外派合同 英語

外派合同英語甲方（買方）：____________________________乙方（賣方）：____________________________根據(jù)《中華人民共和國合同法》及相關(guān)法律法規(guī)，甲方與乙方在平等自愿的基礎(chǔ)上，就光伏板購置事宜達(dá)成如下協(xié)議：合同背景與目的1.1甲方計(jì)劃安裝光伏發(fā)電系統(tǒng)，以實(shí)現(xiàn)節(jié)能和自給電力的目標(biāo)。1.2乙方為光伏板的生產(chǎn)與銷售商，具備提供相關(guān)產(chǎn)品及服務(wù)的能力。合同標(biāo)的2.1產(chǎn)品名稱與規(guī)格2.1.1光伏板型號：____________________________2.1.2光伏板規(guī)格：____________________________2.1.3數(shù)量：____________________________2.1.4功率：____________________________2.1.5其他技術(shù)參數(shù)：____________________________2.2產(chǎn)品質(zhì)量要求2.2.1產(chǎn)品應(yīng)符合國家標(biāo)準(zhǔn)及相關(guān)認(rèn)證要求。2.2.2乙方須提供質(zhì)量合格證書及技術(shù)說明書。合同價格與支付3.1合同總價3.1.1光伏板單價：____________________________3.1.2總價（含稅）：____________________________3.2支付方式3.2.1甲方在合同簽訂后支付總價的________%作為預(yù)付款。3.2.2乙方完成交貨并通過驗(yàn)收后，甲方支付剩余的________%款項(xiàng)。3.2.3支付方式：銀行轉(zhuǎn)賬/匯票/現(xiàn)金。交貨與安裝4.1交貨時間4.1.1乙方應(yīng)在合同簽訂后________天內(nèi)完成交貨。4.2交貨地點(diǎn)4.2.1甲方指定的交貨地點(diǎn)為：____________________________4.3安裝服務(wù)4.3.1乙方負(fù)責(zé)光伏板的安裝及必要的輔助設(shè)備。4.3.2安裝完成后，乙方須進(jìn)行系統(tǒng)調(diào)試，確保系統(tǒng)正常運(yùn)行。驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)與方法5.1驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)5.1.1產(chǎn)品和安裝應(yīng)符合合同約定的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和性能要求。5.1.2甲方有權(quán)要求第三方機(jī)構(gòu)進(jìn)行檢測和驗(yàn)收。5.2驗(yàn)收方法5.2.1驗(yàn)收前，乙方須提供安裝報告和測試數(shù)據(jù)。5.2.2甲方在驗(yàn)收合格后簽署驗(yàn)收確認(rèn)書。售后服務(wù)6.1保修期6.1.1乙方提供________年保修服務(wù)。6.1.2保修期內(nèi)，乙方負(fù)責(zé)免費(fèi)維修或更換產(chǎn)品。6.2維護(hù)服務(wù)6.2.1乙方提供定期維護(hù)服務(wù)，包括系統(tǒng)檢測和性能優(yōu)化。違約責(zé)任7.1甲方違約7.1.1若甲方未按合同規(guī)定付款，乙方有權(quán)暫停交貨或安裝，直到甲方履行付款義務(wù)。7.2乙方違約7.2.1若乙方未按時交貨或提供不符合質(zhì)量要求的產(chǎn)品，甲方有權(quán)要求乙方承擔(dān)違約責(zé)任，包括賠償損失和退換貨。合同變更與終止8.1合同變更8.1.1任何一方需變更合同條款，應(yīng)提前________天書面通知對方，經(jīng)雙方協(xié)商一致后確認(rèn)變更內(nèi)容。8.2合同終止8.2.1如一方嚴(yán)重違約，另一方有權(quán)終止合同，并要求違約方賠償相關(guān)損失。爭議解決9.1爭議處理9.1.1合同履行過程中發(fā)生爭議，雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決。9.1.2如協(xié)商無效，爭議應(yīng)提交甲方所在地有管轄權(quán)的法院處理。附則10.1合同生效10.1.1本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。10.1.2合同一式兩份，甲方、乙方各持一份，均具備同等法律效力。10.2保密條款10.2.1雙方在合同履行過程中獲取的商業(yè)秘密應(yīng)保密，不得向第三方透露。甲方（買方）簽字：____________________________法定代表人（或授權(quán)代表）簽字：____________________________日期：____________________________乙方（賣方）簽字：__________________