買賣合同范本示例英文3篇

20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER甲方：XXX乙方：XXXPERSONALRESUMERESUME買賣合同范本示例英文本合同目錄一覽1.ContractOverview1.1ContractualParties1.2ContractualSubject1.3ContractualTermsandConditions1.4EffectiveDateandDuration1.5ConfidentialityClause2.DefinitionsandInterpretations2.1Definitions2.2Interpretations3.ProductDescription3.1ProductDetails3.2QualityStandards3.3ProductSpecifications4.PurchaseandSaleTerms4.1PurchasePrice4.2PaymentTerms4.3DeliveryTerms4.4ShipmentandTransportation5.InspectionandAcceptance5.1InspectionProcedures5.2AcceptanceCriteria5.3DisputeResolution6.IntellectualPropertyRights6.1OwnershipandTransfer6.2RestrictionsandObligations6.3LicenseGrant7.WarrantiesandLiability7.1ProductWarranties7.2LimitationofLiability7.3Indemnification8.ForceMajeure8.1DefinitionofForceMajeure8.2ObligationsandLiability8.3NoticeandDocumentation9.TerminationandCancellation9.1TerminationConditions9.2CancellationPolicy9.3EffectsofTermination10.GoverningLawandJurisdiction10.1GoverningLaw10.2Jurisdiction11.MiscellaneousProvisions11.1EntireAgreement11.2ModificationsandAmendments11.3Waiver11.4Severability11.5Assignment12.ConfidentialityandNonDisclosure12.1ConfidentialInformation12.2NonDisclosureObligations12.3ReturnofConfidentialInformation13.DisputeResolution13.1Mediation13.2Arbitration13.3Jurisdiction14.ExecutionandEffectiveDate14.1Execution14.2EffectiveDate第一部分：合同如下：1.ContractOverview1.1ContractualParties1.1.1Seller:[Seller'sName]1.1.2Buyer:[Buyer'sName]1.2ContractualSubject1.2.1Product:[ProductDescription]1.2.2Quantity:[Quantity]1.2.3UnitPrice:[UnitPrice]1.2.4TotalAmount:[TotalAmount]1.3ContractualTermsandConditions1.3.1PaymentTerms:[PaymentTerms]1.3.2DeliveryTerms:[DeliveryTerms]1.3.3ShipmentandTransportation:[ShipmentandTransportation]1.4EffectiveDateandDuration1.4.1EffectiveDate:[EffectiveDate]1.4.2Duration:[Duration]1.5ConfidentialityClause1.5.1NonDisclosure:Bothpartiesagreetokeepconfidentialallinformationexchangedduringthenegotiationandexecutionofthiscontract.1.5.2ConfidentialInformation:Shallinclude,butnotbelimitedto,technicalspecifications,pricing,andbusinessstrategies.2.DefinitionsandInterpretations2.1Definitions2.1.1"Product"referstothegoodsspecifiedinArticle1.2.2.1.2"Seller"referstothepartyidentifiedastheSellerinArticle1.1.1.2.1.3"Buyer"referstothepartyidentifiedastheBuyerinArticle1.1.2.2.2Interpretations2.2.1Intheeventofanyambiguityorconflictintheinterpretationofthiscontract,theinterpretationthatbestprotectstheinterestsoftheBuyershallprevail.3.ProductDescription3.1ProductDetails3.1.1ProductName:[ProductName]3.1.2Model:[Model]3.1.3Specifications:[DetailedSpecifications]3.2QualityStandards3.2.2QualityAssurance:TheSellershallprovideaqualitycertificateforeachbatchofProducts.3.3ProductSpecifications3.3.1Dimensions:[Dimensions]3.3.2Weight:[Weight]3.3.3Performance:[PerformanceSpecifications]4.PurchaseandSaleTerms4.1PurchasePrice4.1.1ThetotalpurchasepricefortheProductsshallbe[TotalAmount]asspecifiedinArticle1.2.4.1.2PaymentshallbemadeinaccordancewiththepaymenttermsagreeduponinArticle1.3.4.2PaymentTerms4.2.1TheBuyershallmakepaymentwithin[NumberofDays]daysafterthereceiptoftheinvoiceissuedtheSeller.4.3DeliveryTerms4.3.1TheSellershalldelivertheProductstotheBuyer'sdesignatedlocationwithin[NumberofDays]daysaftertheBuyer'sconfirmationoftheorder.4.4ShipmentandTransportation4.4.1TheSellershallarrangefortheshipmentoftheProductstotheBuyer'sdesignatedportorwarehouse.4.4.2TheBuyershallbearallcostsandrisksassociatedwithtransportation.5.InspectionandAcceptance5.1InspectionProcedures5.1.1TheBuyershallinspecttheProductsuponreceipt.5.1.2TheSellershallprovidenecessarydocumentationandcertificationsfortheinspection.5.2AcceptanceCriteria5.2.1TheProductsshallmeetthequalitystandardsspecifiedinArticle3.2.5.2.2TheBuyershallaccepttheProductsiftheymeettheacceptancecriteria.5.3DisputeResolution5.3.1IntheeventofadisputeregardingthequalityoftheProducts,thepartiesshallattempttoresolvethematterthroughmutualnegotiation.5.3.2Ifthedisputecannotberesolved,itshallbereferredtotherelevantinspectionauthorityforresolution.6.IntellectualPropertyRights6.1OwnershipandTransfer6.1.1TheownershipoftheintellectualpropertyrightsrelatedtotheProductsshallremainwiththeSeller.6.1.2TheBuyershallnotclaimanyintellectualpropertyrightsinrelationtotheProducts.6.2RestrictionsandObligations6.2.1TheBuyershallnotuse,copy,ormodifytheProductswithoutthepriorwrittenconsentoftheSeller.6.2.2TheBuyershallnotdiscloseanyconfidentialinformationrelatedtotheProductstoanythirdparty.7.WarrantiesandLiability7.1ProductWarranties7.1.1TheSellerwarrantsthattheProductsshallbefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipforaperiodof[NumberofDays]daysfromthedateofdelivery.7.1.2TheSellershall,atitssolediscretion,repairorreplaceanydefectiveProductscoveredthiswarranty.7.2LimitationofLiability7.2.1TheSeller'sliabilityunderthiscontractshallbelimitedtothereplacementofdefectiveProductsortherefundofthepurchaseprice.7.2.2TheSellershallnotbeliableforanyindirect,incidental,orconsequentialdamagesarisingfromtheuseoftheProducts.8.ForceMajeure8.1DefinitionofForceMajeure8.1.1"ForceMajeure"shallmeananyeventorcircumstancebeyondthereasonablecontroloftheparties,includingbutnotlimitedtoactsofGod,naturaldisasters,war,civilunrest,governmentactions,andlabordisputes.8.2ObligationsandLiability8.2.1IfapartyispreventedfromfulfillingitsobligationsunderthiscontractduetoForceMajeure,itshallpromptlynotifytheotherpartyinwriting.8.2.2TheaffectedpartyshallusereasonableeffortstomitigatetheeffectsoftheForceMajeureevent.8.2.3TheobligationsofthepartiesshallbesuspendedduringtheperiodofForceMajeure,andthetimeforperformanceshallbeextendedaccordingly.8.3NoticeandDocumentation8.3.2FailuretoprovidetimelynoticeanddocumentationmayresultinthelossofForceMajeureprotection.9.TerminationandCancellation9.1TerminationConditions9.1.1Eitherpartymayterminatethiscontractupontheoccurrenceofamaterialbreachtheotherparty.9.1.2TerminationtheBuyershallbeeffectiveuponwrittennoticetotheSeller,withimmediateeffect.9.2CancellationPolicy9.2.1TheBuyermaycancelthecontractpriortodeliveryoftheProductsgivingwrittennoticetotheSeller.9.2.2TheBuyershallbeendtoafullrefundofanypaymentsmadeifthecontractiscancelledpriortodelivery.9.3EffectsofTermination9.3.1Uponterminationofthiscontract,thepartiesshallimmediatelyceaseallactivitiesunderthecontract.9.3.2Thepartiesshallpromptlysettleanyoutstandingobligationsandliabilities.10.GoverningLawandJurisdiction10.1GoverningLaw10.1.1Thiscontractshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].10.2Jurisdiction10.2.1Anydisputesarisingoutoforinconnectionwiththiscontractshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction].11.MiscellaneousProvisions11.1EntireAgreement11.1.1Thiscontractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,ornegotiations,whetherwrittenororal.11.2ModificationsandAmendments11.2.1Anymodificationoramendmenttothiscontractshallbebindingonlyifitisinwritingandsignedbothparties.11.3Waiver11.3.1Nofailureordelayeitherpartytoexerciseanyrightorremedyprovidedunderthiscontractshallconstituteawaiverofthatoranyotherrightorremedy,norshallitaffecttheavailabilityofthatoranyotherrightorremedyinthefuture.11.4Severability11.4.1Ifanytermorprovisionofthiscontractisheldtobeinvalid,illegal,orunenforceable,theremainingtermsandprovisionsshallremaininfullforceandeffect.11.5Assignment11.5.1TheBuyershallnotassignitsrightsorobligationsunderthiscontractwithoutthepriorwrittenconsentoftheSeller.12.ConfidentialityandNonDisclosure12.1ConfidentialInformation12.1.1"ConfidentialInformation"shallmeananyinformationthatisnotpubliclyknownandisdisclosedtothereceivingpartyinconfidencethedisclosingparty.12.2NonDisclosureObligations12.2.1Thereceivingpartyshallnotuse,copy,ordiscloseanyConfidentialInformationforanypurposeotherthantheperformanceofitsobligationsunderthiscontract.12.3ReturnofConfidentialInformation12.3.1Upontheterminationofthiscontractoruponthedisclosingparty'swrittenrequest,thereceivingpartyshallreturnallConfidentialInformationtothedisclosingpartyorcertifyitsdestruction.13.DisputeResolution13.1Mediation13.1.1Beforeresortingtoarbitrationorlitigation,thepartiesshallattempttoresolveanydisputesarisingoutoforinconnectionwiththiscontractthroughmediation.13.2Arbitration13.2.1Anydisputethatcannotberesolvedthroughmediationshallbesubmittedtoarbitrationinaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].13.3Jurisdiction13.3.1Thedecisionofthearbitratorshallbefinalandbindingonbothparties.14.ExecutionandEffectiveDate14.1Execution14.1.1Thiscontractshallbeexecutedintwo(2)counterparts,eachpartyretainingone(1)original.14.2EffectiveDate第二部分：第三方介入后的修正15.ThirdPartyInvolvement15.1DefinitionofThirdParty15.1.1"ThirdParty"shallrefertoanyentityorindividualthatisnotapartytothiscontractbutisengagedeithertheSellerortheBuyertoprovideservices,expertise,orassistanceinconnectionwiththeperformanceofthiscontract.15.1.2ExamplesofThirdPartiesincludebutarenotlimitedtoconsultants,auditors,inspectors,freightforwarders,andlegaladvisors.15.2RoleofThirdParty15.2.1TheThirdPartyshallperformtheservicesorprovidetheassistanceasagreeduponbetweentherelevantpartyandtheThirdParty.15.2.2TheThirdPartyshallactindependentlyandshallnotbedeemedanagent,employee,orpartnerofeithertheSellerortheBuyer.15.3SelectionofThirdParty15.3.1TheSellerortheBuyershallselecttheThirdPartyandshallensurethattheThirdPartyisqualifiedandcapableofperformingtherequiredservicesorassistance.15.3.2TheSellerortheBuyershallprovidetheThirdPartywithallnecessaryinformationandinstructionstoperformitsduties.15.4ResponsibilitiesoftheSellerandBuyer15.4.1TheSellerortheBuyershallberesponsibleforthepaymentofanyfeesorcostsincurredtheThirdPartyintheperformanceofitsduties.15.4.2TheSellerortheBuyershallprovidetheThirdPartywithaccesstothenecessaryfacilities,information,andresourcestoperformitsduties.16.AdditionalTermsandConditionsforThirdPartyInvolvement16.1Seller'sAdditionalTerms16.1.1TheSellershallensurethattheThirdParty'sservicesorassistancedonotinterferewiththeSeller'sabilitytoperformitsobligationsunderthiscontract.16.1.2TheSellershallmaintaintheconfidentialityofanyinformationprovidedtotheThirdParty.16.2Buyer'sAdditionalTerms16.2.1TheBuyershallensurethattheThirdParty'sservicesorassistancedonotinterferewiththeBuyer'sabilitytoperformitsobligationsunderthiscontract.16.2.2TheBuyershallmaintaintheconfidentialityofanyinformationprovidedtotheThirdParty.17.LimitationofThirdParty'sLiability17.1GeneralLimitation17.1.1TheliabilityoftheThirdPartyunderthiscontractshallbelimitedtodirectdamagesandshallnotexceedthefeesorcostspaidtotheThirdPartytheSellerortheBuyer.17.1.2TheThirdPartyshallnotbeliableforanyindirect,special,incidental,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththeperformanceofitsduties.17.2SpecificLimitations17.2.1TheThirdPartyshallnotbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsdutiesduetocausesbeyonditsreasonablecontrol.17.2.2TheThirdPartyshallnotbeliableforanybreachofcontracttheSellerortheBuyer.18.ThirdParty'sRelationshipwithOtherParties18.1NoAgency18.1.1TheengagementoftheThirdPartyshallnotcreateanyagency,partnership,orjointventurebetweentheThirdPartyandeithertheSellerortheBuyer.18.1.2TheThirdPartyshallnothaveanyauthoritytobindeithertheSellerortheBuyertoanycontractorobligation.18.2NoLiability18.2.1TheSellerandtheBuyershallnotbeliablefortheactsoromissionsoftheThirdParty.18.2.2TheSellerandtheBuyershallnotberesponsiblefortheperformanceornonperformanceoftheThirdParty'sduties.18.3Indemnification18.3.1TheSellerandtheBuyershallindemnifyandholdtheThirdPartyharmlessfromanyclaims,actions,orproceedingsarisingoutoforinconnectionwiththeperformanceoftheThirdParty'sduties.18.4Confidentiality18.4.1TheSeller,theBuyer,andtheThirdPartyshallmaintaintheconfidentialityofanyinformationdisclosedtotheminconnectionwiththiscontract.19.TerminationofThirdPartyInvolvement19.1Seller'sRighttoTerminate19.1.1TheSellermayterminatetheinvolvementoftheThirdPartyatanytimeiftheThirdPartyfailstoperformitsdutiesinaccordancewiththiscontract.19.2Buyer'sRighttoTerminate19.2.1TheBuyermayterminatetheinvolvementoftheThirdPartyatanytimeiftheThirdPartyfailstoperformitsdutiesinaccordancewiththiscontract.19.3NoticeofTermination19.3.1AnyterminationoftheinvolvementoftheThirdPartyshallbemadeinwritingandshallbeeffectiveuponreceipttheThirdParty.19.4ConsequencesofTermination19.4.1UponterminationoftheinvolvementoftheThirdParty,theSellerandtheBuyershallpromptlysettleanyoutstandingobligationsandliabilitiestotheThirdParty.第三部分：其他補(bǔ)充性說明和解釋說明一：附件列表：1.ProductSpecificationsSheet要求：詳細(xì)列出產(chǎn)品的規(guī)格、性能、尺寸、重量等信息。說明：附件一用于確保雙方對產(chǎn)品的具體規(guī)格有明確的認(rèn)識。2.QualityCertificate要求：由第三方質(zhì)量檢測機(jī)構(gòu)出具的證明產(chǎn)品符合質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。說明：附件二作為產(chǎn)品質(zhì)量的權(quán)威證明，用于解決產(chǎn)品質(zhì)量爭議。3.ShipmentandDeliverySchedule要求：明確產(chǎn)品的發(fā)貨日期、運(yùn)輸方式、預(yù)計(jì)到達(dá)時間等。說明：附件三用于雙方對運(yùn)輸和交貨事宜有清晰的了解。4.PaymentSchedule要求：詳細(xì)列出支付時間、金額、支付方式等信息。說明：附件四用于確保雙方對支付事宜有明確的約定。5.ConfidentialityAgreement要求：雙方簽署的保密協(xié)議，承諾對合同內(nèi)容保密。說明：附件五用于保護(hù)雙方的商業(yè)秘密。6.InspectionReport要求：由第三方檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)出具的檢驗(yàn)報(bào)告。說明：附件六用于解決產(chǎn)品質(zhì)量爭議，證明產(chǎn)品是否合格。7.ForceMajeureDocumentation要求：證明發(fā)生不可抗力事件的文件。說明：附件七用于證明不可抗力事件的發(fā)生，并據(jù)此免除責(zé)任。8.DisputeResolutionDocumentation要求：雙方就爭議解決過程中產(chǎn)生的文件。說明：附件八用于記錄爭議解決過程，作為后續(xù)證據(jù)。9.ThirdPartyInvolvementAgreement要求：與第三方簽訂的協(xié)議，明確第三方責(zé)任和義務(wù)。說明：附件九用于規(guī)范第三方參與合同執(zhí)行的行為。10.ArbitrationAward要求：仲裁機(jī)構(gòu)出具的裁決書。說明：附件十作為解決爭議的最終依據(jù)。說明二：違約行為及責(zé)任認(rèn)定：1.LateDelivery責(zé)任認(rèn)定：若賣方未在約定的時間內(nèi)交付產(chǎn)品，視為違約。標(biāo)準(zhǔn)示例：賣方應(yīng)賠償買方因延遲交付而造成的直接損失，包括倉儲費(fèi)、誤期費(fèi)等。2.ProductDefects責(zé)任認(rèn)定：若產(chǎn)品存在質(zhì)量缺陷，賣方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。標(biāo)準(zhǔn)示例：賣方應(yīng)免費(fèi)修理或更換存在缺陷的產(chǎn)品，直至買方滿意。3.FailuretoPay責(zé)任認(rèn)定：若買方未在約定的時間內(nèi)支付款項(xiàng)，視為違約。標(biāo)準(zhǔn)示例：買方應(yīng)向賣方支付違約金，并賠償賣方因此造成的損失。4.ConfidentialityBreach責(zé)任認(rèn)定：若任何一方泄露對方商業(yè)秘密，視為違約。標(biāo)準(zhǔn)示例：違約方應(yīng)承擔(dān)法律責(zé)任，并賠償受損方因此造成的損失。5.NonPerformanceofThirdParty責(zé)任認(rèn)定：若第三方未能履行協(xié)議，賣方或買方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。標(biāo)準(zhǔn)示例：賣方或買方應(yīng)根據(jù)與第三方簽訂的協(xié)議，追究第三方責(zé)任。6.DisputeNotResolvedThroughMediation責(zé)任認(rèn)定：若雙方未能在約定的期限內(nèi)通過調(diào)解解決爭議，可提交仲裁或訴訟。標(biāo)準(zhǔn)示例：仲裁機(jī)構(gòu)或法院將根據(jù)事實(shí)和法律作出裁決。買賣合同范本示例英文1本合同目錄一覽1.1合同雙方基本信息1.2合同標(biāo)的物1.3交貨條款1.4價格及支付方式1.5交貨時間1.6質(zhì)量保證1.7爭議解決1.8違約責(zé)任1.9不可抗力1.10合同生效及終止1.11合同附件1.12合同變更1.13合同解除1.14合同其他約定第一部分：合同如下：1.1合同雙方基本信息1.1.1買方名稱：________________________1.1.2買方地址：________________________1.1.3買方聯(lián)系人：_______________________1.1.4買方聯(lián)系電話：____________________1.1.5賣方名稱：________________________1.1.6賣方地址：________________________1.1.7賣方聯(lián)系人：_______________________1.1.8賣方聯(lián)系電話：____________________1.2合同標(biāo)的物1.2.1標(biāo)的物名稱：_____________________1.2.2標(biāo)的物規(guī)格型號：__________________1.2.3標(biāo)的物數(shù)量：_____________________1.2.4標(biāo)的物單價：_____________________1.2.5標(biāo)的物總價：_____________________1.3交貨條款1.3.1交貨地點(diǎn)：________________________1.3.2交貨方式：________________________1.3.3交貨時間：________________________1.3.4交貨通知：賣方應(yīng)在交貨前_________________天通知買方。1.4價格及支付方式1.4.1標(biāo)的物價格：_____________________1.4.2支付方式：________________________1.4.3付款時間：________________________1.4.4付款地點(diǎn)：________________________1.5交貨時間1.5.1預(yù)計(jì)交貨時間：____________________1.5.2實(shí)際交貨時間：____________________1.6質(zhì)量保證1.6.1質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：________________________1.6.2質(zhì)量保證期：_____________________1.6.3質(zhì)量問題處理：____________________1.7爭議解決1.7.1爭議解決方式：____________________1.7.2爭議解決機(jī)構(gòu)：____________________1.8違約責(zé)任1.8.1買方違約責(zé)任：____________________1.8.2賣方違約責(zé)任：____________________1.9不可抗力1.9.1不可抗力事件：____________________1.9.2不可抗力處理：____________________1.10合同生效及終止1.10.1合同生效條件：____________________1.10.2合同終止條件：____________________1.11合同附件1.11.1附件一：標(biāo)的物詳細(xì)規(guī)格說明書1.11.2附件二：質(zhì)量檢測報(bào)告1.12合同變更1.12.1合同變更程序：____________________1.12.2合同變更生效條件：__________________1.13合同解除1.13.1合同解除條件：____________________1.13.2合同解除程序：____________________1.14合同其他約定1.14.1其他約定事項(xiàng)：____________________1.8違約責(zé)任1.8.1買方違約責(zé)任1.8.1.1若買方未按合同約定支付貨款，每逾期一日，應(yīng)向賣方支付未付款額的1%作為違約金。1.8.1.2若買方未按合同約定接收貨物，賣方有權(quán)自行處理貨物，并要求買方支付處理費(fèi)用及由此產(chǎn)生的額外損失。1.8.2賣方違約責(zé)任1.8.2.1若賣方未按合同約定交貨，每逾期一日，應(yīng)向買方支付標(biāo)的物總價款的1%作為違約金。1.8.2.2若賣方交付的貨物不符合合同約定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，賣方應(yīng)承擔(dān)修理、更換或退貨的責(zé)任，并賠償買方因此遭受的損失。1.9不可抗力1.9.1不可抗力事件1.9.1.1不可抗力事件包括但不限于自然災(zāi)害、戰(zhàn)爭、政府行為、社會異常事件等。1.9.1.2不可抗力事件的發(fā)生，應(yīng)及時通知對方，并提供相關(guān)證明文件。1.9.2不可抗力處理1.9.2.1發(fā)生不可抗力事件，合同雙方應(yīng)協(xié)商解決合同履行問題。1.9.2.2因不可抗力導(dǎo)致合同無法履行或部分履行時，合同雙方互不承擔(dān)責(zé)任。1.10合同生效及終止1.10.1合同生效條件1.10.1.1本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。1.10.1.2本合同生效前，雙方應(yīng)按照合同約定完成所有前置條件。1.10.2合同終止條件1.10.2.1合同履行完畢。1.10.2.2雙方協(xié)商一致解除合同。1.10.2.3發(fā)生法律規(guī)定的合同終止情形。1.11合同附件1.11.1附件一：標(biāo)的物詳細(xì)規(guī)格說明書1.11.1.1標(biāo)的物名稱、規(guī)格型號、數(shù)量、單價、總價等信息。1.11.1.2標(biāo)的物的技術(shù)參數(shù)、性能指標(biāo)、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)等。1.11.2附件二：質(zhì)量檢測報(bào)告1.11.2.1質(zhì)量檢測機(jī)構(gòu)名稱、檢測時間、檢測結(jié)果等信息。1.11.2.2質(zhì)量檢測報(bào)告的副本。1.12合同變更1.12.1合同變更程序1.12.1.1合同變更需經(jīng)雙方協(xié)商一致。1.12.1.2合同變更應(yīng)以書面形式進(jìn)行，并由雙方簽字蓋章。1.12.2合同變更生效條件1.12.2.1合同變更經(jīng)雙方簽字蓋章后生效。1.13合同解除1.13.1合同解除條件1.13.1.1發(fā)生不可抗力事件，導(dǎo)致合同無法履行。1.13.1.2雙方協(xié)商一致解除合同。1.13.2合同解除程序1.13.2.1提出解除合同的一方應(yīng)書面通知對方。1.13.2.2雙方應(yīng)在接到解除通知之日起____天內(nèi)完成合同解除手續(xù)。1.14合同其他約定1.14.1其他約定事項(xiàng)1.14.1.1本合同未盡事宜，雙方可另行協(xié)商補(bǔ)充。1.14.1.2本合同未盡事宜，以雙方協(xié)商一致為準(zhǔn)。1.14.1.3本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。第二部分：第三方介入后的修正1.15第三方介入的定義與范圍1.15.1定義：本合同所指的第三方，包括但不限于中介方、擔(dān)保方、技術(shù)支持方、物流服務(wù)方、質(zhì)量檢測方等。1.15.2范圍：第三方介入的范圍包括但不限于協(xié)助合同履行、提供專業(yè)服務(wù)、保證合同條款的執(zhí)行等。1.16第三方介入的引入1.16.1引入方式：第三方介入的引入需經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致，并以書面形式明確第三方的角色、職責(zé)和權(quán)利。1.16.2引入程序：甲乙雙方應(yīng)向?qū)Ψ教峁┑谌降南嚓P(guān)資質(zhì)證明，并確保第三方符合合同要求。1.17第三方的責(zé)任與權(quán)利1.17.1責(zé)任：1.17.1.1第三方應(yīng)根據(jù)合同約定，履行其職責(zé)，確保合同條款的執(zhí)行。1.17.1.2第三方在提供專業(yè)服務(wù)過程中，應(yīng)遵守相關(guān)法律法規(guī)和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。1.17.1.3第三方因自身原因?qū)е潞贤瑹o法履行或造成損失的，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。1.17.2權(quán)利：1.17.2.1第三方有權(quán)要求甲乙雙方提供必要的協(xié)助，以履行其職責(zé)。1.17.2.2第三方有權(quán)根據(jù)合同約定，收取相應(yīng)的服務(wù)費(fèi)用。1.18第三方的責(zé)任限額1.18.1第三方的責(zé)任限額應(yīng)根據(jù)其提供的服務(wù)類型和合同約定確定。1.18.2第三方的責(zé)任限額應(yīng)在合同中明確，并在第三方提供服務(wù)前通知甲乙雙方。1.18.3若第三方責(zé)任限額不足以覆蓋因第三方原因造成的損失，甲乙雙方有權(quán)要求第三方承擔(dān)超出責(zé)任限額的損失。1.19第三方與其他各方的劃分說明1.19.1第三方與甲方的劃分：1.19.1.1第三方與甲方的關(guān)系為委托代理或服務(wù)提供關(guān)系。1.19.1.2甲方應(yīng)向第三方提供必要的資料和協(xié)助，以確保第三方能夠履行其職責(zé)。1.19.1.3第三方在履行職責(zé)過程中，如需甲方承擔(dān)責(zé)任，甲方應(yīng)按合同約定承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。1.19.2第三方與乙方的劃分：1.19.2.1第三方與乙方的關(guān)系為委托代理或服務(wù)提供關(guān)系。1.19.2.2乙方應(yīng)向第三方提供必要的資料和協(xié)助，以確保第三方能夠履行其職責(zé)。1.19.2.3第三方在履行職責(zé)過程中，如需乙方承擔(dān)責(zé)任，乙方應(yīng)按合同約定承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。1.20第三方介入的合同變更1.20.1若第三方介入導(dǎo)致合同內(nèi)容發(fā)生變化，甲乙雙方應(yīng)協(xié)商一致，并以書面形式對合同進(jìn)行變更。1.20.2合同變更應(yīng)明確第三方的角色、職責(zé)和權(quán)利，以及甲乙雙方的權(quán)利義務(wù)。1.21第三方介入的爭議解決1.21.1第三方介入過程中產(chǎn)生的爭議，甲乙雙方應(yīng)協(xié)商解決。1.21.2若協(xié)商不成，爭議解決方式應(yīng)按照本合同約定的爭議解決條款執(zhí)行。1.22第三方介入的合同解除1.22.1若第三方介入導(dǎo)致合同無法履行，甲乙雙方可協(xié)商解除合同。1.22.2合同解除后，第三方應(yīng)按照合同約定處理相關(guān)事宜，并承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。1.23第三方介入的合同終止1.23.1第三方介入結(jié)束后，合同終止。1.23.2合同終止后，第三方應(yīng)向甲乙雙方提供相應(yīng)的服務(wù)報(bào)告，并辦理相關(guān)手續(xù)。第三部分：其他補(bǔ)充性說明和解釋說明一：附件列表：附件一：標(biāo)的物詳細(xì)規(guī)格說明書詳細(xì)要求：標(biāo)的物的名稱、規(guī)格型號、數(shù)量、單價、總價等信息；標(biāo)的物的技術(shù)參數(shù)、性能指標(biāo)、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)等；標(biāo)的物的使用說明、維護(hù)保養(yǎng)指南等；標(biāo)的物的相關(guān)圖片、圖紙等。附件二：質(zhì)量檢測報(bào)告詳細(xì)要求：質(zhì)量檢測機(jī)構(gòu)名稱、檢測時間、檢測結(jié)果等信息；質(zhì)量檢測報(bào)告的副本；質(zhì)量檢測報(bào)告中涉及的具體檢測項(xiàng)目、檢測方法、檢測標(biāo)準(zhǔn)等；質(zhì)量檢測報(bào)告中對于不合格項(xiàng)的描述及處理建議。附件三：合同簽訂證明文件詳細(xì)要求：合同雙方簽字蓋章的合同文本；合同簽訂日期；合同簽訂地點(diǎn)；合同簽訂雙方的法定代表人或授權(quán)代表簽字。附件四：第三方介入?yún)f(xié)議詳細(xì)要求：第三方介入的類型、職責(zé)、權(quán)利等；第三方介入的費(fèi)用及支付方式；第三方介入的期限；第三方介入的保密條款。附件五：爭議解決協(xié)議詳細(xì)要求：爭議解決的方式（協(xié)商、調(diào)解、仲裁、訴訟等）；爭議解決的地點(diǎn)；爭議解決的程序；爭議解決費(fèi)用的承擔(dān)。說明二：違約行為及責(zé)任認(rèn)定：1.違約行為：1.1買方違約行為：未按合同約定支付貨款；未按合同約定接收貨物；貨物不符合質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)；未按合同約定履行售后服務(wù)。1.2賣方違約行為：未按合同約定交貨；交付的貨物不符合質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)；未按合同約定提供售后服務(wù)；未按合同約定履行合同解除或終止后的義務(wù)。2.責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)：2.1違約行為的認(rèn)定：違約行為應(yīng)具有確定性、持續(xù)性、可追究性。違約行為應(yīng)符合合同約定或法律法規(guī)的要求。2.2責(zé)任認(rèn)定：違約方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，包括但不限于支付違約金、賠償損失、承擔(dān)法律后果等。違約責(zé)任的大小應(yīng)根據(jù)違約行為的嚴(yán)重程度、損失的大小等因素確定。示例說明：買方未按合同約定支付貨款，逾期10天，則應(yīng)向賣方支付未付款額的1%作為違約金。賣方交付的貨物不符合質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，導(dǎo)致買方遭受損失，賣方應(yīng)賠償買方因此遭受的損失，包括但不限于維修費(fèi)用、退貨費(fèi)用等。買賣合同范本示例英文2本合同目錄一覽1.PartiestotheContract1.1Parties'Identification1.2ContactInformation1.3LegalRepresentation2.SubjectMatteroftheContract2.1DescriptionoftheGoods2.2QuantityoftheGoods2.3QualityoftheGoods2.4SpecificationsoftheGoods3.TermsofPayment3.1PaymentMethod3.2PaymentSchedule3.3LatePaymentPenalties3.4DisputeResolutioninCaseofNonPayment4.DeliveryofGoods4.1DeliveryMethod4.2DeliveryTime4.3InspectionandAcceptanceofGoods4.4RiskofLossorDamage5.WarrantiesandLiability5.1WarrantiesProvidedtheSeller5.2LiabilityoftheSeller5.3LiabilityoftheBuyer6.IntellectualPropertyRights6.1OwnershipofIntellectualProperty6.2LicenseandUseofIntellectualProperty6.3InfringementandDisputeResolution7.ConfidentialityandNonDisclosure7.1ConfidentialInformation7.2ObligationsoftheParties7.3ExclusionsfromConfidentiality8.ForceMajeure8.1DefinitionofForceMajeure8.2EffectsofForceMajeure8.3NotificationandDocumentation9.GoverningLawandJurisdiction9.1GoverningLaw9.2Jurisdiction10.AmendmentsandModifications10.1ProcedureforAmendments10.2AcceptanceofAmendments11.TerminationoftheContract11.1ConditionsforTermination11.2NoticeofTermination11.3ConsequencesofTermination12.AssignmentandSubcontracting12.1AssignmentofRightsandObligations12.2SubcontractingofWork12.3ApprovalandNotification13.MiscellaneousProvisions13.1EntireAgreement13.2WaiverofBreach13.3Severability14.SignaturesandExecution第一部分：合同如下：1.PartiestotheContract1.1Parties'Identification1.1.1Seller:[Seller'sName],alegalentityregisteredandoperatingin[Country/State],withregisteredaddressat[Seller'sAddress],andwithregistrationnumber[RegistrationNumber].1.1.2Buyer:[Buyer'sName],alegalentityregisteredandoperatingin[Country/State],withregisteredaddressat[Buyer'sAddress],andwithregistrationnumber[RegistrationNumber].1.2ContactInformation1.2.1Seller'sContactPerson:[Name],[Position],[ContactInformation].1.2.2Buyer'sContactPerson:[Name],[Position],[ContactInformation].1.3LegalRepresentation1.3.1TheSellerandBuyerrepresentandwarrantthattheyarelegallycapableofenteringintothiscontractandthattheyhavethenecessaryauthoritytobindtheirrespectiveentities.2.SubjectMatteroftheContract2.1DescriptionoftheGoods2.1.1Thegoodsreferredtointhiscontractare[DescriptionofGoods],whichinclude[ListofGoods/Items].2.2QuantityoftheGoods2.2.1Thetotalquantityofthegoodsshallbe[Quantity],asspecifiedintheattachedScheduleofGoods.2.3QualityoftheGoods2.4SpecificationsoftheGoods2.4.1ThespecificationsofthegoodsaredetailedintheattachedTechnicalSpecifications,whichareincorporatedintothiscontractreference.3.TermsofPayment3.1PaymentMethod3.1.1TheBuyershallmakepaymenttotheSellervia[PaymentMethod],suchasbanktransferorcreditcard.3.2PaymentSchedule3.2.1TheBuyershallmakethefirstpaymentof[Percentage]ofthetotalcontractvalueuponthesigningofthiscontract.3.2.2TheBuyershallmakethebalancepaymentuponthedeliveryandacceptanceofthegoodsasperclause4.3.3LatePaymentPenalties3.3.1Intheeventoflatepayment,theBuyershallpayapenaltyof[Percentage]oftheoverdueamountperday,startingfromtheduedateuntilthepaymentisreceivedinfull.3.4DisputeResolutioninCaseofNonPayment3.4.1Intheeventofnonpayment,theBuyershallbearalllegalcostsandexpensesincurredtheSellerinrecoveringthepayment.4.DeliveryofGoods4.1DeliveryMethod4.1.1TheSellershalldeliverthegoodstotheBuyer'sdesignatedaddress,asspecifiedinclause1.2.1.4.2DeliveryTime4.2.1TheSellershalldeliverthegoodswithin[NumberofDays]daysaftertheBuyer'spaymentisreceivedinfull.4.3InspectionandAcceptanceofGoods4.4RiskofLossorDamage4.4.1TheriskoflossordamagetothegoodsshallpasstotheBuyerupondelivery.5.WarrantiesandLiability5.1WarrantiesProvidedtheSeller5.1.1TheSellerwarrantsthatthegoodsshallbefreefromdefectsinmaterialsandworkmanship.5.1.2TheSellerwarrantsthatthegoodsshallconformtothespecificationssetforthinclause2.4.5.2LiabilityoftheSeller5.2.1Intheeventofanydefectinthegoods,theSellershall,atitssolediscretion,eitherrepair,replace,orrefundthepriceofthedefectivegoods.5.3LiabilityoftheBuyer5.3.1TheBuyershallinspectthegoodsimmediatelyupondeliveryandnotifytheSellerofanydefectswithin[NumberofDays]days.6.IntellectualPropertyRights6.1OwnershipofIntellectualProperty6.1.1TheSellerretainsallrights,,andinterestinandtoanyintellectualpropertyrightsassociatedwiththegoods.6.2LicenseandUseofIntellectualProperty6.2.1TheBuyerisgrantedanonexclusive,nontransferable,andlimitedlicensetousetheintellectualpropertyrightsassociatedwiththegoodsforthepurposeoftheintendeduse.6.3InfringementandDisputeResolution6.3.1Intheeventofanyinfringementofintellectualpropertyrightseitherparty,theinjuredpartyshallhavetherighttoseekremediesasprovidedapplicablelaws.7.Confidentiality