某國(guó)際機(jī)場(chǎng)施工組織設(shè)計(jì)

約旦阿麗亞女王國(guó)際機(jī)場(chǎng)幕墻施工組織設(shè)計(jì)目錄工程概況施工準(zhǔn)備計(jì)劃施工方案質(zhì)量控制，安全控制成品保護(hù)，維護(hù)保養(yǎng)第一章工程概況1.項(xiàng)目概況工程名稱：約旦阿麗亞女王國(guó)際機(jī)場(chǎng)工程地點(diǎn)：約旦首都安曼設(shè)計(jì)單位：Forster總承包單位：Joannou&Paraskevaides(海外)有限公司。幕墻面積：75840㎡幕墻類型：框架幕墻，遮陽(yáng)百葉，采光頂?shù)?.工程目標(biāo)質(zhì)量目標(biāo)：Qualitygoal:按照招標(biāo)文件和施工合同要求進(jìn)行設(shè)計(jì)，按照設(shè)計(jì)圖紙施工，滿足業(yè)主、總承包單位的要求，保證工程質(zhì)量驗(yàn)收合格。安全施工目標(biāo)：在施工過(guò)程中確保無(wú)傷亡、無(wú)重傷、無(wú)火災(zāi)、無(wú)中毒、無(wú)坍塌等安全事故的發(fā)生。文明施工目標(biāo)：文明施工，爭(zhēng)創(chuàng)文明工地。第二章施工準(zhǔn)備計(jì)劃一．技術(shù)準(zhǔn)備1、技術(shù)資料準(zhǔn)備：首先圖紙準(zhǔn)備，對(duì)圖紙要充分熟悉，準(zhǔn)備有關(guān)圖集、質(zhì)量驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)、安全指標(biāo)、各種需用的表格和有關(guān)工程的竣工驗(yàn)收需用的資料等。2、技術(shù)培訓(xùn)：根據(jù)本工程的特點(diǎn)和環(huán)境，組織安裝隊(duì)有關(guān)人員進(jìn)行安全、技術(shù)培訓(xùn)，熟悉圖紙，掌握工程施工的工作內(nèi)容，做好安全、技術(shù)交底記錄。二．物料準(zhǔn)備1.材料準(zhǔn)備：根據(jù)我司豐富的施工經(jīng)驗(yàn)和施工現(xiàn)場(chǎng)實(shí)際情況，我司將依據(jù)施工計(jì)劃和施工順序做出詳細(xì)的材料供應(yīng)計(jì)劃單，根據(jù)施工進(jìn)度計(jì)劃安裝，將所有材料的供貨時(shí)間安排好并陸續(xù)發(fā)至現(xiàn)場(chǎng)。材料到場(chǎng)后要進(jìn)行質(zhì)量檢驗(yàn)，發(fā)現(xiàn)不合格產(chǎn)品要立即進(jìn)行信息反饋并安排公司組織發(fā)運(yùn)。2.庫(kù)房準(zhǔn)備：我司已經(jīng)向總包申請(qǐng)了4000平米的庫(kù)房場(chǎng)地。目前庫(kù)房搭設(shè)已經(jīng)完畢，所有到場(chǎng)材料已經(jīng)分區(qū)、分面、分料進(jìn)行整理和擺放。到場(chǎng)附件，五金件等已經(jīng)建立附件庫(kù)，并貼有標(biāo)識(shí)牌。庫(kù)房配備專職材料員經(jīng)行材料分類管理，以保證材料有序的進(jìn)入施工現(xiàn)場(chǎng)。三．人員機(jī)具準(zhǔn)備1.人員準(zhǔn)備：我司有充足的專業(yè)安裝人員投入本工程。目前到場(chǎng)安裝人員57名，基本滿足目前現(xiàn)場(chǎng)施工工作量。隨著工程逐漸開(kāi)展，我司將陸續(xù)派遣安裝人員到場(chǎng)以滿足現(xiàn)場(chǎng)施工要求。是否應(yīng)有勞工引入計(jì)劃，估計(jì)總包會(huì)有詳細(xì)的要求2.機(jī)具準(zhǔn)備：經(jīng)與總包協(xié)商，總包將提供室內(nèi)外腳手架，2臺(tái)50噸吊車，2臺(tái)叉車、1臺(tái)履帶吊，自升降平臺(tái)和升降機(jī)等配合安裝。同時(shí)提供運(yùn)輸所需要的卡車，以及配電箱等工具。四．施工場(chǎng)地準(zhǔn)備復(fù)核結(jié)構(gòu)施工尺寸，確定裝飾基準(zhǔn)線；確定起吊點(diǎn)和安裝作業(yè)場(chǎng)地清理影響裝飾施工的障礙物；熟悉及完善現(xiàn)場(chǎng)環(huán)境。進(jìn)場(chǎng)施工前，工地要實(shí)現(xiàn)電通、路通等。進(jìn)場(chǎng)前要落實(shí)好現(xiàn)場(chǎng)半成品臨時(shí)加工場(chǎng)地，噴涂場(chǎng)地，材料二次運(yùn)輸時(shí)臨時(shí)堆放場(chǎng)地等。第三章施工方案一．工程劃分SHAPE本工程結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜，施工位置較多。針對(duì)施工位置劃分為：南北候機(jī)廳，航站樓，固定登機(jī)橋，長(zhǎng)連接橋，南北連接橋，采光頂?shù)取Ｊ┕?nèi)容分為：鋼結(jié)構(gòu)，框架幕墻，遮陽(yáng)百葉和采光頂?shù)取６惭b方法1.預(yù)埋件，轉(zhuǎn)接件及鋼結(jié)構(gòu)SITESURVEYDimension&specificationreviewReviewlevel,line&jointsofMSStructureFinalcheckupagainstapproveddrawingSurfaceLayout&GridmarkingMark&installembeddedcomponentsMark&installMSStructureAnchorage/weldconnectionbrackets&componentsReviewalignment,level&angularityofembeddedcomponentsRevisionaccordingtotheSurveyFinalinspectionofline,level,angularity&specificationFullwelding&GrindingPaintingatSiteFINALINSPECTIONFORPRECISION1.1.預(yù)埋件埋設(shè)和清理預(yù)埋件的埋設(shè)隨土建單位的混凝土澆注進(jìn)行。預(yù)埋件埋設(shè)時(shí)，應(yīng)按照預(yù)埋件位置圖準(zhǔn)確定位。預(yù)埋件定位時(shí)，應(yīng)與結(jié)構(gòu)連接牢固，確保混凝土澆注時(shí)，預(yù)埋件位置不產(chǎn)生偏移。預(yù)埋件固定后，檢查埋件的位置準(zhǔn)確程度。所有幕墻位置的埋件由我司提供，總包根據(jù)我司提供埋件圖紙進(jìn)行埋設(shè)?；炷翝仓埃晌宜炯夹g(shù)人員進(jìn)行位置符合?；炷敛鹉：螅瑓⒄?qǐng)D紙找出預(yù)埋件并對(duì)預(yù)埋件進(jìn)行清理，除去混凝土，使預(yù)埋件露出金屬面，用鐵刷子刷掉鐵銹，清理干凈。根據(jù)安裝基準(zhǔn)線及幕墻分格尺寸檢查埋件的位置準(zhǔn)確程度。1.2測(cè)量放線a.根據(jù)總包提供的基準(zhǔn)控制點(diǎn)來(lái)進(jìn)行整體放線測(cè)量。b.根據(jù)基準(zhǔn)控制點(diǎn)分別對(duì)航站樓，候機(jī)廳等位置的埋件進(jìn)行定位測(cè)量，對(duì)埋件偏差進(jìn)行調(diào)整。c.結(jié)合圖紙和現(xiàn)場(chǎng)實(shí)際測(cè)量結(jié)果，編寫測(cè)量報(bào)告和繪制測(cè)量圖。同時(shí)與總包測(cè)量人員進(jìn)行聯(lián)合復(fù)測(cè)。對(duì)超出規(guī)定誤差范圍的進(jìn)行反復(fù)核對(duì)，并采取相應(yīng)措施進(jìn)行修復(fù)。d.測(cè)量用具：全站儀，水準(zhǔn)儀、吊錘、卷尺等1.3轉(zhuǎn)接件安裝按測(cè)量放線給出的測(cè)量點(diǎn)、線安裝轉(zhuǎn)接件。安裝時(shí)先確定基準(zhǔn)轉(zhuǎn)接件，以此作為定位基礎(chǔ)，統(tǒng)一安裝調(diào)整。測(cè)量復(fù)核完畢后，緊固螺栓并進(jìn)行焊接工作。具體步驟如下：將連接板通過(guò)螺栓連接到預(yù)埋件上將鋼角碼通過(guò)螺栓連接到連接板上根據(jù)圖紙定位點(diǎn)，調(diào)整轉(zhuǎn)接件位置通過(guò)控制點(diǎn)調(diào)整轉(zhuǎn)接件距離和定位復(fù)測(cè)轉(zhuǎn)接件，確保定位準(zhǔn)確1.4鋼框安裝1.4.1安裝鋼豎框的安裝是從結(jié)構(gòu)的底部向上安裝，結(jié)合圖紙利用全站儀或吊錘調(diào)整鋼豎框的進(jìn)出和垂直度。調(diào)整完畢后，緊固連接螺栓并進(jìn)行點(diǎn)焊。具體步驟如下：安裝基準(zhǔn)鋼豎框根據(jù)基準(zhǔn)鋼豎框拉控制線安裝其他鋼豎框通過(guò)控制線調(diào)整鋼框垂直度和進(jìn)出復(fù)測(cè)鋼豎框，確保定位準(zhǔn)確緊固連接螺栓并進(jìn)行焊接1.4.2安裝鋼橫框前，首先在鋼豎框上安裝臨時(shí)固定夾具，調(diào)整水平度并拉水平控制線。安裝時(shí)，由下向上逐根安裝橫框。根據(jù)控制線調(diào)整鋼橫框的進(jìn)出位置，使鋼橫框外表面與鋼豎外表面在一個(gè)垂直平面上。使用全站儀測(cè)量鋼橫框的水平度，調(diào)整鋼橫框的上下位置，滿足圖紙分格尺寸。點(diǎn)焊鋼橫框并進(jìn)行復(fù)測(cè)。合格后進(jìn)行橫框滿焊。1.5打磨和噴漆根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)鋼框到場(chǎng)情況，由于鋼框表面噴涂質(zhì)量等問(wèn)題，到場(chǎng)鋼結(jié)構(gòu)需進(jìn)行表面局部打磨和面漆噴涂處理。根據(jù)技術(shù)規(guī)范和阿克蘇噴涂技術(shù)要求，對(duì)打磨程度和膜厚以及外觀質(zhì)量進(jìn)行控制，確保噴涂質(zhì)量滿足總包和設(shè)計(jì)要求。鋼框打磨之后，我司將進(jìn)行質(zhì)量檢測(cè)和驗(yàn)收工作。首先我司將進(jìn)行內(nèi)部質(zhì)量檢測(cè)，包括橫豎框調(diào)整，表面處理程度等。自檢后，我司將報(bào)總包質(zhì)量部門經(jīng)行噴涂前驗(yàn)收。合格后，我司將進(jìn)行表面噴涂處理。2.框架幕墻安裝本工程幕墻形式為框架幕墻，包括中空玻璃、夾芯板和百葉等。其安裝工藝如下：鋁框安裝及調(diào)整鋁框安裝及調(diào)整清潔、驗(yàn)收壓板安裝玻璃安裝層間封修清潔、驗(yàn)收壓板安裝玻璃安裝層間封修扣板、遮陽(yáng)百葉安裝扣板、遮陽(yáng)百葉安裝2.1鋁框安裝按測(cè)量放線后，給出的測(cè)量點(diǎn)、線安裝鋁豎框，鋁豎框的安裝是從結(jié)構(gòu)的底部向上安裝。將鋁豎框與鋼豎框用螺栓進(jìn)行連接固定，并拉線控制調(diào)整鋁豎框的垂直度。鋁豎框調(diào)整好后，由下向上安裝鋁橫框。拉水平分格線調(diào)整鋁橫框的進(jìn)出位置，使鋁橫框外表面與鋁豎框外表面在一個(gè)平面上，調(diào)整鋁橫框的上下位置，使鋁橫框位置符合施工圖分格尺寸的要求，然后用自攻釘將鋁橫框固定在鋼橫框上。鋁框架安裝完成后，安裝遮陽(yáng)百葉的連接件，按照設(shè)計(jì)圖紙的位置，用螺栓把遮陽(yáng)百葉的連接件固定在鋁框的相應(yīng)位置上。2.2安裝層間封修在幕墻框架與建筑層間交接處，需做防火封修處理。根據(jù)封修節(jié)點(diǎn)結(jié)構(gòu)，在鋼橫框下端安裝封修框架，并將內(nèi)部封修膠板固定連接在框架和鋁框上。參照編號(hào)圖將外封修鋁板安裝到位。封修板接縫處注入密封膠，封修板與主體結(jié)合處注入密封膠。層間封修內(nèi)部用保溫防火材料填充嚴(yán)密。2.3安裝玻璃、壓板和扣板玻璃在工廠已經(jīng)加工完成，每塊玻璃都有編號(hào)，安裝前按編號(hào)圖將玻璃運(yùn)到安裝位置。安裝玻璃時(shí)，用適當(dāng)?shù)牡跹b工具將玻璃吊裝至對(duì)應(yīng)位置。人工微調(diào)玻璃至鋁框位置并推入鋁框內(nèi)，玻璃和鋁框之間插入橡膠墊塊。就位后，調(diào)整玻璃位置，使玻璃之間的中心線與幕墻分格中心線保持一致。每安裝2塊玻璃后，安裝玻璃壓板。調(diào)整壓板使玻璃面進(jìn)出保持一致。玻璃安裝順序?yàn)橛上孪蛏习惭b。當(dāng)洞口內(nèi)玻璃安裝完畢后，由上向下安裝扣板。按照?qǐng)D紙將扣板運(yùn)至相應(yīng)位置，并扣接在壓板外側(cè)。調(diào)整扣板以保持水平、垂直一致。2.4安裝遮陽(yáng)百葉遮陽(yáng)百葉的連接件在幕墻面材安裝前，已經(jīng)安裝完成。安裝遮陽(yáng)百葉時(shí)，按照設(shè)計(jì)圖紙的位置，把加工完成的遮陽(yáng)百葉片掛在連接件上，調(diào)整上下左右的位置。調(diào)整后，用螺釘固定。遮陽(yáng)百葉的安裝需保持垂直度、水平度和進(jìn)出保持一直。2.5清潔、驗(yàn)收每個(gè)作業(yè)面安裝完畢后，需進(jìn)行飾面清理工作。清潔時(shí)用中性洗液清除飾面的污漬，再用清水進(jìn)行沖洗。過(guò)程中注意成品保護(hù)。清洗結(jié)束后，向總包進(jìn)行質(zhì)量報(bào)驗(yàn)，完成驗(yàn)收工作。3.吊裝方案本工程規(guī)模大，計(jì)劃工期緊湊。為使幕墻工程的按期保質(zhì)的完成，根據(jù)本工程作業(yè)面較多，結(jié)構(gòu)復(fù)雜的特點(diǎn)，我們采用對(duì)工程合理安排施工順序、劃分施工區(qū)段，各區(qū)段內(nèi)組織流水施工的方法，采取立體交叉作業(yè)，確保本工程施工順利進(jìn)行根據(jù)施工作業(yè)面形式，將施工區(qū)域分為標(biāo)準(zhǔn)洞口（南北候機(jī)廳，航站樓），F(xiàn)LB，F(xiàn)LBN,ELBB和采光頂。3.1.南北候機(jī)廳，航站樓洞口施工a．鋼結(jié)構(gòu)吊裝以最大洞口為例，地面距殼體頂部為21米，跨度為36米。鋼結(jié)構(gòu)分為上下兩層。選用設(shè)備50噸吊車（J&P提供），卷?yè)P(yáng)機(jī)，室內(nèi)腳手架。吊裝工藝：用卡車將鋼框運(yùn)至吊車附近，并用吊車卸至地面。鋼豎框吊裝時(shí)，用吊車將豎框垂直吊至安裝位置，安裝人員在室內(nèi)腳手架上牽引至轉(zhuǎn)接件處，調(diào)整固定。鋼橫框安裝前，用吊車將鋼橫框吊至層間樓板上，并運(yùn)至安裝位置處。我司在室內(nèi)樓板上架設(shè)卷?yè)P(yáng)機(jī)，并在室內(nèi)腳手架頂端固定吊裝滑輪。安裝時(shí)用卷?yè)P(yáng)機(jī)將鋼橫框由下向上進(jìn)行吊裝，安裝人員在室內(nèi)腳手架上進(jìn)行固定，調(diào)整焊接。b.鋼框噴涂鋼框安裝完成后，需要進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)局部打磨和整體噴涂。選用設(shè)備：室內(nèi)腳手架，噴涂設(shè)備c.鋁框吊裝鋼框面漆噴涂結(jié)束后，開(kāi)始安裝鋁框。選用設(shè)備：室外腳手架（J&P提供）安裝工藝：由于鋁框較輕，方便提升。安裝人員站在外腳手架上將鋁框提至安裝位置，由上向下安裝鋁豎框，再由下向上逐排安裝鋁橫框。d.外飾面安裝鋁框安裝調(diào)整結(jié)束后，開(kāi)始進(jìn)入玻璃安裝階段。選用設(shè)備：室內(nèi)外腳手架（J&P提供），卷?yè)P(yáng)機(jī)，50噸吊車（備選）懸臂升降機(jī)（備選），升降平臺(tái)（備選）吊裝工藝：安裝前，依據(jù)玻璃編號(hào)圖將玻璃運(yùn)至室外腳手架內(nèi)側(cè)分區(qū)擺放。同時(shí)在室內(nèi)樓板上架設(shè)卷?yè)P(yáng)機(jī)，并在室內(nèi)腳手架頂端設(shè)置吊點(diǎn)。吊裝時(shí)，用尼龍吊裝帶捆扎好，并用卷?yè)P(yáng)機(jī)垂直吊裝。吊裝到位后，安裝人員由室外推入鋁框內(nèi)。位置調(diào)整好后，安裝壓板。玻璃吊裝時(shí)，由下向上逐層安裝。每一豎排安裝完畢后，將吊點(diǎn)移至下一安裝位置，進(jìn)行吊裝工作。由于殼體下沉，洞口周圈玻璃需拖后安裝。安裝時(shí)，如室外腳手架已經(jīng)拆除，可使用吊車配合懸臂升降機(jī)進(jìn)行安裝。懸臂升降機(jī)載重量為250kg，周圈玻璃重量每塊小于130kg。將玻璃放置在升降機(jī)上提升至安裝位置，由安裝工人進(jìn)行安裝。由于室內(nèi)外腳手架搭設(shè)時(shí)需進(jìn)行墻體拉接，這樣勢(shì)必影響局部板塊的安裝。安裝時(shí)，拉接點(diǎn)位置玻璃暫不安裝，待拉接點(diǎn)拆除后，由吊車配合懸臂升降機(jī)進(jìn)行安裝?？郯搴驼陉?yáng)百葉的安裝方法可根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)度進(jìn)行調(diào)整。由于現(xiàn)場(chǎng)腳手架資源短缺，為不影響其他位置施工，玻璃安裝完畢后，可拆除腳手架，并用懸臂升降機(jī)由室外進(jìn)行扣板和遮陽(yáng)百葉安裝。大面積施工時(shí)，為減少腳手架使用量，我司考慮可以選用升降平臺(tái)配合吊車施工。將升降平臺(tái)搭設(shè)在作業(yè)面前，將人員，材料，工具放置平臺(tái)上，隨平臺(tái)提升我司可將鋁材等安裝到位。同時(shí)在平臺(tái)外側(cè)用吊車配合吊裝玻璃。卷?yè)P(yáng)機(jī)吊裝升降平臺(tái)安裝3.2FLB、FLBN,ELBB部位施工此三個(gè)部位主體為鋼結(jié)構(gòu)。我司需要將鋼框架焊接在主體鋼結(jié)構(gòu)上，然后在我司鋼結(jié)構(gòu)上安裝鋁材和飾面材料。選用設(shè)備：升降平臺(tái)（J&P提供），50噸吊車安裝前，將轉(zhuǎn)接件工具等放置平臺(tái)上，隨平臺(tái)提升，將轉(zhuǎn)接件焊接在主體鋼框上。再用吊車進(jìn)行鋼豎框的吊裝。鋼橫框，鋁材可用升降平臺(tái)進(jìn)行安裝焊接。安裝玻璃等飾面時(shí)，可用吊車配合吊裝。升降平臺(tái)下部可安置軌道，當(dāng)一個(gè)作業(yè)面完成后，可移動(dòng)到下一作業(yè)面進(jìn)行安裝作業(yè)。3.3采光頂北候機(jī)廳采光頂共42樘組合鋼框架，南候機(jī)廳采光頂共40樘組合鋼框架，縱向最小間距34m、最大間距70m，選用設(shè)備：履帶式塔吊（J&P提供）由于采光頂鋼框是場(chǎng)內(nèi)組裝并發(fā)運(yùn)至現(xiàn)場(chǎng)的，因此到場(chǎng)后需要進(jìn)行整體吊裝。我司選用總包提供的履帶式塔吊進(jìn)行配合吊裝。履帶式塔吊作業(yè)半徑為35.5米，提升高度38.4米，吊臂前端載重量為1噸。我司采光頂鋼結(jié)構(gòu)重量為500kg。吊裝前，將噴涂好的鋼結(jié)構(gòu)運(yùn)至履帶塔吊作業(yè)半徑內(nèi)，用吊機(jī)將鋼結(jié)構(gòu)整體吊裝至采光頂上，并安裝至預(yù)先做好的鋼轉(zhuǎn)接件上。鋼結(jié)構(gòu)就位后，將該位置的玻璃吊裝至鋼結(jié)構(gòu)頂，并人工搬運(yùn)至安裝位置進(jìn)行安裝。由于采光頂位置作業(yè)面狹小，無(wú)法滿足大面積堆放材料。玻璃吊裝前，在地面制作玻璃周轉(zhuǎn)箱，將該位置的玻璃按順序裝入箱內(nèi)。這樣可以節(jié)省采光頂材料運(yùn)輸不暢問(wèn)題。航站樓采光頂?shù)牡跹b可以使用塔吊進(jìn)行吊裝，吊裝方法同上。采光頂履帶吊位置圖第四章質(zhì)量控制和安全控制Chapter4Qualitycontrolandsafetycontrol一、施工現(xiàn)場(chǎng)質(zhì)量交底制度Sitequalitytrainingregulation工程開(kāi)工前以及每到工序施工前，由質(zhì)量工程師向施工對(duì)及作業(yè)班組下達(dá)質(zhì)量技術(shù)交底。質(zhì)量交底記錄要雙方簽字。并存檔。Beforetheconstructionstartandeachprocedure,qualityengineershouldgivethefulltrainingtotheworkerswithqualitydocumentsandregulation.二.施工現(xiàn)場(chǎng)質(zhì)量檢驗(yàn)方法Qualityinspectionmethodology項(xiàng)目經(jīng)理組織施工工程師，技術(shù)工程師，質(zhì)檢工程師，安裝班組讀懂設(shè)計(jì)文件后，根據(jù)施工現(xiàn)場(chǎng)的實(shí)際情況對(duì)建筑物進(jìn)行測(cè)量放線，確定基準(zhǔn)，符合設(shè)計(jì)要求后方可進(jìn)行安裝施工。Theprojectmanager,techniciansandtheconstructionteamareinchargeofsurveyandsetting-outtogether.Onlyaftermeetingdesignrequirements,installationcanbeexecuted.每個(gè)施工步驟中，質(zhì)檢員根據(jù)有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)隨時(shí)進(jìn)行檢查，并做好記錄。發(fā)現(xiàn)不合格處，安裝班組必須立即糾正。Thequalitycheckershallcheckeverystepinconstructionandmakearecord.Assoonasfindingthedefects,thecheckershallmakebuildercorrectit.每個(gè)施工步驟完成后，由安裝班組進(jìn)行自檢，質(zhì)檢員進(jìn)行專檢，并填寫驗(yàn)收單，報(bào)項(xiàng)目部驗(yàn)收。Self-checkshallbedonebybuilderaftereverystep.Theprojectmangerwillrecheckandfillintheacceptingformwhichwillbesenttoprojectdepartmentforapproval.工程項(xiàng)目由公司驗(yàn)收合格后，方可提請(qǐng)總包驗(yàn)收，避免工程帶有質(zhì)量問(wèn)題移交顧客。Beforehandingoverprojecttomaincontractor,CNYDwillcheckandacceptworkatfirsttopreventthequalitydefect.工程項(xiàng)目竣工前的最終檢驗(yàn)內(nèi)容及程序Finalcheckcontentandprocedurepriortocompletionofproject.工程項(xiàng)目最終檢驗(yàn)前，所有分項(xiàng)、分部工程全部完工并達(dá)到合格質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)；Allitemsmustmeetstandardofqualitypriortofinalcheck.有齊全的質(zhì)量憑證、原始記錄。如：“分部工程驗(yàn)收單”、“板塊安裝質(zhì)量檢查記錄表”等；Owncompletequalitycertificateandoriginalrecords.Suchas:“PartitionedProjectAcceptanceList”and“PanelInstallationQualityInspectionRecord”etc.技術(shù)質(zhì)量問(wèn)題已經(jīng)得到處理，且手續(xù)完備；Technologyandqualityproblemsaresolvedandowncompleteprocedure.竣工檢驗(yàn)所用的檢驗(yàn)設(shè)備、量具、儀器、工裝和儀表經(jīng)檢定合格，其精度滿足規(guī)定的要求；Testequipments,measure,instrumentandtoolshallmeetstatedstandard.竣工交驗(yàn)是對(duì)工程質(zhì)量的全面評(píng)定和驗(yàn)收；工程項(xiàng)目經(jīng)理組織有關(guān)人員全面檢查，對(duì)檢驗(yàn)中發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題，安排人員整改，限定整改時(shí)間，復(fù)查時(shí)間；Finaloverallinspectionandapprovalisimplementedbyprojectmanagerorganizingrelevantpersonnel,andarrangerelatedpersonneltomodifyerrorswithinlimitedtimeandreviewthemagain.復(fù)查中對(duì)遺留問(wèn)題，要全部整改完畢，并達(dá)到質(zhì)量合格標(biāo)準(zhǔn)。Theremainingproblemsinthelastrecheckmustbesolvedinfinalcheckandrepairpartwillbeuptostandard.竣工檢驗(yàn)的內(nèi)容和要求Thecontentsandrequirementsforprojectcompletioninspection.竣工驗(yàn)收依據(jù)：Inspectionandacceptancestandardforcompletion按竣工圖及有關(guān)技術(shù)文件、標(biāo)準(zhǔn)、合同要求等Theas-built,otherrelateddocuments,standardandcontractwillbeareferenceoffinalcheck.按“分部、分項(xiàng)工程質(zhì)量檢驗(yàn)評(píng)定表”中內(nèi)容，由工程項(xiàng)目經(jīng)理的組織自檢，并按要求逐項(xiàng)填好，報(bào)質(zhì)檢部復(fù)查。Projectmanagershallmakeself-checkinaccordancewith“SubsectionProjectQualityInspectionAssessmentForm”,fillinititembyitemandsubmitittoqualitydepartmentforrecheck.根據(jù)工程項(xiàng)目特點(diǎn)和使用功能要求，進(jìn)行符合性和適用性驗(yàn)證，為確保使用功能，必要時(shí)可做補(bǔ)充試驗(yàn)驗(yàn)證。Inthelightofprojectfeatureandusefunction,wewillmakeatestforconformanceandapplicabilitytoensureusage.Itnecessary,supplementarytestshallbemade.征求總包對(duì)工程質(zhì)量的意見(jiàn)，按照顧客的合理要求，排除故障并達(dá)到規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)要求，做為進(jìn)行最終檢驗(yàn)的內(nèi)容之一。Solicitmaincontractor’sadvicesforprojectqualityandsolvetroubleshootandreachspecifiedstandardintermsofcustomer’sreasonablerequirement.Thiswillbeoneoffinalcheckitems.竣工驗(yàn)收后，按“總體工程完工驗(yàn)收?qǐng)?bào)告”要求內(nèi)容逐一填寫簽署意見(jiàn)，不得漏項(xiàng)。Aftercompletionacceptance,adviceshallbefilledinsequenceinaccordancewith“reportofoverallprojectcompletionacceptance”andmissingitemshallnotbeallowed.四、安全管理程序及措施Safetycontrolandtreatment1.安全施工原則PrinciplesofSafetyConstruction本工程所有的施工組織，必須在安全的前提下進(jìn)行，因此必須遵守；管施工必須管安全的原則；安全第一的原則；預(yù)防為主的原則；動(dòng)態(tài)控制的原則；全面控制的原則。.安全目標(biāo)SafetyGoal死亡事故為零；重傷事故為零；項(xiàng)目年負(fù)傷頻率小于3‰；無(wú)重大機(jī)械傷害事故；無(wú)食物中毒事故；無(wú)重大火災(zāi)事故發(fā)生；除塵降噪控制達(dá)到有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)。Nodeath,noseriousinjury,annualinjuryratebelow3‰,noseriousinjurycausedbymachinery,nofoodpoisoning,noheavyfire,controllingdustandnoisetomeetrelevantstandards.安全施工組織SafetyConstructionOrganizing根據(jù)本工程施工的安全生產(chǎn)原則和安全生產(chǎn)目標(biāo)，成立項(xiàng)目安全領(lǐng)導(dǎo)小組，項(xiàng)目經(jīng)理負(fù)總責(zé)，由安全工程師具體負(fù)責(zé)日常安全工作。組織全體職工的安全教育工作，定期組織召開(kāi)安全施工會(huì)議，經(jīng)常巡視施工現(xiàn)場(chǎng)，發(fā)現(xiàn)隱患，及時(shí)解決。全體施工人員必須遵守安全紀(jì)律和操作規(guī)程，有權(quán)拒絕違章指令，停止施工。TosetupateaminchargeofprojectsafetyunderPrinciplesofSafeConstructionandSafetyGoal.Projectmanagertakesthewholeresponsibilityforteam.Safetyinspectorisinchargeofdailysafetywork.Thisteamshallholdsafeconstructionmeetsatregularintervals,andinspectthesitetogetridofanyhiddendanger.Alltheconstructorsmustobservethesafetydisciplinesandworkregulationswiththerighttostopworkincaseofinstructionwhichbreaksregulations.安全施工管理Managementforsafetyconstruction按照工程所在地政府部門有關(guān)規(guī)定，在施工前核施工中，對(duì)施工人員進(jìn)行安全教育、安全培訓(xùn)，安全考試，安全防護(hù)工作，以確保施工及人身安全。Accordingtotheregulationoflocalgovernment,makeagoodsafetyeducationandprovidesafetyprotectionforworkerinordertoinsurepersonnelsafelybeforeandduringconstruction.按照施工安全規(guī)范的要求做好現(xiàn)場(chǎng)施工安全管理，各道工序施工前進(jìn)行安全交底，防止發(fā)生工傷事故，確?，F(xiàn)場(chǎng)人員生命財(cái)產(chǎn)安全。Accordingtoconstructionsafetyregulation,dowellthesafetyinformationdeliveryatsiteconsciously,setlightandmaintenanceequipmentinordertoavoidindustrialinjuryandinsurelifeofworkerandpropertysafely.自備消防器材，并遵守工程所在地政府部門及業(yè)主關(guān)于安全消防和施工安全用電之有關(guān)規(guī)定。Providefireapparatusbyourselvesandabidetheregulationoffirecontrolandconstructiondemandofelectricityoflocalgovernment.一旦發(fā)生事故，積極采取有效措施，以防止損失擴(kuò)大。如發(fā)生重大事故，及時(shí)向業(yè)主，總包方通報(bào)情況，以利工程順利進(jìn)展。Onceaccidenthappens,adopteffectivemeasuresactivelyinordertoavoidlossenlarged.Ifgreataccidenthappens,informtheownerandmaincontractorintimeinordertomaketheconstructionmadegoodplay.建立健全安全管理制度Establishsoundsafetymanagementsystem根據(jù)國(guó)家安全施工法規(guī)，在施工工地建立健全安全生產(chǎn)管理制度，教育施工人員嚴(yán)格遵守安全技術(shù)操作規(guī)程，遵守現(xiàn)場(chǎng)各項(xiàng)安全管理制度，提高施工人員安全生產(chǎn)思想意識(shí)和防護(hù)能力，堅(jiān)決杜絕違章指揮和違章操作。以實(shí)現(xiàn)全方位安全施工。Accordingtosafetyconstructionlawandregulation,establishsafetymanagementsystematsiteandeducateworkertoobeythesafetyoperatingrulesandeverysafetyregulationatsite.建立日常的安全檢查制度，項(xiàng)目經(jīng)理每周將組織有關(guān)人員對(duì)施工機(jī)具、電氣設(shè)備、作業(yè)環(huán)境、人員操作等進(jìn)行檢查。對(duì)于檢查出的問(wèn)題，及時(shí)提出整改措施，并限期落實(shí)整改。Establishdailysafetycheckingsystem.Projectmanagerwillorganizerelatedpersonneltocheckconstructionequipment、electricalequipment、workingenvironment、staffoperationandsoon.Fortheproblem,puttingforwardrectifyandimprovemeasureintime,andcarryingoutamendingwithinadefinitetime建立健全消防組織和檢查制度。設(shè)專職消防員和義務(wù)消防員，定期進(jìn)行防火檢查。一旦發(fā)現(xiàn)隱患必須立即消除，一時(shí)難以消除的，必須定人員、定項(xiàng)目定措施限期整改。Establishsoundfirecontrolandchecksystem.Arrangefull-timefiremenandvoluntaryfiremen,andimplementfireproofinspectionatfixedperiod.Oncediscoveringhiddentrouble,itshallbeeliminatedrightaway,itisdifficulttoeliminateittemporarily,sospecialpeoplemustbearrangedandspecialmeasuremustbeestablishedtorectifyandimproveitintimelimit.建立健全職工勞動(dòng)保護(hù)制度。施工現(xiàn)場(chǎng)人員必須佩戴安全帶、安全帽及防護(hù)靴等勞動(dòng)保護(hù)用品。Establishsoundemployeelaborprotection.Theworkeratsitmustwearsafetybelt,safetyhelmetandprotectiveshoesandsoon.建立健全特殊工種持證上崗制度。尤其是從事電氣、焊接、起重等特種作業(yè)人員，必須持勞動(dòng)部門培訓(xùn)證方可上崗，以確保主要工序操作安全。Establishsoundspecialtypeofworkershallhavecertificateforworking.Especiallyforelectricityworker、welder、elevator,theymusthavecertificateforworkinginordertoinsuretheworkingprocesssafely.建立健全重大事故處理制度。Establishsoundtreatmentscheduleforcatastrophicfailure.建立健全安全監(jiān)督檢查檔案制度，事故應(yīng)急處理預(yù)案。Establishsoundfilesystemforsafetysupervisionandaccidentemergencydisposalplan.安全生產(chǎn)措施Safetyproductionmeasure安全操作規(guī)程及保護(hù)措施Safetyoperatingrulesandsafeguard原材料搬運(yùn)、存放、加工、安裝作業(yè)安全保護(hù)措施。Safetyprotectionmeasureforrawmaterialdelivery,storage,fabricationandinstallationshallbesetup.原材料搬運(yùn)中應(yīng)道路暢通，搬運(yùn)量適當(dāng)。Thepathforconveyingrawmaterialshallbestraightway,thequantityofconveyingshallbeappropriate.原材料存放時(shí)應(yīng)避開(kāi)人員通過(guò)的道路及吊裝設(shè)備覆蓋的范圍，玻璃板型材下面應(yīng)墊木方，高度不低于50mm，不許直接放置于地面。Whenstoringrawmaterial,don’tputthemintheaisleforworkerandthescopeofhoistingmachine,thesurfaceofglasspanelprofileshallnotbeplacedonground,thereshallawoodblockunderlayingthesurfaceandthespacebeyond50MM.原材料必須存放在距外檐1米以外。Materialshallbeplacedawayfromouteredgeoffloorslab1M.原材料存放上時(shí)要固定好，以免加工時(shí)滑落。Rawmaterialshallbefastenedfirmlytoavoidslidingfromtheshelf.在安裝作業(yè)時(shí)，應(yīng)注意周圍東西與材料磕碰，安裝后應(yīng)作封閉或圍欄的安全措施。Wheninstallingmaterial,materialshallbepaidtoavoidknockingwithotherthings.Afterinstalling,safetymeasureformaterialshallbeadopted.現(xiàn)場(chǎng)作業(yè)安全文明保護(hù)措施。Safetycivilizationprotectionmeasureforworkingatsite進(jìn)入施工現(xiàn)場(chǎng)后，必須戴好安全帽、系好安全帶、穿防滑鞋，在沒(méi)有扶手和簡(jiǎn)易的扶手的樓梯和前臺(tái)上通過(guò)時(shí)，應(yīng)先試其牢固程度，靠近墻一側(cè)通過(guò)，2人以上共同操作前協(xié)調(diào)一致，互相配合。Enteringintosite,wearsafetyhelmet,mustsafetybeltandantiskidshoesandcheckthelowergoodsinordertoensuretheworkersafely.Whenpassingthroughthestairandforegroundwherethereisnohandrail,first,checkitsfastness,thenwalkingalongonesideofthewall,ifmorethan2peoples,theyshallbeharmonywitheachotherandinterwork.施工安裝時(shí)，不得違章操作，遇有特殊情況，經(jīng)請(qǐng)示有關(guān)部門領(lǐng)導(dǎo)同意后，方可施工。Wheninstalling,operationagainstrulesshallbeforbiddenifspecialcaseoccurs,constructionmayproceedafterapprovedbyleaders.現(xiàn)場(chǎng)施工時(shí)，應(yīng)嚴(yán)格遵守有關(guān)防火條例。Underconstruction,fireprotectionrulesandregulationsshallbestrictlyobserved.施工過(guò)程中，應(yīng)在業(yè)主、總包指定的地點(diǎn)休息，施工現(xiàn)場(chǎng)不準(zhǔn)使用電爐子，不準(zhǔn)隨意扔煙頭，必須到指定的地點(diǎn)吸煙，并遠(yuǎn)離易燃、易爆物品。Intheprocessofconstruction,gotorestplacewhichisappointedbyowner,consultantandmaincontractor,don’tuseelectricstoveatsite,forbidthrowingdog-endeverywhere,andgototheappointedplacetosmokeandfarawayfromtinderandexplosives.施工工具設(shè)備使用安全保證措施。Safetymeasuresforconstructiontoolandequipmentusage.在使用工具前，檢查其安全性能是否完好，不具備完好標(biāo)準(zhǔn)的工具嚴(yán)禁使用。Beforeusingtool,firstcheckit,strictlyforbidusingthetoolwhichdoesnotcomplywithstandard.嚴(yán)禁開(kāi)動(dòng)別人負(fù)責(zé)的設(shè)備和電氣開(kāi)關(guān)。Strictlyforbidusingequipmentandelectricswitchwhichisinthechargeofotherpeople.設(shè)備使用中嚴(yán)禁超負(fù)荷運(yùn)轉(zhuǎn)。Strictlyforbidtheequipmentworkingbeyonditsload.在各種機(jī)床上操作，一律禁止戴手套。Forworkingatmachinetool,strictlyprohibitwearingglove.在檢修電氣設(shè)備時(shí)，應(yīng)首先切斷電源，并在電源開(kāi)關(guān)上掛標(biāo)牌，當(dāng)停電時(shí)應(yīng)立即拉下電源開(kāi)關(guān)。Whenexaminingandrepairingelectricapparatus,firstpowercutandhangingasignonthepowerswitch,whenpowerfailure,cutthepowerimmediately.配合方應(yīng)提供的安全保證措施。Safetymeasureprovidedbycooperatingparty配合方應(yīng)對(duì)提供的現(xiàn)場(chǎng)設(shè)施進(jìn)行保護(hù)、檢測(cè)及維修。Cooperatingpartyshallprotect、checkandmaintenancethefacilityatsite.配合方應(yīng)在房屋四周搭設(shè)安全防護(hù)網(wǎng)。Cooperatingpartyshallsetupsafenetaroundthehouse.配合方應(yīng)在有可能出現(xiàn)危險(xiǎn)處設(shè)置警示牌。Cooperatingpartyshallpostwarningsignindangerousplace.電工作業(yè)安全操作規(guī)程。Safetymeasuresforelectrician.進(jìn)入現(xiàn)場(chǎng)施工時(shí)，首先查看現(xiàn)場(chǎng)電源、線路、電閘的保險(xiǎn)程序，使用帶電工具應(yīng)按使用說(shuō)明書接好地線，接通電源后，經(jīng)過(guò)建筑公司電工檢查后方可使用，并使用漏電保護(hù)。Whenenteringintosite,firstcheckpower、circuit、switch,whenusingelectriferoustool,connectthegroundwireaccordingtodirectionforuse,afterputtingthroughthepowerandcheckedbyelectricianfromconstructioncompany,thenusingandprovideelectricleakageprotection.工地內(nèi)架設(shè)的電線，符合用電規(guī)章制度，懸掛高度和工作地之間的水平距離，按當(dāng)?shù)氐挠嘘P(guān)規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)。Erectingelectricalwireatsite,itshallcomplywithpowerutilizationregulation;horizontaldistancebetweenthehangingheightandworkingplaceshallcomplywiththelocalstandard.配電線路和電氣設(shè)備帶電部分，如果不便包以絕緣或者絕緣強(qiáng)度不足以保證安全，就可以采用屏護(hù)措施，屏護(hù)是采用遮檔欄，護(hù)罩護(hù)蓋，箱匣等把帶電體與外界隔離開(kāi)來(lái)。Ifitisnotconvenienttopackagethedistributionwireandelectrificationpartofelectricapparatusforinsulatingortheforceofinsulationisnotenough,screenprotectionmeasureshallbeadopted,screenprotectionmeasureistoadoptcoveringfence,coveringcaptoseparatetheelectrifybodyfromenvironment.開(kāi)關(guān)電氣，不論高低壓均按出廠標(biāo)準(zhǔn)，備齊膠蓋、鐵殼箱等屏護(hù)裝置，金屬材料制度的屏護(hù)裝置必須接地（零）。Preparegluecover、ironboxforelectricapparatusaccordingtothestandardofleavingfactory,thescreenprotectionequipmentformetalmaterialmustconnectwithground.為防止過(guò)電壓放電和各種短路事故，帶電體與地面之間，帶電體與帶電體之間均需保持規(guī)定的距離。Inordertoavoidpressurereleaseelectricityandvariousshortcircuits,thereshallbespaceingroundandbetweenelectrifybodyandelectrifybody.收工時(shí)要切斷電源，并檢查施工現(xiàn)場(chǎng)，清除隱患。Afterworking,cutthepowerandcheckthesitetoeliminatehiddentrouble.電焊作業(yè)安全操作規(guī)程。Safetymeasureforelectricwelding在焊接時(shí)，動(dòng)工前辦理動(dòng)火證。在焊接層以下各層設(shè)立防火監(jiān)護(hù)人，保證焊接渣不引起其它部位起火。Whenwelding,firstobtainusingfirecertificatefrommaincontractor,arrangefireprotectionguardianforwelding,arcweldinggeneratorshallbeusedafteragreedbyelectricianfrommaincontractor.電焊機(jī)所有外露帶電部分必須有完好隔離防護(hù)裝置，如防護(hù)罩，絕緣板等。Outerelectrificationpartofarcweldinggeneratorshallhavegoodseparateprotectionequipment,suchasdustproofcovering,insulatingpanelandsoon.焊機(jī)插座應(yīng)完好，有接地（零）線。Thesocketofweldingmachineshallbeingoodconditionandhavegroundwire.高處作業(yè)安全管理制度Safetymeasureforworkinghighabovetheground凡在墜落高度基準(zhǔn)面2米以上（含2米）有可能墜落處進(jìn)行作業(yè)為高處作業(yè)。Workhighabovethegroundisdefinedasworkingabove2M(including2M)fromthefallingheightwherepeoplemayfall.高處作業(yè)必須根據(jù)情況，使用經(jīng)過(guò)檢查、檢驗(yàn)合格的安全帶。Whenworkingathighabovetheground,usequalifiedsafetybelt.高處作業(yè)的腳手架，跳板必須由工程師認(rèn)真檢查，合格后方準(zhǔn)使用，并根據(jù)情況設(shè)置圍欄或圍網(wǎng)。Thescaffoldforworkinghighabovetheground,accessboardmustbecheckedandqualifiedbyleader,andsetembankorpursenetaccordingtocircumstances.六級(jí)和六級(jí)以上的大風(fēng)天，看不清信號(hào)的霧天，暴雨天均禁止露天高處作業(yè)。Forbidworkinghighabovethegroundin6orabove6levelwindandfoggydayinwhichpeoplecan’tseethesignalclearly.高處作業(yè)時(shí)禁止往下扔材料、工具、焊條頭、釘和其它任何物品。Whenworkinghighabovetheground,forbidthrowingmaterial、tool、discardelectrode、nailandothergoods,ifnecessary,usingropetotiethetoolandmaterialfirmly.高處作業(yè)時(shí)，所有的工具零件，凡有可能掉下的物體必須事先拴好系在繩上或固定物上。Whenworkhighabovetheground,allthetoolshallbetiedwithropeandstationary.施工時(shí)，施工單位必須為施工人員創(chuàng)造上下和操作的安全條件并教育施工人員按指定的通道上下禁止沿繩索或架桿上下，或在墻上行走操作。Whenconstruction,constructionunitmustprovidesafetyconditionforinstallerandtellthebuilderpassinandoutinappointedaisle,forbidfollowtheropeandhackleverupanddownorwalkingonthewall.夜間一般不得進(jìn)行高處作業(yè)，如必須進(jìn)行時(shí)，應(yīng)在作業(yè)區(qū)和通道上設(shè)置充足的照明。Itisnotallowedtoworkhighabovethegroundcommonly,ifwemustexecuteit,thereshallbeenoughlightintheworkingareaandaisle.本規(guī)定與上級(jí)規(guī)定有抵觸時(shí)，按照上級(jí)規(guī)定執(zhí)行。Iftherearesomecontradictbetweenthisregulationandsuperiorregulation,executionshallbedoneaccordingtosuperiorregulation.交叉作業(yè)管理規(guī)定。Crossworkingadministrativeprovisions交叉作業(yè)各單位，應(yīng)有先行通知，使各單位明確交叉作業(yè)的存在。Thereshallbeforegoingannouncementfromeverycrossworkingunitsoastodefineexistingcrosswork.交叉作業(yè)時(shí)，交叉面應(yīng)禁止焊接等有可能產(chǎn)生火花的作業(yè)。Whencrossingwork,forbidweldingandotherworkthatmaybringfireincrossedface.交叉作業(yè)時(shí)，應(yīng)有專人看護(hù)，隨時(shí)對(duì)作業(yè)進(jìn)行監(jiān)督。Whencrossingwork,thereshallbespecialpersonforattendanceandsupervisiontotheworkatanymoment.對(duì)交叉作業(yè)處可能的墜落物進(jìn)行徹底清理。Droppingmaterialfromcrossingworkshallbecleanedentirely.現(xiàn)場(chǎng)文明、衛(wèi)生管理規(guī)定Sitecivilizationandhealthadministrativeprovisions標(biāo)志Sign庫(kù)房區(qū)，加工區(qū)要做有標(biāo)牌進(jìn)行標(biāo)志，寫明“庫(kù)房”、“加工區(qū)”。Thereshallbesigninthewarehouseandmanufacturingdistrict,says“Warehouse”and“Manufacturingdistrict”.生活區(qū)基本要求Livingareabasicrequirement宿舍墻壁具備基本潔凈條件，各項(xiàng)管理制度應(yīng)上墻，地面應(yīng)平整、清潔。Thewallofdormitoryshallbeclean,theregulationsshallbestickedtothewall,andthegroundshallbeflatandclean.床鋪擺放整齊、有規(guī)律、井然有序，床單被褥清潔，鋪疊規(guī)律。Sleepingbunkshallbesetinorder,bedsheetandbedclothesshallbeclean.將所有施工人員編列序號(hào)，沿墻設(shè)衣帽鉤，成排按序編號(hào)，對(duì)應(yīng)人員編號(hào)懸掛個(gè)人的工作服、安全帽、安全帶。Compilingnumberforeverybuilder,setclotheshookonthewall,hangingtheclothes、safetyhelmet、safetybeltaccordingtotheirnumber.設(shè)專用衛(wèi)生用具框架，各人的衛(wèi)生用具編號(hào)按序擺放、取用。Setspecialhealthapplianceframe,numberingthehealthapplianceforeverypeopleandputitinorder.制定作息時(shí)間，按時(shí)起床，就餐、休息。Establishmonthlylivingregulation,gettingup,havingmealandhavingrestonschedule.建立衛(wèi)生值日制度，保持生活區(qū)環(huán)境衛(wèi)生。Establishhealthdutysystem;keepthehealthoflivingarea.伙房清潔衛(wèi)生，炊事人員無(wú)傳染性疾病，飲具定期消毒。Keepthekitchenclean,thecookingpersonhavenoinfectiousdisease,kitchenwareshallbedisinfectedfixingadate.庫(kù)房基本要求Warehousebasicrequirement材料庫(kù)應(yīng)具有足夠的面積。Stockroomshallhaveenoughspace.材料應(yīng)封閉緊固，門設(shè)鎖并安排值班人員守庫(kù)。Materialshallbefastening,setlockonthedoorandarrangewatchforthewarehouse.庫(kù)房必須設(shè)有擺放工具，小件材料的框架，框架用角鋼焊接或木頭制作，中、小型工器具一律按編序號(hào)，排列上架，小件材料按規(guī)格排列上架，并做好清晰的標(biāo)識(shí)。Thereshallbeframeforputtingtoolandsmallmaterial,theframeismadebyanglesteelweldingorwood,mediumsizeandsmalltoolshallbenumberedandarrayedintheframe,smallmaterialshallbearrayedintheframeaccordingtoitsstandardandmarkedthemclearly.除玻璃鋁板等東西貼有標(biāo)簽的材料外，其它材料一律標(biāo)識(shí)，標(biāo)明材料的名稱、型號(hào)、規(guī)格。Exceptglassaluminiumpanelstickinglabel,markallothermaterial,recordingthename,typeandstandardofmaterial.材料必須按種類規(guī)格存放，不同種類的材料禁止混放。Materialshallbestoredaccordingtoitskindandformatandforbidstoringdifferentmaterialtogether.庫(kù)房?jī)?nèi)禁止吸煙。Nosmokinginthewarehouse.庫(kù)房?jī)?nèi)配備必要的消防器材。Equipessentialfireapparatusinthewarehouse.保持庫(kù)房?jī)?nèi)衛(wèi)生。Keepthesanitationofwarehouse.加工區(qū)基本要求Manufacturingdistrictbasicrequirement制作加工臺(tái)案，所有加工材料上案加工。Fabricatethemanufacturingtable,allthematerialshallbemanufacturedonthetable.禁止踩踏，靠坐加工材料。Forbidtrample、leanonthemanufacturingmaterial.加工區(qū)防止污染，磕碰損傷材料。Manufacturingdistrictshallbesafeandavoidpolluting,knockinganddamagingmaterial.接用電及使用設(shè)備按公司規(guī)定執(zhí)行。Useelectricityandequipmentaccordingtoregulationofcompany,加工材料有序，暫存材料按公司材料存放規(guī)定執(zhí)行。Manufacturingmaterialinorder,temporarymaterialshallbestoredaccordingtotheregulationofcompany.邊、角余料固定安全地存放，不允許私自盜賣，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)公司嚴(yán)肅處理。Excessstockshallbestoredsafety,notallowstealandsellsecretly,oncediscovering,disposalseriously.加工區(qū)文明施工，禁止隨地亂扔及丟失小件材料。Manufacturingmaterialshallbeingoodmanner,forbiddroppingandthrowingsmallmaterialeverywhere.每日下班后打掃加工區(qū)衛(wèi)生，并將垃圾清理干凈。Afterworking,cleanthemanufacturingdistrictandcleanupthegarbageeveryday.降低環(huán)境污染的措施Methodforreducingenvironmentalpollution本工程所有幕墻材料均為無(wú)污染材料，因此對(duì)現(xiàn)場(chǎng)邊角余料徹底地完工清理，不會(huì)對(duì)現(xiàn)場(chǎng)產(chǎn)生污染。Allthematerialsinthisprojectarenopollution,andwecontrolthesite’scleaningstrictlytoensuredonotpollutethesite.在現(xiàn)場(chǎng)對(duì)板塊進(jìn)行局部清洗時(shí)，要用到輔助材料酒精，對(duì)此，我們將嚴(yán)格控制其使用工序，使之不流淌，不滴落，粘有酒精的棉布集中回收處理。并杜絕吸煙現(xiàn)象，以免發(fā)生意外。Wewillcontroltheprocesswhenweusethematerialasalcoholtowashthepanels.降低施工噪聲的措施Methodforreducingnoiseofwork使用高效、低噪音的電動(dòng)工具，防止產(chǎn)生噪音，干擾居民的生活。Usethelow-noiseequipmentsfornoiseprotection.盡量在白天實(shí)施安裝工作，并嚴(yán)格規(guī)定在夜晚不施工或居民休息時(shí)間停止作業(yè)。Wewillworkinthedaytimeaspossibleaswecould,andmakeaspecificationtoforbidworkingatnight.加工制作已基本實(shí)現(xiàn)工廠化生產(chǎn)，現(xiàn)場(chǎng)加工量很少。對(duì)于必須在現(xiàn)場(chǎng)加工的部分，我們會(huì)在室內(nèi)完成。Themachiningalmostworksinfactory,butifnecessarywewillmachineinroom.預(yù)防高處墜落事故的安全技術(shù)措施Safetymethodofhigh-droppingaccidentprevention為預(yù)防高處墜落事故發(fā)生，保證施工安全，進(jìn)行外裝施工時(shí)，應(yīng)嚴(yán)格遵守相關(guān)安全規(guī)程及2003年4月17日國(guó)家建設(shè)部頒發(fā)的《建筑工程預(yù)防高處墜落事故若干規(guī)定》。內(nèi)容如下：Forpreventingthehigh-fallingaccidenthappens,wewillobeycompletelytheConstruction[2003]Doc.ofConstructionMinistryNotificationforSafetyTechnologyMethodofHigh-fallingAccidentPrevention:4.6.1．項(xiàng)目部根據(jù)工程特點(diǎn)編制預(yù)防高處墜落事故的專項(xiàng)施工措施。Projectmanagerwillbefullyresponsibleforsafeproduction.I4.6.24.6.3．所有高處作業(yè)人員應(yīng)接受高處作業(yè)安全知識(shí)的教育；特種高處作業(yè)人員應(yīng)培訓(xùn)后上崗，上崗前應(yīng)依據(jù)有關(guān)規(guī)定進(jìn)行專門的安全交底。Allworkerswhoworkhighabovethegroundshallstudytheknowledgeofsafetyandmakeaneducation,iftheypasstheeducation,givethemasafetyintroductionbeforeworking,andletthemknowstudyandmastersafeknowledge4.6.4．高處作業(yè)前，應(yīng)由項(xiàng)目分管負(fù)責(zé)人組織有關(guān)部門對(duì)安全防護(hù)設(shè)施進(jìn)行驗(yàn)收，經(jīng)驗(yàn)收合格簽字后，方可作業(yè)。Beforeworkhighabovetheground,thepersonwhoisinchargethiswillchecktheequipments,aftersigningforapprovedtheworkcouldbestarted.Thesafetyrailsshallpaintingyellowandblack(orredandwhite),coveringitemsshallbepaintedasyellowandred.Removethesafetyequipmentsonlyafterapproved.4.6.5．各類作業(yè)平臺(tái)、卸料平臺(tái)，經(jīng)驗(yàn)收合格后，方可作業(yè)。架體應(yīng)保持穩(wěn)固，不得與施工腳手架連接，作業(yè)平臺(tái)上嚴(yán)禁超載。Operationofvariousoperatingflatformandtippingstageshallabidebyrelevantregulationofconstruction.Projectassignedprincipalwillauditandsignforthisequipment,atthesametime,hewillorganizerelevantdepartmenttocheckthem.Afterpassingtest,theymaybeusedinconstruction.Flatformshallkeepstableandshallnotconnectwithscaffold.O4.7雨季施工措施Methodsofworkinginrainyseason我公司針對(duì)本工程也做了雨季施工的準(zhǔn)備，雨季施工主要考慮氣候因素對(duì)施工工藝及操作的影響，其具體內(nèi)容如下：Wehavepreparedsomemethodsfortheworksinrainseasonandweconsiderweatherfactoreffecttobuildingprocessingandoperationinthatseason.Itsconcretemeasuresasfollows:4.7.1.在雨季為了不降低板塊的防水性及五金件的防腐性，并防止防火巖棉和保溫材料的遇雨腐爛，在雨天停止施工。在防火巖棉鋪設(shè)時(shí)，立即安裝封修板封閉，以防止雨水浸濕巖棉。Forkeepingtheunits’waterproofandthehardware’santisepsis,andpreventthefireproofingrockwooletc.getrotten,wewillstoptheinstallationduringtherainyday.Weadvisetofinishthespandrelsimmediatelywhenrockwoolsfinished,preventthemfrombeing4.7.2.雨季施工應(yīng)盡量避免雨中作業(yè)，施工中突然下雨時(shí)，在雨停后采取補(bǔ)救措施，現(xiàn)場(chǎng)施工時(shí)注意安全帶的使用，用電作業(yè)注意防護(hù)，使用電焊時(shí)應(yīng)檢查焊接、焊把、電源線是否干燥，以保證施工安全。Itshallavoidworkinginrainydays,butwewillcarryoutemergencyplan;4.7.3.膠固化需具備一定的溫度（高于5℃）和濕度，為了保證膠的溫度、濕度和表面質(zhì)量，在低于5℃的時(shí)候不可進(jìn)行打膠工作。打膠工作在天暖之后再進(jìn)行。Sealantneedsatemperatureabove5℃anddefinitehumidity.Whentemperatureisbelow4.7.4.搭設(shè)避雨設(shè)施，利用腳手架或其它支撐在施工部位上方設(shè)置方雨布，使施工不受雨天限制。Establishtheitemstoavoidtherain,usescaffoldorotheritemstohangingaRain-preventcloth,maketheinstallationcanberunduringraining.4.7.5.要保護(hù)好露天電氣設(shè)備，防止雨淋和潮濕，要檢查漏電保護(hù)裝置的靈敏度。大雨過(guò)后，要檢查腳手架的下部是否下沉，如有下沉，則應(yīng)立即加固。Protecttheequipmentsintheopenair,preventtherainandwetairandchecktheelectricitysafeset.Whenaheavyraincomes,checkbottomof第五章成品保護(hù)、維護(hù)保養(yǎng)Chapter5Productsprotection&maintenance一、成品保護(hù)措施Methodologyofproductsprotection幕墻成品保護(hù)是十分重要的施工環(huán)節(jié)，如處理不當(dāng)，經(jīng)常對(duì)幕墻成品造成劃傷