給愛子的一封信

一位偉大而又平凡的父親，一封情真意切的信。父親的忠告，送給他三歲大的愛子，同時也啟示所有人：人生是一段美妙的旅程，雖然會有陰雨，重要的是學(xué)會愛，學(xué)會享受生活，從而快樂一生。

親愛的塞斯,

DearSeth,

You’reonlythreeyearsold,andatthispointinyourlifeyoucan'tread,muchlessunderstandwhatI’mgoingtotrytotellyouinthisletter.ButI'vebeenthinkingalotaboutthelifethatyouhaveaheadofyou,aboutmylifesofarasIreflectonwhatI'velearned,andaboutmyroleasadadintryingtoprepareyouforthetrialsthatyouwillfaceinthecomingyears.

Youwon'tbeabletounderstandthislettertoday,butsomeday,whenyou'reready,IhopeyouwillfindsomewisdomandvalueinwhatIsharewithyou.

Youareyoung,andlifehasyettotakeitstollonyou,tothrowdisappointmentsandheartachesandlonelinessandstrugglesandpainintoyourpath.Youhavenotbeenworndownyetbylonghoursofthanklesswork,bytheslingsandarrowsofeverydaylife.

Forthis,bethankful.Youareatawonderfulstageoflife.Youhavemanywonderfulstagesoflifestilltocome,buttheyarenotwithouttheircostsandperils.

IhopetohelpyoualongyourpathbysharingsomeofthebestofwhatI'velearned.Aswithanyadvice,takeitwithagrainofsalt.Whatworksformemightnotworkforyou.

你現(xiàn)在僅僅3歲，此刻你還不識字，更不用說讓你去理解我接下來想在這封信里對你所說的話了。但是我已經(jīng)苦思冥想了好久，關(guān)于你即將面臨的人生以及我的生活，我反思我所學(xué)會的；思考一個父親的職責(zé)，力圖讓你為未來歲月中即將面臨的困難做好充分準備。

你今天并不能理解這封信的含義，但是某一天，當時機成熟，我希望你能在我與你分享的內(nèi)容當中找尋到些許的智慧和價值。

你還很年輕，生命還尚未開始摧殘你，沒有在你的人生道路上布置失望，傷心，孤獨，掙扎和苦痛。你還沒有被漫長的乏味工作，被日常生活的打擊搞得筋疲力盡。

因此，謝天謝地吧。你正處在人生一個美妙的階段。還有很多美妙的階段會來到你面前，但是都不是唾手可得的，你都得付出代價，經(jīng)歷風(fēng)險。

我希望通過分享一些我所學(xué)到的最好的道理能幫助你走好人生路。至于任何建議，且把它當作佐料，因為適合我的并不一定適用于你。LifeCanBeCruel

Therewillbepeopleinyourlifewhowon'tbeverynice.They'llteaseyoubecauseyou'redifferent,orfornogoodreason.Theymighttrytobullyyouorhurtyou.

There'snotmuchyoucandoaboutthesepeopleexcepttolearntodealwiththem,andlearntochoosefriendswhoarekindtoyou,whoactuallycareaboutyou,whomakeyoufeelgoodaboutyourself.Whenyoufindfriendslikethis,holdontothem,treasurethem,spendtimewiththem,bekindtothem,lovethem.

Therewillbetimeswhenyouaremetwithdisappointmentinsteadofsuccess.Lifewon'talwaysturnoutthewayyouwant.Thisisjustanotherthingyou'llhavetolearntodealwith.Butinsteadoflettingthesethingsgetyoudown,pushon.Acceptdisappointmentandlearntopersevere,topursueyourdreamsdespitepitfalls.Learntoturnnegativesintopositives,andyou'lldomuchbetterinlife.

Youwillalsofaceheartbreakandabandonmentbythoseyoulove.Ihopeyoudon'thavetofacethistoomuch,butithappens.Again,notmuchyoucandobuttoheal,andtomoveonwithyourlife.Letthesepainsbecomesteppingstonestobetterthingsinlife,andlearntousethemtomakeyoustronger.生活會很殘酷

你的生活中一定會有并不友好的人。他們恥笑你因為你不同，而在沒有更好的理由。他們可能會欺負你或者傷害你。

對這種人你除了學(xué)會和其接觸無計可施，同時你也要學(xué)會擇友，選擇那些對你友善的，那些真正關(guān)心你的，那些令你對自己感到很好的人做朋友。當你尋找到像這樣的朋友，就一定要堅守這份友誼，珍惜他們，花些時間和他們在一起，友善的對待他們并愛他們。

有時你會遭遇挫折而非成功。生活并不總會如你所愿。這是另一件你需要學(xué)會處理的事情。但你要挺住向前，而不是讓這些事讓你陷入低谷。接受挫敗并學(xué)會堅持，不畏風(fēng)險地追求你的夢想。學(xué)會把消極轉(zhuǎn)化為積極，之后你就能做的好得多。

你同樣會面臨心碎時刻以及你深愛的人的拋棄。我希望你無須經(jīng)歷太多此類事件，但如果不幸發(fā)生了，ofyourheart.Givetothemwhattheyneed,andshowthemnotcrueltynordisapprovalnorcoldnessnordisappointment,butonlylove.Openyoursoultothem.

Lovenotonlyyourlovedones,butyourneighbors…yourcoworkers…strangers…yourbrothersandsistersinhumanity.Offeranyoneyoumeetasmile,akindword,akindgesture,ahelpinghand.

Lovenotonlyneighborsandstrangers…butyourenemy.Thepersonwhoiscruelesttoyou,whohasbeenunkindtoyou…lovehim.Heisatorturedsoul,andmostinneedofyourlove.

Andmostofall,loveyourself.Whileothersmaycriticizeyou,learnnottobesohardonyourself,tothinkthatyou’reuglyordumborunworthyoflove…buttothinkinsteadthatyouareawonderfulhumanbeing,worthyofHappinessandlove…andlearntoloveyourselfforwhoyouare.

Finally,knowthatIloveyouandalwayswill.Youarestartingoutonaweird,scary,daunting,butultimatelyincrediblywonderfuljourney,andIwillbethereforyouwhenIcan.Godspeed.愛應(yīng)該成為你的生活準則

如果讓一個詞成為你的生活支撐的話，那它應(yīng)該是愛。也許這聽來已是老生常談，我也清楚…但是請信任我，再沒有更好的生活準則了。

一些人以成功作為生活準則。他們的生活會很緊張，不開心并且很淺薄。

另一些人的生活準則是個人利益---他們將個人需要置于他人需要之上。他們孤獨一生，終究也不會快樂。

還有一些人他們?yōu)檎x而生---努力展示其道路的正確性，并試圖勸服任何一個不以正義為生活準則的人。他們關(guān)心他人，卻以一種消極的方式，最終懷抱追尋一生的正義而終，而正卻是一個糟糕的伴侶。用愛支撐你的生命。愛你的妻子，你的孩子，你的父母親，你的朋友，全心全意地去愛。給與他們你所需要的，不要流露出任何殘忍，不贊同，冷漠或者失望，只有愛。向他們敞開靈魂。

不僅僅愛你深愛的人，也要愛你的鄰居...你的同事…甚至陌生人…他們是你廣義上的兄弟姐妹。給你遇到