江蘇省鹽城市亭湖區(qū)青墩初級(jí)中學(xué)九年級(jí)語(yǔ)文下冊(cè)《第1課 威尼斯商人》課件 蘇教版.ppt

威尼斯商人 英 莎士比亞 thelunatic theloverandthepoetareofimaginationallcompact 瘋子 情人 詩(shī)人都是想象的產(chǎn)兒 仲夏夜之夢(mèng) loveismerelyamadness 愛情不過是一種瘋狂 皆大歡喜 tisthistimes plague whenmadmenleadtheblind 瘋子帶瞎子走路 這就是這個(gè)時(shí)代的病態(tài) 李爾王 第頁(yè) myonlylovesprungfrommyonlyhate 我唯一的愛來自我唯一的恨 youngmen slovethenliesnottrulyintheirhearts butintheireyes 年輕人的愛不是發(fā)自內(nèi)心 而是全靠眼睛 itistheeast andjulietisthesun 那是東方 而朱麗葉就是太陽(yáng) 第頁(yè) 羅密歐與朱麗葉 thetimeisoutofjoint o cursedspite thateveriwasborntosetitright 這是一個(gè)禮崩樂壞的時(shí)代 唉 倒霉的我卻要負(fù)起重整乾坤的責(zé)任 thereisnothingeithergoodorbad butthinkingmakesitso 世上之事物本無善惡之分 思想使然 tobeornottobe thatisaquestion 生存還是毀滅 這是個(gè)值得考慮的問題 第頁(yè) 哈姆雷特 loveisblindandloverscannotseetheprettyfolliesthatthemselvescommit 愛情是盲目的 戀人們看不到自己做的傻事 thequalityofmercyisnotstrained 慈悲不是出于勉強(qiáng) 威尼斯商人 莎士比亞 英國(guó)文藝復(fù)興時(shí)期偉大的劇作家 詩(shī)人 歐洲文藝復(fù)興時(shí)期人文主義文學(xué)的集大成者 本 瓊森稱他為 時(shí)代的靈魂 馬克思稱他和古希臘的埃斯庫(kù)羅斯為 人類最偉大的戲劇天才 代表作 莎士比亞的代表作有四大悲劇 哈姆雷特 奧賽羅 李爾王 麥克白 著名喜劇 仲夏夜之夢(mèng) 威尼斯商人 第十二夜 皆大歡喜 歷史劇 亨利四世 亨利五世 查理二世 正劇 悲喜劇 羅密歐與朱麗葉 還寫過154首十四行詩(shī) 二首長(zhǎng)詩(shī) 戲劇文學(xué) 戲劇 指以語(yǔ)言 動(dòng)作 舞蹈 音樂 木偶等形式達(dá)到敘事目的的舞臺(tái)表演藝術(shù)的總稱 文學(xué)上的戲劇概念是指為戲劇表演所創(chuàng)作的腳本 即劇本 按容量大小 戲劇文學(xué)可分為多幕劇 獨(dú)幕劇和小品 按表現(xiàn)形式 可分為話劇 歌劇 舞劇 戲曲等 按戲劇沖突的性質(zhì)及效果 可分為悲劇 喜劇和正劇 戲劇文學(xué)的分類 悲劇 沖突的實(shí)質(zhì) 歷史的必然要求 但這個(gè)要求在實(shí)際上不可能實(shí)現(xiàn) 悲劇的審美價(jià)值 將人生的有價(jià)值的東西毀滅給人看 喜劇 審美價(jià)值 將那無價(jià)值的撕破給人看 正劇 將悲劇和喜劇 調(diào)解成為一個(gè)新的整體的較深刻的方式 c hu b ng隱免告p or osh sh 代萬惡不bi nj q nj yu n有例可 惻 豁 稟 庖 饒恕 赦 遍稽群籍 援 歷史恩怨 1 安東尼奧幫助夏洛克的女兒和羅倫佐 安東尼奧的朋友 私奔2 安東尼奧借錢給別人不收利息3 安東尼奧曾經(jīng)羞辱過夏洛克 仇恨 第3頁(yè) 法庭再現(xiàn) 法官 公爵 鮑西亞 原告 夏洛克 被告 安東尼奧 vs 旁聽 巴薩尼奧 葛萊西安諾 核心 矛盾 一磅肉 人物身份 第1頁(yè) 安東尼奧 巴薩尼奧 葛萊西安諾 鮑西婭 尼莉莎 夏洛克 vs 高利貸者封建經(jīng)濟(jì) 商業(yè)資產(chǎn)階級(jí)資本主義早期代表 朋友 朋友 夫妻 夫妻 第2頁(yè) 夏洛克vs公爵 公爵 即使鐵石一樣的心腸 也不能不對(duì)他的境遇發(fā)生憐憫 夏洛克 要是殿下不準(zhǔn)許我的請(qǐng)求 那就是蔑視憲章 我要到京城里去上告 要求撤銷貴邦的特權(quán) 您要是問我為什么不愿接受三千塊錢 寧愿拿一塊腐爛的臭肉 那我可沒有什么理由可以回答您 我只能說我喜歡這樣 這是不是一個(gè)回答 夏洛克 現(xiàn)在我就這樣回答您 為什么有人受不住一頭張開嘴的豬 有人受不住一頭有益無害的貓 還有人受不住咿咿唔唔的風(fēng)笛的聲音 這些都是毫無充分的理由的 只是因?yàn)樘焐鸟毙?使他們一受到刺激 就會(huì)情不自禁地現(xiàn)出丑相來 所以我不能舉什么理由 也不愿舉什么理由 除了因?yàn)槲覍?duì)于安東尼奧抱著久積的仇恨和深刻的反感 所以才會(huì)向他進(jìn)行這一場(chǎng)對(duì)于我自己并沒有好處的訴訟 現(xiàn)在您不是已經(jīng)得到我的回答了嗎 夏洛克vs巴薩尼奧 巴薩尼奧 你這冷酷無情的家伙 這樣的回答可不能作為你的殘忍的辯解 夏洛克 我的回答本來不是為了討你的歡喜 巴薩尼奧 難道人們對(duì)于他們所不喜歡的東西 都一定要置之死地嗎 夏洛克 哪一個(gè)人會(huì)恨他所不愿意殺死的東西 巴薩尼奧 初次的冒犯 不應(yīng)該就引為仇恨 夏洛克 什么 你愿意給毒蛇咬兩次嗎 巴薩尼奧 借了你三千塊錢 現(xiàn)在拿六千塊錢還你好不好 夏洛克 即使這六千塊錢中間的每一塊錢都可以分做六份 每一份都可以變成一塊錢 我也不要它們 我只要照約處罰 夏洛克再戰(zhàn)公爵 公爵 你這樣一點(diǎn)沒有慈悲之心 將來怎么能夠希望人家對(duì)你慈悲呢 夏洛克 我向他要求的這一磅肉 是我出了很大的代價(jià)買來的 它是屬于我的 我一定要把它拿到手里 您要是拒絕了我 那么你們的法律去見鬼吧 威尼斯城的法令等于一紙空文 我現(xiàn)在等候著判決 請(qǐng)快些回答我 我可不可以拿到這一磅肉 葛萊西安諾 萬惡不赦的狗 看你死后不下地獄 讓你這種東西活在世上 真是公道不生眼睛 你的前生一定是一頭豺狼 因?yàn)槟愕男郧檎癫蚶且粯託埍┴澙?夏洛克 除非你能夠把我這一張契約上的印章罵掉 否則像你這樣拉開了喉嚨直嚷 不過白白傷了你的肺 何苦來呢 夏洛克vs葛萊西安諾 夏洛克 貪婪 吝嗇 殘忍 固執(zhí) 冷酷無情 嗜錢如命 惟利是圖 狡詐 狠毒 能言善辯 老于世故 復(fù)仇心重 高利貸者形象 安東尼奧 安東尼奧 你現(xiàn)在跟這個(gè)猶太人講理 就像站在海灘上 叫那大海的怒濤減低它的奔騰的威力 責(zé)問豺狼為什么害母羊?yàn)榱耸ニ母嵫蚨?或是叫那山上的松柏 在受到天風(fēng)吹拂的時(shí)候 不要搖頭擺腦 發(fā)出簌簌的聲音 讓我爽爽快快受到判決 滿足這猶太人的心愿吧 第4頁(yè) 鮑西婭 商人 你還有什么話說嗎 安東尼奧 不要因?yàn)槲覟榱四愕木壒试獾竭@種結(jié)局而悲傷 因?yàn)槊\(yùn)對(duì)我已經(jīng)特別照顧了 她往往讓一個(gè)不幸的人在家產(chǎn)蕩盡以后繼續(xù)活下去 用他凹陷的眼睛和滿是皺紋的額角去挨受貧困的暮年 這一種拖延時(shí)日的刑罰 她已經(jīng)把我豁免了 等到你把這一段故事講完以后 再請(qǐng)她判斷一句 巴薩尼奧是不是曾經(jīng)有過一個(gè)真心愛他的朋友 只要那猶太人的刀刺得深一點(diǎn) 我就可以在一剎那的時(shí)間把那筆債完全還清 第5頁(yè) 安東尼奧 慷慨助人 見義勇為 重情重義 珍視友情 寬宏大量 重義輕利 但面對(duì)尖銳的斗爭(zhēng)形式不能斗爭(zhēng) 不會(huì)斗爭(zhēng) 表現(xiàn)出其軟弱 妥協(xié)的一面 早期商業(yè)資產(chǎn)階級(jí)形象 第6頁(yè) 巔峰對(duì)決 夏洛克 vs 鮑西婭 第7頁(yè) 鮑西婭 慈悲不是出于勉強(qiáng) 它是像甘霖一樣從天上降下塵世 它不但給幸福于受施的人 也同樣給幸福于施與的人 它有超乎一切的無上威力 比皇冠更足以顯出一個(gè)帝王的高貴 慈悲的力量卻高出于權(quán)力之上 它深藏在帝王的內(nèi)心 是一種屬于上帝的德性 執(zhí)法的人倘能把慈悲調(diào)劑著公道 人間的權(quán)力就和上帝的神力沒有差別 夏洛克 為什么我應(yīng)該慈悲一點(diǎn) 把您的理由告訴我 第8頁(yè) 鮑西婭 夏洛克 他們?cè)敢獬鋈兜腻X還你呢 夏洛克 不行 不行 我已經(jīng)對(duì)天發(fā)過誓啦 難道我可以讓我的靈魂背上毀誓的罪名嗎 不 把整個(gè)兒的威尼斯給我 我都不能答應(yīng) 第9頁(yè) 巴薩尼奧 請(qǐng)?zhí)蒙线\(yùn)用權(quán)力 把法律稍微變通一下 鮑西婭 那可不行 在威尼斯誰(shuí)也沒有權(quán)力變更既成的法律 第10頁(yè) 鮑西婭 夏洛克 去請(qǐng)一位外科醫(yī)生來替他堵住傷口 費(fèi)用歸你負(fù)擔(dān) 免得他流血而死 夏洛克 約上有這樣的規(guī)定嗎 鮑西婭 約上并沒有這樣的規(guī)定 可是那又有什么相干呢 肯做一件好事總是好的 夏洛克 我找不到 約上沒有這一條 第11頁(yè) 第一步 勸夏洛克 慈悲一點(diǎn) 一步一步引向陷阱 第二步 拒絕了巴薩尼奧 把法律稍微變通一下 的請(qǐng)求 第三步 讓夏洛克明確表示不答應(yīng)三倍還款的態(tài)度 第四步 讓夏洛克去請(qǐng)一位醫(yī)生來為安東尼奧 堵住傷口 免得他流血而死 鮑西婭的陷阱 一個(gè)異邦人企圖用直接或間接的手段 謀害公民的犯罪境地 第12頁(yè) 安東尼奧危在旦夕 鮑西婭 那商人身上的一磅肉是你的 法庭判給你 法律許可你 夏洛克 公平正直的法官 鮑西婭 你必須從他的胸前割下這磅肉來 法律許可你 法庭判給你 夏洛克 博學(xué)多才的法官 判得好 來 預(yù)備 第13頁(yè) 曙光 第14頁(yè) 鮑西婭 且慢 還有別的話哩 這約上并沒有允許你取他的一滴血 只是寫明著 一磅肉 所以你可以照約拿一磅肉去 可是在割肉的時(shí)候 要是流下一滴基督徒的血 你的土地財(cái)產(chǎn) 按照威尼斯的法律 就要全部充公 葛萊西安諾 啊 公平正直的法官 聽著 猶太人 啊 博學(xué)多才的法官 第15頁(yè) 鮑西婭 所以你準(zhǔn)備著動(dòng)手割肉吧 不準(zhǔn)流一滴血 也不準(zhǔn)割得超過或是不足一磅的重量 要是你割下來的肉 比一磅略微輕一點(diǎn)或是重一點(diǎn) 即使相差只有一絲一毫 或者僅僅一根汗毛之微 就要把你抵命 你的財(cái)產(chǎn)全部充公 第16頁(yè) 夏洛克 好 那么魔鬼保佑他去享用吧 我不打這場(chǎng)官司了 鮑西婭 等一等 猶太人 法律上還有一點(diǎn)牽涉你 威尼斯的法律規(guī)定 凡是一個(gè)異邦人企圖用直接或間接手段 謀害任何公民 查明確有實(shí)據(jù)者 他的財(cái)產(chǎn)的半數(shù)應(yīng)當(dāng)歸受害的一方所有 其余的半數(shù)沒入公庫(kù) 犯罪者的生命悉聽公爵處置 他人不得過問 第17頁(yè) 鮑西婭 力挽狂瀾反敗為勝 第18頁(yè) 鮑西婭 博學(xué)細(xì)心 精明能干 足智多謀 落落大方 執(zhí)法如山 行事果斷 善良仁慈 崇尚正義 注重友情 人文主義的典型形象 第19頁(yè) 銀絲串珍珠 第20頁(yè) 開場(chǎng) 鮑西婭出場(chǎng) 轉(zhuǎn)折 迫害公民 結(jié)局 夏洛克 咄咄逼人 得意忘形 節(jié)節(jié)敗退 人財(cái)兩空 安東尼奧 如履薄冰 雪上加霜 雪中送炭 冬去春來 三把匕首 1 不能留一滴血 2 要?jiǎng)偤靡话跞?3 迫害公民 割肉 第21頁(yè) 拓展 橫看成嶺側(cè)成峰 夏洛克的另一面 第22頁(yè) 夏洛克 你們買了許多奴隸 把他們當(dāng)作驢狗騾馬一樣看待 叫他們做種種卑賤的工作 因?yàn)樗麄兪悄銈兂鲥X買來的 我可不可以對(duì)你們說 讓他們自由 叫他們跟你們的子女結(jié)婚 為什么他們要在重?fù)?dān)之下流著血汗 讓他們的床鋪得跟你們的床同樣柔軟 讓他們的舌頭也嘗嘗你們所吃的東西吧 第23頁(yè) 猶太名人 第24頁(yè) 第25頁(yè) 馬克思 愛因斯坦 弗洛伊德 海涅 卓別林 畢加索 量子力學(xué)開創(chuàng)者波爾和波恩 原子物理學(xué)開拓者費(fèi)米 控制歐洲金融命脈的羅斯柴爾德家族 華爾街的超級(jí)富豪摩根 第一個(gè)億萬巨富洛克菲勒 曾經(jīng)超過比爾蓋次的股神巴菲特 鋼鐵大王卡耐基 第26頁(yè) 夏洛克的另一面 1 反對(duì)種族壓迫 對(duì)猶太人所遭受的不公正待遇感動(dòng)極度不滿 第27頁(yè) 葛萊西安諾 我有一個(gè)妻子 我可以發(fā)誓我是愛她的 可是我希望她馬上歸天 好去求告上帝改變這惡狗一樣的猶太人的心 夏洛克 這些便是相信基督教的