版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1+x港口理貨培訓(xùn)-翻譯題1.Sofarascargo-handlingoperationisconcerned,therearemanyinfrastructuresandfacilitiesinaport.港內(nèi)有許多用于貨物裝卸作業(yè)的基礎(chǔ)設(shè)施和設(shè)備。2.Theopeningscutinthemaindeckarecalledhatches,onetoeachhold.主甲板上開口稱之為艙口,一個(gè)貨艙對(duì)應(yīng)一個(gè)艙口。3.Onthemaindeckstandthreesuperstructures:forecastle,bridgeandpoop.主甲板上矗立著三座上層建筑:艏樓、橋樓和艉樓。4.Therearetwobasictypesofcargo,bulkandgeneral.貨物的基本類型有兩種:散貨和雜貨。5.Generalcargoorbreakbulkwasthemostcommonformofcargoformostofthehistoryofshipping.雜貨或件雜貨是航運(yùn)史上最常見的貨物類型。6.Foreachworkinghatch,atallyclerkshallbeassignedtotakechargeofthetallyingworktherein.各個(gè)作業(yè)艙口都有理貨員負(fù)責(zé)該艙的理貨工作。7.Theworkingpostsofthetallyclerksareinthehold,onthedeckoralongsidethevessel.理貨人員的作業(yè)崗位有艙內(nèi)、甲板或船邊。8.Fairnessandimpartialityareaninherentnatureoftallyingwork.公平、公正是理貨業(yè)務(wù)的基本準(zhǔn)則。9.Tallyingresultshouldbedrawnonlyfromtheactualconditionsofthecargotallied.理貨的結(jié)果應(yīng)當(dāng)以所理貨物的真實(shí)情況為依據(jù)。10.Oncethetallyingresultisconfirmed,noamendmentisallowedtomakeatfreewill.理貨結(jié)果一經(jīng)確認(rèn)不得隨意修改。11.Thetallymenshouldselectacountingmethodinaccordancewiththecargotypeanditshandlingmode.理貨員應(yīng)根據(jù)貨類和作業(yè)方式的不同,正確選定理數(shù)方法。12.Countingbystacksmeanstodothetallyworkbyinspectingandcountingthecargostackbyst
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024-2030年中國(guó)空氣發(fā)生器行業(yè)研發(fā)創(chuàng)新狀況與競(jìng)爭(zhēng)格局展望研究報(bào)告
- 2024-2030年中國(guó)移動(dòng)存儲(chǔ)設(shè)備行業(yè)發(fā)展趨勢(shì)與投資戰(zhàn)略研究報(bào)告
- 2024-2030年中國(guó)磷復(fù)肥行業(yè)銷售模式與投資前景需求分析研究報(bào)告
- 2024-2030年中國(guó)磁共振成像行業(yè)市場(chǎng)發(fā)展趨勢(shì)與前景展望戰(zhàn)略研究報(bào)告
- 2024-2030年中國(guó)碳酸氫鈉行業(yè)運(yùn)營(yíng)動(dòng)態(tài)與發(fā)展前景分析研究報(bào)告
- 車輛施工機(jī)具租賃合同書(范本)
- 廣西賀州平桂高級(jí)中學(xué)2024-2025學(xué)年高三下學(xué)期第二次月考試題化學(xué)試題含解析
- 廣東省羅定市重點(diǎn)中學(xué)2025屆高三2月模擬(自主測(cè)試二)化學(xué)試題含解析
- 具有土地使用權(quán)房屋買賣合同契約
- SH市汽車維修合同
- Unit 2 Looking into the future Learning about Language 教案- 高一下學(xué)期英語人教版(2019)選擇性必修第一冊(cè)
- 09S304 衛(wèi)生設(shè)備安裝圖集
- 《社會(huì)心理學(xué)》課件
- 纖維支氣管鏡質(zhì)控
- 獼猴桃優(yōu)質(zhì)栽培關(guān)鍵技術(shù)課件
- 混凝土抗壓強(qiáng)度試驗(yàn)原始記錄
- 大學(xué)生應(yīng)具備的職場(chǎng)技能課件
- 第14課清朝前中期的鼎盛與危機(jī) 說課課件(共31張PPT)- 人教統(tǒng)編版高中歷史必修中外歷史綱要上冊(cè)
- 2022-2023學(xué)年浙教新版七年級(jí)上冊(cè)數(shù)學(xué)期中復(fù)習(xí)試卷(有答案)
- 中央空調(diào)系統(tǒng)原理及原理圖(含末端設(shè)備)
- 《第5課-畫感覺課件》小學(xué)美術(shù)蘇少版三年級(jí)上冊(cè)1
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論