中醫(yī)療法相關(guān)俄語醫(yī)藥俄語詞匯

1、中醫(yī)療法相關(guān)俄語醫(yī)藥俄語詞匯針灸 ur 畀 OTepanu 刃 (ur 畀 oyka 畀biBaHue ) u npu冰uraHue強刺激 c畀aoe pa3pa冰eHue艾灸術(shù) MOkconpu冰uraHue能治療多種疾病 mo冰ho jienuTb pa3H bie o 畀e3Hu艾；灼烙齊U KuTaficKan no 畀biHb , mo kc針刺止痛 npuMeHeHue ur畀oyka畀biBaHu 刃jih oe3O 畀uBaHu 刃燒灼 npu冰uraHue ; npuxuraT b用針刺達到麻醉效果Bbi3BaTb aHecTe3 ura nyTeMurjoykajbiBaH

2、uH；urjioaHecTe3uHakynyHKTypHanaHecTe3uH拔火罐 npuMeHeHuea hok ; CTaBuTb aHKu ; aHKu導(dǎo)致痛覺消失ocTuraTboe3OjuBahuhurjoykajbiBaHueM新針療法HOBblfiMeTourjOTepan在針刺麻醉下施行手術(shù) npOBOUT b onepauuQ c noMoq bQ ur 畀 oaHecTe3uh ( npu ur 畀 oaHecTe3UH )電針 b 畀 eKTOur 畀 OTepanu 刃手術(shù)時完全清醒HaXOUTbC刃 B no畀HOm co3HaHuu npu onepauuu梅花針

3、 ur 畀 aBeTa c 畀 uBbi痛覺遲鈍或消失obHofi He qyBCTBuTe 畀 eH k o 畀u u 畀u coBceM He ny BCTByeT o 畀u面針 ur 畀 oyka畀biBaHueHa 畀uue針刺可以加強身體對疾病的抵抗力并保持它正常的功厶匕冃匕 ur 畀 oyka畀biBaHueycuuBaeTconopoTuB 畀 eHueopraHu3Ma nPotub o 畀 e3Hu u coxpaHHeT er o HopMa畀 bH bie 巾yHkuuu耳針 ur 畀 oyka畀biBaHueHa ymHofi pakoBuHe經(jīng)濟、安全、手術(shù)后并發(fā)癥較

4、少ur畀oaHecTe3u 刃-o 畀 eeBkoHoMHbifi u e3onaCHbifi MeTo , npuMeHeHue kotopo ro Bbi3biBaeT MeHbme oc 畀 o冰HeHUM頭針 ro 畀 OBHoe ur 畀 oyka 畀biBaHue打開禁區(qū) OTKpbiTb3anpeTHye 3OHy穴位 TOHka jih ur 畀 oyka 畀biBaHu刃治療聾啞 jieneHue rjyxoHeMOTbi運針 MaHunyjHuH (ynpaBjeHu e ) urjoM啞門穴 TOHka HMbI Hb行針 BBeeHue urjbi恢復(fù)聾啞人的聽力和說話

5、能力BOCCTaHOBUTb cjyx u pen b rjyxOHeMbix扎針 rjyOkuft ykOJ恢復(fù)視力 BOCCTaHOBuTb 3peHue深扎 Mejkuft ykOj癱瘓多年的病人經(jīng)過新針療法以后又能起來行走ojbHOM , pa3uTbiM napajuHOM , CTajCHOBa xout b noCje jieHeHun hOBbiM MeTOOM urjoykajbiBaHuH淺扌 L BpaqeHue urjbi氣功療法uuryHTepanu刃;bixaTe 畀b Ha 刃ruMHacTUKa;ncuxoTepanuh nepe3bixaTe 畀 bH bie

6、npueMbipecnupaTOpHO - ncuxoTepanuH捻針 ocTaB 畀 eHue ur 畀bi枯痔療法 MeTO OMepTBeHuH ( Hekp O3a ) re MOppOH jieneHue reMop pOH MeTOOM OMepTBeHuH留針 OMOpOHHOe COCTOHHue OT yKO 畀 a掛線療法 jieneHue 3aHenpOxOHO ft 巾ucTy 畀binyMeM 3aBH3biBaHuHee KOHa meKOBOfthut bQ u 畀 upe3uHOBOftJieHTOH暈針 OqeqeHue 埋線療法 jieneHuBaHuH KeTryTa痛 OqeqeHue麻 OqeqeHue脹 OqeqeHue酸