偵查語言學(xué)基礎(chǔ)性問題探析

1、偵查語言學(xué)基礎(chǔ)性問題探析偵查語言學(xué);這一術(shù)語常見于語言學(xué)、法學(xué)專業(yè)的文獻(xiàn)中，如法學(xué)辭典、刑事法學(xué)詞典、當(dāng)代跨學(xué)科的語言學(xué)、現(xiàn)代司法科技詞典以及語言文字詞典等，有的專著書名即為偵查語言學(xué);.有論者認(rèn)為，偵查語言學(xué)已經(jīng)形成了一門獨(dú)立的學(xué)科，如崔軍民說：20 世紀(jì) 80 年代中期，無論從理論上還是實(shí)踐上、隊(duì)伍上，都標(biāo)志偵查語言學(xué)作為一門獨(dú)立學(xué)科已經(jīng)產(chǎn)生。邱大任編著的語言識(shí)別，是其誕生的突出標(biāo)志。;偵查語言學(xué)作為應(yīng)用語言學(xué)的新領(lǐng)域，從孕育、產(chǎn)生到發(fā)展，已經(jīng)基本確立起來，并取得了輝煌的成就。;學(xué)科是按照學(xué)問的性質(zhì)劃分的科學(xué)門類，也指學(xué)校教學(xué)的科目，前者是后者設(shè)置的依據(jù)。獨(dú)立學(xué)科是指該學(xué)科具有獨(dú)特性，是別

2、的學(xué)科所不能替代的，如果說偵查語言學(xué);早已形成了一門獨(dú)立的學(xué)科，并且取得了突出的成就，那么其學(xué)科的獨(dú)特性應(yīng)該是取得了學(xué)界的共識(shí)，對(duì)該學(xué)科的研究對(duì)象、內(nèi)容、目標(biāo)等基礎(chǔ)性問題應(yīng)該是有統(tǒng)一的認(rèn)識(shí)。然而時(shí)至今日對(duì)這門學(xué)科還存在諸多不同的看法，甚至學(xué)科名稱都存在分歧，可以說偵查語言學(xué);作為一門獨(dú)立學(xué)科還有諸多問題需要論證，本文擬梳理現(xiàn)有認(rèn)識(shí)及爭(zhēng)議，探討偵查語言學(xué)作為獨(dú)立學(xué)科的一些基礎(chǔ)性問題，以期對(duì)這門學(xué)科的確立和發(fā)展有所裨益。一、偵查語言學(xué)的目標(biāo)和定位（一）偵查語言學(xué)具有服務(wù)于偵查實(shí)踐和語言學(xué)研究的雙重目標(biāo)凡是能夠成為一門獨(dú)立學(xué)科，均需要有明確的研究目標(biāo)，這個(gè)目標(biāo)是別的學(xué)科無法替代的。一個(gè)科學(xué)合理的研究

3、目標(biāo)，能夠?yàn)閷W(xué)科的持續(xù)發(fā)展指明方向。關(guān)于偵查語言學(xué);研究目標(biāo)的論述主要有兩種：一是尋求語言材料和制作人特征之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系，從而為偵查破案提供有效途徑，二是得出根據(jù)案件語言材料推斷并鑒認(rèn)制作人的理論依據(jù)及科學(xué)規(guī)律;.此外，在刑事法學(xué)詞典和語言文字詞典中均提到本學(xué)科還有探討語言的形成和演變規(guī)律;探討語言行為的形成和演變規(guī)律;的作用和功能。本學(xué)科的直接目的在于為偵查破案提供有效途徑，得出相關(guān)理論依據(jù)和科學(xué)規(guī)律只是為了更好地指導(dǎo)偵查實(shí)踐。探討語言或語言行為的形成和演變規(guī)律;的提法有一定的合理性，但需要修訂，因?yàn)閺恼Z言;和言語;的區(qū)分來講，偵查語言學(xué);研究的是言語;,是特定情況下而非一般意義上的言語材料

4、，那么是無法得出普遍意義上的語言形成和演變規(guī)律，只能得出特殊情況下語言發(fā)生的規(guī)律。普通語言學(xué)也是通過研究言語;來認(rèn)識(shí)語言的規(guī)律，只不過案件語言材料很少進(jìn)入普通語言學(xué)研究者的視野，偵查語言學(xué)通過研究這些材料，能夠發(fā)現(xiàn)其他研究者很少注意到的語言行為和語言現(xiàn)象，從中發(fā)現(xiàn)語言某些不易被察覺的特點(diǎn)和某些特殊情況下的表現(xiàn)和規(guī)律。比如，邱大任通過列舉案件語言材料表明趨向動(dòng)詞來;和去;的使用存在南北差異，北方話的表達(dá)從說話人出發(fā)，南方話的表達(dá)從聽話人出發(fā)；趨向動(dòng)詞上;和下;在北方方言不但用作趨向補(bǔ)語，也可用作結(jié)果補(bǔ)語，后一種說法是南方方言沒有。方言學(xué)研究者也認(rèn)為這些結(jié)論發(fā)現(xiàn)了方言新現(xiàn)象，在介紹方言語法的書和文

5、章中很少見到，這是實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的總結(jié)，很有啟發(fā)性。因此，我們認(rèn)為偵查語言學(xué);學(xué)科具有服務(wù)于偵查業(yè)務(wù)實(shí)踐和語言學(xué)研究的雙重目標(biāo)。為偵查破案提供有效途徑、提供方向和范圍是其直接目標(biāo)；研究某些特殊語料的特點(diǎn)、研究特定語境下的語言規(guī)律和特征，促進(jìn)對(duì)語言本體的認(rèn)識(shí)是其間接目標(biāo)。（二）偵查語言學(xué)屬于應(yīng)用語言學(xué)的新興學(xué)科學(xué)科定位清晰妥當(dāng)，有利于協(xié)調(diào)與平行學(xué)科、上下位學(xué)科之間的關(guān)系，互相借鑒吸收研究成果。對(duì)于偵查語言學(xué)的學(xué)科性質(zhì)和所屬的范疇，邱大任認(rèn)為是一門新興的應(yīng)用學(xué)科;,岳俊發(fā)認(rèn)為，從理論依據(jù)和方法上看，言語識(shí)別與鑒定學(xué)科是應(yīng)用語言學(xué)的一個(gè)新的分支；從學(xué)科的目的、作用和任務(wù)來看，則是刑事科學(xué)技術(shù)的一個(gè)新的分支

6、。從現(xiàn)有這些論述看，普遍承認(rèn)偵查語言學(xué)是實(shí)用性很強(qiáng)的交叉學(xué)科，那么從學(xué)科歸屬上應(yīng)該如何定位？國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì)和教育部聯(lián)合印發(fā)學(xué)位授予和人才培養(yǎng)學(xué)科目錄（2011 年）設(shè)立了公安學(xué);、公安技術(shù);兩個(gè)一級(jí)學(xué)科，分屬于法學(xué)和工學(xué)門類。偵查語言學(xué)的核心內(nèi)容是言語識(shí)別與鑒定技術(shù)，那么是不是要算作公安技術(shù);一級(jí)學(xué)科，進(jìn)而歸屬于工學(xué)？我們認(rèn)為，從學(xué)科性質(zhì)上說，言語識(shí)別技術(shù)有別于其他公安技術(shù)，雖然其任務(wù)和目的在于破案，和足跡檢驗(yàn)、彈道痕跡檢測(cè)等偵查破案技術(shù)還是有很大區(qū)別的，從根本上說，偵查語言學(xué)歸屬于應(yīng)用語言學(xué)，其上位概念是語言學(xué)。語言學(xué)本身不僅包括屬于傳統(tǒng)文科的內(nèi)容，也包括數(shù)理語言學(xué)、聲學(xué)語音學(xué)等接近于理工

7、科的內(nèi)容，從這一點(diǎn)上來說，把服務(wù)于偵查破案的偵查語言學(xué)（言語識(shí)別技術(shù)）歸入應(yīng)用語言學(xué)并沒有突破語言學(xué)研究的范圍。作為應(yīng)用語言學(xué)，除了應(yīng)用價(jià)值之外，還應(yīng)該有其學(xué)術(shù)理論價(jià)值，就是通過對(duì)應(yīng)用的研究促進(jìn)本體語言學(xué)的發(fā)展，加深人們對(duì)語言本身的科學(xué)認(rèn)知。偵查語言學(xué)的發(fā)展同樣可以促進(jìn)漢語本體的研究，比如在實(shí)驗(yàn)語音學(xué)領(lǐng)域，人們一般不太關(guān)注偽裝語音的性質(zhì)，岳俊發(fā)、王英利提到：某些情況引起的發(fā)音器官改變、語聲的偽裝，有時(shí)會(huì)引起聲紋較大的變動(dòng)，但研究表明其基本特征仍舊不變，如耳語，其聲紋與正常說話的聲紋不同，表示音高的豎條紋減少或不出現(xiàn)了，但其共振峰則與正常語聲相同，只是強(qiáng)度減弱了，再如，故意抬高聲調(diào)或壓低聲調(diào)（即

8、用假嗓說話）的偽裝，分別會(huì)引起共振峰的提高或降低，但其它方面的特征仍保持不變。這些論述，是一般的聲學(xué)語音學(xué)著作中很少談到的，如果不是出于偵查案件中的需要，僅從本體語言學(xué)出發(fā)很少會(huì)觸及這些問題。語言學(xué)從來都是由應(yīng)用引發(fā)深入研究的一門科學(xué)，傳統(tǒng)的語文學(xué)源于解經(jīng)的需要，對(duì)外交往引發(fā)了第二語言教學(xué)的興起和研究，進(jìn)而促進(jìn)本體語言學(xué)的發(fā)展。語言學(xué)知識(shí)可以用于各個(gè)領(lǐng)域，如言語康復(fù)、法庭語音技術(shù)、語音合成技術(shù)等等，可促進(jìn)語言的聲學(xué)、生理、心理等方面的研究。應(yīng)用語言學(xué)普遍具有實(shí)用價(jià)值和理論價(jià)值，偵查語言學(xué)也不例外，只有將偵查語言學(xué)定位于應(yīng)用語言學(xué)，這門學(xué)科才不僅僅是通過言語材料偵破案件經(jīng)驗(yàn)的總結(jié)，才不僅僅是案件

9、言語特征的匯總，而是既有助于通過言語材料進(jìn)行偵查破案，又有助于對(duì)語言特點(diǎn)的深入了解，促進(jìn)對(duì)語言本體特征的把握，甚至引領(lǐng)多學(xué)科的發(fā)展。蕭國(guó)政認(rèn)為 21 世紀(jì)是語言應(yīng)用研究的新世紀(jì)，從語言學(xué)與其他學(xué)科的關(guān)系看，應(yīng)用語言學(xué)將處于若干學(xué)科的中樞地位，能派生許多新的交叉學(xué)科和分支學(xué)科，能引導(dǎo)和啟發(fā)許多學(xué)科走向更理想的未來。二、偵查語言學(xué)的研究對(duì)象與內(nèi)容（一）研究對(duì)象和內(nèi)容的關(guān)系一門學(xué)科的研究對(duì)象具有固定性，而研究?jī)?nèi)容則具有動(dòng)態(tài)性，這種動(dòng)態(tài)性是指研究?jī)?nèi)容隨著社會(huì)發(fā)展和科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步而變化的，不斷有舊內(nèi)容淡出研究的重心，新內(nèi)容進(jìn)入到研究者的視野。而這些不同的內(nèi)容，都屬于同一研究對(duì)象在不同時(shí)代背景下的不同表現(xiàn)

10、，其本質(zhì)是相同的。比如語言學(xué)研究對(duì)象是語言，而在不同的歷史階段關(guān)注的內(nèi)容不盡相同，歷史上曾主要研究書面文獻(xiàn)語言，后來關(guān)注口頭有聲語言；先是關(guān)注共同語，后又關(guān)注各地方言；先是關(guān)注共時(shí)研究，現(xiàn)又關(guān)注歷時(shí)語法化的過程等等。（二）偵查語言學(xué)的研究對(duì)象一種觀點(diǎn)認(rèn)為偵查語言學(xué)研究對(duì)象是案件言語材料;、特定的語言材料;,另一種觀點(diǎn)認(rèn)為偵查語言學(xué)研究的應(yīng)該是偵查全過程中的語言學(xué)問題，既包括傳統(tǒng)意義上的偵查語言學(xué)的研究范疇，即案件中涉及的各種語言文字材料的研究，又包括偵查活動(dòng)中的各種文書如立案報(bào)告、破案報(bào)告、勘查筆錄、檢驗(yàn)意見和鑒定書等的規(guī)范用語和專業(yè)術(shù)語，以及詢問訊問等的研究。研究對(duì)象要求外部界限明晰、內(nèi)部性

11、質(zhì)同一，對(duì)研究對(duì)象的概括要求對(duì)內(nèi)具有一致性，對(duì)外具有排他性，這樣才有助于將研究力量集中，達(dá)到本學(xué)科的預(yù)定目標(biāo)。我們認(rèn)為，偵查語言學(xué);的研究對(duì)象不應(yīng)同時(shí)包含案件言語材料;和偵查活動(dòng)文書材料;這兩方面的內(nèi)容，因?yàn)檫@二者并不同質(zhì)，正如袁瑛所指出的：前者的特征是個(gè)體的差異性和排他性;,后者的特點(diǎn)是專業(yè)性、科學(xué)性和規(guī)范性;.對(duì)偵查活動(dòng)中各種文書、口語中使用語言的研究應(yīng)當(dāng)屬于語體學(xué)，可歸屬于修辭學(xué)消極修辭的研究范疇。偵查語言學(xué);研究的內(nèi)容應(yīng)集中在案件言語材料上面，案件中的言語材料限于案件相關(guān)主體（不包括偵查人員）的各種言語行為，我們所獲得的一般是記錄言語內(nèi)容的各種媒介，這就決定了這門學(xué)科不僅要研究案件言語

12、材料本身，還要研究言語材料背后的使用者以及使用者所處的環(huán)境，弄清楚二者之間的關(guān)系?，F(xiàn)有偵查語言學(xué)研究實(shí)際上也是這么做的，如邱大任在語言識(shí)別中既有分析語音、詞匯、語法、異體字、信封詞語等從語言材料本身入手的內(nèi)容，也有分析年齡、文化程度、職業(yè)等從說話人自身特點(diǎn)入手的內(nèi)容。由此看來偵查語言學(xué)和社會(huì)語言學(xué)研究的內(nèi)容有很大的關(guān)系。語言學(xué)研究一直專注于語言內(nèi)部，以致索緒爾將這種觀念發(fā)揮到極致，提出語言學(xué)的唯一的、真正的對(duì)象是就語言和為語言而研究的語言;,外圍語言學(xué)一直沒有充分地發(fā)展。呂叔湘先生說：語言是什么？說是工具 .什么工具?說是人們交流思想的工具.可是打開任何一本講語言的書來看，都只看見工具.人們沒

13、有了。語音啊，語法啊，詞匯啊，條分縷析，講得挺多，可多講的是這種工具的部件和結(jié)構(gòu)，沒有講人們?cè)趺词箚具@種工具。;偵查語言學(xué)可以促使人們關(guān)注特定的語言使用者，研究特定環(huán)境中的語言使用問題。從這個(gè)意義上理解偵查語言學(xué);就是一種外圍語言學(xué)，只不過這是一種非常特殊語境（犯罪實(shí)施過程）中的外圍語言學(xué)。確立這樣的研究對(duì)象，就使得這門學(xué)科的研究?jī)?nèi)容不僅僅是具體案件中的非常特殊（絕沒有第二個(gè)案件會(huì)相同）的語言行為，而應(yīng)該是有一定的普遍性的言語行為和言語行為主體的關(guān)系，和語言學(xué)的眾多分支學(xué)科密切相關(guān)。（三）研究?jī)?nèi)容研究?jī)?nèi)容是研究對(duì)象的具體化，偵查語言學(xué)研究案件語言材料，探討語言和言語主體的關(guān)系，語言材料和言語主體因案件不同而千差萬別，記錄言語內(nèi)容的媒介又隨著時(shí)代的發(fā)展而不斷變化。今天，新的科技手段、思想觀念、教育普及程度等情況較過去有所不同，語言材料的表