新聞傳播學(xué)論文-盲文出版物——中國出版業(yè)的盲區(qū).doc

新聞傳播學(xué)論文-盲文出版物中國出版業(yè)的盲區(qū)【摘要題】出版業(yè)【正文】600001，這是我國盲人總數(shù)與人均擁有盲文出版物種類的比例，也許你會感到吃驚，但這的確是事實。中國是世界上盲人最多的國家，約有900萬視力殘疾者，占全世界4500萬盲人總數(shù)的1/5左右，就絕對數(shù)而言，中國盲人數(shù)已超過諸如丹麥、芬蘭或挪威等國家人口，而且據(jù)有關(guān)專家估計，每年還將有45萬中國人失明。自從160年前法國人布萊爾發(fā)明了以6個圓點的凸凹來表達(dá)的盲文，并由西方傳教士在上世紀(jì)末傳入中國以來，中國的盲文出版事業(yè)發(fā)展極為緩慢。目前中國惟一的一家以出版盲文書刊、盲人有聲讀物為主業(yè)的綜合性國家級專業(yè)出版社中國盲文出版社，擔(dān)負(fù)著為全國877萬盲人出版各類盲文書刊和有聲讀物的繁重任務(wù)，目前每年出版盲文書刊150種，印制6萬冊，全國平均6萬人一種，150人一冊，與正常人每年人均享有40種出版物相比，盲人的讀書狀況實在令人擔(dān)憂！近年來，廣大盲人渴求讀書、增加技能、參與社會的愿望日益強(qiáng)烈，而盲文出版經(jīng)費的嚴(yán)重不足與盲人自身經(jīng)濟(jì)條件的限制，使大多數(shù)盲人的這一愿望無法實現(xiàn)。因盲文讀物寥寥，一些盲人只得出錢雇人讀書，而不具備條件的盲人則只能無奈嘆息。這種狀況極大地制約了盲人整體文化水平的提高，而盲文出版物的出版又囿于加工復(fù)雜，成本高昂而嚴(yán)重虧損。盲人在文化教育上的后天不足，導(dǎo)致他們成為“雙重盲人”，一個是視覺上，一個是文化上的。盲文出版物，這個中國出版業(yè)被人忽視的“盲區(qū)”，何時才能重現(xiàn)光明呢？一、盲文出版物市場現(xiàn)狀（一）、印刷、語音出版物1、成本高，價格高盲文書籍一般都是2530厘米大小規(guī)格，在特殊的紙張上有許多凸凹不平的盲點，盲人就是靠觸摸這些盲點來讀書的。由于受盲文專用紙張價格較高、工時較長、印制過程較復(fù)雜等因素的影響，一本很薄的讀物制成盲文書籍后，體積和厚度要增加10倍，制作費用也相應(yīng)增高，一本約8萬字的書籍轉(zhuǎn)譯成盲文時，就變成大約7、8厘米厚的兩大本了，比如三卷本的紅樓夢譯成盲文書后就有16冊之多。再加上盲文出版物的譯制、校對都比一般出版物的成本高出幾十倍，因此盡管譯成盲文的作品不需要向作者支付版稅、稿費等，盲文出版物的成本仍是高得出奇。一本市價25元的書，譯成盲文讀物后定價就變成了500元。一本零售價3元的讀者雜志，印成盲文版的成本為210元，是正常讀本的70倍，對于絕大部分盲人讀者來說，這無異于一個天文數(shù)字?，F(xiàn)就某些盲文文學(xué)類圖書價格與普通同類圖書價格做一比較：（下表所列盲文圖書均為中國盲文出版社出版，普通圖書均為人民文學(xué)出版社出版）書名盲文圖書冊數(shù)普通圖書冊數(shù)盲文圖書定價（元）普通圖書定價（元）紅樓夢162537.0059.70三國演義82353.0039.50西游記122409.0047.20水滸傳132453.0050.00簡愛51190.0016.00飄111376.0048.00鋼鐵是怎樣煉成的41126.0016.00巴黎圣母院51192.0022.50悲慘世界43124.0060.002、印量少，難尋覓廣州，在這個中國的前沿城市，能找到盲文圖書的幾率等于零，僅有廣州市殘疾人圖書館和廣州圖書館藏有盲文書籍，然而面對全市7萬蕓蕓盲者，區(qū)區(qū)幾千冊盲文圖書無異于杯水車薪。盲文出版物印量少導(dǎo)致了一系列后果，比如中國盲文圖書館在全國范圍內(nèi)開展盲文圖書免費借閱工作，所有館藏圖書均可免費向讀者提供借閱，但由于盲文書籍?dāng)?shù)量有限，盲人讀者又太多，200到300元的借書押金還不夠包裝盲文書的紙錢，更甭提管理人員工資、獎金了。盲文出版物印量少甚至導(dǎo)致出現(xiàn)一些圖書館有錢買不到書的怪現(xiàn)象出現(xiàn)。2004年，廣州圖書館首次大筆投入5萬多元資金，悉數(shù)購入近年來由中國盲文出版社出版的全部書籍，原準(zhǔn)備今后每年劃撥3萬元專款用于充實盲文資源庫存，然而由于盲文書籍品種稀有、數(shù)量欠缺，又使圖書館不得不縮回資金，拿著錢等待“匱乏”的盲文圖書市場補(bǔ)充新品種。3、資金來源有限綜觀目前的盲文出版物市場，出版資金的來源大致有以下幾種渠道：(1)政府出資目前，大多數(shù)盲文出版物的出版發(fā)行主要由政府資助。如2003年11月，根據(jù)神州五號發(fā)射成功這一事件出版的放飛神州盲文版，是由北京科普創(chuàng)作出版專項資金資助的。北京科普創(chuàng)作出版專項資金是由北京市政府設(shè)立、北京市科協(xié)具體負(fù)責(zé)的一項旨在推動北京市科普創(chuàng)作出版發(fā)展的專項資金。另外，作為北京市殘疾人聯(lián)合會的會刊，摯友雜志多年來致力于為各類殘疾人服務(wù)，但由于視力障礙，廣大盲人讀者無法真正擁有這本刊物，他們只能通過親人朋友的閱讀來了解摯友，了解殘疾人事業(yè)的發(fā)展，了解政策法規(guī)，了解明眼人的工作和生活。直至2003年4月下旬，在北京市殘聯(lián)的資助下，摯友盲文版的出版才得以實現(xiàn)。創(chuàng)辦于1985年的中國盲童文學(xué)，是中國盲童唯一屬于自己的盲文雙月刊，是廣大盲童的良師益友，它的創(chuàng)辦是在主辦人徐白倫的艱苦努力下，在宋慶齡基金會的資助以及全國婦聯(lián)的幫助下實現(xiàn)的。(2)企業(yè)贊助除政府以外，企業(yè)的幫助也是一股重要力量。地處永嘉的溫州盲校的13個盲童，出版了浙江省第一張盲文報紙陽光報，這份報紙花了這些年紀(jì)在13-16歲的失明孩子3個月的時間。創(chuàng)刊號共出了150份，每份報紙上的2000多個字，都是他們用盲文筆一個點一個點，在專用寫字板上戳出來的。陽光報的創(chuàng)刊號，每份包括14張盲文報和1張32開四版的對照明文報，耗資3000元，這筆錢是由生產(chǎn)童裝的中國紅黃藍(lán)集團(tuán)贊助的。(3)社會捐贈還有一部分盲文出版物是由社會捐贈出版發(fā)行的。1996年起，讀者雜志每年向中國盲文出版社資助4萬元，出版讀者盲文版。中國盲童文學(xué)目前每期只能出版600份，根據(jù)現(xiàn)在的能力只能做到需求量的1/10，而且每期都是免費贈閱的，這筆資金的解決全是靠社會募集來的。目前的中國盲童文學(xué)是每年能夠籌到多少錢，每年就出多少期。此外，中國盲文出版社從1993年開始，就花費大量的人力、財力、物力來制作盲人有聲讀物，但出于資金不足，社里一直沒有專門出版盲人有聲讀物的專業(yè)技術(shù)和專業(yè)設(shè)備，而只能依靠工作人員的家庭錄制來制作少量的、有關(guān)盲人按摩知識和文學(xué)類圖書的有聲讀物，后來加拿大盲人學(xué)會捐助的價值人民幣100余萬元的專業(yè)設(shè)備解決了這個問題，使得中國盲文出版社可以在中國盲文圖書館建立有聲讀物閱覽室，錄制更好的有聲讀物。4、品種單一，資訊滯后目前的盲文出版物市場除了存在上述問題之外，還有諸如品種單一、資訊嚴(yán)重滯后等問題。中國盲文出版社出版的盲文書籍以及各地的圖書館館藏基本上以醫(yī)學(xué)、文學(xué)、法律類為主，其中又以醫(yī)學(xué)類書籍居多，如中醫(yī)骨病學(xué)、厘正按摩要術(shù)、頸椎病防治等，此類應(yīng)用于盲人工作領(lǐng)域?qū)嵱眯院筒僮餍远己軓?qiáng)的書籍占了大半，而休閑類如象棋最新布局法、笑傲江湖和綜合類的工具書等則是零星少見。另外，盲文出版物的資訊滯后也是一個嚴(yán)重問題，IT、經(jīng)濟(jì)類等時效性強(qiáng)的盲文圖書更新速度很慢，導(dǎo)致資訊滯后難以適應(yīng)盲人讀者的學(xué)習(xí)需要。（二）、電子出版物二十一世紀(jì)，世界進(jìn)入了數(shù)碼時代。奇妙的數(shù)碼技術(shù)促進(jìn)社會各方面高速發(fā)展，同樣也給視力有障礙、生活、工作和學(xué)習(xí)都舉步維艱的盲人插上了騰飛的翅膀。盲人的點字教材制作不易，使得盲人的信息來源極為有限，不易和正常人共同享有豐富的信息來源，然而，計算機(jī)技術(shù)日新月異，又有傳播速度快的特性，通過“盲用計算機(jī)”閱讀電子出版物，使得盲人不需假手他人，得以大量閱讀最新的信息，掌握時代的脈動。然而，盲人的整體生活水平還低于社會發(fā)展水平，許多盲人渴望運用電子技術(shù)進(jìn)行工作和學(xué)習(xí)，渴望能讓電腦給他們增添一對新的眼睛，但種種障礙使他們難以逾越這條鴻溝。電子出版物雖然打開了盲文出版物的一片新天地，但情況也不容樂觀。(1)盲用計算機(jī)的配置要求較高由于盲人的特殊生理條件，盲人使用的計算機(jī)一般對硬件配置要求比較高，通常情況下價格最低要在6000元左右。另外，近年來出現(xiàn)的使用非常方便的“金點點字觸摸顯示器”目前的成本每部約四萬元，這對于大多數(shù)收入較低的盲人來說很難承受。(2)讀屏軟件價格高盲用電腦與普通電腦的不同之處在于，盲用電腦在普通電腦上加裝了一套讀屏軟件，使用讀屏軟件上網(wǎng)時，它會清楚明白地告訴盲人上網(wǎng)者，目前登陸的是什么樣的網(wǎng)頁，在下載軟件或者閱讀新聞時，讀屏軟件都能把這些信息通過語音形式讀出來。目前使用比較普遍的王永德讀屏軟件每套售價約為1000元人民幣。另外，國家出資數(shù)百萬，由中國盲文出版社與中國科學(xué)院共同研究開發(fā)的中國盲文計算機(jī)系統(tǒng)陽光V3.0標(biāo)準(zhǔn)版，全國統(tǒng)一售價為1150元，這對于大多數(shù)盲人來說仍然是奢侈品。(3)培訓(xùn)問題一些盲人雖然不是文盲，卻對計算機(jī)一無所知，再加上盲人使用電腦的特殊性，就必須對盲人進(jìn)行一段時間的電腦知識和操作培訓(xùn)，而培訓(xùn)的資金來源、機(jī)器設(shè)備、教師資源由誰來解決呢？這些都是我們不得不面對的問題。(4)盲用計算機(jī)本身的問題現(xiàn)階段的“盲用計算機(jī)”只能辨識文字界面，而無法辨識圖形，換句話說，計算機(jī)科技越進(jìn)步、圖形界面越發(fā)達(dá)，明眼人學(xué)計算機(jī)越容易上手，但對盲人而言，進(jìn)了Windows3.1、Windows95這些圖形作業(yè)平臺，卻像是回到了亙古洪荒時代，令人苦不堪言！眾所周知，人類獲取信息的70%是通過眼睛，信息時代的到來，使視力殘疾人在獲取知識、信息，改善工作手段等方面與健全人距離越來越大。盲人接受文化教育的主要形式是摸讀盲文書刊和聽讀盲人有聲讀物。隨著科技的發(fā)展和生活節(jié)奏的加快，廣大盲人讀者更趨向于聽讀盲人有聲讀物，而網(wǎng)絡(luò)的出現(xiàn)確實為盲人聽讀有聲讀物創(chuàng)造了更為便利的條件，為盲人認(rèn)識世界提供了更為廣闊的天地。但正如我前文所言，一些因素嚴(yán)重制約著盲人對電子出版物的使用。二、面對困境如何解決我國現(xiàn)有盲人877萬，盲人是殘疾人之中更為困難的群體，是社會之中的特殊弱勢群體，他們長期以來沒有得到人們的關(guān)注，在當(dāng)今構(gòu)建和諧社會的呼聲中，人們更需要聽到他們的聲音，他們更需要受到人們的關(guān)懷。要擺脫面臨的困境，使他們獲得發(fā)展的權(quán)利，就必須對他們實施教育。為了提高盲人的文化素質(zhì)，使他們平等參與社會生活，盲文出版物原則上要向多品種、小批量方向轉(zhuǎn)化，以達(dá)到降低生產(chǎn)成本，最大限度發(fā)揮其功能的目的。盲文出版物自身的特殊性決定了其在出版市場上只能是“小眾”的，是滿足特殊需要的一些特殊產(chǎn)品，市場供給和需求彈性都不大，從經(jīng)濟(jì)方面看，投入大產(chǎn)出小。目前，如何解決盲文出版物與市場的關(guān)系問題，也就是盲文出版物的生存和發(fā)展問題，仍然是擺在有關(guān)各方面前的一個難題，這顯然不是產(chǎn)業(yè)化框架內(nèi)可以解決的問題。鑒于我國中介機(jī)構(gòu)的不發(fā)達(dá)，這些出版物實際上大都靠政府財政支持，雖然也有一些出版物得到了一些企業(yè)和機(jī)構(gòu)的贊助，但并不普遍，也缺少制度保障。國務(wù)院2001年公布實施的出版管理條例在第六章“保障與獎勵”的第五十條中闡明，“國家扶持少數(shù)民族語