說(shuō)的雙語(yǔ)動(dòng)作描寫(xiě)

1、說(shuō)的雙語(yǔ)動(dòng)作描寫(xiě)說(shuō)的雙語(yǔ)動(dòng)作描寫(xiě)1. The porterreplied,Madam, please calm down. Im not a thief.搬運(yùn)工回答道：女士請(qǐng)冷靜，我不是小偷2. Hesatthereshakinghishead,mutteringtohimself.他坐在那兒搖著頭，小聲地自言自語(yǔ)。3.1fyouhaveanycomplaints,makethemopenly.dontgrumblebehind ourbacks.有意見(jiàn)當(dāng)而提，別在背后說(shuō)閑話。4.Penny knitted their brows and started togrumble.彭妮皺起眉頭，開(kāi)始

2、發(fā)牢騷。5.She just sat theremutteringto herself.她坐在那兒獨(dú)自唧唧咕咕的。6.She had a lot to say, but at the time she was unable touttera word.她有許多話要說(shuō)，一時(shí)卻什么也說(shuō)不出來(lái)。7.1 am proficient in many languages, heboasted他自吹自擂/炫耀到：我精通多國(guó)語(yǔ)言。8.1mabsolutelythrilledtohavedonewhatlvedone, hedeclared他宣稱道：我為自己的所作所為感到興奮不己。9. When she saw

3、the snake,shelet outa cry of horror.當(dāng)她看見(jiàn)蛇嚇得大叫一聲。10. Amistakeisamistake.Donttrytoexplainitaway.錯(cuò)了就錯(cuò)了，不要辯解11.1 was forced by M匚 Smith, heexplained我是被史密斯先生逼的，他解釋到。12.She stillspeaksabout him with great affection.當(dāng)談到他時(shí)她仍然滿懷深情。13. The young man sent me a letter,sayingthat he once gave me a phone,tellingm

4、e of Liam dying in a car crash.那個(gè)年輕男人給我寫(xiě)了封信，說(shuō)他有一次給我來(lái)了一個(gè)電話，告 訴我利亞姆死于車禍。14. Would you like tocome to the Hole of Mysteries withus? Pamaskedhe r.你愿意和我們一起去神秘之洞嗎？帕姆問(wèn)她。15. Dadrecommendedbuying a new tent, while Mominsisted on our going back to fetch the lost one.爸爸建議買(mǎi)一個(gè)新帳篷，而媽媽堅(jiān)持要我們回去拿我們遺落的那 個(gè)帳篷。16.Oh, I f

5、orgot the pillow JMomscreamed outbefore we slept.歐，我忘帶枕頭了！媽媽在我們睡前尖叫起來(lái)。17. Cara, get up, hewhisperedin my ear.卡拉，起床，他在我耳邊輕語(yǔ)到。18. They spokein whispers.他們?cè)诮活^接耳19.Its not fair, shecomplained他抱怨道：這不公平20. Daddy, Im hungry, Shawnrepeated, not so much informing, but ratherorderin g.爸爸，我餓了。肖恩重復(fù)著，更像是命令而不是通知。

6、21. Carry me, Shawnordered, lifting his arms up towards James.把我抬起來(lái)，肖恩命令道，舉起雙臂向詹姆斯走來(lái)。22. Just then I heard someone calling me. Hello, Cara. Lovely day is to be in the park, isnt it? hestated就在那時(shí)我聽(tīng)到有人在叫我。你好，卡拉。他說(shuō)：應(yīng)該去公園度 過(guò)美好的一天，不是嗎？。23. My dadyelled, Your hair is curly and its staying that way. Now go

7、 to your room, and think about how you can become a more grateful pers on.我爸爸喊道：你的頭發(fā)是卷卷的，而且一直是那樣的?，F(xiàn)在回你 房間，想想如何才能成為一個(gè)更感恩的人。24.1f you send Dickon awayjll never come into this roomagain! Sheretorted.如果你把迪肯趕走，我就再也不進(jìn)這個(gè)房間了！她反駁道25.1 dont believe it! said Mary sourly.我不相信！瑪麗酸溜溜地說(shuō)。26. No,answered Mary, quiet

8、 indignantly I never did in my life, my ayah dressed me, of course.不，瑪麗憤憤不平地答道，我這輩子從來(lái)沒(méi)澤陽(yáng)做過(guò)，當(dāng)然是阿 雅給我穿的27. Awfully, the young mananswered in a trembling voice.糟透了，那個(gè)年輕人用顫抖的聲音回答。28. Barney! hecried out. There is achild here! A child alone! In a place like this! Mercy on us, who is she!巴尼！他喊道。這里有阿基爾德！ 一

9、個(gè)孩子一個(gè)人！在這樣的地 方！可憐可憐我們吧，她是誰(shuí)！29.It is the child no one ever saw!exclaimed the man, turning to his companions She has actually been forgotten!這是一個(gè)沒(méi)人見(jiàn)過(guò)的孩子！那人對(duì)他的同伴喊道。她其實(shí)己經(jīng)被 遺忘了！3O.She is such a plain child, Mrs. Crawfordsaid pityingly, afterward.她真是個(gè)平庸的孩子，克勞福德太太事后可憐地說(shuō)。31.1 believe she scarcely ever looke

10、d at hersighedMrs Crawford克勞福德太太嘆了口氣說(shuō)：我相信她幾乎從來(lái)沒(méi)看過(guò)她。32. Captain Lennox and his wife died of the cholera, Mr. Craven hadsaid in his short, cold way.倫諾克斯船長(zhǎng)和他的妻子死于霍亂，克雷文先生用他簡(jiǎn)短而冷淡 的語(yǔ)氣說(shuō)。33. Humph,mutteredMrs. Medlock, staring at her queer, unresponsive little face.哼，梅德洛克太太咕噥著，盯著她那張古怪、毫無(wú)反應(yīng)的小臉。34.0h! Did sh

11、e die? sheexclaimed,quite without meaning to.哦！她死了嗎？她大聲喊道，完全沒(méi)有意思。35. You are to take her to her room, hesaid in a husky voice. He doesnt want to see hci Hes going to London in the morning.你要帶她去她的房間，他用沙啞的聲音說(shuō)。他不想見(jiàn)她。他明天 早上要去倫敦。36, How dare she, hemuttered under his breath.他輕聲嘀咕道：她怎么敢。37.She struggled t

12、oarticulateher thoughts.她竭力表明她的想法。總結(jié)一下，其實(shí)讀后續(xù)寫(xiě)中關(guān)于說(shuō)的描寫(xiě)有以下幾種。1 .reply vi.回答She replied,xxxxxShe replied to him, xxxxxShe replied to him that xxxxx.xxxxx, he repliedxxxxx，replied Mary.2.muttervi.咕噥She muttered,xxxxxShe muttered to him, xxxxxxxxxxshe muttered3. grumble vi.咕噥；發(fā)牢騷用法同上4. exclaimvi.（由于強(qiáng)烈的情感或

13、痛苦而）驚叫，呼喊.用法同上5. answer v.回答用法同上6. say v.說(shuō)She said,xxxxx.She saidto him, xxxxx.She said to him that xxxxx.xxxxx, he said.xxxxx, saidMary.7. retort v.R 駁用法同上8. yellv.大喊；喊叫用法同上9. cry out/let out 喊出；發(fā)出用法同上10. state v.陳述；說(shuō)用法同上11 .repeat v.重復(fù)地說(shuō)用法同上12.oidcr v.命令用法同上13. whisper v.耳邊輕訊She whispered, xxxxx.x

14、xxxx, she said in whispers.14. boast v.自吹自擂到She boasted, xxxxx.xxxxx, she boasted.15. tellv.告訴；說(shuō)（這個(gè)詞比較平淡，沒(méi)有上面的一些詞有情感）tell sb. sth.She told me thatxxxxx, she told me.16. complain v.抱怨到She complained, xxxxx.xxxxx, she complained.17. declare v.宣稱用法同上18. utter v.Vf；發(fā)出（聲音）He uttered a snorting laugh.他他嗤笑了一聲19. articulate v.明確表達(dá)；清楚說(shuō)明使用建議：這些表達(dá)說(shuō)的意思的詞都是動(dòng)詞，也有一部分含有名詞意，在使 用的時(shí)候可以配合一些狀態(tài)使用，狀態(tài)可以是介賓短語(yǔ)，也可以是一 個(gè)副詞。例如：She saidsourly.