小型錄音棚的設(shè)備及預(yù)算講解_第1頁
小型錄音棚的設(shè)備及預(yù)算講解_第2頁
小型錄音棚的設(shè)備及預(yù)算講解_第3頁
小型錄音棚的設(shè)備及預(yù)算講解_第4頁
小型錄音棚的設(shè)備及預(yù)算講解_第5頁
已閱讀5頁,還剩10頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、小型錄音棚的設(shè)備及預(yù)算 首先電容話筒最次的也要兩干以上 話放就是話筒放大器一般的一兩干 外置聲卡最差的也要一兩千 電腦一臺三干左右 監(jiān)聽音箱三到五干的嘛 監(jiān)聽耳機(jī)兩個一干 另外耳機(jī)分配器話筒架樂譜架防噴罩等小東西一兩干 有打印機(jī)最好 最主要的是錄音棚裝修 小棚也要一萬左右 入門級全部都 要兩二力 要更專業(yè)就需要調(diào)音臺均衡器等等 般投資在五萬以上的就不錯老 6 個小型的錄音棚的設(shè)備及預(yù)算 01電腦 主要設(shè)備1級2臺 錄音用的電腦的配置不需要 很高,現(xiàn)在P4系列的都可以使用,內(nèi)存256M就可以使用(建 議使用雙顯示器),但一定要有光盤刻錄機(jī)。如果您還要拍攝MTV 的話,配置就一定要高了。 02調(diào)音

2、臺主要設(shè)備1級調(diào)音臺是錄音棚的核心組成部 來的音質(zhì)遠(yuǎn)沒有硬件出來的聲音溫暖寬廣。 08耳機(jī)主要設(shè)備2級若干耳機(jī)包括錄音師用的專業(yè)監(jiān) 聽耳機(jī)禾給歌手用的耳機(jī)。您可以買一只好的給錄音師混音用, 買幾只普通的給歌手錄音用。因為在錄樂隊或者合唱的時候,每 個樂手或歌手都需要戴一付耳機(jī),您要買上好幾只了啊。 09耳機(jī)分配器主要設(shè)備1級耳機(jī)分配器在錄音棚里雖 然對錄音的音質(zhì)不會有什么影響,但它卻是不可缺少的。因為所 有錄音歌手的耳機(jī)都必須耳機(jī)分配器上,否則耳機(jī)是沒有辦法出 聲的。一只耳機(jī)分配器可以連接4-12個耳機(jī)。 10話筒防噴罩 主要設(shè)備2級話筒防噴罩是為了防止歌 手的氣息噴到電容話筒上而產(chǎn)生噗噗的聲

3、音。 11話筒支架 主要設(shè)備2級2這個就不用說了吧。 12對講話筒主要設(shè)備2級1對講話筒是放在控制室用于 錄音師和歌手交流用的。 13 VOD點(diǎn)歌機(jī) 輔助設(shè)備級1這是娛樂型錄音棚必備之 物,用于歌手點(diǎn)割使用。顯示器放在錄音室方便歌手看字幕。 14電視機(jī)輔助設(shè)備1級1主要用與禾口 VOD點(diǎn)歌機(jī)使用, 方便歌手看字幕。 15 VCD機(jī) 輔助設(shè)備1級1用于VCD卡拉OK的播放。 16 DVD機(jī) 輔助設(shè)備2級1用于VCD卡拉OK的播放。 17卡座 輔助設(shè)備2級錄制普通磁帶。 18 CD機(jī) 輔助設(shè)備1級播放CD ,這是不可缺少的啊。 給歌手刻完盤,他們也許要求你用CD機(jī)播放一下。 19 MD機(jī)輔助設(shè)備2

4、級若干播放MD (使用較少X 20 DV攝象機(jī) 輔助設(shè)備2級1用于給客戶拍攝MTV等。 21線材必備若干專業(yè)音頻線。 22視頻同步器主要設(shè)備2級1主要用于專業(yè)錄音棚影視 后期的錄音制作。一般的錄音棚是用不到的。 23錄音軟件,效果器插件必備若干專業(yè)多軌錄音軟件 Saplitude ,Nuendo , Wave , T.C 等。 錄音硬件周邊配置 電腦配置 由于我接下來所要講述的是屬于較為專業(yè)的錄音硬件設(shè)備, 為了保證這類型設(shè)備能夠充分發(fā)揮其功能,因此對于電腦配置有 些許要求:最重要的點(diǎn)就應(yīng)該是主板和cpu 了,盡量選擇Inter 系列,因為專業(yè)的音頻接口大部分只適合于一線主板禾口 cpu,對于

5、 其他品牌的可能會出現(xiàn)不兼容的情況。內(nèi)存至少應(yīng)為256M以上, 如果你跑的軌較多,那就應(yīng)該適當(dāng)提高內(nèi)存的大小,因為常用的 錄音軟件在處理和運(yùn)算時占用資源太大,如果你的主機(jī)運(yùn)算速度 過慢,半天都反應(yīng)不過來,你說到時候你還有心情搞制作嗎?恐 怕連砸機(jī)子的心都有。對了,記著你的主板上至少有一個空閑且 能正常使用的PCI插槽哦,要不然,你那昂貴的音頻接口可就沒 用了。此外,硬盤的容量也應(yīng)該較大,便于你儲存大量的文件及 安裝相關(guān)錄音制作軟件和插件。 多軌錄音和多軌縮混 1、多軌錄音一 種樂器和人聲的錄音與疊加錄音的過程, 每種錄音都有各自的音軌。 2、多軌縮混將這些多軌內(nèi)容同步錄在一組立體聲軌上 (母帶

6、錄音人可以用某種播放系統(tǒng)如CD播放機(jī)或磁帶卡座 等進(jìn)行再制作。 多軌錄音指多種樂器或人聲的互相疊加以便在播放任 意一種音色時,同時聽到其它的音色。 有的錄音設(shè)備具備將不同 樂器錄在每個軌上的能力。多軌錄音好比將16個盒帶錄音 機(jī)的磁帶并列在一起。就成為16軌磁帶(實際32軌,因為盒式 磁帶是立體聲有兩個軌)從而具備了每軌錄制不同樂器的潛力。 換言之,假如您為一個鼓手、一個貝司和一個伴奏吉他手彈 奏的曲子錄音,用_臺多軌錄音機(jī)將每種樂器錄在各自軌上。由 于是一起演奏的曲子,音符要互相合拍,播放時,聽起來仍好像 幾個樂手在一起演奏F。如果您要在歌曲中加入一個主音吉他, 既然每個樂器都錄在各自音頻上

7、,就要先播放前三個軌”使吉他 手在第四軌上錄制主音吉他時,能與其它樂器合拍。這個過 程就叫 按傳統(tǒng)方式,錄音師要先錄制節(jié)奏軌,包括:鼓、貝司、 伴奏吉他、鍵盤以及一個將被替換的主音人聲,所有都錄在一起。 下一步/錄音師開始做疊加,加入其它節(jié)奏,主聲咅8 /背景人聲, 所有其它樂器,最后錄制主音人聲。而現(xiàn)代錄音方式通常是一次 制作一軌,按排序的樂器、鼓的循環(huán),或者人聲開始錄音。 關(guān)鍵點(diǎn)是最終你的樂器必須被同時錄制在一起。一旦完成 后,混音過程才能開始。 縮混的目的是將你所錄制的軌道縮到兩個軌道(立體聲)上 或一個軌(單聲)0這樣就可以在傳統(tǒng)的播放系統(tǒng)如卡帶或CD 播放機(jī)上今昔播放了。 按傳統(tǒng)方法

8、,多軌錄音機(jī)連在多通道的調(diào)音臺上,這樣每一 個軌在調(diào)音面板上都可以被單獨(dú)進(jìn)行處理了。換句話說,多軌錄 音機(jī)的每一個輸出都連接到調(diào)音臺的每一個輸入通道上,從那里 再進(jìn)行合并,成為單一的立體聲輸出。這個立體聲的輸出可以連 接到母帶處理機(jī)上錄制立體聲信號。 在合并許多通道到兩個通道時,調(diào)音臺還處理其它一些重要 工作,如: _調(diào)節(jié)樂器的頻率內(nèi)容,般稱為EQ0 -給樂器增加效果/如昆響/回聲或合唱。 -調(diào)節(jié)每一軌的音量,保證不會有單獨(dú)的樂器音量太過于大或 者小。 如今,多軌錄音機(jī),多通道調(diào)調(diào)音臺,均衡和效果器上的所 有功能都可以集中在i裝置上。而且還可以用光盤刻錄機(jī)、數(shù) 碼錄音機(jī)或硬盤作為母帶處理機(jī)。當(dāng)

9、然重要的是您的曲子中的所 有的樂器都被錄音、加工、縮混最后成為一種媒介而被大眾聽到。 輸入與輸出 輸入端子 在開始錄音之前,你需要將樂器或者是話筒連接到錄音機(jī)或 調(diào)音臺的輸入部分??赡苣銜⒁獾接幸恍┎煌倪B接類型,如: RCA型(在家用的立體聲設(shè)備上也可以找到),XLR (般用于 話筒)和l/4inch (般用于樂器X 主輸出 這些輸入一般連接到錄音棚的監(jiān)聽上(或者是它們的功放 上,如果監(jiān)聽不帶放大系統(tǒng)的話),或者是接到卡帶或者是DAT 機(jī)的輸入上。 監(jiān)聽輸出 監(jiān)聽輸出和主輸出一般的功能類似,但是有些時候是作為從 調(diào)音臺發(fā)送不同混音輸出的作用。通常的情況是,主輸出連接到 盒式卡座或數(shù)碼錄音機(jī)

10、,用于錄制混音;監(jiān)聽音箱直接與功放音 箱或者是音頻監(jiān)聽音箱連接。 數(shù)字輸出 數(shù)字輸出都專用于將信號傳送另一個數(shù)字設(shè)備。一般用于 將你所使用的主設(shè)備混音信號以數(shù)字形式送入另一臺數(shù)字設(shè)備。 輔助發(fā)送 輔助發(fā)送一般用于發(fā)送來自調(diào)音臺的數(shù)據(jù),通過效果處理器 來進(jìn)行處理。您還可以使用輔助發(fā)送將混音的信號送到其它設(shè)備, 同使用主輸出或監(jiān)聽音箱輸出,或作為各自音軌輸出將自己的音 軌內(nèi)容傳送到其它錄音機(jī)。 輔助返回 輔助返回可以將效果處理器的信號返送回來。但是也可以用 于只輸出立體聲源如CD播放機(jī)的信號送入您的調(diào)音臺。 耳機(jī)輸出 將一副耳機(jī)接至調(diào)音臺。 平衡與不平衡接口 涉及到前文討論的各種接口時,有兩個問題

11、需要考慮:阻抗 和平衡。這些概念對理解如何發(fā)揮設(shè)備效用時具有非常重要的作 用。 阻抗 阻抗也叫電阻,即電子器件本身對交流電源的阻力。換句話 說,所有電子線路對電的自然流動都有一種固有的阻力,就好像 跑步時感受到風(fēng)的阻力一樣。低阻抗音頻信號比高阻抗信號跟強(qiáng), 因為它所受到阻力小。 在實際應(yīng)用中各種器材的阻抗都應(yīng)該相符。如果連接一個輸 出時,是從高阻抗輸入到低阻抗輸入,就有可能出現(xiàn)問題。因為 傳送的電流過大。舉個例子,個低阻抗話筒應(yīng)該輸入到低阻抗 調(diào)音臺的輸入端子。如果需要連接兩個不同阻抗的設(shè)備,應(yīng)該使 用匹配的變壓器,改變其中的一個設(shè)備的阻抗,使兩者相符。 阻抗類型 高阻抗:阻抗率為I, 000

12、歐姆以上的電路 低阻抗:阻抗率為600歐姆以下的電路 平衡與不平衡 概括的說,音頻設(shè)備的輸入端W輸出端或是平衡,或是不平 衡。平衡電纜用輔助線作屏蔽阻止由于線長所造成電阻中的噪音。 般的大二芯電纜和蓮花型電纜是不平衡型的;卡儂或立體聲大 三芯電纜是平衡型(有三個連接腳,不是兩個X 每件器材都有平衡或不平衡輸入輸出口。如果您將平衡輸出 連接到平衡輸入端,應(yīng)該用平衡電纜。 -不平衡輸入輸出連接到不平衡輸入輸出,可以使用不平衡電 纜;如果使用平衡電纜不會造成什么損害,只是不能使用輔加線, 也不會有任何收益。 -不平衡輸入/輸出連接至平衡輸入輸出,同上 -平衡輸入/輸出連接至平衡輸入輸出,應(yīng)使用平衡電

13、纜,如 果使用不平衡電纜的話 則容易引起連線噪音,特別是長度在3-5 米或長的電纜中更容易產(chǎn)生噪音。 需要注意的是,平衡與不平衡插頭不完全與阻抗有關(guān)。如卡 儂電纜幾乎都是低阻抗的,而l/4inch電纜可以是平衡也可以是 不平衡,可以是低阻抗也可以是高阻抗。 而且,如果您用一根很長的電纜(3-5米以上)將平衡輸出 端連接到不平衡輸入端。那么整個電纜使用平衡電纜,并在連接 不平衡輸入之前使用接線盒或匹配的變壓器,都是好辦法。這樣 可以利用平衡電纜的很強(qiáng)的防止噪音的特點(diǎn)。 平衡線路 這時,歌者會有不適應(yīng)的感覺,或者對自己所唱的歌曲表現(xiàn)出不 太自信。因此要盡量克服這種感覺。 環(huán)境熟悉:錄音前一定要在棚

14、里熟悉環(huán)境,到控制間、錄音 室稍作瀏覽,増加歌者與環(huán)境的親近感,減少怯感。在熟悉環(huán)境 的過程中工作人員會簡單地介紹一下設(shè)備情況以往工作經(jīng)驗, 以提高歌者的自信,引發(fā)歌者表演歌曲的熱情。當(dāng)然,有些歌手 經(jīng)常進(jìn)棚錄歌,就可以減少在棚里的時間,盡快地進(jìn)入實際錄歌 的程度。 二錄音流程 Is錄音請事先預(yù)約,避免時間沖突。演唱者須在預(yù)約時間 前到達(dá),以便接待人員安排錄音時間,如果超過時間未到,接待 人員有權(quán)安排下T立演唱者先錄。 2、進(jìn)入工作室后錄音師會與你進(jìn)行必要的交流,并對您作 出設(shè)備使用的指導(dǎo)。演唱者在進(jìn)棚前,為節(jié)省時間,應(yīng)先熟悉伴 奏并預(yù)先排練,以便直接錄音。 3、準(zhǔn)備伴奏,打印歌詞,將伴奏導(dǎo)入

15、錄音軟件;錄音師工 作期間,無關(guān)人員不得進(jìn)入控制室,以免影響工作質(zhì)量。錄音過 程中,請您的親朋好友在操控室內(nèi)等候,以免造成錄音過程中不 必要的干擾。 4、進(jìn)入錄音室請穿上鞋套并關(guān)閉手機(jī)及一切通訊設(shè)備,以 免造成錄音干擾。為了您有一個良好的錄音環(huán)境,錄音室內(nèi)嚴(yán)禁 吸煙,不亂扔垃圾。進(jìn)入拾音室進(jìn)行錄音,這時候會有工作人員 幫你調(diào)整好你和麥克風(fēng)的高度。請注意,嘴離麥的距離大約是兩 個拳頭。 5、請爰護(hù)錄音設(shè)備,輕拿輕放。進(jìn)行初錄,也就是第一第 遍錄音,主要作用是:感覺錄音環(huán)境,通過耳機(jī)感受你的聲 音和伴奏的聲音大小是否舒服,然后跟錄音師說明,錄音師會及 時進(jìn)行調(diào)整,直到你覺得唱的舒服了;錄音師調(diào)整音

16、電平,以 免有爆音等現(xiàn)象;歌手自己熟悉下歌曲伴奏; 6、主錄,般情況下,這是歌手比較重要的錄音,這個時 候歌手對歌曲已經(jīng)有了初步的熟悉,嗓音也處在較為亢奮(可能 用詞不當(dāng)啦)狀態(tài)/以后的錄音要以此為準(zhǔn)了。主錄錄音完畢后, 錄音師會用3分鐘時間把大概的效果做出來,然后從頭一起聽, D 那里沒唱好的話就把沒唱好的部分(可能是一句,或者幾個字) 修改,以開火車的模式一直改到最后,然后再聽一遍,直到?jīng)]什 么錯誤; 7、補(bǔ)錄。對于你覺得沒唱的好的地方進(jìn)行補(bǔ)錄。 8、錄音完畢后會把您的干聲保存,接著錄下一首,全部錄 完后會對每首歌進(jìn)行后期效果和后期處理??s混完成后,工作人 員會給您開據(jù)單據(jù),并由錄音師告知

17、您取歌時間。 初次進(jìn)棚注意事項 1、事先準(zhǔn)備好所錄歌曲的曲目及伴奏。 2、進(jìn)行錄音前注意事項講解,歌曲試唱。 3、錄音開始,錄音師會對你進(jìn)行歌唱指導(dǎo)。 -12 - 4、錄音結(jié)束,制作人進(jìn)行后期制作、混音。 5、每首歌曲錄音完畢,對不足部分進(jìn)行分句補(bǔ)唱。進(jìn)棚錄 音可不像我們唱卡拉0K樣這么瀟酒,因為唱卡拉0K是一種 隨意的娛樂,而錄音即是一種刻意的工作。有些象歌手在家里唱 的很好,進(jìn)棚錄音的效果卻不如往日,這是為什么呢? 總結(jié)原因可能有以下幾點(diǎn): 1、歌手太緊張。 2、歌手戴上耳機(jī)之后感覺不適應(yīng),聽不到自己熟悉的聲音。 3、歌手的嗓音不在狀態(tài),可能有些勞累。 所以要有進(jìn)棚錄出令人滿意的聲音必須注

18、意以下幾點(diǎn): 1、選擇真正專業(yè)的錄音棚,包括器材、場地、錄音師。 2、選擇自己感覺良好的時間段去錄音(例如:下午或晚上 3、避免進(jìn)棚前飲酒、吸煙。 4、進(jìn)棚前先進(jìn)行熱嗓將嗓音伸開。 5、最重要的一點(diǎn)是經(jīng)常進(jìn)棚,熟悉那里的錄音環(huán)境。的確, 進(jìn)棚錄音是要收費(fèi)的,如果交了費(fèi)用卻錄不出自己滿意的作品, 豈不令人失望,所以錄音最關(guān)鍵的要選擇一家真正的錄音棚專業(yè) 的設(shè)備、美好的錄音環(huán)境、專業(yè)的錄音技術(shù)、為人師表的態(tài)度, 夢想人專業(yè)錄音棚決不會讓你感到失望! 電影錄音 在制作有聲電影的各個階段,把與畫面相配合的各種聲音記 錄下來的過程。無論在哪個制作階段錄制的聲音,在最終制成拷 貝用的聲帶時,既要與畫面同步

19、,又要注意整部影片的連續(xù)性和 完整性。有聲電影出現(xiàn)于20世紀(jì)20年代中后期,在發(fā)展過程中, )和磁 曾先后采用過機(jī)械錄音(唱片錄音X光學(xué)錄音(感光錄音 性錄音幾種方法。 木JU戒錄音 20世紀(jì)20年代中期,曾借助機(jī)械錄音法制作的唱片來為有 聲電影記錄和還原聲音。例如美國制作的有聲故事片唐璜 (1926)、爵士歌手(1927)等,就是用機(jī)械錄音的。中國最早 的有聲故事片歌女紅牡丹和虞美人也是用這種方法錄音 的。機(jī)械錄音雖然在有聲電影發(fā)展的初期起過一定作用”但由于 唱片和影片是分開的,在影院放映時,常常出現(xiàn)聲畫不同步的現(xiàn) 象。甚至有時畫面早已放完,而唱片上的聲音還在繼續(xù)。 光學(xué)錄音 早在電影發(fā)展的

20、初期,就有不少人提出利用膠片來錄音和還 音的設(shè)想,直到30年代初期,光學(xué)錄音法才成功地應(yīng)用到電影上。 最早用光學(xué)錄音法試制的故事片有美國的七重天(1937)0中 國最早用光學(xué)錄音法攝制的有聲故事片有雨過天青和歌場 春色等。至80年代,普通電影拷貝上的聲帶仍然是用光學(xué)錄 音的。在電影拷貝上,可以看到畫面T則有記載聲音的痕跡,稱 為光學(xué)聲跡或聲帶。 光學(xué)錄音的過程,是把傳聲器所拾取的聲音轉(zhuǎn)換為相應(yīng)的模 擬電信號,再經(jīng)過音頻放大器把它放大到足以使光-電調(diào)幅器起 作用的程度,以形成可記錄的模擬光信號。光-電調(diào)幅器是光學(xué) 錄音的關(guān)鍵部件,它把聲音的模擬電信號轉(zhuǎn)換成聲音的模擬光信 號,并利用膠片對不同曝光

21、量產(chǎn)生不同感光密度的特性,把聲音 記錄下來。對經(jīng)過錄音的膠片進(jìn)行顯影、定影、沖洗加工之后, 就能顯示出感光密度不同或感光寬度不同的光學(xué)聲帶。和機(jī)械錄 音相比,光學(xué)錄音的優(yōu)越性在于它所錄制的音域范圍較大;它和 電影攝影所用的媒介都是感光材料,可以和畫面一起印在拷貝上, 這種方法既降低了制作成本、保證了聲音質(zhì)量,又使放映時的聲 畫同步。 光學(xué)錄音改進(jìn)了有聲電影。早期的有聲電影幾乎全部是采用 1= 光學(xué)錄音的。50年代中期以前沖國的電影生產(chǎn)基本上也采用這 種方法。然而,光學(xué)錄音也有不足之處:錄音后的感光膠片要 進(jìn)行沖洗,才能得到聲帶底片,制作過程比較復(fù)雜??截惿系?聲帶也象畫面一樣需要從錄音底片上印

22、制出聲帶正片才能還音, 所以光學(xué)錄音不能立即還音,不能及時檢查錄音效果。感光膠 片的聲帶上如有臟點(diǎn)或機(jī)械劃傷,就會產(chǎn)生噪聲,影響聲音質(zhì)量。 感光膠片必須在黑暗中操作,工作不方便。由于第條缺點(diǎn) 和剪接的需要,用的膠片很多,増大了制作成本。 磁性錄音 40年代末至50年代初 美國人把第二次世界大戰(zhàn)前德國人、 丹麥人和瑞典人研制成功的磁帶錄音技術(shù)引進(jìn)電影錄音,使過去 那種單純靠光學(xué)錄音的電影錄音工藝發(fā)生了很大變化z從原始聲 -15 - 帶素材到混合錄音,都逐步改成了磁性錄音,而光學(xué)錄音僅僅用 于制作拷貝的光學(xué)聲帶。磁性錄音的關(guān)鍵部件是磁頭,它把聲音 的模擬電信號轉(zhuǎn)換為模擬磁信號并記錄在磁性介質(zhì)上。供電影錄 音的磁介質(zhì)有兩類:一是磁片,它和電影膠片的尺寸相同,也用 片孔輸片,區(qū)別在于把感光涂層改為可磁化的涂磁層,常用的磁 片寬度有35臺米、17.5毫米和16毫米等幾種。二

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論