辯論主持稿(中英文)

1、.Dood afternoon, ladies and gentlemen. Welcome to the debate in Class four Grade eight.尊敬的評委、親愛的同學們大家下午好！ 歡迎大家來到橋城中學初二四班舉辦的辯論賽。從表面來看，辯論賽仿佛是一種高級的智力游戲，然而它所引發(fā)出來的智慧與思考，特別是辯手們表現(xiàn)出來的個性風采以及整體的青春魅力，那都是超越辯論本身的。First, please allow me to introduce the judge of this debate.首先，請允許我向大家介紹擔任本次辯論賽的評委們，她是：Lets welcome

2、 her with a loud applause!讓我們以熱烈的掌聲歡迎她的到來！The team which is sitting on my right is the affirmative side. And which is sitting on my left is the opposite side. It is time for them to introduce themselves.本場比賽的辯題是： 電腦能讓我們的生活更美好嗎？下面我將介紹今天比賽的辯論雙方，坐在我右邊的是正方代表隊。而坐在我左邊的是反方代表隊。下面有請雙方辯手做簡單的自我介紹。It seems ever

3、yone is confident. But who will be the winner?看來雙方辯手都已經(jīng)是嚴正以待，信心十足。今天，究竟鹿死誰手、花落誰家還是要看每一位辯手的智慧和辯才了。Before we start, we need to clear and definite the rules:在開始之前，首先要明確以下游戲規(guī)則：1. 對方選手提出問題時，被問一方必須回答，不得回避，也不的反問。2. 自由辯論發(fā)言必須在兩隊之間交替進行，首先由正方一名隊員發(fā)言，發(fā)言隊員坐下后，由反方一名隊員發(fā)言。雙方輪流，直到時間用完為止。1 / 3.3. 各隊耗時累計，當一方發(fā)言結(jié)束即發(fā)言隊員坐下

4、后， 即開始計算另一方用時。4. 如果一隊的時間已經(jīng)用完，另一隊可以繼續(xù)發(fā)言，直到時間用完為止。也可以放棄發(fā)言，放棄發(fā)言不影響打分。5. 比賽中，辯手不得離開座位，不得打擾對方或本方辯手發(fā)言，辯論時不得人身攻擊。一旦違規(guī)，紅牌出局，換后備隊員上場，出局者不得再發(fā)言?，F(xiàn)在我宣布，辯論賽正式開始！The first part is opening statement. In this part, the first student of each teamwill tell us what do they think and what s the reasons for. Each team ha

5、ve 2 minutes and 30 seconds.第一環(huán)節(jié)為開篇陳詞， 有雙方一辯進行發(fā)言闡述，明確觀點，時間為2 分 30 秒。首先有請正方一辯發(fā)言，計時開始！Well, the affirmative side have been told us their faith. And now it time for the opposite side to speak.好，剛才正方一辯對自己的觀點作了立論陳述，現(xiàn)在我們來看看反方是如何破題立論的。請反方一辯發(fā)言，時間也是兩分三十秒。請！Now we have the second student to tell us more about

6、 what they think.下面請各方二辯進一步闡述自己的觀點。首先由正方二辯開始。Well, now let shave the second student of the opposite side to speek.現(xiàn)在有請反方二辯進行發(fā)言。Thank you for the speech. Now itthirdsthepart. In this part, the third studentwill carry out a plea to attack to the other side. Each team have 3 minutes.感謝雙方的精彩發(fā)言， 下面進入攻辯環(huán)節(jié)

7、。 本環(huán)節(jié)中，雙方三辯將對對方三辯進行一對一攻辯，時間為3 分鐘。有請正方三辯經(jīng)行攻辯，計時開始！2 / 3.That s not fun for theopposite side, isn t it. Now it s timeoppforsitheside torevenge.反方三辯被問得不爽吧， 現(xiàn)在是復仇時間， 由反方三辯對正方三辯進行反擊，計時開始！Perfect! And now is the best part. In this part, everyone can talk, I mean, inclued the other 39 students. When the af

8、firmative side stop, the opposite side start.好極了！現(xiàn)在即將進行大家都最期盼、 最驚心動魄的自由辯論環(huán)節(jié)。 在本環(huán)節(jié)中，每個人都可以發(fā)言，包括在觀眾席的39 位同學。從正方開始，當正方的發(fā)言結(jié)束，反方立刻開始計時。好 ,話不多說，自由辯論現(xiàn)在開始。由正方首先發(fā)言，計時開始！What a excellent part is it! The free debate is over, and the debate competition is ending. And now we have the last part, that summary statement. Each team have 3 minutes.太精彩了！通過每個同學的努力，自由辯論環(huán)節(jié)到此結(jié)束！辯論賽接近尾聲，現(xiàn)在由雙方四辯進行總結(jié)陳詞，時間為3 分鐘