【doc】 金堡的壽詞及其曲析命運_第1頁
【doc】 金堡的壽詞及其曲析命運_第2頁
【doc】 金堡的壽詞及其曲析命運_第3頁
【doc】 金堡的壽詞及其曲析命運_第4頁
【doc】 金堡的壽詞及其曲析命運_第5頁
已閱讀5頁,還剩13頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

1、金堡的壽詞及其曲析命運scd另有洞天大.第四,就思想底蘊,司馬相如大賦仍是儒家詩教正統(tǒng)思想.司馬相如在作賦理論上,提出”合綦組以成文,列錦繡而為質(zhì)”的主張,說明他在作賦時比較重視資料的廣博,辭采的富麗,相對忽略思想性.但”教化”的影子在其中若即若離.司馬相如希望賦中呈現(xiàn)”宇宙”和“人物”的神奇,作賦時考究地追求描寫廣博和龐大氣魄.作品主旨建立在歌頌一統(tǒng)大王朝的氣魄,對當權(quán)者奢侈之太過分,暗含了一點勸諫:帝王不要沉溺于游樂,應(yīng)節(jié)儉治國,說明他還是向往”仁政”.毛詩序所言,”下以風刺上”,“主文而譎諫”的詩教傳統(tǒng),在武帝時代伴隨著儒學(xué)定于一尊,更深入人心.司馬相如不可避免地受到影響.賦作的氣勢宏大

2、,結(jié)構(gòu)嚴密,詞藻華麗,但骨子里卻仍流溢著儒家詩教的正統(tǒng)思想.他在子虛上林,一邊頌揚漢王朝的強大和富庶,另一邊又贊揚以奢侈自戒的君主.上林賦中的天子不只是游獵,而是在游樂之余,省悟到自己的使命,是”四海之內(nèi),靡不受獲”,“繼嗣創(chuàng)業(yè)垂統(tǒng)”,這其中暗含諷諭,但主要傾向還是頌揚為主,這種”勸百諷一”義正為助”的賦頌傳統(tǒng),為后世賦家相沿為繼,傳衍下去.司馬相如以其”苞括”“總覽”的構(gòu)思,用多彩的才智,編織出后人無法企及的漢賦神話.揚雄嘆日:”長卿之賦,非自人間來,神化之所至也”.另一評價也很適度:”如孔氏之門用賦也,則賈誼升堂,相如和室矣.”明代文學(xué)家王世貞也贊揚說:”長卿之賦,賦之圣者.”上列兩論斷,

3、都說明司馬相如在中國賦史不可動搖的地位.在司馬相如之后,賦作者接踵而起,名篇佳作層出不窮,用劉勰的話就是:”子淵洞簫,窮變于聲貌;孟堅兩都,明絢以雅贍;張衡二京,迅發(fā)以宏富:子云甘泉,構(gòu)深瑋之風;廷壽靈光,合飛動之勢.”(文心雕龍?詮賦).然而,這些作家作品大都處于司馬相如設(shè)立的美學(xué)模式包籠之中,沒有突出點,沒有另立蹊徑,沒有打破司馬相?86?金一姚良張敏堡(16l41680),字道隱,號衛(wèi)公,晚年出家后,曾先后用過性因,今釋,澹歸三個法名,浙江仁和人.工詩詞,有遍行堂詞四百多首,清初刊刻,后被禁毀.在異彩紛呈的清初詞壇上,四百多首詞雖不能說是很多,但也是非常可觀的.然而與同時期的詞人相比,金

4、堡詞的命運則顯得相對落寞.不僅一些重要的清詞選本很少編選其詞作.由清代至今深入論及其詞作的學(xué)者也為數(shù)不多.同時期的吳梅村存世詞作僅一百零五首,便有”清詞冠冕”之譽.這其中固然有質(zhì)量高下之別,非徒能以數(shù)量定奪.但以澹歸詞實際的藝術(shù)水準來看,又絕不至于淪落到令世人如此冷漠的境地.另外,嚴迪昌先生曾在清詞史中說:”王夫之的姜齋詞與今釋澹歸的遍行堂詞堪稱清初南明遺民詞的雙璧.”金堡雖與王夫之同為南明重臣,并且在文學(xué)造詣上也不相上下;但無論是在政治影響方面,還是在文學(xué)史地位方面,金堡都不能與王夫之同日而語.這到底是為什么呢?下面筆者將先探討金堡詞特別是其壽詞遭受冷落的原因.一,同時為官方和民間所不容金堡

5、詞孤寂落寞的命運溯源筆者通過對金堡遍行堂詞的反復(fù)閱讀,對明史和清史稿中關(guān)于金堡的生平事跡的比照研究,認為金堡詞之所以有這樣不公平的待遇,主要有以下三個方面的原因.第一,金堡的詞作曾受到當朝統(tǒng)治者的明令毀禁.乾隆四十年(1775)十月,清高宗弘歷審閱各省呈繳應(yīng)毀書籍,發(fā)現(xiàn)金堡所著遍行堂集”詩文中多悖謬字句”0,遂下令將遍行堂集及金堡一切著作包括墨跡,墨刻一并銷毀,丹霞寺的所有澹歸碑石亦被砸碎,誅殺丹霞寺僧眾五百余人.寺內(nèi)金堡埋骨之塔及刊刻銘志也被一體刨毀.乾隆四十四年(1779)乾隆帝在纂修方志的上諭中嚴禁將金堡等人的詩文選人.在那個文網(wǎng)高織,人人自危的年代,金堡詞作冷落黯淡的命運就不言自喻了.

6、第二,作為明朝重臣的金堡,削發(fā)為僧后曾結(jié)交清廷官員,甚至為平南王尚可喜歌功頌德.故其行止頗受后人非議.清代著名學(xué)者黃宗羲,全祖望以及當代史學(xué)家陳垣先生對他均有近乎苛刻的評議,其中陳垣先生之批評尤為激烈,且影響甚廣.他在清初僧凈記中說:“今所傳遍行堂續(xù)集二,有某太宗,某總?cè)?某中垂壽序十余篇,卷十一有上某將軍,某撫軍,某方伯,某泉司尺犢數(shù)十篇,睹其標題,已令人嘔穢.”這樣以來,金堡便既不容于官方統(tǒng)治者,又不容于民間眾多的愛國詞人.人尚如此,詞的命運就可想而知了.第三,金堡詞集前代眾家,他多次前人之韻,尤以辛派詞人為多.他企圖博采眾長,詞中多援引典故來表述憤懣不平之氣,當然這也是清初文網(wǎng)高織之故,

7、所以其詞作多隱悔幽曲之處,頗不易懂.這大概也是金堡詞隱而不傳的原因吧.萋乏善萎簍差善要善善妻至塋差:垂萎謄驀耋摹妻蔓善垂薹善薹萎至蔞謄萎塞萋至善萋如創(chuàng)造的漢賦神話的記錄.”蓋造父已導(dǎo)夫先路,后有良御,終不能出其馳驅(qū).”(劉永濟十四朝文學(xué)要略)實情如茲.總之,客觀地衡量漢賦,由于司馬相如”列錦繡”,迤儷文風叢帶來弊端,即好用生僻字,但就詞匯的豐富,煉句及描寫技巧等考察,對于文學(xué)進程及革新,終是功勞在冊.建安后的詩文,從漢賦借鑒并發(fā)揮了構(gòu)建辭藻和狀物敘事的技巧.另一功勞是促成中國文學(xué)觀念更新.經(jīng)漢賦繁興的一環(huán),中國韻文始自詩經(jīng)楚辭,至東漢,在儒術(shù)經(jīng)學(xué)以外,有了”文章”的概念,初步區(qū)分開文學(xué)與學(xué)術(shù)體

8、.這是一個值得紀念的閃光點.而司馬相如在中華文化進程中的探索與努力,值得肯定與關(guān)注.(作者:西南財經(jīng)大學(xué)語言文化學(xué)院)scd別有洞天上述三個原因歸結(jié)起來尤以第二條原因為金堡致命的硬傷.不容于官方統(tǒng)治者,尚可待以眼花繚亂,目不暇接的視覺美感之余,更政局穩(wěn)定或改朝換代之后,自會有重見天日之時;詞句隱晦幽曲不易懂,在無盡的后世學(xué)海使人感到溶儒,道,佛三家氣象于一爐的博中也自能找到知音;但如若不容于民問,甚至被歸為叛逆走狗,則如同被封殺在無形的高墻大蒼茫.厚土之中,等待他的也許只能是遙遙無期的暗無天日.其次,金堡的壽詞很少直接歌頌壽星本那么金堡的人品究竟怎樣,詞品又是如何呢?稍加分析,我們會發(fā)現(xiàn)陳先生

9、對金堡詞批人,往往借助于環(huán)境氣氛的烘托.如在滿評的焦點是壽詞,下面筆者將針對金堡的壽詞略作探討,從文本中來追溯金堡的心理軌跡.庭芳?壽黃端四內(nèi)史(p966)一詞的上闕:二,歌功頌德之中的點點光華金堡壽詞的藝術(shù)特色”澗綠浮藍,峰青冒紫,高秋深出重陽.慈唐五代并無壽詞,隨著時代的推移和詞作者隊伍的壯大,尤其是自蘇軾開創(chuàng)了豪放詞風闈日永,先進九霞觴.玉樹金芝繞砌,更如之后,詞作的題材也隨之開閼起來,壽詞的創(chuàng)作逐漸興起,并成為詞壇的一道景觀.據(jù)不完云珠履盈堂.遙聽得,歌翻雪苑,綺繡夾笙全統(tǒng)計,南宋作壽詞的作家多達四百余人,這其中既有宰臣公卿如史浩,周必大,也有幕僚簧”中,金堡先用”青峰”,”綠澗”,”

10、玉清客如朱敦儒,姜夔;既有軍政重臣如李綱,韓元吉,也有遺民詞人如張炎,蔣捷.凡是以樹”,”金芝”等色彩斑斕的亮麗意象從視覺豪放著稱的詞家?guī)缀醵加凶壑?其中尤以辛派愛國詞人特別鐘愛于壽詞創(chuàng)作,不必說劉上給人以強烈而勃然的生命質(zhì)感;再以一個克莊,劉辰翁等人曾作過大量壽詞,就連辛棄疾本人也有三十余首.可以說,辛派詞人掀起”遙”字,將鏡頭拉長,用”歌翻雪苑,綺了壽詞創(chuàng)作的高潮.金堡好次前人詞韻,尤其對辛派詞人情有獨鐘,喜做壽詞自然是順理成繡夾笙簧”一句,結(jié)合聽覺感受構(gòu)筑出一種章的事情.看來單單從壽詞這個題材本身,似乎很難找到金詞遭非議的理由.雍容華貴的喜慶氣氛,顯得層次疊嶂,氣韻那么我們再從詞作的

11、內(nèi)容來探討,金堡共有壽詞40余首,確有許多歌功頌德之詞.然悠遠.再如菩薩蠻?慶壽(i:924)一詞:而,前人的壽詞也多有這樣的內(nèi)容.不說別人,單舉辛棄疾,也有相當多的迎合他人志趣,”連云放下天門帚.蓬萊島上昆侖酒.醉臥歌頌他人功德的壽詞頌調(diào).如稼軒曾在沁園春?壽趙茂嘉郎中一詞中,先從形容上稱贊趙碧煙深.蒼龍何處吟.麻姑方眨眼.海水茂嘉”長身玉立,鶴般風度,方頤須磔,虎樣精神”,又從文學(xué)修養(yǎng)方面稱贊他”文爛卿云,頻清淺.不見菊花黃.南山秋正長”.整詞詩凌鮑謝”,最后還祝他”人道陰功,天教多壽”,好一派堂皇浮華之氣.諸如此類的稱頌祝未見一個”壽”字,僅從”天門帚”,”昆侖壽之詞還有瑞鶴仙?上洪牌壽

12、,感皇恩?壽范牌,水調(diào)歌頭?鞏采若壽等等不勝枚舉,酒”,”蓬萊島”以及”碧煙”,”秋菊”,”南其中單單為尚書韓南澗的祝壽詞就達四首之多.就連辛棄疾這種”慷慨縱橫,有不可一世之山”等仙道意象側(cè)面烘托出做壽的喜慶氣慨”,于詞又”能于剪紅刻翠之外,屺然別立一宗”的抗金英雄,愛國志士也難免沾染一些世氛,絲毫不顯任何稱頌的意味.特別是最后俗習氣,寫一些充滿庸俗功利觀念的壽詞,那么同樣曾為官歷宦的金堡自然難以免俗.其實,兩句”不見菊花黃,南山秋正長”,以菊花壽詞之所以具有這樣的內(nèi)容,也是由它特定的創(chuàng)作氛圍祝壽決定的.試想面對著一幫未黃的初秋時節(jié)暗祝壽星將像不老的南山菊“人逢喜事精神爽”的同僚朋友,滿目又是

13、富麗堂皇的喜慶之象,又怎么能板著面孔慷慨激昂一樣笑做人生長秋,將慶壽之意潛藏的如羚的作出一剮憂國憂民之狀呢!另外,南宋末年與明末清初的時代背景有著驚人的相似:同樣羊掛角,無跡可尋.的外憂內(nèi)患,同樣的頻仍戰(zhàn)亂.這樣的年代里,朝不保夕的生命危機感賦予生辰慶誕以特殊另外,金堡能將自己人對生的感悟融化的內(nèi)涵:生命如海,人乃舟客,能在驚濤駭浪里到達一個港灣中暫避風雨,稍作休憩,這本于賀壽詞中,使得許多本來語意平兒的句子身就是一種值得萬分慶幸的事情.所以,在此意義上,這種不擺蟠桃宴,便掛壽星圖的壽詞現(xiàn)出異樣的光彩,體現(xiàn)出金堡壽詞蘊藉蒼勁內(nèi)容,倒還有幾分無可厚非的意義在.的獨特格調(diào).如畫堂春?何母百壽圖關(guān)于

14、壽詞,張炎在詞源?雜論中總結(jié)道”難莫難于壽詞,倘盡言富貴則塵俗,盡言功(p927)的開頭兩句”春光不受四時分.百名則諛佞,盡言神則迂闊虛涎,當總此三者而為之,無俗忌之辭,不失其壽可也.松椿龜鶴,年一字成文”.”一字成文”四字蘊意深刻,有所不免,卻要融化字面,語意新奇.”沈義父也在樂府指迷?壽曲中特別指出”壽曲最既一針見血地指出祝壽的本質(zhì)其實就是祝難作,切宜戒壽酒,壽香,老人星,千春百歲之類.須打破舊曲規(guī)模,只形容當人事業(yè)才能,壽,一個”壽”字就以足夠,說什么富貴功隱然有祝頌之意方好.”仔細審視金堡的壽官壽親友詞,筆者發(fā)現(xiàn)金堡已經(jīng)著眼于壽詞題材的名,神仙之類皆屬虛妄;又隱隱道出亂世中局限.在繼承

15、前人的基礎(chǔ)上刻意創(chuàng)新.歌功頌德之外,更有許多或筆力不凡,或蘊意深刻的人特有的對生命生存本身的珍愛與渴望.再地方.如鷓鴣天?壽黎半千長者(ix)32)的開頭首先,金堡的壽詞溶富貴,功名,神仙之言于一爐,并加之以自己獨有的禪佛話語,使兩句”酒圣詩豪興若何,人問豈值一長歌”.其語言華美多變,意象絢麗瑰奇,給人以異樣的美感.如一斛珠?壽嚴提督玉寰(p937)以”長歌”與”人問”相對,來抒發(fā)豪情,一詞:”越王臺上.海門赤日三更壯.夜郎黎母空相向.龍劍獅弦,繡結(jié)蓮花帳.妙喜國中頗具稼軒豪放蒼莽的氣派.居士望,凌煙閣上功臣樣.南天門下如來相.錦帕明珠,白月籠香象”.上闕先以”越王臺”,總而言之,金堡在總結(jié)前

16、人壽詞創(chuàng)作經(jīng)“龍劍獅弦”,”蓮花帳”等道家意象構(gòu)筑一種仙風道骨的氣氛,下闕又以”如來相”,”白月”,驗的前提下,將自己的人生經(jīng)歷和對佛學(xué)道“香象”等佛家意象構(gòu)筑出另一種莊嚴靜穆的氣象.特別是”妙喜國中居士望.凌煙閣上功臣藏的參悟融人壽詞的創(chuàng)作之中,在一定程度樣,南天門下如來相”三句,巧妙地將求功立名,以成”不朽”的儒家宗旨的代表”凌上突破了壽詞這利,題材本身的局限,表現(xiàn)出煙閣上功臣樣”,與佛教中功德法力的象征”居士望”“如來相”緊密結(jié)合在一起,體現(xiàn)了自身獨有的藝術(shù)特色.著金堡儒佛一體的審美追求.此外,千秋歲引?壽佟憲長硅巷(p958)一詞也多用佛道意三,”堯舜禹湯文武之心”與”佛菩薩象.如在下

17、闕”三十三重忉利福,九百九策閻浮祿,未敵神倉一莖粟.勒碑不隨陵谷變,降之心”的碰撞交融金堡壽詞創(chuàng)作的心理嵩元與煙霞熟.喚松喬,排梨棗,調(diào)絲竹”中,金堡就將”忉利?!焙汀遍惛〉摗眱蓚€佛教機制意象與”松”,”喬”,”梨”,”棗”等道家意象結(jié)合在一起,旨在說明萬千福祿莫如平靜淡泊通過上面對金堡壽詞的詳細分析,筆者的生活,不僅一洗華靡之氣,且頗有勸誡之意.總體看來,金堡壽詞中的多重意象,在給人認為金堡受人非難的根本原因應(yīng)在于其祝壽-87?scd別有洞天的對象多為清廷官員.關(guān)于這一點,筆者以為應(yīng)該聯(lián)系當時的歷史背景,多從金堡的角度予以關(guān)注,不應(yīng)一味的盯在他所祝頌的對象上.陳垣先生的<清初僧

18、諍記>寫于抗戰(zhàn)期問,實際上,他的宗教史研究很大程度上是作為反對日本侵略的斗爭武器.1957年陳先生在明季滇黔佛教考>的重印后記>中自己也說道:”此書作于抗日戰(zhàn)爭時.所言雖系明季佛教之盛,遺民逃禪之眾,乃僧徒拓殖本領(lǐng),其實所欲表彰者乃明末遺民之愛國精神,民族氣節(jié),不徒佛教史而已.”(清初僧諍記>即是為抨擊當時淪陷區(qū)媚事日寇統(tǒng)治的漢奸而作的.筆者以為明末清初的時代背景與抗日戰(zhàn)爭時期有著本質(zhì)上的區(qū)別.以今天的角度來看,明末清初所謂的異族人侵應(yīng)歸為民族內(nèi)部矛盾,而日寇侵華則是對整個中華民族的挑釁以及對中國主權(quán)的侵犯.另外.明清易代與歷史上任何一場

19、異族入侵的時代更替不同,是獨一無二的:明朝是先亡于本族的農(nóng)民起義之手,而后才被異族取代的.更富于戲劇性的是清軍是被明末大將吳三桂以”借兵平亂”的名義引入關(guān)的.面對著這樣一個封建道統(tǒng)幾乎完全崩潰的時代,金堡也曾經(jīng)奮力抗爭過.他曾仕南明兩代王朝,但均因為其剛直不阿,受權(quán)臣排擠,郁郁不得志,甚至被誣下獄,受盡折磨,并落下殘疾(“庚寅詔獄”中曾被敵黨拷折雙腿).當南明最后一道夕陽隱沒在無盡的黑暗中,金堡遁人空門.可以說在清初那樣一個風雨飄搖,英雄無用武之地的混亂的年代里,金堡在歷盡艱辛之后是極度迷惘的.這點從<滿江紅?和沈石田諸公,題宋高宗賜岳飛手敕(p960)一詞可略見一斑.金堡在此詞

20、中寫道”有意回天,到此際,天難作主.憑天去,補天何用,射天還許.那得官家堪倚仗,從來信義無儔侶.”風雨飄搖中的南明王朝本就象千瘡百孔的將傾大廈,蒜加上奸臣當?shù)?皇帝昏庸.正是”天難作主”.金堡忠心耿耿.“有意回天”,卻落得下獄流放.自古忠臣有凡人善終?金堡此時的失望不僅僅是南明,他把深邃的目光投向了歷史上所有昏庸的統(tǒng)治者們,并對”文死諫,武死戰(zhàn)”,”天下有道,以道殉身;天下無道,以身殉道”的封建為臣觀念提出了質(zhì)疑,”是男兒,死只可憐人,誰憐汝!”滿含悲憤的詰問,體現(xiàn)著金堡個體生命意識的覺醒.體現(xiàn)著他對岳飛愚忠思想的背棄,最終金堡以削發(fā)的形式完成了心靈的蛻變.跳出政治藩籬之后的金堡,自然可以自由

21、交游于新朋故友之間而不?88?去在乎他們的身份地位.另外2002年l1月在丹霞山舉行的”紀念丹霞山別傳寺開山340周年”學(xué)術(shù)研討會上,許多專家學(xué)者對金堡的歷史功過作出了比較公正的評價.其中中山大學(xué)的馮煥珍副教授認為,依據(jù)文獻從歷史學(xué),政治學(xué)和倫理學(xué)等視角評價歷史人物固然為歷代品評人物之主流,然對于佛教高僧來說.有必要顧及其信仰以及這種信仰體現(xiàn)于生活方式上的特殊性.佛教是一種基于世問追求出世間而后再化度世間的宗教,故在佛教看來,世間一切眾生,無論民族之夷夏,品行之善惡.皆屬需要救度的平等眾生.這體現(xiàn)了佛教超民族,超政治和超倫理的特性.具體到澹歸,當他覺悟本心之后,回眼觀來,則無論前明之遺老遺少,

22、還是滿清之王公貴胄,都是需要慈悲救濟的苦難眾生.故他與平南王等滿清大臣之交好.或據(jù)傳與吳梅村等明遺民之交惡,實皆為菩薩慈悲行之示觀.0馮教授從佛學(xué)的角度出發(fā)來看待金堡與清廷官員的結(jié)交問題,頗有見地,且又有一定的合理性.其實筆者認為,金堡結(jié)交這些當時的達官貴人還有另一個目的生存,不僅是個人的生存.更是丹霞寺諸多僧眾的生存.金堡其時已是丹霞別傳寺的主持,由于身系眾僧的衣食住行,所以金堡只能忍辱含垢,穿梭于州府之問謀求生計.他在<滿江紅?小除夕自壽六首>(p961)的第三首中是這樣回顧自己出家以后的生活的”十載丹霞,沒兩載,偎松倚竹.全受用,穿州撞府,抗塵走俗”,看來金堡

23、出家后,雖身為空門中人,但并沒有多少時問去過”偎松倚竹”,閑云野鶴般的隱士生活,大部分時間里卻仍”穿州撞府,抗塵走俗”,奔波于塵世之中.他又接著寫道”游客生涯詩與字.叢林大計錢和谷.也不消,辨取濁中清.清中濁”.金堡的勞苦奔波是為了”叢林大計”,這里的”叢林”是”寺院”的意思.正是為了征求錢谷來維持寺院的生計,金堡才”穿州撞府”,以壽詞交際于官宦之間,借”游客生涯詩與字”來換取”叢林大計錢和谷”,因而背上惡名.但在金堡看來,個人聲名的清濁遠不如丹霞諸僧眾的生存重要,另外金堡已出家為僧,名聲已是身外之物,所以金堡不在乎也不需要去”辨取濁中清,清中濁”.所以從金堡壽詞的創(chuàng)作目的上來看,金堡是以個人的惡名來換取一寺僧眾的生計.這里面蘊含著儒家”人世救民”的思想,還包含著佛家”普渡眾生”和”我不人地獄,誰人地獄”的思想.沈融谷曾在(遍行堂后集序)回中這樣

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論