詩海探珠不宜遲_第1頁
詩海探珠不宜遲_第2頁
詩海探珠不宜遲_第3頁
詩海探珠不宜遲_第4頁
詩海探珠不宜遲_第5頁
已閱讀5頁,還剩1頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、詩海探珠不宜遲談新教材的新詩選編及教學(xué)賀 敏課程標(biāo)準(zhǔn)語文實(shí)驗(yàn)教科書七年級(jí)上、下冊課本里選編了18首詩歌,其中新詩9首,外國詩歌3首(為了行文方便,下文把“新詩”和“外國詩歌”籠統(tǒng)稱為“現(xiàn)代詩”或“現(xiàn)代詩歌”),古詩6首,另外還附有“課外古詩詞背誦”20首,如此從初中低年級(jí)階段就大規(guī)模地選編詩歌,尤其是現(xiàn)代詩,在此前的教材中是不曾有過的。對此,有些老師提出懷疑。事實(shí)上,新生事物在還沒有經(jīng)過實(shí)踐檢驗(yàn)以前,任何人都不能輕言其是否有生命力,但作為編者,我們是在總結(jié)這些年的初、高中語文教材改革經(jīng)驗(yàn)及其反饋意見,并參照課程標(biāo)準(zhǔn)的要求與精神的基礎(chǔ)上,才做出這種嘗試的,我們相信它的合理性及必要性。現(xiàn)在的當(dāng)務(wù)之

2、急是教師們要在認(rèn)識(shí)上去除障蔽,以長遠(yuǎn)、積極的眼光看待詩歌教學(xué),從而順利地完成詩歌教學(xué)的任務(wù)。 一、詩歌對學(xué)生有吸引力 教師們對加大詩歌分量的這種編排心存疑慮,原因之一是他們認(rèn)為詩歌不是故事類的作品,難以喚起才入中學(xué)的學(xué)生的興趣,并且詩歌本身就難懂,學(xué)生讀了也接受不了。 這種看法是似是而非的。首先,它過分強(qiáng)調(diào)了學(xué)生的淺層的閱讀興趣,而忽視了學(xué)生閱讀接受潛能以及接受層次的豐富性。誠然,故事類作品對這個(gè)年齡階段的學(xué)生的閱讀吸引力更大,但這是不是就意味著他們會(huì)排斥以至厭惡詩歌了呢?其實(shí)只要對生活中的現(xiàn)象留心一下,就知道這是不可能的。因?yàn)槿藦膵胗變簳r(shí)候起似乎就能領(lǐng)略到詩歌的魅力。那韻語形式的歌謠、謎語,

3、有意義的、沒意義的,孩子們能倒背如流!乃至進(jìn)了學(xué)校后,“彎彎的月兒小小的船,/小小的船,兩頭尖”“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天”,孩子們口誦心記著這些美麗的詩句,同樣興趣盎然。小學(xué)要畢業(yè)時(shí),“同窗共六年,/友誼比蜜甜。/今日離別后,/何時(shí)再相見?”,這是寫在好友畢業(yè)紀(jì)念本上的學(xué)生自己創(chuàng)作的“詩”,它很稚拙,沒什么詩味,也談不上有什么藝術(shù)技巧,可學(xué)生對詩的喜愛不是可以從這里窺見一斑嗎?可以說,孩子對詩歌的喜愛是自發(fā)的、天生的,因?yàn)樵姼璞旧淼囊魳沸允顾哂凶屓瞬豢煽咕艿镊攘Α?話又說回來,詩歌難懂也是事實(shí)。古詩還好,弄懂了里面難懂的字詞后,一首古詩的主要意思也就能大致明白了,雖然它較深的意蘊(yùn)還有

4、待教師的講解以至日后的領(lǐng)悟。現(xiàn)代詩歌則不然,字面上雖無生僻詞語,讀了以后有時(shí)卻讓人不知所云,就是教師難免也會(huì)有如墮入云霧中。面對這個(gè)情況,教師們首先不要灰心乃至懷疑自己的理解能力、欣賞水平,因?yàn)樵姼枋亲罹獾奈膶W(xué)樣式,它表達(dá)的往往是詩人在特定情境下的獨(dú)特感受和體驗(yàn),帶有濃厚的個(gè)人色彩,加上語言上的凝練性、跳躍性、模糊性,詩歌的難以索解也就是自然而然的事情了。教師們應(yīng)該有這樣的心理準(zhǔn)備:理解、欣賞詩歌就像欣賞音樂、繪畫等藝術(shù)作品一樣,有一個(gè)入門與逐漸提高的過程,那種想一下子就找到理解、欣賞詩歌的“金鑰匙”的想法是不切實(shí)際的。此外,這兩冊課本選入的現(xiàn)代詩歌作品都屬于表意較明確、主題較單一的作品,因

5、此,學(xué)生在理解上應(yīng)當(dāng)不會(huì)有太大困難,教師們不用為此過分擔(dān)心。 二、正確認(rèn)識(shí)學(xué)生讀、寫能力之間的關(guān)系 教師們對選編的詩歌數(shù)量較多表示不理解,也與他們在對學(xué)生讀、寫能力之間的關(guān)系的認(rèn)識(shí)上存在偏差有關(guān)。他們認(rèn)為文質(zhì)兼美的現(xiàn)代文,在一定程度上可以作為學(xué)生習(xí)作的范文,或者在內(nèi)容上或者在寫法上能給學(xué)生以寫作上的啟發(fā)。這已經(jīng)是比較陳舊的觀念了,但至今在教師中還有根深蒂固的影響?,F(xiàn)在的語文教育觀念認(rèn)為,語文教學(xué)雖然致力于學(xué)生聽、說、讀、寫等基本語文能力的全面提高,但這四種能力的獲得與發(fā)展在學(xué)生的各個(gè)年齡階段、學(xué)習(xí)階段是不平衡的,閱讀能力和寫作能力之間允許存在相當(dāng)大的差距。其實(shí),就學(xué)生整個(gè)受教育過程來說,對學(xué)生

6、閱讀能力的要求以及學(xué)生實(shí)際的閱讀能力,都要分別高于對學(xué)生寫作能力的要求和實(shí)際的寫作能力的。這既是對人的讀、寫能力發(fā)展規(guī)律的遵循,因?yàn)橐话銇碇v,人的理解能力的獲得與發(fā)展總是早于和快于表達(dá)能力的,又是語文學(xué)科的性質(zhì)和任務(wù)所決定的,因?yàn)檎Z文是人文性很強(qiáng)的學(xué)科,要借助人類優(yōu)秀文化成果(主要通過典范的課文來體現(xiàn))來實(shí)現(xiàn)語文教學(xué)的目標(biāo)。 鑒于此,教師們要把眼光放遠(yuǎn)一些,要真正具有提高整個(gè)民族文化、文學(xué)修養(yǎng)的宏闊眼光,認(rèn)識(shí)到學(xué)生在初中階段學(xué)習(xí)詩歌,也許其效用不能立刻體現(xiàn)出來,但是學(xué)生在這個(gè)階段比較集中地接觸這種精粹的文學(xué)樣式,在教師的引導(dǎo)下,得到一點(diǎn)半點(diǎn)理解、欣賞詩歌的方法,也許就靠這點(diǎn)方法,能給他們打開一

7、個(gè)新世界,而詩中蘊(yùn)涵的深意他們暫時(shí)不理解又何妨呢?隨著年歲的增長,知識(shí)積累的深厚,閱歷的豐富,他們會(huì)逐漸破譯詩中的“密碼”的;或者在將來的某些時(shí)候,在某種情境中,他們的心里也許能自然而然地響起曾經(jīng)熟悉的詩句,就在這些時(shí)刻,他們好像忽然參悟了詩里的秘密,他們經(jīng)歷著愉快的精神之旅,這是多么美好的情感體驗(yàn)!這種情感上的熏陶與感染不也是語文教育的重要目標(biāo)嗎? 三、關(guān)鍵是找到現(xiàn)代詩教學(xué)的方法 大家還應(yīng)該注意到,隨著文學(xué)教育重新受到重視,人教版初中、高中新修訂的教材中現(xiàn)代詩歌的含量已經(jīng)大大增加,選編的時(shí)候已有意識(shí)地照顧到詩歌的題材和風(fēng)格的多樣化,力求把更具有生命力、表達(dá)的情感更具有普遍意義、更易喚起讀者共

8、鳴的詩歌納入學(xué)生的視野。不過,這畢竟是剛剛起步。對于現(xiàn)代詩,不少教師覺得教學(xué)起來沒有把手,高中的還容易處理一些,可以引入意象、意境等概念來幫助欣賞、理解詩歌,而在初中階段,該如何引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入一首詩,目前還沒有形成科學(xué)的、卓有成效的方法。同時(shí),因?yàn)樵姼璞旧硖N(yùn)涵內(nèi)容的豐富性及含蓄性,使得解讀詩歌也成為極具個(gè)人性的一種精神活動(dòng),不同讀者對同一首詩的理解可能會(huì)大異其趣,這也是教師覺得詩歌不可教的原因之一。所以說,我認(rèn)為目前的問題不是選入教材的現(xiàn)代詩歌數(shù)量多,而是還沒有形成教學(xué)現(xiàn)代詩歌的方法。那么,如何解決以上所提到的困難,順利進(jìn)行初中階段的現(xiàn)代詩教學(xué)呢?下面就結(jié)合這兩冊課本所選的現(xiàn)代詩來談一談淺見。

9、這兩冊課本所選的現(xiàn)代詩歌的篇目是:在山的那邊(王家新)、理想(流沙河)、秋天(何其芳)、化石吟(張鋒)、金色花(泰戈?duì)?、紙船(冰心)、天上的街市靜夜(這兩首作者均為郭沫若)、假如生活欺騙了你(普希金)、未選擇的路(弗羅斯特)、黃河頌(光未然)、華南虎(牛漢)。其中化石吟比較特殊,是一首講科學(xué)知識(shí)的詩,意思好懂,手法上沒有什么特異之處,學(xué)生接受起來不會(huì)有什么困難。這里對它就不多講了。 (一)抓住詩歌中的形象,把它作為理解詩人思想與感情的憑借 詩人的觸角是靈敏的,他們往往在為大多數(shù)人所忽略的事物上,生發(fā)出綿綿詩意。這時(shí),這個(gè)事物就成為一個(gè)含蘊(yùn)著作者情意的藝術(shù)形象,成為作者情意的載體,而不再是它本

10、來的實(shí)有的面貌了。另外,這些用作載體的事物往往本身即具有被大眾普遍承認(rèn)的文化內(nèi)涵,因此,詩人借助它們來說理抒情,較容易引起讀者的共鳴。在山的那邊中,“山”凝固、封閉,“海”變動(dòng)、開放,它們在人們的心理意識(shí)上所具有的這些特點(diǎn),雖然和它們天生具有的自然特性不無聯(lián)系,但已經(jīng)經(jīng)過人的眼光的“折射”。“山”與“?!彼哂械奈幕馓N(yùn),使得“翻過山去看?!鲍@得超出這個(gè)實(shí)際行動(dòng)本身所具有的意義,而代表著一種追求發(fā)展與進(jìn)步的人生信念,詩歌的內(nèi)涵借以豐富深厚起來。未選擇的路中的“路”,很明顯地被賦予了“人生之路”的意義:“路”除了具有“通向不同目的”這一層意義以外,還具有“人生之路”的不可逆轉(zhuǎn)的意義。這兩層意義之

11、間的轉(zhuǎn)換與聯(lián)結(jié)在結(jié)尾完成:“一片樹林里分出兩條路而我選擇了人跡更少的一條,從此決定了我一生的道路。”理解了“路”在詩歌中的意義,對詩人要表達(dá)的“人生中要經(jīng)歷選擇,選擇之后無法更改”的觀念就能理解了。華南虎中的“老虎”是貫穿全詩的關(guān)鍵形象。老虎通常代表著威猛、野性與自由,從這一點(diǎn)出發(fā),詩人對動(dòng)物園里的老虎的關(guān)切、猜測、同情、心折等種種感情就都能得到理解了。 (二)結(jié)合學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn)與體驗(yàn) 在確定了理解整首詩的關(guān)鍵所在后,找一個(gè)小的、貼近學(xué)生實(shí)際的切入點(diǎn),作為進(jìn)入一首詩的楔子,這是很有成效的方法。如理想一詩,多用判斷句式,表現(xiàn)詩人從多方位、多角度對“理想”所作的思考,跟其他詩相比,它以哲理性強(qiáng)取勝

12、,是一朵理性之花。這首詩是流沙河經(jīng)受了長時(shí)期的厄運(yùn)與災(zāi)難后,眼光穿越古今、橫跨中外,對社會(huì)歷史、現(xiàn)實(shí)人生進(jìn)行了深沉、厚重而終不掩明朗的反思,然后唱出的對“理想”的頌歌。很顯然,詩人不平凡的遭遇、豐富的學(xué)識(shí)以及宏闊的眼光都跟學(xué)生有很大的距離,這就需要從學(xué)生實(shí)際出發(fā)來引導(dǎo)、幫助學(xué)生理解這首詩。如詩中有:“理想是鬧鐘,敲碎你的黃金夢;/理想是肥皂,洗濯你的自私心。/理想既是一種獲得,理想又是一種犧牲。”這幾句其實(shí)講的是樹立“理想”要從國家、民族、集體等大方面著眼,不能只是為了一己的富貴與功名,只有這樣的理想,才能使人得到升華。從這個(gè)意義上看,從“理想”中獲得的是永不枯竭的進(jìn)取的信心與動(dòng)力,為“理想”

13、犧牲的是個(gè)人“小我”的狹隘的利益。在這地方,結(jié)合運(yùn)動(dòng)員的事例來講解很合適。在國際比賽中,獲得了金牌的運(yùn)動(dòng)員站在領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上,耳聽著自己國家的國歌奏響,注視著自己國家的國旗升起,他們常常會(huì)流下熱淚,因?yàn)樗麄優(yōu)閲覡帢s譽(yù)的理想終于實(shí)現(xiàn)了。而也不乏這樣的運(yùn)動(dòng)員:他們太過看重個(gè)人的榮譽(yù)與利益,結(jié)果思想上背上沉重包袱,反而影響了自己在比賽時(shí)的正常發(fā)揮,個(gè)別極端的還有可能阻礙隊(duì)友取得好成績。 又如金色花紙船這兩首詩歌,它們的抒情方式別具一格,前者借小小孩童的“我”變成了一朵金色花后和母親捉迷藏,表現(xiàn)了孩子與母親之間的親密感情,后者借“我”不停地疊紙船并拋到海里,冀望母親能收到紙船這個(gè)舉動(dòng),表達(dá)了對母親的深深依

14、戀之情。變成金色花固然是出于想像,疊紙船恐怕也不是實(shí)有舉動(dòng),它們都是詩人為自己的感情抒發(fā)尋找的外化物罷了。教學(xué)時(shí)可以讓學(xué)生回想自己與母親的感情,因?yàn)檫@個(gè)年齡階段的孩子感情已經(jīng)有些內(nèi)斂,不輕易表露自己對別人包括對母親的感情。教師這時(shí)候要善于創(chuàng)造氣氛,以“媽媽,我想說愛你”之類的話題,讓學(xué)生設(shè)想自己向母親表達(dá)愛意的方式,從而將學(xué)生引入教學(xué)這兩首詩歌所需要的情境中。 要聯(lián)系學(xué)生的實(shí)際并不是要處處都落到學(xué)生的生活實(shí)際、認(rèn)識(shí)實(shí)際,要防止將詩歌庸俗化處理的傾向。詩歌通常是詩人情緒最飽滿、靈感最活躍時(shí)候的產(chǎn)物,和實(shí)際生活難以避免地會(huì)有一定落差,詩歌教學(xué)一個(gè)重要目標(biāo)就是用文學(xué)中最精華的思想和最精美的形式來熏陶

15、感染學(xué)生,如果為了照顧學(xué)生的實(shí)際,而將詩歌本身“降低”,就會(huì)減弱詩歌的熏陶感染作用了。 (三)發(fā)揮想像力,調(diào)動(dòng)形象思維 詩中的世界已不同于實(shí)際生活中的客觀世界,它們總是要經(jīng)過詩人有意無意的“改造”,投上了詩人在特定情境中的感情色彩,要理解詩人的感情,首先得進(jìn)入詩中的世界。 秋天展現(xiàn)了三個(gè)畫面,分別是農(nóng)家圖、漁家圖以及原野圖。農(nóng)家圖顯其安靜、閑適,漁家圖顯其清冷,原野圖顯其空闊、寥落,排在一起構(gòu)成了濃濃的“秋天”的氛圍,詩人的造境頗具匠心。農(nóng)家圖是這樣寫的,“震落了清晨滿披著的露珠,/伐木聲丁丁地飄出幽谷。/放下飽食過稻香的鐮刀,/用背簍來裝籬間的瓜果”,在一派靜謐中,有節(jié)奏的伐木聲一路飄出幽谷

16、,震得樹枝上亮晶晶的露珠紛紛墜落;忙碌的收割季節(jié)剛剛完畢,鐮刀收了起來,而瓜果也已熟透了,人們開始用背簍來裝肥大喜人的瓜果。這組鏡頭有空間轉(zhuǎn)換和時(shí)間轉(zhuǎn)換??臻g轉(zhuǎn)換:幽谷農(nóng)家院落;時(shí)間轉(zhuǎn)換:收割稻子的時(shí)節(jié)采摘瓜果的時(shí)節(jié)。但在頭腦里這幾幅畫面應(yīng)該是一個(gè)諧和、統(tǒng)一的整體,構(gòu)成一個(gè)立體的畫面,而不是孤立的彼此互不關(guān)聯(lián)的。天上的街市和靜夜寫的都是夜空,美麗的夜空景色和對仙人生活的充滿浪漫色彩的想像有機(jī)結(jié)合,構(gòu)成諧和的藝術(shù)世界。學(xué)生在弄清作者借以產(chǎn)生聯(lián)想和想像的實(shí)際情景后,應(yīng)該能很自然地進(jìn)入詩中的想像世界,去領(lǐng)略詩歌的美并體會(huì)作者的心情。又如黃河頌“演唱詞”部分,“我站在高山之巔,/望黃河滾滾,/奔向東南

17、。/驚濤澎湃,/掀起萬丈狂瀾;/濁流宛轉(zhuǎn),/結(jié)成九曲連環(huán);/從昆侖山下/奔向黃海之邊;/把中原大地/劈成南北兩面”這些詩句是從地理概貌上狀寫黃河,“站”“望”二字,并代抒情主人公“我”的立足點(diǎn),使得隨后對黃河的描述似乎是實(shí)寫。但黃河的一瀉千里、九曲連環(huán)之勢又豈是一眼望去能盡收眼底的?因此這些對黃河的雄偉氣勢的概括性描述其實(shí)是出自詩人的想像。學(xué)生要能從詩人筆端感受到黃河的氣勢,就也要充分調(diào)動(dòng)聯(lián)想和想像,把自己放在抒情主人公“我”的位置上。 (四)品味語言 詩歌語言不同于日常口語,也不同于普通的散文化語言,而表現(xiàn)出新穎、凝練,不拘泥于通用的語法規(guī)范、邏輯結(jié)構(gòu),寫景抒情能直入人心的特點(diǎn)。雖然在初中尤

18、其是初中低年級(jí)階段,學(xué)生還較難體會(huì)到語言的精妙處,但在詩歌教學(xué)中若完全放棄這方面的指引與點(diǎn)撥就太可惜了。如“山那邊的山啊,鐵青著臉/給我的幻想打了一個(gè)零分!”(在山的那邊),“鐵青”一般用來形容人的臉色,這里的使用對象是山,它既和山的青色相符,又傳神地表達(dá)了大山在孩童眼里的威嚴(yán)與無情以及我的沮喪的心情。又如“牛背上的笛聲何處去了,/那滿流著夏夜的香與熱的笛孔?”(秋天),這兩句構(gòu)成一個(gè)完整的句子,在邏輯結(jié)構(gòu)上雖沒什么道理,但是從詩人對“夏夜的香與熱的笛孔”的強(qiáng)調(diào)中,我們分明能感受到作者的追戀之情,而這“夏夜的香與熱的笛孔”就給我們留下鮮明直觀的印象。再如“恍惚之中聽見一聲/石破天驚的咆哮”(華

19、南虎)“恍惚之中”就很值得玩味。老虎發(fā)出“石破天驚的咆哮”聲了嗎?應(yīng)該說是沒有。如果有,“我”就會(huì)真真切切地聽到,而不是“恍惚”。那么詩人這里說“恍惚”聽到的“石破天驚的咆哮聲”,其實(shí)表現(xiàn)了作者自己內(nèi)心的不屈及渴求超越之情。 (五)加強(qiáng)朗讀訓(xùn)練 對朗讀的比較高的要求,要建立在比較深刻、細(xì)致地理解了詩歌內(nèi)容的基礎(chǔ)上。理解了內(nèi)容,也就能體會(huì)到作者要表達(dá)的感情,然后試著把體會(huì)到的感情讀出來,自然就會(huì)有了抑揚(yáng)頓挫。至于像把握節(jié)奏,注意停頓,甚至區(qū)分出輕重緩急等,這些都是對朗讀的比較外化的要求,不必孤立地提出來。比如天上的街市和靜夜這兩首詩,寫的都是夜空景色,手法也相近,但在情調(diào)上還是有細(xì)微的差別。天上

20、的街市寫的是繁星滿天的夜空,作者引發(fā)出的聯(lián)想與想像是牛郎織女在天街上閑游,這個(gè)景象給人的感覺是自由、輕松、令人愉悅的;靜夜寫的則是天上飄著團(tuán)團(tuán)白云,月亮不甚明亮,天河被云氣遮掩的夜空,引起的想像是鮫人在天河岸邊對著月亮無聲地流下串串珍珠淚,這首詩給人的感覺是靜謐、遼遠(yuǎn)、朦朧。所以,朗讀時(shí)就要讀出兩者所表達(dá)的感情的不同來。像理想一詩,前面六節(jié)是從正面歌頌理想,朗讀時(shí)要注意讀出明朗、堅(jiān)定的語氣,要有奪人的氣勢,給人以情緒上的感染力;接著兩節(jié)寫理想的復(fù)雜特性“理想使忠厚者常遭不幸;/理想使不幸者絕處逢生”,要讀出悲壯、沉思的語氣;隨后三節(jié)寫要堅(jiān)持理想,任何人任何時(shí)候都不能放棄理想,要讀出勸告、警醒的

21、語氣;最后一節(jié)以“理想”“開花”“抽芽”,“春色正好”“太陽正晴”的生機(jī)勃勃的景象,展現(xiàn)了重新獲得理想之后的歡快心情以及要為理想而奮斗的昂揚(yáng)意氣,要讀出歡快、奮發(fā)的語氣。這樣下來,整首詩就顯出了回環(huán)起伏,具有了動(dòng)人的旋律。金色花和紙船都表達(dá)了對母親的愛戀之情,而金色花以調(diào)皮的孩子的口吻來寫,紙船則以柔弱的女子的口吻來寫,二者在情調(diào)上明顯不同,朗讀時(shí)要讀出其間的區(qū)別來。又如假如生活欺騙了你,這是一首人生哲理詩,對于人生閱歷尚淺的中學(xué)生來說,存在著理解上的隔膜,教師如果把重點(diǎn)放在挖掘詩歌中的哲理并極力讓學(xué)生理解和接受上,效果未必很好。應(yīng)該根據(jù)這首詩熱情明快、娓娓動(dòng)人的特點(diǎn),在教學(xué)中重視朗讀,使學(xué)生在反復(fù)朗讀中逐漸喜歡上它,并自覺地銘記在心。 朗讀是

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論