大學俄語四級考試真題.doc

此文檔收集于網(wǎng)絡，如有侵權(quán)，請聯(lián)系網(wǎng)站刪除03年大學俄語四級考試真題 1 ( 15 , 15 ). , .1. ( 1). . . .2. ( 2). . . .3. ( 3). . . .4. ( 4). . . .5. ( 5). . . . , .6. ( 6). . . .7. ( 7). . . .8. ( 8). . . .9. ( 9). . . .10.( 10). . . .11.( 11). 50 . 100 . 200 .12.( 12). . . .13.( 13). . . .14.( 14). . . .15.( 15). . . . 2 ( 30 , 30 ). , . 1 8- . , : - (鎖), , . ? . . , !16. ?. . . . 2 - . , , .17. ?. . . . 3- . -. - . , .18. ?. -. . . 4- . : , (德國女人) (亞美尼亞女人). . .! . - . . ? . - . - . : , .-! . , , . . 19. ?. . . .20. ?. . . . 5 . , . . . , , , . , 21. , ?. 4 . 5 . 6 .22. ?. . . . 6 . . , , , . . , . , . . - . , . , .23. ?. . . - .24. ?. . . . 7 : . : . . , . . . :, . . . . : . . , , . : .25. ?. 8 . 9 . 8 .26. , ?. . . , . 8 . , - . . . . . . , , . ! . .27. ?. . . .28. ?. . . . 9 . , ?. ! , . , . , . . , . . , . . : , ., , ! , 29. ?. 8 . 18 . 10 .30. ?. . . . 3 ( 30 , 30 ). .31. . . . 32. , . . . 33. , . . . 34., , . . . 35. _ , . . . 36. _ , . . . 37. _ . . . 38. , . . . 39. , . . . 40. _ . . . 41. . . . 42. , _ . . . 43., . . . 44. . -. . 45. , . . . -46. , _ . . . 47. . _ , . -. . 48. , . -. -. -49. , . . . 50. , . . . . ( , ) , . . , (51. ) , (52. ) - : (53. ). , . , (54.) . (55. ), . . , - . (56. ) . (57. ) , . (58.), . (59. ) , (60.) 4 ( 10 , 15 ) . , , , . 61. , , . 62. , , . : , , , .63. , , . 64. . . - . , , 65. . 5 ( 15 , 30 ) 80-100 .:1) ?2) ?3) ? 1 .1. 2. 3. 4. 5.6. 7. 8. 9. 10.11. 12. 13. 14. 15. 2 16. 17. 18. 19. 20.21. 22. 23. 24. 25.26. 27. 28. 29. 30. 3 .31. 32. 33. 34. 35.36. 37. 38. 39. 40.41. 42. 43. 44. 45.46. 47. 48. 49. 50.51. 52. 53. 54.55. 56. 57. 58.59. 60. 4 61.與只能把儲存的信息保存在其中的書籍不同，計算機能夠積極地運用這些信息。62.人類進入信息時代意味著在信息生產(chǎn)和信息服務領(lǐng)域工作的人數(shù)將會增多。63.計算機帶來的革命使國家機關(guān)的職能和人們的生活方式發(fā)生變化。64.所有這一切要求認真研究自然及信息屬性，建立處理和改造信息的新方法。65而在將來，（在生產(chǎn)中利用先進的科學成就）實際上會成為改善社會經(jīng)濟發(fā)展物質(zhì)基礎(chǔ)的唯一源泉。2003年大學俄語四級考試答案及詳解一、 聽力理解1 .答案是a。 問題1/ 米沙是否弄丟了電視機的零件? 由對話最后一句, .可判斷出答案是a。2. 答案是a。問題2/ 該對話是在什么人之間進行的？由對話第一句 ?和第三句 .可判斷出答案是a。3. 答案是a。問題3/ 這個地區(qū)有沒有一條河？由對話- , .得知答案是a。4. 答案是a。問題4/ 伯利亞在游行時手中拿著什么？ 由對話第三句 .得知答案是a。5. 答案是。 問題5/ 需要如何處理這輛車？ 由對話 . 10 .得知答案是。6. 答案是a。問題6/ 托爾斯泰認為應把人分成幾類？ 文章最后指出 - .，所以答案是a。7. 答案是a。 問題7/ 誰創(chuàng)立了俄羅斯有機化學的經(jīng)典學派？由文中該句 , .可知答案是a。8. 答案是。 問題8/ 講述者是從事什么職業(yè)的？ 由文章最后一句 ( ), .判斷出答案是。9. 答案是。 問題9/ 這次比賽該鎮(zhèn)的中學生是如何獲勝的？由文中該句 .可知答案是。10. 答案是a。 問題10/ 小姑娘在哪里上學？由文中該句 , .可知答案是。11. 答案是。 問題11/ 今年該礦的采煤量為多少噸？由文中該句 , . 可知答案是。12. 答案是。 問題12/ 娜塔莎最喜歡哪一門課程？由文中該句 .可知答案是。13. 答案是。 問題13/ 為什么作者把面包、勞動、人民這三個詞置于首位？由文中該句 : , , . , .可知答案是。14. 答案是。問題14/ 這件事發(fā)生在何處？由文中該句 , , . 可知答案是。15. 答案是。 問題15/ 這三個男人在伊萬的房子里呆了多長時間？由文中該句 . 可知答案是。二、閱讀理解短文1譯文：八年級三班的學生不喜歡上地理課，所以星期三地理辦公室的門打不開，那也不足為奇了。有人把火柴棍兒插進了辦公室的鎖孔里。不過幸運的是，勞動課老師雖費了些勁兒，不過沒用多長時間就打開了鎖。是誰干的？地理課老師上課時，問道。同學們怎么能承認，是馬克西姆干的呢？問題16/ 誰打開了辦公室的門？答案說明：辦公室的門這里指的是地理辦公室的門，文中很明確的指出是勞動課老師打開了門鎖。所以答案應是a。短文2譯文：最近幾年紅皮書這兩個詞已經(jīng)成為地球上動物瀕臨危機的象征。不論是在該領(lǐng)域從事研究的專家和工作人員，還是應該采取相應救助措施的工作人員都需要紅皮書。問題17/ 什么是紅皮書？答案說明：.這是紅顏色的書。 .這是關(guān)于動物在地球上分布情況的書。 .這是關(guān)于地球上動物瀕臨危機的書。顯然，只有 符合題意。短文3譯文：以前的文盲就是不會讀書、寫字的人。可是，今天的文盲指的是不會以新的方式思考的人。這里談的是，科技進步條件下產(chǎn)生的新文盲，這些人不善于靈活地利用現(xiàn)代技術(shù)設備，而且總是給國家經(jīng)濟帶來損失。問題18/ 新文盲指的是什么樣的人？答案說明：.不會以新方式思維的人。 .不會讀書、寫字的人。 .沒有任何文化的人。只有 符合題意。短文4譯文：有一次我非常偶然地趕上了一次非常激烈的爭論。一個飯店的桌前圍坐著三位婦女：俄羅斯女人，德國女人和亞美尼亞女人。他們安靜地喝著粥。突然一個木勺掉到了地板上。啊哈！俄羅斯女人說。要有一個女人到我們這兒來做客了，因為勺子掉了。為什么是一個女人呢？德國女人很奇怪。勺子是陽性詞。應該是位男士來這兒才對。俄羅斯女人生氣了：得了吧！要是刀掉了，才意味著是男士。哈哈哈！德國女人笑起來。要真是刀掉了，就什么意思都沒有。刀是中性詞。亞美尼亞女人默默地坐著，他無論如何是搞不懂問題19/ 幾個人在爭論？答案說明：雖然有作者和三個女人在座，但參與爭論的只有俄羅斯女人和德國女人。所以應選答案a.兩個人。問題20/ 刀在德語中是什么性的詞？答案說明：文中有一句告訴我們德語中刀是中性詞。所以應選答案。短文5譯文：有一次，尤拉看見從一幢高樓的一扇窗戶里冒出煙來。尤拉爬上了四樓，他開始按門鈴、敲門，但是都沒有回應，于是他急忙又上了一層樓，按響了門鈴。在這戶住宅里只有一位老奶奶。尤拉向老奶奶要了一根繩子，下到了四樓，打掉了陽臺門的一塊窗玻璃，打開了這扇門，進入滿是煙霧的室內(nèi)。他穿過煙走進廚房，看見里面的桌子已經(jīng)燒著了，就端起水往桌子上澆問題21/ 尤拉從哪一層樓下到充滿煙的住宅里？答案說明：冒煙的住宅在四樓，尤拉往上又上了一層，即第五層。所以應選答案。問題22/ 什么東西在燃燒？答案說明：根據(jù)文中內(nèi)容可知是廚房里的桌子燒著了。所以應選答案a。短文6譯文：一個男孩去海邊用魚竿釣魚。海岸很高，又陡又滑。小男孩開始往下走，但當他看見一些尖尖的大石頭時，害怕起來。他甚至都挪不動腳步了。而恰在此時，下方有個漁民帶著女兒正在打魚。小姑娘看見這個男孩的樣子，明白他是膽怯了。這時突然刮起了風，魚竿掉落下去。男孩很舍不得魚竿。漁民朝上看了看，對自己的女兒說了點什么。突然小姑娘跳進水里，抓住釣魚竿，又回到船上。男孩非常生氣，把什么都忘了，就爬了下去。問題23/ 小男孩的魚竿什么時候掉下去的？答案說明：根據(jù)文中事情發(fā)生的先后時間，魚竿掉落應在起風之后。所以應選答案a。問題24/ 為什么小姑娘把魚竿拿回到船上？答案說明：文中告訴小姑娘看見這個男孩的樣子，明白他是膽怯了。她把魚竿拿回到船上，就是為了讓男孩勇敢地下來。所以應選答案。短文7譯文：妮娜在家里最小她7歲多了，奶奶的歲數(shù)最大她82歲。妮娜很快就要過生日了。媽媽說讓妮娜邀請自己的小朋友們來吃飯?？腿藗兌紒砹?。媽媽準備了可口的午餐，正想把它端上桌，妮娜就對媽媽說：媽媽，今天別讓奶奶在桌上吃飯吧。為什么？媽媽奇怪地問。她的手總是抖。我在小朋友們面前會很不自在的。媽媽聽了女兒的話非常吃驚。她沉默了很久，之后說：今天奶奶病了，所以生日午宴不辦了。妮娜，祝你生日快樂，愿你做一個真正的人。問題25/ 今天妮娜幾歲？答案說明：從文章第一句可知，妮娜7歲多了。而今天妮娜過生日，所以它應該滿8歲。正確答案應是a。問題26/ 為什么媽媽說，今天的生日午宴不辦了？答案說明：媽媽想通過這樣一種方式教育女兒，不能嫌棄老人。所以應選答案。短文8譯文：尼古拉彼得羅維奇是一位音樂愛好者，他想成為一名作曲家，但是一場災難改變了他的命運，他當了一名教師。有一次他把自己創(chuàng)作的劇本手稿弄丟了，于是他在報紙上登了一則尋物啟示?？墒菦]有人給他送還手稿。一個星期他也沒去學院上課。這一天，他來上課。課堂上一片寂靜。唉，親愛的同學們，他說道，一切都完了！這個劇本是我的全部心血于是大學生們開始了大規(guī)模地尋找。終于一位學生在圖書館的一位館員那兒找到了這份手稿。問題27/ 尼古拉彼得羅維奇是從事什么職業(yè)的？答案說明：文中明確告知他當了一名教師，所以答案是。問題28/ 誰幫助尼古拉彼得羅維奇找到了劇本手稿？答案說明：從文章最后可知，一位學生在圖書館的一位館員那兒找到了這份手稿。所以答案是a。短文9譯文：有一次，作曲家格里格在森林碰到了一位小姑娘。小姑娘，你叫什么名字？塔格尼。和你認識很高興！但遺憾的是，我沒有什么東西可送給你。我既沒帶布娃娃，也沒帶綢帶。哎，我想出來了。我要送給你一件有意義的東西，不過不是現(xiàn)在，而是十年后。塔格尼在十八歲時回到了城里。她走進了公園，那里正在舉行音樂會。塔格尼生平第一次聽到交響樂。突然她聽到有人說：下面將演奏格林克著名的音樂劇，獻給塔格尼。噢，是他！塔格尼想控制住淚水，可淚水還是止不住地流問題29/ 愛德華格里格與塔格尼第一次見面是什么時候？答案說明：格里格與塔格尼第一次見面時說，十年后要送給她一件有意義的東西。十年后塔格尼十八歲，所以第一次見面時塔格尼應該是8歲，答案應為a。問題30/ 愛德華格里格送給塔格尼一個什么禮物？答案說明：第一次見面時格里格說，他既沒帶布娃娃，也沒帶綢帶，所以排除了 和；而且十年后塔格尼來到公園聽到下面將演奏格里格著名的音樂劇，獻給塔格尼。她明白，這就是送給她的禮物，所以答案應為。三 A、選詞填空31.創(chuàng)造屬于自己的幸福首先就應使自身潛藏的才干得到發(fā)展，從而成為幸福的人。答案是a答案說明： 指對人的培養(yǎng)和教育,也指在思想、性格、品質(zhì)、情感、習慣等方面對人進行教育和培養(yǎng)； 表示數(shù)量、規(guī)模、程度等方面增加、增長、擴大，是不及物動詞，不能接直接第四格補語； 指促使人的能力、記憶、興趣、體力等增強，所以選a。32. 人類需要新能源來代替漸漸枯竭的石油資源答案是答案說明：三個詞可以從接格關(guān)系