《漢語漢字的魅力》PPT課件.ppt

1、漢字漢語的魅力,2011級(jí)朝語一班,程夢(mèng)真,漢語漢字的魅力,一、序言 二、具體分析 1、簡(jiǎn)潔性 2、典雅性、藝術(shù)性 3、傳承性、穩(wěn)定性 4、表意無限性 5、快速閱讀性 三、總結(jié),1、序言,1、序言,1、世界上使用人數(shù)最多的語言文字 人數(shù)達(dá)到16億以上 現(xiàn)在仍在使用的歷史最悠久的文字。 能看到而又能認(rèn)讀的最早的漢字是3000多年前的甲骨文。 象形文字 埃及,兩河流域 早期人類利用畫畫的方式記述事情- 象形 造字法 六書 象形、指事、會(huì)意、形聲 轉(zhuǎn)注和假借 圖片放映 （六書之首，象形） 2、中國(guó)的大一統(tǒng) （沒有統(tǒng)一的語言，何談統(tǒng)一的國(guó)家？） 西歐國(guó)家 分裂成小國(guó) 漢字文化圈 中日韓 漢字字義 3、

2、特點(diǎn)： 簡(jiǎn)潔、 典雅藝術(shù)、 傳承穩(wěn)定、 表意無限、 快速閱讀,1、簡(jiǎn)潔性,口語,書面語,原因：表意性 1、通過數(shù)理語言學(xué)中著名的齊普夫定律（ZIPFSLAW）核算，漢字是當(dāng)今世界上信息量最大的文字符號(hào)系統(tǒng)。 3、聯(lián)合國(guó)五種工作語言文本 漢語文本最薄 4、印刷同樣內(nèi)容的一本書 拼音文字要比漢語浪費(fèi)2倍的紙張 全世界使用西方語言的人要比使用漢語的人多5倍，按照簡(jiǎn)單的因素級(jí)連倍乘法，就要浪費(fèi)1020倍以上的木材 ， 破壞森林，增加20倍以上的工業(yè)廢水，污染環(huán)境,2、聯(lián)合國(guó)五種工作語言文字信息量的比較如下： 法文：398比特 西班牙文：401比特 英文：403比特 俄文：435比特中文：965比特,歷

3、史典故，著名詩句 提煉 成語 四個(gè)字,二 典雅性、藝術(shù)性,三字經(jīng)，五言絕句，七言律詩,一個(gè)字對(duì)一個(gè)字，整齊漂亮,對(duì)聯(lián) 不但字?jǐn)?shù)一樣，平仄都有講究,而且詞性、詞義都相對(duì),英語、韓語、日語,拼音文字，詞都不一樣長(zhǎng),做不到如此整齊劃一,漢語漢字是讀法最動(dòng)聽的文字之一。 漢字一字一音 每個(gè)音又分為四個(gè)音調(diào)， 因此讀起來響亮清晰，婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽，有節(jié)奏感，有音樂美 讀文章，有種鏗鏘悅耳、抑揚(yáng)頓挫的美感， 特別是詩，講究平仄、對(duì)仗， 詩句整齊、節(jié)奏鮮明， 瑯瑯上口,漢字也是最優(yōu)美的文字之一。 優(yōu)美到什么程度呢？ 它已成為一種藝術(shù)書法藝術(shù)。 漢字的書法藝術(shù)也是任何其它文字所無法相比的,漢字書法 修身養(yǎng)性,蘭亭序,

4、響亮清晰，多開音節(jié)，所以漢字在“人機(jī)對(duì)話”方面占有明顯優(yōu)勢(shì),3、傳承性、穩(wěn)定性,全世界只有中國(guó)人可以 穿越千年時(shí)光 和古人對(duì)話交談 領(lǐng)略他們當(dāng)時(shí)的心境,文言文 在中華五千年的文化記錄上發(fā)揮的重大作用令各國(guó)語言學(xué)家、歷史學(xué)家、社會(huì)學(xué)家羨慕不已,一兩百年前的英語、法語 專門研究語言的專家,幾百年前莎士比亞的戲劇原著 就已經(jīng)困難重重 更不用說2000年前了,漢字的表意性使?jié)h字成為世界上惟一能跨越時(shí)空的文字。 只有中國(guó)的孩子，仍能讀懂2500年前的詩經(jīng)，朗誦“關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑”；只有中國(guó)的教材，能把唐詩、宋詞作為兒童必讀的啟蒙材料,拼音文字就做不到，因?yàn)樘环€(wěn)定了。 舉例： 英語

5、 韓語 文字的穩(wěn)定性，是智慧傳承的基礎(chǔ)。有了穩(wěn)定的文字，才能讀懂自己遠(yuǎn)祖的文明，更好地吸取古人的智慧，才能不斷的繼承和進(jìn)步,日本 反對(duì)廢止?jié)h字 閱讀理解以前的文章會(huì)存在障礙，歷史文化出現(xiàn)斷層 即使廢止?jié)h字 漢字學(xué)習(xí) 日本精英階層成長(zhǎng)必修。 精英能理解古代文化而普通公民卻不能，這種分隔對(duì)國(guó)家和文化都會(huì)非常有害。 水平越高的日文論文，其中漢字的比例也越高。 例如 ：韓國(guó)、 越南 韓國(guó)： 歷史系、文言文、 法律、繁體漢字 成語 雪上加霜 一石二鳥 （漁翁之利）漁翁得利 （百年偕老）白頭偕老 很難理解 真正含義 被排斥在漢字文化圈之外 去漢字化,極其愚蠢 不理智的 不僅拋棄了他們用漢字書寫的歷史， 更

6、會(huì)讓他們民族變得膚淺和狹隘,4、表意的無限性 （ 造詞能力強(qiáng),豬肉羊肉牛肉（pork，mutton，beef） 沒有聯(lián)系 公雞是cock，母雞是hen，小雞是chicken，這就是雞的一家子。能看出公母和大小嗎?彼此毫無關(guān)聯(lián),四邊形 quadrilateral 五邊形 pentagon 六邊形 hexagon 七邊形 heptagon 八邊形 octagon 九邊形 enneagon 十邊形 decagon 十一邊 hendecagon 十二邊形 dodecagon 十三邊形 tridecagon 十四邊形 tetradecagon 二十邊形 icosagon 一百邊形 centagon 一千

7、邊形 chiliagon 一萬邊形 myriagon,抓住了共性和個(gè)性 汽車火車自行車 都有車這個(gè)字 于是 共性上加個(gè)性就是新概念 可組合性非常強(qiáng) bus、car、bike沒有任何共性 而英語由于沒掌握共性與個(gè)性的關(guān)系 每一個(gè)事物都要造一個(gè)詞 描述世界需要極大的詞匯量 而中國(guó)人只要知道幾千個(gè)字就可以表達(dá)整個(gè)世界,漢語是世界上唯一不使用字母的表意語言，是由單個(gè)字，組成詞，再組成句子。 它可以通過共性和個(gè)性 聯(lián)想，思維面非常廣闊，是一種立體語言。 隨便用一個(gè)字組詞，就用個(gè)“笑”字吧，它可以組成： 兩個(gè)字的： 大笑、狂笑、微笑、苦笑、奸笑、傻笑、冷笑、癡笑、偷笑、 淺笑、搞笑、玩笑、 三個(gè)字的： 笑

8、盈盈、笑瞇瞇、笑呵呵. 四個(gè)字的： 眉開眼笑、開懷大笑、笑逐顏開、笑口常開、笑容可掬、笑里藏刀、 笑面相迎、啼笑皆非. 字到詞 詞到句 非常具有張力 過程是爆炸式的。 （有興趣的朋友可以試試用英語譯出上面的詞） 作為表意文字的漢語， 由于可以自由組合新名詞新概念以至新思想,有什么用呢,英語,漢語,閉合系統(tǒng),物理、化學(xué)、醫(yī)學(xué)、法律的新術(shù)語 數(shù)百萬 、 前后綴和復(fù)合詞 基本單詞 一百萬 1、術(shù)語理解困難 專家 Silicosis 硅肺病 不會(huì)導(dǎo)致漢語漢字系統(tǒng)崩潰 韓語 日語 又借用英語很多專業(yè)術(shù)語 2、醫(yī)學(xué)名詞律師不明白，電子術(shù)語歷史學(xué)家不明白 壓根沒見過,開放系統(tǒng),3500多個(gè)常用漢字 中國(guó)普通

9、民眾 猜測(cè) 各個(gè)專業(yè)領(lǐng)域都有各種新發(fā)明的詞,漢語解決人類目前所面臨的知識(shí)爆炸問題,拼音文字 方便簡(jiǎn)單 容易學(xué)習(xí) 太懶了 只要一套字母和一個(gè)拼寫規(guī)則就行 記單詞,和發(fā)明新詞中 浪費(fèi)掉, 甚至需要花費(fèi)更多的力氣. 在美國(guó)想做個(gè)博學(xué)的人，實(shí)在是太不容易了。詞匯量就是個(gè)大問題。單個(gè)人已經(jīng)完全無法掌握,漢字 幾千年 發(fā)展 一套完整科學(xué)方便的文字體系 價(jià)值是什么? 小學(xué)幾年語文課程 中國(guó)孩子這幾年的努力, 一生的方便. 2萬單詞， 享受的信息 有限 強(qiáng)大的組合能力 從古到今各個(gè)學(xué)科的幾乎所有概念，受各個(gè)學(xué)科的幾乎全部信息 什么是智慧？這就是智慧,5、快速閱讀性,漢字,拼音文字,二維碼 方塊文字 象形文字

10、一幅畫 音形意的編碼 形意互見 語素集中 語句短促，音節(jié)少 數(shù)數(shù)快 使用右腦（天才腦） 右腦圖像記憶 1、日本中風(fēng)病人 平假名、片假名 左腦語言的聲音、抽象的符號(hào) 右腦主控文字的具體圖形和意思 中國(guó)人思維曲線式（面性） 關(guān)注物體更注重整個(gè)景 中國(guó)的肖像畫，人物往往較小，而且與背景融為一體,一維碼 線性文字 語音的編碼 感覺到發(fā)音 拼音文字?jǐn)?shù)數(shù)慢 九九乘法表 2、 1997年，美國(guó)費(fèi)城 米尼 語言中樞在大腦的左部 失讀癥 直線式思維 西方的肖像畫 關(guān)注中心物體而忽略背景 3、 韓國(guó)人學(xué)習(xí)日語,人類的眼睛視野總是一個(gè)面 符合認(rèn)知心理學(xué)的組塊原則,研表究明，漢順字序并不定一影閱響讀,三、總結(jié),計(jì)算機(jī)誕生在英語國(guó)家可能不是偶然。 不過字母文字的國(guó)家永遠(yuǎn)也出不了一個(gè)李白。 各有所長(zhǎng),漢字有著區(qū)別于世界其他各種文字的根本特點(diǎn) ： 表意性,簡(jiǎn)潔、 典雅藝術(shù)、 傳承穩(wěn)定、 表意無限、 快速閱讀,運(yùn)用起來完爆其它字體語言十幾條街,正式各自語言的優(yōu)缺點(diǎn) ，語言跟其他事物一樣， 都需要進(jìn)步，而不是墨守成規(guī),一種語言有沒有“生命力”， 在于它本身的科學(xué)性高低和使用它的民族力量的強(qiáng)弱,七十多年前，魯迅先生 拉丁化 不可能 也不應(yīng)該 是中國(guó)勞苦大眾身上的一個(gè)結(jié)核”，“是愚民政策的利器” （且介亭雜文/關(guān)于新文字答問 且介亭雜文/中國(guó)語文的新生）