蘇州科技大學(xué)天平學(xué)院《計(jì)算機(jī)輔助翻譯》2022-2023學(xué)年期末試卷

自覺遵守考場(chǎng)紀(jì)律如考試作弊此答卷無效密自覺遵守考場(chǎng)紀(jì)律如考試作弊此答卷無效密封線第1頁，共3頁蘇州科技大學(xué)天平學(xué)院《計(jì)算機(jī)輔助翻譯》2022-2023學(xué)年期末試卷院(系)_______班級(jí)_______學(xué)號(hào)_______姓名_______題號(hào)一二三總分得分批閱人一、單選題（本大題共20個(gè)小題，每小題2分，共40分．在每小題給出的四個(gè)選項(xiàng)中，只有一項(xiàng)是符合題目要求的．）1、以下哪種互聯(lián)網(wǎng)金融模式更注重個(gè)性化服務(wù)？（）A.互聯(lián)網(wǎng)保險(xiǎn)B.互聯(lián)網(wǎng)證券C.互聯(lián)網(wǎng)銀行D.以上都注重2、互聯(lián)網(wǎng)金融中的網(wǎng)絡(luò)證券業(yè)務(wù)不包括（）A.在線開戶B.證券交易C.證券承銷D.證券印刷3、互聯(lián)網(wǎng)金融對(duì)貨幣政策的影響不包括？A.貨幣乘數(shù)B.貨幣流通速度C.貨幣供應(yīng)量D.貨幣材質(zhì)4、以下哪個(gè)不是互聯(lián)網(wǎng)金融信息安全的威脅？A.黑客攻擊B.硬件故障C.政策變動(dòng)D.數(shù)據(jù)泄露5、以下哪個(gè)不是互聯(lián)網(wǎng)金融監(jiān)管的原則？（）A.依法監(jiān)管B.創(chuàng)新包容C.嚴(yán)格限制D.協(xié)同監(jiān)管6、在互聯(lián)網(wǎng)金融中，金融機(jī)構(gòu)的品牌建設(shè)途徑不包括（）A.優(yōu)質(zhì)服務(wù)B.廣告宣傳C.負(fù)面新聞D.社會(huì)責(zé)任7、互聯(lián)網(wǎng)金融中的金融科技公司的主要優(yōu)勢(shì)在于？A.資金雄厚B.技術(shù)創(chuàng)新C.網(wǎng)點(diǎn)眾多D.政策支持8、在互聯(lián)網(wǎng)金融中，以下哪項(xiàng)不是反洗錢的關(guān)鍵環(huán)節(jié)？A.客戶身份識(shí)別B.交易記錄保存C.員工培訓(xùn)D.產(chǎn)品設(shè)計(jì)9、以下哪種互聯(lián)網(wǎng)金融產(chǎn)品的收益相對(duì)穩(wěn)定？（）A.股票B.債券C.期貨D.外匯10、互聯(lián)網(wǎng)金融對(duì)金融穩(wěn)定的影響不包括：A.增加金融體系的脆弱性B.降低金融監(jiān)管的有效性C.促進(jìn)金融市場(chǎng)的穩(wěn)定D.加大系統(tǒng)性風(fēng)險(xiǎn)的可能性11、互聯(lián)網(wǎng)金融中的第三方支付平臺(tái)不包括：A.支付寶B.微信支付C.銀聯(lián)在線D.銀行柜臺(tái)12、在互聯(lián)網(wǎng)金融中，以下哪種數(shù)據(jù)對(duì)風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估最重要？A.交易數(shù)據(jù)B.信用數(shù)據(jù)C.行為數(shù)據(jù)D.以上都是13、在互聯(lián)網(wǎng)金融中，以下哪項(xiàng)不是操作風(fēng)險(xiǎn)的表現(xiàn)？A.系統(tǒng)故障B.內(nèi)部欺詐C.市場(chǎng)波動(dòng)D.交易錯(cuò)誤14、互聯(lián)網(wǎng)金融中的網(wǎng)絡(luò)小貸公司的資金來源不包括：A.股東繳納的資本金B(yǎng).銀行貸款C.公眾存款D.資產(chǎn)證券化15、以下哪個(gè)不是互聯(lián)網(wǎng)金融風(fēng)險(xiǎn)的傳播渠道？（）A.社交網(wǎng)絡(luò)B.傳統(tǒng)媒體C.金融市場(chǎng)D.封閉系統(tǒng)16、互聯(lián)網(wǎng)金融中的大數(shù)據(jù)征信主要依據(jù)：A.社交數(shù)據(jù)B.消費(fèi)數(shù)據(jù)C.以上都是D.以上都不是17、在互聯(lián)網(wǎng)金融中，風(fēng)險(xiǎn)控制的手段不包括？（）A.信用評(píng)級(jí)B.資金托管C.風(fēng)險(xiǎn)準(zhǔn)備金D.忽視風(fēng)險(xiǎn)18、以下哪種互聯(lián)網(wǎng)金融模式更適合中小企業(yè)融資？A.P2P網(wǎng)貸B.眾籌C.網(wǎng)絡(luò)小貸D.網(wǎng)絡(luò)理財(cái)19、在互聯(lián)網(wǎng)金融中，金融機(jī)構(gòu)的客戶關(guān)系管理重點(diǎn)在于（）A.提高客戶滿意度B.降低服務(wù)成本C.增加客戶數(shù)量D.以上都是20、以下哪個(gè)不是互聯(lián)網(wǎng)金融企業(yè)的核心競(jìng)爭(zhēng)力？（）A.技術(shù)實(shí)力B.品牌形象C.壟斷地位D.風(fēng)險(xiǎn)管理二、簡(jiǎn)答題（本大題共4個(gè)小題，共40分)1、（本題10分）解釋計(jì)算機(jī)輔助翻譯對(duì)翻譯行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型的推動(dòng)作用。2、（本題10分）解釋計(jì)算機(jī)輔助翻譯中的術(shù)語版本控制功能。3、（本題10分）解釋計(jì)算機(jī)輔助翻譯中的術(shù)語命中率計(jì)算功能。4、（本題10分）解釋如何在計(jì)算機(jī)輔助翻譯中處理影視字幕。三、實(shí)際操作題（本大題共2個(gè)小題，共20分)1、（本題10分）在Google翻譯中翻譯一段200字