后的規(guī)劃總圖與一些必要的方案調整說明、框（估）算調整說明

等，但它的作用卻橫重要，以后的方案評審會，以及施工圖設計等,

都是以調整方案為基礎進行的。

5、方案設計評審會

由有關部門組織的專家評審組，會集中一天或幾天時間，進

行一個專家評審（論證）會。出席會議的人員，除了各方面專家外，還

有建設方領導，市、區(qū)有關部門的領導，以及項目設計負責人與主要

設計人員。

作為設計方，項目負責人一定要結合項目的總體設計情況，

在有限的一段時間內，將項目概況、總體設計定位、設計原則、設計

內容、技術經濟指標、總投資估算等諸多方面內容，向領導與專家們

作一個全方位匯報。匯報人必須清楚，自己心里了解的項目情況，專

家們不一定都了解，因而，在某些環(huán)節(jié)上，要盡量介紹得透徹一點、

直觀化一點，并且一定要具有針對性。在方案評審會上，宜先將設計

指導思想與設計原則闡述清楚，然后再介紹設計布局與內容。設計內

容的介紹，必須緊密結合先前闡述的設計原則，將設計指導思想及原

則作為設計布局與內容的理論基礎，而后者又是前者的具象化表達。

兩者應相輔相成，缺一不可。切不可造成設計原則與設計內容南轅北

轍。

方案評審會結束后幾天，設計方會收到打印成文的專家組評

審意見。設計負責人必須認真閱讀，對每條意見，都應該有一個明確

答復，對于特別有意義的專家意見，要積極聽取，立即落實到方案修

改稿中。

6、擴初設計評審會

設計者結合專家組方案評審意見，進行深入一步的擴大初步

設計（簡稱"擴初設計"）。在擴初文本中，應該有更詳細、更深入的總

體規(guī)劃平面、總體豎向設計平面、總體綠化設計平面、建筑小品的平、

立、剖面（標注主要尺寸）。在地形特別復雜的地段，應該繪制詳細的

剖面圖。在剖面圖中，必須標明幾個主要空間地面的標高（路面標高、

地坪標高、室內地坪標高）、湖面標高（水面標高、池底標高）。

在擴初文本中，還應該有詳細的水、電氣設計說明，如有較

大用電、用水設施，要繪制給排水、電氣設計平面圖。

擴初設計評審會上，專家們的意見不會象方案評審會那樣分

散，而是比較集中，也更有針對性。設計負責人的發(fā)言要言簡意賅，

對癥下藥。根據(jù)方案評審會上專家們的意見，我們要介紹擴初文本中

修改過的內容與措施。未能修改的意見，要充分說明理由，爭取能得

到專家評委們的理解。

在方案評審會與擴初評審會上，如條件允許，設計方應盡可

能運用多媒體電腦技術進行講解，這樣，能使整個方案的規(guī)劃理念與

精細的局部設計效果完美結合，使設計方案更具有形象性與表現(xiàn)力。

一般情況下，經過方案設計評審會與擴初設計評審會后，總

體規(guī)劃平面與具體設計內容都能順利通過評審,這就為施工圖設計打

下了良好的基礎。總的說，擴初設計越詳細，施工圖設計越省力。

7、基地的再次踏勘施工圖的設計（上）

在園林規(guī)劃設計步驟（一）中，我們談到過基地的踏勘。這

次所談的基地的再次踏勘，至少有3點與前一次不同：1、參加人員

范圍的擴大。前一次是設計項目負責人與主要設計人，這一次必須增

加建筑、結構、水、電等各專業(yè)的設計人員；2、踏勘深度的不同。

前一次是粗勘，這一次是精勘；3、掌握最新、變化了的基地情況。

前一次與這一次踏勘相隔較長一段時間，現(xiàn)場情況必定有了變化，我

們必須找出對今后設計影響較大的變化因素，加以研究，然后調整隨

后進行的施工圖設計。

現(xiàn)在，很多大工程，市、區(qū)重點工程，施工周期都相當緊促。

往往最后竣工期先確定，然后從后向前倒排施工進度。這就要求我們

設計人員打破常規(guī)的出圖程序，實行"先要先出圖”的出圖方式。一般

來講，在大型園林景觀綠地的施工圖設計中，施工方急需的圖紙是：

1、總平面放樣定位圖（俗稱方格網(wǎng)圖）；2、豎向設計圖（俗稱土

方地形圖）；3、一些主要的大剖面圖；4、土方平衡表（包含總進、

出土方量）；5、水的總體上水、下水、管網(wǎng)布置圖，主要材料表；

6、電的總平面布置圖、系統(tǒng)圖等。

同時，這些較早完成的圖紙要做到兩個結合：1各專業(yè)圖紙

之間要相互一致，自圓其說。2、每一種專業(yè)圖紙與今后陸續(xù)完成的

圖紙之間，要有準確的銜接與連續(xù)關系?？偟恼f，每一專業(yè)各自有特

點，在這里就不贅述。

8、施工圖的設計（下）

社會的發(fā)展伴隨著大項目、大工程的產生，它們自身的特點

使得設計與施工各自周期的劃分已變得模糊不清o特別是由于施工周

期的緊迫性，我們只得先出一部分急需施工的圖紙，從而使整個工程

項目處于邊設計邊施工的狀態(tài)。

前一期所提到的先期完成一部分施工圖，以便進行即時開工。

緊接著就要進行各個單體建筑小品的設計，這其中包括建筑、結構、

水、電的各專業(yè)施工圖設計。

另外，作為整個工程項目設計總負責人，往往同時承擔著總

體定位、豎向設計、道路廣場、水體，以及綠化種植的施工圖設計任

務。他不但要按時，甚至提早完成各項設計任務，而且要把很多時間、

精力花費在開會、協(xié)調、組織、平衡等工作…上。尤其是甲方與設計

方之間、設計方與施工方之間、設計各專業(yè)之間的協(xié)調工作更不可避

免。往往工程規(guī)模越大，工程影響力越深遠，組織協(xié)調工作就越繁重。

從這方面看，作為項目設計負責人，不僅要掌握扎實的設計

理論知識與豐富的實踐經驗，更要具有極強的工作責任心與優(yōu)良的職

業(yè)道德，這樣才能更好地擔當起這一重任。

9、施工圖預算編制

嚴格來講，施工圖預算編制并不算是設計步驟之一，但它與

工程項目本身有著千絲萬縷的聯(lián)系，因而有必要簡述一下。

施工圖預算是以擴初設計中的概算為基礎的。該預算涵蓋了

施工圖中所有設計項目的工程費用。其中包括:土方地形工程總造價,

建筑小品工程縱總價，道路、廣場工程總造價，綠化工程總造價，水、

電安裝工程總造價等。

根據(jù)筆者的設計項目所得經驗，施工圖預算與最終工程決算

往往有較大出入。其中的原因各種各樣，影響較大的是：施工過程中

工程項目的增減,工程建設周期的調整，工程范圍內地質情況的變化,

材料選用的變化等。施工圖預算編制屬于造價工程師的工作，但項目

負責人腦中應該時刻有一個工程預算控制度，必要時及時與造價工程

師聯(lián)系，協(xié)商，盡量使施工預算能較準確反映整個工程項目的投資狀

況。

應該承認，某個工程的最終效果很大程度上有投資控制所決

定。近幾年本市街頭綠地建設中出現(xiàn)了單位單位面積造價節(jié)節(jié)攀升的

現(xiàn)象，在這里我們不討論此現(xiàn)象的孰是孰非。筆者認為項目負責人有

責任為業(yè)主著想，客觀上因地制宜，主觀上發(fā)揮各專業(yè)設計人員的聰

明才智，平衡協(xié)調在設計著一環(huán)節(jié)中，做到投資控制。

我們相信，整個工程項目建成后良好的景觀效果，是在一定

資金保證下，優(yōu)良設計與科學合理施工結合的表達。

10、施工圖的交底

業(yè)主拿到施工設計圖紙后，會聯(lián)系監(jiān)理方、施工方對施工圖

進行看圖與讀圖。看圖屬于總體上的把握，讀圖屬于具體設計節(jié)點、

詳圖的理解。

之后，由業(yè)主牽頭，組織設計方、監(jiān)理方、施工方進行施工

圖設計交底會。在交底會上，業(yè)主，監(jiān)理，施工各方提出看圖后所發(fā)

現(xiàn)的各專業(yè)方面的問題，各專業(yè)設計人員將對口進行答疑，一般情況

下，業(yè)主方的問題多涉及總體上的協(xié)調、銜接；監(jiān)理方、施工方的問

題常提及設計節(jié)點、大樣的具體實施。雙方側重點不同。由于上述三

方是有備而來，并且有寫問題往往是施工中關鍵節(jié)點。因而設計方在

交底會前要充分準備，會上要盡量結合設計圖紙當場答復，現(xiàn)場不能

回答的，回去考慮后盡快做出答復。

園林規(guī)劃設計步驟寫到這期應該是到此為止了。但在工程建

設過程中，設計人員的現(xiàn)場施工配合又是必不可少的。

11、設計師的施工配合（一）

設計的施工配合工作往往會被人們所忽略。其實，這一環(huán)節(jié)

對設計師、對工程項目本身恰恰是相當重要的。

業(yè)主對工程項目質量的精益求精、，對施工周期的一再縮短,

都要求設計師在工程項目施工過程中，經常踏勘建設中的工地，解決

施工現(xiàn)場暴露出來的設計問題、設計與施工相配合的問題。如有些重

大工程項目，整個建設周期就已經相當緊迫，業(yè)主普遍采用“邊設計

邊施工”的方法。針對這種工程，設計師更要勤下工地，結合現(xiàn)場客

觀地形、地質、地表情況，做出最合理、最迅捷的設計。

如果建設中的工地位于設計師所在的同一城市中，該設計項

目負責人必須結合工程建設指揮的工作規(guī)律，對自己及各專業(yè)設計人

員制定一項規(guī)定：每周必須下工地一至兩次（可根據(jù)客觀情況適當增

減），每次至工地，參加指揮部召開的每周工程例會，會后至現(xiàn)場解

決會上各施工單位提出的問題。能解決的，現(xiàn)場解決；無法解決的，

回去協(xié)調各專業(yè)設計后出設計變更圖解決，時間控制在2?3天。如

遇上非設計師下工地日，而工地上恰好發(fā)生影響工程進度的較重大設

計施工問題，設計師應在工作條件允許下，盡快趕到工地，協(xié)調業(yè)主、

監(jiān)理、施工方解決問題。上面所指的設計師往往是項目負責人，但其

他各專業(yè)設計人員應該配合總體設計師，做好本職專業(yè)的施工配合。

12、設計師的施工配合（二）

如果建設中的工地位于與設計師不同城市，俗稱"外地設計項

目”而工程項目又相當重要（影響深遠，規(guī)模龐大）。設計院所就必須根

據(jù)該工程的性質、特點，派遣一位總體設計協(xié)調人員赴外地施工現(xiàn)場

進行施工配合。

筆者從1999年11月參加昆明世博園二期工程的"設計方案

全國招投標”工作起，至2000年12月工程施工結束，經歷了一個園

林工程的方案設計、方案修改設計，擴初設計、施工圖設計、施工圖

修改設計、施工現(xiàn)場配合等一整套過程，歷時一年零兩個月，其間無

任何一個其他設計項目穿插設計。現(xiàn)工程即將竣工，本人感觸頗多，

獲益匪淺。

在此項目中，我學到了風景園林工程的各方面知識，其中包

括：規(guī)劃設計知識施工圖設計心得；施工現(xiàn)場配合經驗教訓等。尤其

要提的是，云南是個多民族地區(qū)，這座園子如何利用中華各民族博大

精深的文化內涵，與園中各景點有機、有形的結合成了一個至要的關

鍵。由于篇幅所限，筆者將就這一內容另出拙章，與同行及讀者共同

學習，探討。

筆者在這個項目的施工配合中。感受最深的是基地地形極其

復雜。在上海地區(qū)，基地地勢都較平坦，偶有暗浜、河流，小山丘等

地形地貌，高差不大。而昆明世博園二期工程用地內，有被雨水常年

沖刷塌方而形成的峽谷、峭壁，高差近20米；有被植被茂密覆蓋著

的山坳;有地勢北高南低，一覽無遺的茶樹園等。整塊基地最小高差

也有2?3來。這些地形條件在上海附近自然環(huán)境中是不可能遇到的。

怎樣把這些看似不利的客觀因素變成園中各處美景的地形背景基礎，

這就需要設計師因地制宜，結合自然山水地形，加以合理規(guī)劃設計，

最終形成"雖為人作，宛自天開”的景觀效果。

其實，設計師的施工配合工作也隨著社會的發(fā)展、與國際間合作

設計項目的增加而上升到新的高度。配合時間更具彈性、配合形式更

多樣化。俗話說，”三分設計，七分施工"。

一、園林規(guī)劃設計步驟

1、接受設計任務、基地實地踏勘，同時收集有關資料

作為一個建設項目的業(yè)主（俗稱"甲方”）會邀請一家或幾家設

計單位進行方案設計

作為設計方（俗稱"乙方”）在與業(yè)主初步接觸時，要了解整個項

目的概況，包括建設規(guī)模、投資規(guī)模、可持續(xù)發(fā)展等方面，特別要了

解業(yè)主對這個項目的總體框架方向與基本實施內容。總體框架方向確

定了這個項目是一個什么性質的綠地，基本實施內容確定了綠地的服

務對象。這兩點把握住了，規(guī)劃總原則就可以正確制定了。

另外，業(yè)主會選派熟悉基地情況的人員，陪同總體規(guī)劃師至

基地現(xiàn)場踏勘，收集規(guī)劃設計前必須掌握的原始資料。

這些資料包括①所處地區(qū)的氣候條件，氣溫、光照、季風風

向、水文、地質土壤（酸堿性、地下水位）.②周圍環(huán)境，主要道路，

車流人流方向.③基地內環(huán)境，湖泊、河流、水渠分布狀況，各處地

形標高、走向等。

總體規(guī)劃師結合業(yè)主提供的基地現(xiàn)狀圖（又稱"紅線圖"），對基

地進行總體了解，對較大的影響因素做到心中有底，今后作總體構思

時，針對不利因素加以克服與避讓；有利因素充分地合理利用.此外,

還要在總體與一些特殊的基地地塊內進行攝影，將實地現(xiàn)狀的情況帶

回去，以便加深對基地的感性認識。

2、初步的總體構思及修改

基地現(xiàn)場收集資料后，就必須立即進行整理，歸納，以防遺

忘那些較細小的卻有較大影響因素的環(huán)節(jié)。

在著手進行總體規(guī)劃構思之前，必須認真閱讀業(yè)主提供的”

設計任務書"（或"設計招標書”）。在設計任務書中詳細列出了業(yè)主對建

設項目的各方面要求：總體定位性質、內容、投資規(guī)模、，技術經濟

相符控制及設計周期等。在這里，還要提醒剛入門的設計人員一句話:

要特別重視對設計任務書的閱讀與理解，一遍不夠，多看幾遍，充分

理解，"吃透"設計任務書最基本的“精髓"。

在進行總體規(guī)劃構思時，要將業(yè)主提出的項目總體定位作一

個構想，并與抽象的文化內涵以及深層的警世寓意相結合，同時必須

考慮將設計任務書中的規(guī)劃內容融合到有形的規(guī)劃構圖中去。

構思草圖只是一個初步的規(guī)劃輪廓，接下去要將草圖結合收

集到的原始資料進行補充，修改。逐步明確總圖中的入口、廣場、道

路、湖面、綠地、建筑小品、管理用房等各元素的具體位置。經過這

次修改，會使整個規(guī)劃在功能上趨于合理，在構圖形式上符合園林景

觀設計的基本原則：美觀、舒適（視覺上）。

3、方案的第二次修改文本的制作包裝

經過了初次修改后的規(guī)劃構思，還不是一個完全成熟的方案。

設計人員此時應該虛心好學、集思廣益，多渠道、多層次、多次數(shù)地

聽取各方面的建議。不但要向老設計師們請教方案的修改意見，而且

還要虛心向中青年設計師們討教，往往多請教討教別人的設計經驗，

并與之交流、溝通，更能提高整個方案的新意與活力。

由于大多數(shù)規(guī)劃方案，甲方在時間要求上往往比較緊迫，因

此設計人員特別要注意兩個問題：

第一，只顧進度，一味求快，最后導致設計內容簡單枯燥、

無新意，甚至完全搬抄其他方案，圖面質量粗糙，不符合設計任務書

要求。

第二，過多地更改設計方案構思，花過多時間、精力去追求

圖面的精美包裝，而忽視對規(guī)劃方案本身質量的重視。這里所說的方

案質量是指：規(guī)劃原則是否正確，立意是否具有新意，構圖是否合理、

簡潔、美觀，是否具可操作性等。

整個方案全都定下來后，圖文的包裝必不可少?，F(xiàn)在，它正

越來越受到業(yè)主與設計單位的重視。

最后，將規(guī)劃方案的說明、投資框（估）算、水電設計的一

些主要節(jié)點，匯編成文字部分；將規(guī)劃平面圖、功能分區(qū)圖、綠化種

植圖、小品設計圖，全景透視圖、局部景點透視圖，匯編成圖紙部分。

文字部分與圖紙部分的結合，就形成一套完整的規(guī)劃方案文本。

4、業(yè)主的信息反饋

業(yè)主拿到方案文本后，一般會在較短時間內給予一個答復。

答復中會提出一些調整意見：包括修改、添刪項目內容，投資規(guī)模的

增減，用地范圍的變動等。針對這些反饋信息，設計人員要在短時間

內對方案進行調整、修改與補充。

現(xiàn)在各設計單位電腦出圖率已相當普及，因此局部的平面調

整還是能較順利按時完成的。而對于一些較大的變動，或者總體規(guī)劃

方向的大調整，則要化費較長一段時間進行方案調整,甚至推倒重做。

對于業(yè)主的信息反饋，設計人員如能認真聽取反饋意見，積

極主動地完成調整方案，則會贏得業(yè)主的信賴，對今后的設計工作能

產生積極的推動作用；相反，設計人員如馬馬虎虎、敷衍了事，或拖

拖拉拉，不按規(guī)定日期提交調整方案，則會失去業(yè)主的信任，甚至失

去這個項目的設計任務。

一般調整方案的工作量沒有前面的工作量大，大致需要一張

調整后的規(guī)劃總圖與一些必要的方案調整說明、框（估）算調整說明

等，但它的作用卻橫重要，以后的方案評審會，以及施工圖設計等，

都是以調整方案為基礎進行的。

5、方案設計評審會

由有關部門組織的專家評審組，會集中一天或幾天時間，進

行一個專家評審（論證）會。出席會議的人員，除了各方面專家外，還

有建設方領導，市、區(qū)有關部門的領導，以及項目設計負責人與主要

設計人員。

作為設計方，項目負責人一定要結合項目的總體設計情況，

在有限的一段時間內，將項目概況、總體設計定位、設計原則、設計

內容、技術經濟指標、總投資估算等諸多方面內容，向領導與專家們

作一個全方位匯報。匯報人必須清楚，自己心里了解的項目情況，專

家們不一定都了解，因而，在某些環(huán)節(jié)上，要盡量介紹得透徹一點、

直觀化一點，并且一定要具有針對性。在方案評審會上，宜先將設計

指導思想與設計原則闡述清楚，然后再介紹設計布局與內容。設計內

容的介紹，必須緊密結合先前闡述的設計原則，將設計指導思想及原

則作為設計布局與內容的理論基礎，而后者又是前者的具象化表達。

兩者應相輔相成，缺一不可。切不可造成設計原則與設計內容南轅北

轍。

方案評審會結束后幾天，設計方會收到打印成文的專家組評

審意見。設計負責人必須認真閱讀，對每條意見，都應該有一個明確

答復，對于特別有意義的專家意見，要積極聽取，立即落實到方案修

改稿中。

6、擴初設計評審會

設計者結合專家組方案評審意見，進行深入一步的擴大初步

設計（簡稱"擴初設計"）。在擴初文本中，應該有更詳細、更深入的總

體規(guī)劃平面、總體豎向設計平面、總體綠化設計平面、建筑小品的平、

立、剖面（標注主要尺寸）。在地形特別復雜的地段，應該繪制詳細的

剖面圖。在剖面圖中，必須標明幾個主要空間地面的標高（路面標高、

地坪標高、室內地坪標高）、湖面標高（水面標高、池底標高）。

在擴初文本中，還應該有詳細的水、電氣設計說明，如有較

大用電、用水設施，要繪制給排水、電氣設計平面圖。

擴初設計評審會上，專家們的意見不會象方案評審會那樣分

散，而是比較集中，也更有針對性。設計負責人的發(fā)言要言簡意賅,

對癥下藥。根據(jù)方案評審會上專家們的意見，我們要介紹擴初文本中

修改過的內容與措施。未能修改的意見，要充分說明理由，爭取能得

到專家評委們的理解。

在方案評審會與擴初評審會上，如條件允許，設計方應盡可

能運用多媒體電腦技術進行講解，這樣，能使整個方案的規(guī)劃理念與

精細的局部設計效果完美結合，使設計方案更具有形象性與表現(xiàn)力。

一般情況下，經過方案設計評審會與擴初設計評審會后，總

體規(guī)劃平面與具體設計內容都能順利通過評審，這就為施工圖設計打

下了良好的基礎?？偟恼f，擴初設計越詳細，施工圖設計越省力。

7、基地的再次踏勘施工圖的設計（上）

在園林規(guī)劃設計步驟（一）中，我們談到過基地的踏勘。這

次所談的基地的再次踏勘，至少有3點與前一次不同：1、參加人員

范圍的擴大。前一次是設計項目負責人與主要設計人，這一次必須增

加建筑、結構、水、電等各專業(yè)的設計人員；2、踏勘深度的不同。

前一次是粗勘，這一次是精勘；3、掌握最新、變化了的基地情況。

前一次與這一次踏勘相隔較長一段時間，現(xiàn)場情況必定有了變化，我

們必須找出對今后設計影響較大的變化因素，加以研究，然后調整隨

后進行的施工圖設計。

現(xiàn)在，很多大工程，市、區(qū)重點工程，施工周期都相當緊促。

往往最后竣工期先確定，然后從后向前倒排施工進度。這就要求我們

設計人員打破常規(guī)的出圖程序，實行"先要先出圖”的出圖方式。一般

來講，在大型園林景觀綠地的施工圖設計中，施工方急需的圖紙是：

1、總平面放樣定位圖（俗稱方格網(wǎng)圖）；2、豎向設計圖（俗稱土

方地形圖）；3、一些主要的大剖面圖；4、土方平衡表（包含總進、

出土方量）；5、水的總體上水、下水、管網(wǎng)布置圖，主要材料表；

6、電的總平面布置圖、系統(tǒng)圖等。

同時，這些較早完成的圖紙要做到兩個結合：1各專業(yè)圖紙

之間要相互一致，自圓其說。2、每一種專業(yè)圖紙與今后陸續(xù)完成的

圖紙之間，要有準確的銜接與連續(xù)關系。總的說，每一專業(yè)各自有特

點，在這里就不贅述。

8、施工圖的設計（下）

社會的發(fā)展伴隨著大項目、大工程的產生，它們自身的特點

使得設計與施工各自周期的劃分已變得模糊不清o特別是由于施工周

期的緊迫性，我們只得先出一部分急需施工的圖紙，從而使整個工程

項目處于邊設計邊施工的狀態(tài)。

前一期所提到的先期完成一部分施工圖，以便進行即時開工。

緊接著就要進行各個單體建筑小品的設計，這其中包括建筑、結構、

水、電的各專業(yè)施工圖設計。

另外，作為整個工程項目設計總負責人，往往同時承擔著總

體定位、豎向設計、道路廣場、水體，以及綠化種植的施工圖設計任

務。他不但要按時，甚至提早完成各項設計任務，而且要把很多時間、

精力花費在開會、協(xié)調、組織、平衡等工作…上。尤其是甲方與設計

方之間、設計方與施工方之間、設計各專業(yè)之間的協(xié)調工作更不可避

免。往往工程規(guī)模越大，工程影響力越深遠，組織協(xié)調工作就越繁重。

從這方面看，作為項目設計負責人，不僅要掌握扎實的設計

理論知識與豐富的實踐經驗，更要具有極強的工作責任心與優(yōu)良的職

業(yè)道德，這樣才能更好地擔當起這一重任。

9、施工圖預算編制

嚴格來講，施工圖預算編制并不算是設計步驟之一，但它與

工程項目本身有著千絲萬縷的聯(lián)系，因而有必要簡述一下。

施工圖預算是以擴初設計中的概算為基礎的。該預算涵蓋了

施工圖中所有設計項目的工程費用。其中包括:土方地形工程總造價,

建筑小品工程縱總價，道路、廣場工程總造價，綠化工程總造價，水、

電安裝工程總造價等。

根據(jù)筆者的設計項目所得經驗，施工圖預算與最終工程決算

往往有較大出入。其中的原因各種各樣，影響較大的是：施工過程中

工程項目的增減，工程建設周期的調整,工程范圍內地質情況的變化,

材料選用的變化等。施工圖預算編制屬于造價工程師的工作，但項目

負責人腦中應該時刻有一個工程預算控制度，必要時及時與造價工程

師聯(lián)系，協(xié)商，盡量使施工預算能較準確反映整個工程項目的投資狀

況。

應該承認，某個工程的最終效果很大程度上有投資控制所決

定。近幾年本市街頭綠地建設中出現(xiàn)了單位單位面積造價節(jié)節(jié)攀升的

現(xiàn)象，在這里我們不討論此現(xiàn)象的孰是孰非。筆者認為項目負責人有

責任為業(yè)主著想，客觀上因地制宜，主觀上發(fā)揮各專業(yè)設計人員的聰

明才智，平衡協(xié)調在設計著一環(huán)節(jié)中，做到投資控制。

我們相信，整個工程項目建成后良好的景觀效果，是在一定

資金保證下，優(yōu)良設計與科學合理施工結合的表達。

10、施工圖的交底

業(yè)主拿到施工設計圖紙后，會聯(lián)系監(jiān)理方、施工方對施工圖

進行看圖與讀圖?？磮D屬于總體上的把握，讀圖屬于具體設計節(jié)點、

詳圖的理解。

之后，由業(yè)主牽頭，組織設計方、監(jiān)理方、施工方進行施工

圖設計交底會。在交底會上，業(yè)主，監(jiān)理，施工各方提出看圖后所發(fā)

現(xiàn)的各專業(yè)方面的問題，各專業(yè)設計人員將對口進行答疑，一般情況

下，業(yè)主方的問題多涉及總體上的協(xié)調、銜接；監(jiān)理方、施工方的問

題常提及設計節(jié)點、大樣的具體實施。雙方側重點不同。由于上述三

方是有備而來，并且有寫問題往往是施工中關鍵節(jié)點。因而設計方在

交底會前要充分準備，會上要盡量結合設計圖紙當場答復，現(xiàn)場不能

回答的，回去考慮后盡快做出答復。

園林規(guī)劃設計步驟寫到這期應該是到此為止了。但在工程建

設過程中，設計人員的現(xiàn)場施工配合又是必不可少的。

11、設計師的施工配合（一）

設計的施工配合工作往往會被人們所忽略。其實，這一環(huán)節(jié)

對設計師、對工程項目本身恰恰是相當重要的。

業(yè)主對工程項目質量的精益求精、，對施工周期的一再縮短,

都要求設計師在工程項目施工過程中，經常踏勘建設中的工地，解決

施工現(xiàn)場暴露出來的設計問題、設計與施工相配合的問題。如有些重

大工程項目，整個建設周期就已經相當緊迫，業(yè)主普遍采用“邊設計

邊施工”的方法。針對這種工程，設計師更要勤下工地，結合現(xiàn)場客

觀地形、地質、地表情況，做出最合理、最迅捷的設計。

如果建設中的工地位于設計師所在的同一城市中，該設計項

目負責人必須結合工程建設指揮的工作規(guī)律，對自己及各專業(yè)設計人

員制定一項規(guī)定：每周必須下工地一至兩次（可根據(jù)客觀情況適當增

減），每次至工地，參加指揮部召開的每周工程例會，會后至現(xiàn)場解

決會上各施工單位提出的問題。能解決的，現(xiàn)場解決；無法解決的，

回去協(xié)調各專業(yè)設計后出設計變更圖解決，時間控制在2?3天。如

遇上非設計師下工地日，而工地上恰好發(fā)生影響工程進度的較重大設

計施工問題，設計師應在工作條件允許下，盡快趕到工地，協(xié)調業(yè)主、

監(jiān)理、施工方解決問題。上面所指的設計師往往是項目負責人，但其

他各專業(yè)設計人員應該配合總體設計師，做好本職專業(yè)的施工配合。

12、設計師的施工配合（二）

如果建設中的工地位于與設計師不同城市，俗稱"外地設計項

目”而工程項目又相當重要（影響深遠，規(guī)模龐大）。設計院所就必須根

據(jù)該工程的性質、特點，派遣一位總體設計協(xié)調人員赴外地施工現(xiàn)場

進行施工配合。

筆者從1999年11月參加昆明世博園二期工程的"設計方案

全國招投標”工作起，至2000年12月工程施工結束，經歷了一個園

林工程的方案設計、方案修改設計，擴初設計、施工圖設計、施工圖

修改設計、施工現(xiàn)場配合等一整套過程，歷時一年零兩個月，其間無

任何一個其他設計項目穿插設計?，F(xiàn)工程即將竣工，本人感觸頗多，

獲益匪淺。

在此項目中，我學到了風景園林工程的各方面知識，其中包

括：規(guī)劃設計知識施工圖設計心得；施工現(xiàn)場配合經驗教訓等。尤其

要提的是，云南是個多民族地區(qū)，這座園子如何利用中華各民族博大

精深的文化內涵，與園中各景點有機、有形的結合成了一個至要的關

鍵。由于篇幅所限，筆者將就這一內容另出拙章，與同行及讀者共同

學習，探討。

筆者在這個項目的施工配合中。感受最深的是基地地形極其

復雜。在上海地區(qū)，基地地勢都較平坦，偶有暗浜、河流，小山丘等

地形地貌，高差不大。而昆明世博園二期工程用地內，有被雨水常年

沖刷塌方而形成的峽谷、峭壁，高差近20米；有被植被茂密覆蓋著

的山坳;有地勢北高南低，一覽無遺的茶樹園等。整塊基地最小高差

也有2?3來。這些地形條件在上海附近自然環(huán)境中是不可能遇到的。

怎樣把這些看似不利的客觀因素變成園中各處美景的地形背景基礎，

這就需要設計師因地制宜，結合自然山水地形，加以合理規(guī)劃設計，

最終形成"雖為人作，宛自天開”的景觀效果。

其實，設計師的施工配合工作也隨著社會的發(fā)展、與國際間

合作設計項目的增加而上升到新的高度。配合時間更具彈性、配合形

式更多樣化。俗話說，”三分設計，七分施工"。

二、城市規(guī)劃應把握“二要二不要”

當今的城市規(guī)劃在系統(tǒng)控制上太簡單,一套道路紅線幾乎包

含了所有的管線控制。附帶著地塊功能色塊、幾塊綠地、幾條河流，

就完成了一幅總體規(guī)劃圖。并且以此作為規(guī)劃建設的藍本。匆匆進入

了不該介入的個性領域——“詳細規(guī)劃”。

可能是因為我們的規(guī)劃師都是建筑生的緣故，他們往往熱衷

城市里的建筑物體量及其造型，甚至仔細到建筑物內部的柱梁位置、

容積面積，仔細到外觀造型、鳥瞰圖與立面圖。由于其建筑造型修養(yǎng)

的有限，憑其職權充當著“城市里的總體建筑設計師”的角色。而造

成的結果就是劃出了一個又一個充滿了“特色危機”的城市，扼殺了

建筑師的發(fā)揮空間。

至于改變舊城面貌，這是地產商與建筑師的經商機會。因為

這里面有利潤可圖。政府不宜參與該項活動，也沒有必要為改變所謂

面貌而貼錢。政府應為改善舊城的不合理的“系統(tǒng)”而投入。政府規(guī)

劃是向開發(fā)商劃定與提供應遵守的新的系統(tǒng)控制線。以此來協(xié)調城市

的系統(tǒng)功能。

以一個打開修理的錄像機的“電路板”來舉例，一臺日產J

25錄像機的電路板布設，確實精美。但它并不是松下電器開發(fā)商的

追求內容。開發(fā)商最關心的應該是該機的功能、造價、建造難度、維

修難度、撞擊試驗等，即整個系統(tǒng)的功能。至于其中的元器件形狀、

位置，只要它不違反系統(tǒng)功能、不影響使用壽命、不干擾故障維修、

不影響外罩覆蓋，系統(tǒng)師根本就不會去介意。

而我們當今的規(guī)劃，卻充當著這塊電路板的形狀師，而且通

過各個角度（鳥瞰、透視、立面、平面等），向市長與老百姓展示。

實際上，這里面根本就沒有什么美的判斷而言，即使有，也僅僅是因

為龐大的城市被縮小的緣故。就像我們將垃圾桶內的一個橄欖丸放到

五層樓房高度，放在景觀中央，也會有不少人士稱其為美一樣。

而作為一個城市規(guī)劃師，應該像一個開發(fā)錄像機的系統(tǒng)師一

樣，他關心的應該是系統(tǒng)功能與布設，而不是元器件（建筑物）的形

狀及其排列。他要致力于系統(tǒng)功能的建設工藝的研究與改善，即路網(wǎng)

的流能質量、城市環(huán)境的自然保護、新系統(tǒng)的加入的預計、最低限度

的減少擾民等。而當今“景觀評估”現(xiàn)象的時興，更加劇了當今城市

規(guī)劃“該介入的沒有介入，不該介入的卻越陷越深”的情況的發(fā)生。

可以這樣說，當今中國沒有一個規(guī)劃大師敢為貝聿銘先生制一個詳細

規(guī)劃的。這就說明我們城市規(guī)劃設計與管理根本就沒有必要介入這一

領域。

廣州市“管道冷氣”工程的管線布設遇到了馬路開膛的難

題，就是因為城市的網(wǎng)系單調而造成的。當今的管線網(wǎng)系，包括：車

行系、人行系、自行車行系、雨污管線、上水系、強電系、弱電系等,

都被捆綁于“車行系”一起，這對安全與暢通（人車共系）、健康（汽

油污染）、維護與發(fā)展（擾民開膛）都不利。由于以往網(wǎng)系規(guī)劃的單

一，也造成了城市景觀的單一。并且由于城市的發(fā)展與維護，三番兩

次的在主要交通網(wǎng)系上“擾民”。市民們呼吁規(guī)劃要有序，同步實行

管線埋設，這實際上是為難了規(guī)劃設計，換句話，規(guī)劃也沒有能力協(xié)

調上述建設資金同步到位；也沒能力預計今后還會誕生什么新的管線

系統(tǒng)（諸如廣州的管道冷氣之類）。但問題還必須得解決。

城市是一個立體的空間，在一個城市還沒有建成以前，應該

先制定一個豐富的立體網(wǎng)系的控制，這就是城市規(guī)劃。這并不會引起

網(wǎng)系之間與網(wǎng)系與建筑物之間的干擾。另外，網(wǎng)系的全方位輻射與設

定，并不意味著土地的分割。開發(fā)商仍可根據(jù)開發(fā)量的大小與網(wǎng)系的

不同要求，跨越形形色色的網(wǎng)系（包括車道系、人行系、自行車道系、

水系、綠系等）進行建設。再一方面，網(wǎng)系的豐富（即分開建設），

可以大大縮短城市道路與各項管線（基礎設施）的建設周期。通常，

一個下水道工程建設周期可以占去一個道路工程建設周期的四分之

三甚至更多。而這些工程一旦可以分頭運作建設，城市系網(wǎng)建設速度

就可成倍加快。

城市的排水究竟是否一定要埋在車道下泥？這是一個疑問。

城市里的人行道與自行車道是否一定要緊隨車行道兩旁呢？車道的

正反向是否一定要“擁抱”在一起呢？這些都有疑問。倘若城市里把

上述三項系網(wǎng)獨立貫通、輻射，就不會產生永不休止的“擾民工程”；

就不會產生“管道冷氣”無法布管的難題；更不會發(fā)生交通擁阻；更

可以減少許多交通事故與人員傷亡；更有利于儲存潔凈的淡水；更可

以讓城市快速遮蔭……

而當今城市規(guī)劃的網(wǎng)系捆綁，等于放棄了網(wǎng)系的自由伸展與

發(fā)展余地。它除了單調的道路紅線控制以外，找不出第二條可以向城

市各個角落滲透的網(wǎng)系，動輒開膛，動輒拆遷，實在是不科學之舉。

反過來說：豐富網(wǎng)系，就是解決健康與安全、解決道路與暢通、解決

環(huán)境與發(fā)展

三、園林綠化設計的八點不宜

近年來，隨著中國經濟的持續(xù)快速增長與城市化進程的不斷加

快，各地區(qū)，各單位紛紛建公園，鋪綠地，修廣場，園林事業(yè)呈現(xiàn)出

欣欣向榮的景象。但是我們也不得不冷靜地看到，我國目前的城市園

林在設計上還存在著很多誤區(qū)。筆者收集多方信息，集百家之言，概

括為：“八不宜”，以期與園林設計工作者共勉。

一不宜追求高檔，豪華，遠離自然，違背自然。如在城市公

園的水體設計中，原本只要順其自然，在彎曲的湖岸上種上濕生植物,

湖中種上荷花，蓮花等水生植物，便會形成美麗的親切的自然景觀。

然而有些設計師卻把湖岸用大理石修砌，并圍上漢白玉護欄，湖底用

混凝土加固再修深水池以養(yǎng)水生植物，這樣雖然看起來高檔，豪華且

整齊劃一，但卻使整個湖的自然韻味盡失，成了一個徹底的人造湖，

違背了園林設計的初衷。

二不宜盲目模仿，照搬照抄，缺乏個性。每一件園林作品都

要有其特有的風格及地方特色，要深刻表達該地區(qū)深厚的文化底蘊與

歷史內涵。然而由于近代中國歷史的原因，西文園林風格對我國園林

產生了深遠的影響，以致使歐美式園林在中國大地遍地開花，各地紛

紛效仿，而失去了中國園林的風格與個性。因此，我們的園林設計師

對各種園林風格不但要求其形，還要求其神，要在中國園林風格的基

礎上，吸收歐美園林設計上的精華，并結合當?shù)鬲氂形幕?，開發(fā)出具

有創(chuàng)造性的作品。

三不宜缺乏人文關懷，不顧人的需要。城市園林建設的目的

是美化人的生活，陶冶人的情操，因此在設計上很重要的一點就是要

以人為本。目前，很多城市都建有宏大的廣場，然而偌大一個廣場，

其地面不是用硬地鋪裝，就是以草坪為主，只有少量的喬木配置于道

路兩旁，即使有許多休息設施也只得置于露天之下。在炎炎夏季與多

雨季節(jié)，即沒有大樹庇蔭，也沒有遮雨設施，再美的風景也沒人久留

于此。

四不宜只注重視覺上的宏偉，氣派，高貴及堂皇的形式美，

而不顧工程的投資及日后的管理成本。我國目前的總體經濟發(fā)展水平

不算高，在園林建設上要量力而行，不可盲目同西方發(fā)達國家攀比。

近幾年興起的草坪熱，各大中城市都曾有過，終因其管理維護成本太

高而紛紛流產，造成了人力物力上的極大浪費,這個教訓也是深刻的O

五不宜忽視與當?shù)丨h(huán)境的與諧統(tǒng)一，破壞整體的生態(tài)環(huán)境。

天然的地形是大自然對我們的恩賜，因此在進行園林設計時要充分考

慮與當?shù)氐沫h(huán)境的與諧統(tǒng)一。因山勢，就水形，景自境出。如杭州孤

山的西泠印社，是中國典型的臺地園，從山麓到山腰，山頂，布置了

不少建筑，道路與綠地，但并不是把自然削成一層層的人工平臺，而

是附屬在自然的山形地勢上，格外地親切，妥帖。

六不宜對園林植物隨意配置。園林植物都是有生命的個體，

因此設計者要充分考慮到當?shù)氐耐寥罈l件與生態(tài)環(huán)境，并能想像到若

干年以后的植物生長所形成的效果以及由此對周邊環(huán)境帶來的影響。

七不宜只注重一種植物，忽視園林植物配置的多樣性。生物

多樣性出于生態(tài)環(huán)境建設的需要，是穩(wěn)定良好生態(tài)環(huán)境的基礎，同時

也構成了自然景觀。城市景觀要有生氣就必須建立在生物多樣性的生

態(tài)基礎上，如果只種植一種植物不利于病蟲害的防治。

八不宜只注明園林植物的種類，不明確具體品種與規(guī)格。園

林植物品種間的判差別有時是巨大的。不明確的，往往使設計者的意

圖得不到充分表達，有時甚至得到相反的效果。如許多園林設計作品

中，籠統(tǒng)地規(guī)定苗木為桂花，月季等，但是桂花又可分為金桂，銀桂,

丹桂，四季桂等。月季也可分為香水月季，微型月季等多種，因此很

容易造成施工者以次充好，使用價格較低的品種，達不到應有的設計

效果。

四、道路分車帶的綠化設計

道路分車帶的綠化設計

道路分車帶是分隔城市道路交通的綠化帶，常見為單排｛分隔上

下行車道｝與雙排｛分隔快慢車道｝兩種形式。綠化分車帶雖小，但在城

市中分布廣泛，位置重要顯眼，對城市面貌影響較大。

一：綠化帶的功能

綠化帶的分隔交通，具有安全功能。綠化帶具有美化城市的作

用，消除司機視覺上的疲勞，種植喬木綠化帶還可以改變道路的空間

尺度，使道路空間具有良好的寬高比。此外，還有凈化環(huán)境作用，能

滯塵，減弱噪聲，吸收有害氣體，釋放氧氣。

二：綠化帶設計

在城市交通道路中，由于車速高，綠化帶設計應最大限度地滿

足道路的安全要求，以低矮的灌木與草坪為主，形式也應簡潔。在城

市中心道路中，以方便公交車輛與行人通行為目的，綠化帶的設計在

滿足交通安全前提下，應重點考慮美化的作用。形式多樣，色彩豐富,

有一定的高度變化。除了常見的道路平行的綠化帶，還可以設計曲線

式，折線式或寬窄不一的自由式綠化帶以限制車速。

綠化帶的寬度與道路寬度比例要適宜，寬闊的道路綠化帶也要

寬，單排綠化帶要比雙排寬。

三：綠化帶的常見形式

1:以綠籬為主的綠化帶