求職簡(jiǎn)歷模板

1、姓 名：e _ mail ：聯(lián)系電話：聯(lián)系地址：求 職 簡(jiǎn) 歷姓名性別照片年齡出生日期所在城市從事行業(yè)學(xué)歷民族婚姻狀況身份證籍貫戶口所在地畢業(yè)學(xué)校計(jì)算機(jī)能力家庭成員姓名成員關(guān)系職務(wù)工作單位工作經(jīng)歷工作時(shí)間公司名稱(chēng)職位名稱(chēng)所屬部門(mén)教育情況時(shí)間學(xué)校學(xué)歷培訓(xùn)經(jīng)歷培訓(xùn)時(shí)間培訓(xùn)機(jī)構(gòu)培訓(xùn)內(nèi)容備注項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)項(xiàng)目1、2、開(kāi)發(fā)3、4、5、6、7、注：其它項(xiàng)目8 、9、10、職業(yè)技能語(yǔ)言能力語(yǔ)言水平普通話英語(yǔ)聯(lián)系方式手 機(jī)電子郵箱個(gè)人主頁(yè)qq號(hào)碼聯(lián)系地址個(gè)人榮譽(yù)自我評(píng)價(jià)相關(guān)證書(shū)注： 備注寫(xiě)得好，不如說(shuō)得好，說(shuō)得好，不如做得好，干得好，不如干得巧高質(zhì)量好的方法正確的心態(tài) 是我的追求!實(shí)習(xí)簡(jiǎn)歷 相片姓名：×&

2、#215;× 性別：× 民族：× 出生年月：××年×月×日 政治面貌：×× 所在學(xué)校院系：××××××手機(jī)：××× email:×××固定電話：××× qq/msn： ××× v 工作經(jīng)歷：v 學(xué)歷：v 工作意向：v 自我評(píng)價(jià)：求職簡(jiǎn)歷姓 名：e - mail ：聯(lián)系電話：聯(lián)系地址：姓名：×××相片

3、性別：×民族：×出生年月：××年×月×日政治面貌：××所在學(xué)校院系：××××××手機(jī)：13××× 固定電話：×××email:××× qq/msn：××× v 工作經(jīng)歷：v 學(xué)歷：v 工作意向：v 自我評(píng)價(jià)：姓 名 ：_e _ mail ：_聯(lián)系電話 ：_聯(lián)系地址 ：_個(gè)人概況：姓名：_性別：_出生年月：_年_月_日 健康狀況：_畢業(yè)院校

4、：_專(zhuān)業(yè)：_電子郵件：_手機(jī)：_聯(lián)系電話：_通信地址：_郵編：_教育背景：_年-_年_大學(xué)_專(zhuān)業(yè)(請(qǐng)依個(gè)人情況酌情增減)主修課程：_(注：如需要詳細(xì)成績(jī)單,請(qǐng)聯(lián)系我)論文情況：_(注：請(qǐng)注明是否已發(fā)表)英語(yǔ)水平：*基本技能：聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)能力*標(biāo)準(zhǔn)測(cè)試：國(guó)家四、六級(jí);toefl;gre.計(jì)算機(jī)水平：編程、操作應(yīng)用系統(tǒng)、網(wǎng)絡(luò)、數(shù)據(jù)庫(kù).(請(qǐng)依個(gè)人情況酌情增減)獲獎(jiǎng)情況：_、_、_(請(qǐng)依個(gè)人情況酌情增減)實(shí)踐與實(shí)習(xí)：_年_月-_年_月_公司_工作(請(qǐng)依個(gè)人情況酌情增減)工作經(jīng)歷：_年_月-_年_月_公司_工作(請(qǐng)依個(gè)人情況酌情增減)個(gè)性特點(diǎn)：_（請(qǐng)描述出自己的個(gè)性、工作態(tài)度、自我評(píng)價(jià)等）另：(如果你

5、還有什么要寫(xiě)上去的，請(qǐng)?zhí)顚?xiě)在這里！)*附言：(請(qǐng)寫(xiě)出你的希望或總結(jié)此簡(jiǎn)歷的一句精煉的話!)例如：相信您的信任與我的實(shí)力將為我們帶來(lái)共同的成功!或希望我能為貴公司貢獻(xiàn)自己的力量!姓 名：e _ mail ：聯(lián)系電話：聯(lián)系地址：姓 名：e _ mail ：聯(lián)系電話：聯(lián)系地址：個(gè) 人 簡(jiǎn) 歷(一)姓名性別出生年月民族政治面貌身高學(xué)制學(xué)歷戶籍專(zhuān)業(yè)畢業(yè)學(xué)校技能、特長(zhǎng)或愛(ài)好外語(yǔ)等級(jí)計(jì)算機(jī)個(gè) 人 履 歷時(shí)間單位經(jīng)歷聯(lián) 系 方 式通訊地址聯(lián)系電話e-mail郵 編自 我 評(píng) 價(jià)姓名畢業(yè)學(xué)校性別學(xué)歷生日專(zhuān)業(yè)民族政治面貌籍貫身高體重地址郵編電郵手機(jī)qq電話博客空間期望行業(yè)應(yīng)聘職位稅前月薪工作地點(diǎn)語(yǔ)言等級(jí) 描述英語(yǔ)

6、日期學(xué)校時(shí)間公司職位時(shí)間證書(shū)時(shí)間證書(shū)請(qǐng)?jiān)诖颂鎿Q個(gè)人照片姓名 個(gè)人簡(jiǎn)歷畢業(yè)院校：所學(xué)專(zhuān)業(yè)：聯(lián)系電話：電子郵箱：個(gè)人信息姓名性別出生日期戶口現(xiàn)居地址籍貫婚姻狀況學(xué)歷畢業(yè)院校專(zhuān)業(yè)電子郵件電話求職目標(biāo)教育背景實(shí)習(xí)經(jīng)歷2008.12008.2¨ 積極學(xué)習(xí)業(yè)務(wù)知識(shí)2007.72007.8¨ 指導(dǎo)客戶開(kāi)戶流程2006.72006.8¨ 參加過(guò)實(shí)踐活動(dòng)2006.92008.62007.72007.82006.92007.62006.32006.12獲獎(jiǎng)情況¨ 學(xué)術(shù)類(lèi)：¨ 實(shí)踐類(lèi)：技能與培訓(xùn)¨ 語(yǔ)言水平：中級(jí)口譯證書(shū) 英語(yǔ)六級(jí)¨ 計(jì)算機(jī)水平：

7、上海市電腦中級(jí)證書(shū) 熟練辦公軟件操作姓 名 ：_e _ mail ：_聯(lián)系電話 ：_聯(lián)系地址 ：_個(gè)人概況：姓名：_性別：_出生年月：_健康狀況：_畢業(yè)院校：_專(zhuān)業(yè)：_電子郵件：_手機(jī)：_聯(lián)系電話：_通信地址：_郵編：_教育背景：_年-_年_大學(xué)_專(zhuān)業(yè)(請(qǐng)依個(gè)人情況酌情增減)主修課程：_(注：如需要詳細(xì)成績(jī)單,請(qǐng)聯(lián)系我)論文情況：_(注：請(qǐng)注明是否已發(fā)表)英語(yǔ)水平：*基本技能：聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)能力*標(biāo)準(zhǔn)測(cè)試：國(guó)家四、六級(jí);toefl;gre.計(jì)算機(jī)水平：編程、操作應(yīng)用系統(tǒng)、網(wǎng)絡(luò)、數(shù)據(jù)庫(kù).(請(qǐng)依個(gè)人情況酌情增減)獲獎(jiǎng)情況：_、_、_(請(qǐng)依個(gè)人情況酌情增減)實(shí)踐與實(shí)習(xí)：_年_月-_年_月_公司_工作

8、(請(qǐng)依個(gè)人情況酌情增減)工作經(jīng)歷：_年_月-_年_月_公司_工作(請(qǐng)依個(gè)人情況酌情增減)個(gè)性特點(diǎn)：_（請(qǐng)描述出自己的個(gè)性、工作態(tài)度、自我評(píng)價(jià)等）另：(如果你還有什么要寫(xiě)上去的，請(qǐng)?zhí)顚?xiě)在這里！)*附言：(請(qǐng)寫(xiě)出你的希望或總結(jié)此簡(jiǎn)歷的一句精煉的話!)例如：相信您的信任與我的實(shí)力將為我們帶來(lái)共同的成功!或希望我能為貴公司貢獻(xiàn)自己的力量!請(qǐng)?jiān)诖溯斎胝?qǐng)?jiān)诖溯斎雮€(gè)人信息姓名性別出生日期戶口現(xiàn)居地址籍貫婚姻狀況學(xué)歷畢業(yè)院校專(zhuān)業(yè)電子郵件電話求職目標(biāo)教育背景實(shí)習(xí)經(jīng)歷2008.12008.2¨ 積極學(xué)習(xí)業(yè)務(wù)知識(shí)2007.72007.8¨ 指導(dǎo)客戶開(kāi)戶流程2006.72006.8¨ 參

9、加過(guò)實(shí)踐活動(dòng)2006.92008.62007.72007.82006.92007.62006.32006.12獲獎(jiǎng)情況¨ 學(xué)術(shù)類(lèi)：¨ 實(shí)踐類(lèi)：技能與培訓(xùn)¨ 語(yǔ)言水平：證書(shū) 英語(yǔ)等級(jí)四級(jí)¨ 計(jì)算機(jī)水平：證書(shū) 熟練辦公軟件操作【姓名】【姓名】個(gè)人概況姓名： 性別： 民族： 出生年月： 政治面貌： 第一學(xué)歷： 專(zhuān)業(yè)： 第二學(xué)歷： 專(zhuān)業(yè)：婚姻狀況： 目前年薪：固定電話： 移動(dòng)電話： 個(gè)人主頁(yè)：通訊地址：郵編：e-mail: 教育背景畢業(yè)院校：_年_年_大學(xué)_專(zhuān)業(yè)主修課程：論文情況：外語(yǔ)水平：計(jì)算機(jī)水平：其它培訓(xùn)情況：工作經(jīng)歷Ø xx年x月xx年x月xx

10、公司 xx部門(mén)xx工作個(gè)人簡(jiǎn)介請(qǐng)?jiān)诖溯斎胱晕以u(píng)價(jià)1.2.求職意向 請(qǐng)?jiān)诖溯斎胄彰弘娫挘簜€(gè)人信息 姓名：性別：出生日期：現(xiàn)居住地：工作年限：電子郵件：手機(jī)：郵編：地址：戶口所在：自我評(píng)價(jià)我來(lái)自××××大學(xué)××××系××××專(zhuān)業(yè),學(xué)生黨員,歷任學(xué)習(xí)委員,班長(zhǎng)等職務(wù),獲得"校優(yōu)秀學(xué)干",取得綜合獎(jiǎng)學(xué)金,國(guó)家英語(yǔ)四級(jí),計(jì)算機(jī)二級(jí)證書(shū).積極參加實(shí)踐活動(dòng),多次組織班級(jí)的聯(lián)歡晚會(huì)和旅游活動(dòng),性格開(kāi)朗自信，做事認(rèn)真負(fù)責(zé)，有不錯(cuò)的溝通能力和協(xié)調(diào)能力，廣泛獲得同學(xué)的認(rèn)同。求

11、職意向工作性質(zhì)：希望行業(yè)：目標(biāo)地點(diǎn)：期望薪水：目標(biāo)職能：教育經(jīng)歷2006/9-2010/6××××大學(xué)××××專(zhuān)業(yè)本科我所學(xué)的課程包括××××專(zhuān)業(yè)相關(guān)課程如××××等等,××××類(lèi)少量課程如××××等,××××類(lèi)課程如××××等等所獲獎(jiǎng)項(xiàng)社會(huì)經(jīng)驗(yàn)校內(nèi)職務(wù)語(yǔ)言能力英語(yǔ)（良好）： 袈

12、莀蝕螆肅芆蝕衿袆膂蠆薈肂肈蚈螀裊蒆蚇袃膀莂蚆羅羃羋蚅蚅膈膄節(jié)螇羈肀芁衿膇荿莀蕿罿芅荿蟻膅膁莈襖羈膇莈羆袁蒆莇蚆肆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿蒃螞肅莈蒂螄裊芄蒂羇肁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁膇芇薇蚃羀膃薆螅膆聿薆袈罿莇薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薂肅肁薁蚄袈莀蝕螆肅芆蝕衿袆膂蠆薈肂肈蚈螀裊蒆蚇袃膀莂蚆羅羃羋蚅蚅膈膄節(jié)螇羈肀芁衿膇荿莀蕿罿芅荿蟻膅膁莈襖羈膇莈羆袁蒆莇蚆肆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿蒃螞肅莈蒂螄裊芄蒂羇肁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁膇芇薇蚃羀膃薆螅膆聿薆袈罿莇薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薂肅肁薁蚄袈莀蝕螆肅芆蝕衿袆膂蠆薈肂肈蚈螀裊蒆蚇袃膀莂蚆羅羃羋蚅蚅膈膄節(jié)螇羈肀芁衿膇荿莀蕿罿芅荿蟻膅

13、膁莈襖羈膇莈羆袁蒆莇蚆肆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿蒃螞肅莈蒂螄裊芄蒂羇肁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁膇芇薇蚃羀膃薆螅膆聿薆袈罿莇薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薂肅肁薁蚄袈莀蝕螆肅芆蝕衿袆膂蠆薈肂肈蚈螀裊蒆蚇袃膀莂蚆羅羃羋蚅蚅膈膄節(jié)螇羈肀芁衿膇荿莀蕿罿芅荿蟻膅膁莈襖羈膇莈羆袁蒆莇蚆肆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿蒃螞肅莈蒂螄裊芄蒂羇肁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁膇芇薇蚃羀膃薆螅膆聿薆袈罿莇薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薂肅肁薁蚄袈莀蝕螆肅芆蝕衿袆膂蠆薈肂肈蚈螀裊蒆蚇袃膀莂蚆羅羃羋蚅蚅膈膄節(jié)螇羈肀芁衿膇荿莀蕿罿芅荿蟻膅膁莈襖羈膇莈羆袁蒆莇蚆肆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿蒃螞肅莈蒂螄裊芄蒂羇肁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿

14、肂葿袁羂莁蒈薁膇芇薇蚃羀膃薆螅膆聿薆袈罿莇薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薂肅肁薁蚄袈莀蝕螆肅芆蝕衿袆膂蠆薈肂肈蚈螀裊蒆蚇袃膀莂蚆羅羃羋蚅蚅膈膄節(jié)螇羈肀芁衿膇荿莀蕿罿芅荿蟻膅膁莈襖羈膇莈羆袁蒆莇蚆肆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿蒃螞肅莈蒂螄裊芄蒂羇肁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁膇芇薇蚃羀膃薆螅膆聿薆袈罿莇薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薂肅肁薁蚄袈莀蝕螆肅芆蝕衿袆膂蠆薈肂肈蚈螀裊蒆蚇袃膀莂蚆羅羃羋蚅蚅膈膄節(jié)螇羈肀芁衿膇荿莀蕿罿芅荿蟻膅膁莈襖羈膇莈羆袁蒆莇蚆肆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿蒃螞肅莈蒂螄裊芄蒂羇肁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁膇芇薇蚃羀膃薆螅膆聿薆袈罿莇薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薂肅肁薁蚄袈莀蝕螆肅

15、芆蝕衿袆膂蠆薈肂肈蚈螀裊蒆蚇袃膀莂蚆羅羃羋蚅蚅膈膄節(jié)螇羈肀芁衿膇荿莀蕿罿芅荿蟻膅膁莈襖羈膇莈羆袁蒆莇蚆肆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿蒃螞肅莈蒂螄裊芄蒂羇肁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁膇芇薇蚃羀膃薆螅膆聿薆袈罿莇薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薂肅肁薁蚄袈莀蝕螆肅芆蝕衿袆膂蠆薈肂肈蚈螀裊蒆蚇袃膀莂蚆羅羃羋蚅蚅膈膄節(jié)螇羈肀芁衿膇荿莀蕿罿芅荿蟻膅膁莈襖羈膇莈羆袁蒆莇蚆肆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿蒃螞肅莈蒂螄裊芄蒂羇肁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁膇芇薇蚃羀膃薆螅膆聿薆袈罿莇薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薂肅肁薁蚄袈莀蝕螆肅芆蝕衿袆膂蠆薈肂肈蚈螀裊蒆蚇袃膀莂蚆羅羃羋蚅蚅膈膄節(jié)螇羈肀芁衿膇荿莀蕿罿芅荿蟻膅膁莈襖羈

16、膇莈羆袁蒆莇蚆肆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿蒃螞肅莈蒂螄裊芄蒂羇肁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁膇芇薇蚃羀膃薆螅膆聿薆袈罿莇薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薂肅肁薁蚄袈莀蝕螆肅芆蝕衿袆膂蠆薈肂肈蚈螀裊蒆蚇袃膀莂蚆羅羃羋蚅蚅膈膄節(jié)螇羈肀芁衿膇荿莀蕿罿芅荿蟻膅膁莈襖羈膇莈羆袁蒆莇蚆肆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿蒃螞肅莈蒂螄裊芄蒂羇肁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁膇芇薇蚃羀膃薆螅膆聿薆袈罿莇薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薂肅肁薁蚄袈莀蝕螆肅芆蝕衿袆膂蠆薈肂肈蚈螀裊蒆蚇袃膀莂蚆羅羃羋蚅蚅膈膄節(jié)螇羈肀芁衿膇荿莀蕿罿芅荿蟻膅膁莈襖羈膇莈羆袁蒆莇蚆肆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿蒃螞肅莈蒂螄裊芄蒂羇肁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂

17、莁蒈薁膇芇薇蚃羀膃薆螅膆聿薆袈罿莇薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薂肅肁薁蚄袈莀蝕螆肅芆蝕衿袆膂蠆薈肂肈蚈螀裊蒆蚇袃膀莂蚆羅羃羋蚅蚅膈膄節(jié)螇羈肀芁衿膇荿莀蕿罿芅荿蟻膅膁莈襖羈膇莈羆袁蒆莇蚆肆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿蒃螞肅莈蒂螄裊芄蒂羇肁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁膇芇薇蚃羀膃薆螅膆聿薆袈罿莇薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薂肅肁薁蚄袈莀蝕螆肅芆蝕衿袆膂蠆薈肂肈蚈螀裊蒆蚇袃膀莂蚆羅羃羋蚅蚅膈膄節(jié)螇羈肀芁衿膇荿莀蕿罿芅荿蟻膅膁莈襖羈膇莈羆袁蒆莇蚆肆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿蒃螞肅莈蒂螄裊芄蒂羇肁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁膇芇薇蚃羀膃薆螅膆聿薆袈罿莇薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薂肅肁薁蚄袈莀蝕螆肅芆蝕衿袆

18、膂蠆薈肂肈蚈螀裊蒆蚇袃膀莂蚆羅羃羋蚅蚅膈膄節(jié)螇羈肀芁衿膇荿莀蕿罿芅荿蟻膅膁莈襖羈膇莈羆袁蒆莇蚆肆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿蒃螞肅莈蒂螄裊芄蒂羇肁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁膇芇薇蚃羀膃薆螅膆聿薆袈罿莇薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薂肅肁薁蚄袈莀蝕螆肅芆蝕衿袆膂蠆薈肂肈蚈螀裊蒆蚇袃膀莂蚆羅羃羋蚅蚅膈膄節(jié)螇羈肀芁衿膇荿莀蕿罿芅荿蟻膅膁莈襖羈膇莈羆袁蒆莇蚆肆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿蒃螞肅莈蒂螄裊芄蒂羇肁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁膇芇薇蚃羀膃薆螅膆聿薆袈罿莇薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薂肅肁薁蚄袈莀蝕螆肅芆蝕衿袆膂蠆薈肂肈蚈螀裊蒆蚇袃膀莂蚆羅羃羋蚅蚅膈膄節(jié)螇羈肀芁衿膇荿莀蕿罿芅荿蟻膅膁莈襖羈膇莈羆袁

19、蒆莇蚆肆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿蒃螞肅莈蒂螄裊芄蒂羇肁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁膇芇薇蚃羀膃薆螅膆聿薆袈罿莇薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薂肅肁薁蚄袈莀蝕螆肅芆蝕衿袆膂蠆薈肂肈蚈螀裊蒆蚇袃膀莂蚆羅羃羋蚅蚅膈膄節(jié)螇羈肀芁衿膇荿莀蕿罿芅荿蟻膅膁莈襖羈膇莈羆袁蒆莇蚆肆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿蒃螞肅莈蒂螄裊芄蒂羇肁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁膇芇薇蚃羀膃薆螅膆聿薆袈罿莇薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薂肅肁薁蚄袈莀蝕螆肅芆蝕衿袆膂蠆薈肂肈蚈螀裊蒆蚇袃膀莂蚆羅羃羋蚅蚅膈膄節(jié)螇羈肀芁衿膇荿莀蕿罿芅荿蟻膅膁莈襖羈膇莈羆袁蒆莇蚆肆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿蒃螞肅莈蒂螄裊芄蒂羇肁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁膇芇薇蚃羀膃薆螅膆聿薆袈罿莇薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薂肅肁薁蚄袈莀蝕螆肅芆蝕衿袆膂蠆薈肂肈蚈螀裊蒆蚇袃膀莂蚆羅羃羋蚅蚅膈膄節(jié)螇羈肀芁衿膇荿莀蕿罿芅荿蟻膅膁莈襖羈膇莈羆袁蒆莇蚆肆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿蒃螞肅莈蒂螄裊芄蒂羇肁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁膇芇薇蚃羀膃薆螅膆聿薆袈罿莇薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薂肅肁薁蚄袈莀