文學(xué)論文登高壯觀天地間

1、登高壯觀天地間 登高壯觀天地間是小柯論文網(wǎng)通過網(wǎng)絡(luò)搜集，并由本站工作人員整理后發(fā)布的，登高壯觀天地間是篇質(zhì)量較高的學(xué)術(shù)論文，供本站訪問者學(xué)習(xí)和學(xué)術(shù)交流參考之用，不可用于其他商業(yè)目的，登高壯觀天地間的論文版權(quán)歸原作者所有，因網(wǎng)絡(luò)整理，有些文章作者不詳，敬請諒解，如需轉(zhuǎn)摘，請注明出處小柯論文網(wǎng)，如果此論文無法滿足您的論文要求，您可以申請本站幫您代寫論文，以下是正文。 唐代，是我國歷史上一個(gè)充滿希望和夢想，也充滿靈氣和魅力的朝代，更是一個(gè)創(chuàng)造了激情與榮耀的時(shí)代。其絢麗的光芒照耀至今。它的輝煌表現(xiàn)在諸多方面，而其中詩歌的興盛尤為突出。后人以此研究唐詩及唐詩人，最被接受的是明代人高柄在其唐詩品匯中提出的

2、“四唐”分期說，即我們現(xiàn)在常說的初唐、盛唐、中唐、晚唐。它一般也被大多數(shù)現(xiàn)代學(xué)者所采用。在這里，本文無力亦不敢妄對煌煌大唐各個(gè)時(shí)期的詩及詩人有何指評，只能借用當(dāng)時(shí)詩人的名句為題目，以此來簡介一下唐代四個(gè)不同時(shí)期詩人詩作的不同特征。一、云霞出海曙，梅柳渡江春初唐，約從唐建國始到唐貞觀年間。這是一個(gè)新陳代謝、漸入佳境的過渡時(shí)期。被譽(yù)為“初唐四杰”的盧照鄰、駱賓王、王勃、楊炯是這個(gè)時(shí)期的代表詩人。除此還有宋之間、張若虛、陳子昂等人。他們的詩一反前人輕浮柔弱的風(fēng)格，擴(kuò)大了詩歌題材的領(lǐng)域，給后世很大的影響。這時(shí)的唐詩，正如新春剛剛動綠的梅柳，清晨海天之際初現(xiàn)的霞蔚。我們在此略舉幾例，以此來感知初唐詩歌的

3、特點(diǎn)。如：“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰?！?王勃杜少府之任蜀州)“潮平兩岸闊，風(fēng)正一帆懸。海日生殘夜，江春入舊年。”(王灣次北固山下)“春江潮水連海平，海上明月共潮生?！?張若虛春江花月夜)“前不見古人。后不見來者。念天地之悠悠，獨(dú)愴然而涕下?！?陳子昂登幽州臺歌)自然清新的詩筆彈奏出一個(gè)嶄新時(shí)代的和弦，暢達(dá)開闊的氣度蘊(yùn)育著一片全新的氣象。二、登高壯觀天地間，大江茫茫去不還偉大詩人李白神游八荒氣吞天地的詩作，我認(rèn)為是領(lǐng)悟唐代詩歌特別是盛唐詩歌最好的注解。盛唐大致指唐玄宗開元年間到唐代宗大歷前這段時(shí)間，在詩的王國里，群星閃耀，風(fēng)云翻卷，江流浩蕩。這是唐詩的極盛時(shí)期。其標(biāo)志是：1、人類歷史上罕見的巨匠

4、型詩人、被譽(yù)為詩壇上最偉大的雙子星座的李白和杜甫相繼出現(xiàn)。2、創(chuàng)作出千古絕唱，堪稱頂級一流的大詩人層出不窮，各領(lǐng)風(fēng)騷。3、這個(gè)時(shí)期詩歌體派紛呈，尤其是帶有中國詩歌普遍性主題和意義的邊塞詩、山水田園詩、宮怨詩等大量涌現(xiàn)，并形成帶有個(gè)人風(fēng)格的詩歌流派。同時(shí)，各種詩歌的體式也臻于定型成熟。4、后人所評唐詩中為壓卷力作的作品，絕大多數(shù)都出自盛唐詩人之手。具體的說：李白的詩，代表著我國古代浪漫主義詩歌的最高水平。王昌齡、李頎、王之渙、高適、岑參等人的邊塞詩把時(shí)代的主旋律表現(xiàn)得高昂激越?！包S河遠(yuǎn)上白云間，一片孤城萬仞山?！?王之渙出塞)“城頭畫角三四聲，匣里寶刀晝夜鳴”(高適送渾將軍出塞)“亞相勤王甘苦辛

5、，誓將報(bào)主靜邊塵?！?岑參輪臺歌奉送封大夫出師西征)慷慨豪邁，令人神往。孟浩然的田園詩清高疏淡，“野曠天低樹，江清月近人?！?宿建德江)王維則諸體兼擅，蔚然大家。他不但是唐山水詩派的領(lǐng)袖，也是最能全面反映盛唐詩壇水平的杰出詩人?！懊髟滤砷g照，清泉石上流。”(山居秋暝)“雨中草色綠堪染，水上桃花紅欲然?！?輞川別業(yè))清麗芊綿中傳達(dá)出盛世的青春氣息和健康向上的激昂請調(diào)。偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人杜甫更是盛唐詩歌的集大成者。諸多詩體，他無一不精，其詩歌總體成就達(dá)到了別人難以企及的地步。但最讓后人敬仰的，卻是他在感受民族苦難時(shí)所表達(dá)出來的悲憫情懷和憂國憂民的高貴靈魂。三、人面只今何處去，桃花依舊笑春風(fēng)從唐代宗

6、大歷到德宗貞元前后這段時(shí)間稱為中唐。經(jīng)過“安史之亂”，唐帝國元?dú)獯髠?，詩的王國雖明麗如昨，但盛唐氣象已黯淡失色。桃花依舊，美人不再。中唐的詩人們在他們的詩歌里無意識的就滲入了些許悲涼與迷茫。這個(gè)時(shí)期的一批優(yōu)秀詩人有李益、張籍、韓愈、劉禹錫、柳宗元、戴叔倫、李賀等。他們緊承盛唐余韻，繼續(xù)創(chuàng)造著詩歌的神話?！把鼞义\帶佩吳鉤，走馬曾防玉塞秋”(李益邊思)“逢高欲飲重陽酒，山菊今朝未有花?！?張籍重陽日至峽道)“燕子不歸春事晚，一江煙雨杏花寒?！?戴叔倫蘇溪亭)“人世幾回傷往事，山形依舊枕寒流。”(劉禹錫西塞山懷古)“羲和敲甘玻璃聲，劫灰飛盡古今平?！?李賀秦王飲酒)在絢爛斑駁的背景里，總是涂抹著幾縷

7、冷色。中唐詩歌的代表人物是白居易。他高張“詩歌合為事而作”的旗幟，以大眾化的詩歌語言和超爾不群的詩歌創(chuàng)作卓然成為大家?！昂雎労Ｉ嫌邢缮?，山在虛無縹緲間?！?長恨歌)“停驂問前路，路在秋云里。”(初出藍(lán)田路作)“田園寥落干戈后，骨肉流離道路中?！?經(jīng)亂寄兄及弟妹)“同是天涯淪落人，相逢何必曾相識?！?琵琶行)白居易不象杜甫，他不是那個(gè)時(shí)代的記錄者。他的大部分詩，“閃爍著人道主義的光輝，是偉大的同情心使詩人成為偉大了。”四、夕陽無限好，只是近黃昏唐文宗開成年前后至唐亡，是晚唐。一般認(rèn)為，杜牧和李商隱可為代表。這是唐詩發(fā)展全過程中的最后一波高峰。而這高峰，同樣仰之彌高，攝人心魄。杜牧的詩俊朗爽達(dá)，明

8、媚沆轉(zhuǎn)。可生于末世，哀音難免?！疤祀A夜色涼如水，臥看牽牛織女星?！?秋夕)“商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花。”(泊秦淮)李商隱一代才華，身世卻幽怨寂寞。“春心莫共花爭發(fā)，一寸相思一寸灰?！?無題)“紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨(dú)自歸?！?春雨)而其千古絕唱“夕陽無限好，只是近黃昏?！?登樂游原)只用短短十個(gè)字，對一個(gè)漸行漸遠(yuǎn)的輝煌帝國和時(shí)代唱出了最后也最沉痛的挽歌。唐詩的興盛有其內(nèi)在的原因。唐帝國建立后，迅速成為當(dāng)時(shí)亞洲各國政治經(jīng)濟(jì)文化的中心。國勢的強(qiáng)大，經(jīng)濟(jì)的繁榮，文化的開放，生活的昌盛，詩歌本身的發(fā)展，全面而廣泛的交流融合，甚至統(tǒng)治者個(gè)人的喜好等等。這都為唐詩的興盛提供了良好的各種條件，造就了

9、蔚為大觀的唐代詩歌。沒有壯美瑰麗詩歌的唐朝讓后人是難以想象的，偉大唐帝國的輝煌也許會黯然失色。所以唐代詩人和唐代詩歌，是中華民族燦爛文化中極值珍惜的寶貴財(cái)富，是我們后人最可敬仰的對象。我們應(yīng)該為擁有他們而自豪!其他參考文獻(xiàn)baker, sheridan. the practical stylist. 6th ed. new york: harper & row, 1985.flesch, rudolf. the art of plain talk. new york: harper & brothers, 1946.gowers, ernest. the complete plain word

10、s. london: penguin books, 1987.snell-hornby, mary. translation studies: an integrated approach. amsterdam: john benjamins, 1987.hu, zhuanglin. 胡壯麟, 語言學(xué)教程 m. 北京: 北京大學(xué)出版社, 2006.jespersen, otto. the philosophy of grammar. london: routledge, 1951.leech, geoffrey, and jan svartvik. a communicative gramma

11、r of english. london: longman, 1974.li, qingxue, and peng jianwu. 李慶學(xué)、彭建武, 英漢翻譯理論與技巧 m. 北京: 北京航空航天大學(xué)出版社, 2009.lian, shuneng. 連淑能, 英漢對比研究 m. 北京: 高等教育出版社, 1993.ma, huijuan, and miao ju. 馬會娟、苗菊, 當(dāng)代西方翻譯理論選讀 m. 北京: 外語教學(xué)與研究出版社, 2009.newmark, peter. approaches to translation. london: pergmon p, 1981.quirk, randolph, et al. a grammar of contemporary english. london: longman, 1973.wang, li. 王力, 中國語法理論 m. 濟(jì)南: 山東教育出版社, 1984.xu, jianping. 許建平, 英漢互譯實(shí)踐與技巧 m. 北京: 清華大學(xué)出版社, 2003.yan, qigang. 嚴(yán)啟剛, 英語翻譯教程 m. 天津: 南開