版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
高三英語關鍵句型72種
i.it作先行主語和先行賓語的一些句型
Shehadsaidwhatitwasnecessarytosay.
2.強調句型
Itisnotwhorulesusthatisimportant,buthowherulesus.
3.〃A11+抽象名詞”或〃抽象名詞+itself〃(very+形容詞)
Hewasallgentlenesstoher.
4.利用詞匯重復表示強調
Acrimeisacrimeacrime.
5.〃something(much)of〃和〃nothing(little)of〃”somethingof〃相當于〃tosomeextent,z,
表示程度。在疑問句或條件從句中,則為〃anythingof\可譯為〃有點〃,〃略微等?!āㄗg
為毫無〃,〃全無〃。"muchof〃譯為〃大有〃,〃notmuchof〃可譯為〃算不上〃,〃稱不上〃,"little
of〃可譯為〃幾乎無〃。somethinglike譯為〃有點像,略似?!?/p>
Theysaythathehadnouniversityeducation,butheseemstobesomethingof
ascholar.
6.同格名詞修飾是指of前后的兩個名詞都指同一個人或物,〃of〃以及它前面的名詞構一
個形容詞短語,以修飾〃of”后面的那個名詞。如"heroldsharperofafather”,可譯為:
〃她那騙子般的父親〃。
Thosepigsofgirlseatsomuch.
7.as…as…can(may)be
Itisasplainasplaincanbe.
8.〃Itisin(with)??,asin(with)〃
Itisinlifeasinajourney.
9.〃asgoodas…〃相等于,就像,幾乎如;實際上,其實,實在。
Themerchantasgoodaspromisedtheorphanboy,thathewouldadopthim.
10.“manyaswell…as〃和〃mightaswell…as〃"manyaswell…as〃可譯為〃與其,
不如……,更好〃,〃以這樣做……為宜〃,〃如同……,也可以……〃等等?!╩ightaswell…
as〃表示不可能的事,可譯為〃猶如……〃,〃可與……一樣荒唐〃,〃與其那樣不如這樣的好〃
寺寺。
Onemayaswellnotknowathingatallasknowitimperfectly.
IL"tomake…of”的譯法(使...成為....,把....當作)
Iwillmakeascientistofmyson.
12.oo…+不定式〃,not(never)too…+不定式〃,“too…not+不定式
Sheistooangrytospeak.
13.only(not,all,but,never)too??,todoso〃和〃tooready(apt)+todo〃結構
中,不定式也沒有否定意義,凡是〃not〃,〃all〃〃but等字后+〃too…to,〃不定式都失去了
否定意義,在“tooready(apt)+todo〃結構中,不定式也沒有否定意義。
Youknowbuttooyelltoholdyourtongue.
14.〃nomore…than…〃句型
Ahomewithoutloveisnomoreahomethanabodywithoutasoulisaman.
15.“notsomuch…as〃和〃notsomuchas…〃結構,"notsomuch…as〃=〃notsomuchas…
”,其中as有進可換用butrather,可譯為:〃與其說是毋須說是"。而"notsomuch
as〃="without(not)even,〃可譯為〃甚至...還沒有“。
Theoceansdonotsomuchdividetheworldasuniteit.
16.“Nothingismore…than〃和〃Nothingisso…as〃結構,“Nothingismore…than”
和〃Nothingisso…as”都具有最高級比較的意思,“NothingI”可換用〃no〃,“nobody",
“nowhere","little”,〃few〃,“hardly","scarcely”等等,可譯為〃沒有...比....更為〃,
〃像……再沒有了〃,〃最……〃等。
Nothingismorepreciousthantime.
17.“cannot…too…〃結構,〃cannot…too…〃意為〃Itisimpossibletooverdo…〃或者,
即〃無論怎樣……也不算過分〃?!╪ot〃可換用〃hardly〃,"scarcely〃等,〃too〃可換用
“enough","sufficient〃等
Youcannotbetoocareful.
18.〃否定+but〃結構,在否定詞后面的〃but",具有"whichnot〃,"whonot","thatnot",
等等否定意義,構成前后的雙重否定。可譯成〃沒有……不是〃或〃……都……〃等
Nothingissobadbutitmighthavebeenworse.
19.〃否定+until(till)”結構,在否定詞〃no〃,〃not〃,“never","little”,〃few〃,“seldom”
等的后邊所接用的〃until/till〃,多數(shù)情況下譯為〃直到……才……〃,〃要……才……”,把
否定譯為肯定。
Nobodyknowswhathecandotillhehastried.
20."notso…but”和〃notsucha…but”結構,這兩個結構和〃否定+but〃的結構差不多,
不同之點是這兩個結構中的〃but〃是含有〃that…not〃意味的連續(xù)詞,表示程度??勺g為〃還
沒有……到不能做……的程度〃,〃并不是……不……〃,〃無論怎樣……也不是不能……〃等。
Heisnotsosickbuthecancometoschool.
21.〃疑問詞+should…but〃結構,這個結構表示過去的意外的事,意為〃none…but”,可
譯為〃除了……還有誰會……〃,〃豈料〃,〃想不到……竟是……〃等。
Whoshouldwriteitbuthimself?
22."whoknowsbut(that)…〃和"whocouldshould…but”結構,這個結構是反問形式,
一般意譯為〃多半〃,〃亦未可知〃等等,有時也可直譯。
Whoknowsbut(that)hemaygo?
23.〃祈使句+and〃和〃祈使句+or〃結構,〃祈使句+and〃表示〃If…you…〃,〃祈使名+or〃表示
〃if…not…,yoUo
Addlovetoahouseandyouhaveahome.Aadrighteousnesstoacityandyou
haveacommunity.Aadtruthtoapileofredbrickandyouhaveaschool.
24.〃名詞+and〃結構,在這個結構中,名詞等于狀語從句,或表示條件,或表示時間。
Aword,andhewouldlosehistemper.
25.〃as…,so…〃結構,這里的“so〃的意思是〃inthesameway〃(也是如此)。此結構表明
兩個概念在程度上和關系上相似。
Asrusteatsiron,socareeatstheheart.
26.〃ifany〃結構,〃ifany〃和〃ifever〃,意思是〃果真有……〃,〃即使有……〃,表示加
強語氣。與此類似的還有:〃ifanything〃(如有不同的話,如果稍有區(qū)別),〃ifaday〃
(=atleast,至少)。
Thereislittle,ifany,hope.
27."beitever(never)so〃和“l(fā)etitbeever(never)so”結構,這里,〃beit〃中的"be"
是古英語假設語氣的遺留形式,現(xiàn)代英語則使用〃letitbe\"everso〃和〃neverso〃都表
示同一意思,都表示"very"。
Beiteversohumble(letitbeeversohumble),homeishome.
28."thelast+不定式〃和"thelast+定語從詞〃結構,這種結構中的"last"意思是"the
leastlikely",用于否定性推論??勺g為〃最不大可能的〃,〃最不合適的〃,由原意的〃最后
一個……〃變成〃最不可能……的一個〃。
Heisthelastmantoacceptabride.
29.〃so???that…〃句型,這個句型的意思是〃如此...,以致于....”,但在翻譯成漢語時,
許多情況下,并不是一定要譯成〃如此……以致于……〃,而是變通表達其含義。
Heransofastthatnobodycouldcatchhimup.
30."more+than+原級形容詞(副詞)〃結構,這是將不同性質加以比較,其中的〃more〃
有"rather〃的意思。
Itismorethanprobablethathewillfall.
31."morethan+動詞〃結構,這種結構表示動詞的程度,可譯為〃異?!ǎㄘM止〃,〃十二
分地〃等。
Thismorethansatisfiedme.
32."goodand…〃的副詞用法,譯為〃非?!ǎê堋ǖ?。類似還有〃niceand…〃,"fine
and…,〃"lovelyand…〃,"brightand…〃,"rareand…〃,〃bigand…〃等,均
表示程度。
Theapplesaregoodandripe.
33."andthat〃結構,這個〃andthat〃應譯為〃而且……〃,表示對它前面陳述部分的語氣
加強,〃that〃代表前面的整個陳述部分。
Returntoyourwork,andthatatonce.
34.〃atonce…and〃結構,這個結構譯為〃既……又……〃,起相關連接的作用,相當于
“both…and…〃。
Thenovelisatoncepleasingandinstructive.
35.〃inthat…〃結構,這個結構的意思是〃在那一點上(方面)〃,可譯為〃因為〃。類似的
結構還有〃inthis…〃。
Thebudgetisunrealisticinthatitdisregardsincreasedcosts.
36.“thenamenotwithstanding”結構,這個結構中〃notwithstanding〃是介詞,這個介詞
可以置前,可以置后,比如也可寫成:〃notwithstandingthename"。起讓步狀語的作用。
Somepeoplethinkofthestoragebatteryasasortofcondenserwhereelectricity
isstored.Butthisisanentirelywrongconception,thenamenotwithstanding.
37."Every…not〃和"All…not"結構,"Every…not〃表示〃不見得每個...都是...."
〃A11…not〃表示〃不見得所有……都是……〃的意思。
Everymanisnotpolite,andallarenotborngentlemen.
38."mayaswellnot…as”結構,此結構可譯為〃與其...不如不....”。
Onemayaswellnotknowathingatallasknowitbutimperfectly.
39."haveonlyto…do〃結構,此結構表示〃只須(消)……就能……〃的意思。
WehaveonlytoturntothatextraordinarydiscoverymadebyEdisontoseethe
significanceofit.
40.“not(no)???unless…〃句型
Noincreaseinoutputcanbeexpectedunlessanewassemblylineisinstalled.
41.“better…than…〃句型
Bettermylifeshouldbeendedbytheirhate,thanthathatedlifeshouldbe
prolongedtolivewithoutyourlove.
42."asitwere”是一個非常常用的插入語,意思是"好象",〃可以說〃等。
Apieceofironnearamagnet,thoughapparentlyseparatefromit,feels,as
itwere,thethreadsofthisattachment.
43.復雜結構,在下面例句中,由于anyone的定語從句過長,把謂語mustrealize提到
定語從句之前。
Thoughfaithandconfidencearesurelymoreorlassforeigntomynature,Ido
notinfrequentlyfindmyselflookingtothemtobeable,diligent,candid,andeven
honest.Plainlyenough,thatistoolargeanorder,asanyonemustrealizewho
reflectsuponthemannerinwhichtheyreachpublicoffice.
44."not…anymorethan…〃為:〃不能...,正如不能...”。
Onecannotlearntosketchandexpresshimselfgraphicallyonlybyreadingabout
itanymorethanonecanlearntoswimwhilestandingbythepool.
45."Bythatasitmay"是"Letitbethatasitmay”的省略形式,是由〃be”引起的另
外一種假設結構,意思是〃雖然如此,盡管這樣〃。
Itissaidthatthenervepoisonisthemoreprimitiveofthetwo,thattheblood
poisonis,sotospeak,anewproductfromanimprovedformula.Bethatasitmay,
thenervepoisondoesitsbusinesswithmanfarmorequicklythanthebloodpoison.
46.〃ifatall〃是一個由〃if〃引起的主謂結構不完整的短句結為〃即將……〃,〃即使……〃
結,O
Icanseeonlywithgreatdifficulty,ifatall.
47.由there引起的句型容易產(chǎn)生復雜的句子結構.
Therehavebeenopeneduptothevastandexcellentscience,inwhichmywork
isthebeginning,waysandmeansbywhichothermindsmoreaccuratethanwinewill
exploreitsremotecorners.
48."rangefrom???to…〃結構。這是一個常見結構,譯時很多情況下應變通處理,不能完
全依靠辭典上的釋義。
Computerapplicationsrangefromanassemblylinecompletelyrunbycomputers
toachildrentoyrespondingtoremotesignals.
49."theway…〃結構
Ialwaysthoughtshewasacommon-sensepersonwhodiscussedthingsthewaythey
oughttobediscussed.
50.復雜賓補結構
Inrecentyears,thedevelopmentofsensitiveandaccuratemeasuringequipment
hasmadeitpossibletomeasuretheacuityofhearingofanyindividualatdifferent
frequencies.
51.某些分隔結構
1)動詞短語相關部分被分隔(當〃makeuseof〃,"takenoticeof","payattention
to〃,
等動詞短語變成被動語態(tài)時)。Useismadeofsolarenergyinheatinghouses.
2)雙重定語引起的分隔。
Butthereisofcultureanotherview,inwhichnotsolelythescientific
passion,thesheerdesiretoseethingsastheyare,naturalandproperinan
intelligentbeing,appearsasthegroundofit.
52.〃tobedoing…when…〃是一個句型,多譯為〃某人正在做..時,突然...."。在簡單
的句子中容易看出,一旦句子變得復雜一些,可能就不太容易識別這種句型。
Shesaidsheandafriendhadgoneouttodinnerthatnight,andwerewalking
hometogetheratabout10o'clock,whena〃verybig,verytallman〃,accostedthem
anddemandedtheirpurses.
53.〃too???to〃句型
ThenIrememberedhowoftenI,too,hadbeenindifferenttothegrandeurofeach
day,toopreoccupiedwithpettyandsometimesevenmeanconcernstorespondtothe
splendorofitall.
54.〃somuchthat…〃句型
ButhedevelopedgraduallyaverymusicalEnglish.Helearnttowritesentences
thatfallawayontheearwithamistylanguoranditdelightedhimsomuchthat
hecouldneverhaveenoughofit.
55.〃when〃引導狀語從句有時并不好譯,不能一看到when從句就考慮譯為〃當……的時候〃,
它還有許多種譯法。
Anythingisbetterthannottowriteclearly.Thereisnothingtobesaidagainst
lucidity,andagainstsimplicityonlythepossibilityofdryness.Thisisarisk
thatiswellworthtakingwhenyoureflecthowmuchbetteritistobeboldthan
towearacurlywig.
56.〃not…because…”,有時可否定前面,有時可否定because本身,往往出現(xiàn)歧義。應
根據(jù)上下文面判定。
In1600theearthwasnotthecenteroftheuniversebecausethemajoritythen
supposeditwas;nor,becauseshehadmorereaders,wasEllawheelerWilcoxabetter
poetthanFatherHopkins.
57.〃so…that,such…that〃是一個普通的句型,但在同一個句子里有兩處使用它卻比較
少見。
Thetruthis,thatinonepointofview,thismatterofnationalliteraturehas
cometosuchapasswithus,thatinsomesensewemustturnbullies,elsetheday
islost,orsuperioritysofarbeyondus,thatwecanhardlysayitwilleverbe
ours.
58.〃bydoing…〃結構。這個結構的意思是〃通過(做)……〃,但翻譯實踐中不能拘泥于
這種釋義,不少情況下需要靈活變通。
Thehippos,bydepositingdunginthewater,fedthefishthatsupportthestorks
thatdestroytheraretrees.
59.下面例句為一倒裝句,主語很長,而且又含有非常復雜的句型。這是以形容詞作表語
的倒裝,翻譯實踐中多把倒裝部分譯到最前面。
Nolessobviousisthefacttherearegreatnumbersofpeoplesoconstituted
orsobroughtupthattheycannotgetsomuchpleasureoutofprocessesand
experiencesresultinginapoorerlifelessfullofmeaning.
60.〃what…of〃句型
IcannotsayofmyselfwhatJohnsonsaidofPope:Heneverpassedafault
unamendedbyindifference,norquitteditbydespair.IdonotwriteasIdo;Iwrite
asIcan.
61.英語的一個習慣用法是:當否定謂語think(believe)時,實際上是否定其后面的賓
語從句。否定就落在賓語從句上。這樣賓語從句就變成了雙重否定,譯時可以按雙重否定譯,
也可按肯定來譯。
Itisavaluablework.Idonotthinkanyonewritessowellthathecannotlearn
muchfromit.
62.“tohavenot…(as)tosee…〃中的不定式也有否定意味。
Hehadnotthegoodbreedingtoseethatsimplicityandnaturalnessarethetruest
marksofdistinction.
63.〃Itoccurredtosb.that…”意為〃突然想到〃,〃Itdawnedonsb.that…〃.〃突然想
起〃等。從句是想起的內容。
Irememberoncebeingonabusandlookingatastranger.Hesuddenlylooked
backatme-i.e.oureyesmet.Myinstinctivereactionwastoavertmygaze.Itoccurred
tomethatifIhadcontinuedtomaintaineyecontact,Iwouldhavebeenrudeand
aggressive.
64.〃Itfollowsthat…〃="Ithappensasaresult…〃常常被譯為〃由止匕可見〃,〃因此〃,
〃從前〃,〃可以推斷〃等等。
Itfollowsthatthehousewifewillalsoexpecttobeabletohavemoreleisure
inherlifewithoutloweringherstandardofliving.Italsofollowsthathuman
domesticservantswillhavecompletelyceasedtoexist.
65."that'sallthereistoit意思是〃也不過如此而已〃。可根據(jù)上下文視情況處
理。
Ifrmtouched,I'mtouched-that,sallthereistoit.
66."Thechancesarethat…〃是一句型,譯為〃有可能...”。
Thechancesareyouwillneverattemptthatspeedwithpoetryorwanttorace
thoughsomepassagesinfictionoverwhichyouwishtolinger.
67.Feel,see,leave引起賓語的賓語補足語,或在被動語態(tài)中引起主語補足語的某些慣
用句型,有時see和feel這兩個詞的被動式不大好譯。遇到這種情況應挖掘其深層含義,
不要拘泥于表面形式。
Theeducationoft
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024年特種貴重物品搬運協(xié)議細則
- 2024年版房屋拆遷補償合同
- 2024年版權許可使用合同協(xié)議
- 中專老師的工作計劃范文
- 文明校園活動策劃書(匯編15篇)
- 入職自我介紹集錦15篇
- 無源探測技術課程設計
- 植樹節(jié)活動總結15篇
- 收銀員的辭職報告范文集合10篇
- 小學數(shù)學骨干教師工作計劃
- 有關原始股權買賣協(xié)議書通用(7篇)
- GB 31247-2014電纜及光纜燃燒性能分級
- 新舊公司法對照表
- 井底車場及硐室課件
- 小學生法制安全教育演講稿6篇
- DL 5190.8-2019 電力建設施工技術規(guī)范 第8部分:加工配制
- 2023年邢臺市眼科醫(yī)院醫(yī)護人員招聘筆試模擬試題及答案解析
- 開放是當代中國的鮮明標識 教學設計-高中政治統(tǒng)編版選擇性必修一
- 三級醫(yī)院醫(yī)療設備配置標準
- 幼兒園繪本故事:《想暖和的雪人》 課件
- 化纖織造行業(yè)-生產(chǎn)工藝流程簡介課件
評論
0/150
提交評論