嘉年華 維修手冊(cè) 205-04

1、. 205-04章節(jié) 驅(qū)動(dòng)軸適用車(chē)型: 2003.50 嘉年華目錄頁(yè)碼規(guī)格規(guī)格 205-04-2說(shuō)明與操作驅(qū)動(dòng)軸 205-04-3驅(qū)動(dòng)軸的工作原理205-04-5驅(qū)動(dòng)軸處理205-04-5前輪平衡205-04-5舉升汽車(chē)205-04-5拖動(dòng)汽車(chē)205-04-5車(chē)身底部保護(hù)和防銹205-04-5診斷和測(cè)試驅(qū)動(dòng)軸 205-04-6故障現(xiàn)象表205-04-6拆卸和安裝驅(qū)動(dòng)軸(左)(14 320 0) 205-04-7驅(qū)動(dòng)軸(右)(14 321 0) 205-04-10內(nèi)等速萬(wàn)向節(jié)防塵套(14 336 0) 205-04-14外等速萬(wàn)向節(jié)防塵

2、套(14 338 0) 205-04-17外等速萬(wàn)向節(jié)(14 326 0) 205-04-20分解和組裝半軸 205-04-23半軸(左)(14 320 8) 205-04-27半軸(右)(14 321 8) 205-04-31*;205-04-XXX Front Drive Halfshafts205-04-XXXSPECIFICATIONS (Continued)潤(rùn)滑油、 液體、密封劑與粘接劑名稱(chēng)型號(hào)驅(qū)動(dòng)橋油 (iB5手動(dòng)變速器)WSD-M2C200-C高性能潤(rùn)滑脂 (顏色: 黑色), 等速萬(wàn)向節(jié)WSD-M1C

3、230-A容量升驅(qū)動(dòng)橋油 (iB5 手動(dòng)變速器)2.8 (低于油位檢查孔底邊5-10 mm)高性能潤(rùn)滑脂 , 外等速萬(wàn)向節(jié)80 g高性能潤(rùn)滑脂 , 內(nèi)等速萬(wàn)向節(jié)100 g扭矩規(guī)格說(shuō)明Nmlb-ftlb-in橫拉桿球節(jié)到轉(zhuǎn)向節(jié)固定螺母3627-下橫臂球節(jié)到轉(zhuǎn)向節(jié)插銷(xiāo)螺栓螺母5238-方向穩(wěn)定桿連接桿到下橫臂固定螺母4736-中間軸軸承2619-輪轂固定螺母270199-輪胎螺母8563-油位檢查塞 手動(dòng)變速器3526-轉(zhuǎn)向支柱和減震彈簧總成上固定螺母4634-防塵套夾箍2015-G111047 en 09/2002 2003.50 Fiesta205-04-5 驅(qū)動(dòng)軸205-04-5說(shuō)明與操作（

4、續(xù))DESCRIPTION AND OPERATION驅(qū)動(dòng)軸 G111041 en 09/2002 2003.50 嘉年華驅(qū)動(dòng)軸兩端都有等速萬(wàn)向節(jié)。內(nèi)等速萬(wàn)向節(jié)（等速球環(huán)，滾柱和萬(wàn)向節(jié)殼體）安裝在驅(qū)動(dòng)橋上。外等速萬(wàn)向節(jié)（由等速球環(huán)，滾珠保持架和萬(wàn)向節(jié)課殼體組成）安裝在車(chē)輪側(cè)。內(nèi)等速萬(wàn)向節(jié)用卡環(huán)固定在差速器上。外等速萬(wàn)向節(jié)固定在輪轂上。驅(qū)動(dòng)軸分解圖編號(hào)零件號(hào)名稱(chēng)1萬(wàn)向節(jié)2防塵套夾箍（大）3防塵套4防塵套夾箍（?。?擋圈6驅(qū)動(dòng)軸，左邊7 擋圈8裝配滾珠的等速的星型架9等速萬(wàn)向節(jié)籠，左邊10 擋圈11等速萬(wàn)向節(jié)籠，右邊12驅(qū)動(dòng)軸，右邊驅(qū)動(dòng)軸的工作原理驅(qū)動(dòng)軸將扭矩從發(fā)動(dòng)機(jī)傳遞到車(chē)輪。為適應(yīng)車(chē)輪和發(fā)動(dòng)機(jī)

5、的上下運(yùn)動(dòng)，驅(qū)動(dòng)軸需要以不同的長(zhǎng)度和角度運(yùn)轉(zhuǎn)。等速萬(wàn)向節(jié)允許驅(qū)動(dòng)軸在軸向運(yùn)動(dòng)過(guò)程中長(zhǎng)度的變化。驅(qū)動(dòng)軸處理注意: 絕不允許等速萬(wàn)向節(jié)正好將驅(qū)動(dòng)軸卡住。拆卸、安裝、分解、組裝驅(qū)動(dòng)軸應(yīng)特別小心。必須遵循以下說(shuō)明： 拆卸驅(qū)動(dòng)軸時(shí)，不要推拉等速萬(wàn)向節(jié)。 等速萬(wàn)向節(jié)的工作角度不能超過(guò)18度。 檢查拋光面和花鍵是否損壞。 禁止防塵套與鋒利邊緣及熱態(tài)發(fā)動(dòng)機(jī)或排氣系統(tǒng)接觸。 不要掉落驅(qū)動(dòng)軸，這樣可能導(dǎo)致防塵套的內(nèi)部損壞，但從外部看不出。 安裝其它零部件時(shí)，不要把驅(qū)動(dòng)軸當(dāng)撬動(dòng)工具使用。驅(qū)動(dòng)軸不得隨意懸掛。 從外面敲擊萬(wàn)向節(jié)籠會(huì)造成等速萬(wàn)向節(jié)損壞。前輪平衡警告: 當(dāng)汽車(chē)完全舉離地面時(shí)，使用便攜式車(chē)輪平衡裝置將會(huì)導(dǎo)致

6、等速萬(wàn)向節(jié)或防塵套損壞，這種情況是萬(wàn)向節(jié)彎曲角度過(guò)大造成。使用便攜式車(chē)輪平衡裝置時(shí)，可將手推式千斤頂放置在下橫臂下面。如此可避免舉升汽車(chē)時(shí)萬(wàn)向節(jié)彎曲過(guò)大。如條件滿(mǎn)足，最好拆下車(chē)輪，在固定式車(chē)輪平衡裝置上進(jìn)行。舉升汽車(chē)警告: 禁止將萬(wàn)向節(jié)或驅(qū)動(dòng)軸作為頂起位置。拖動(dòng)汽車(chē)小心: 禁止將拖繩綁在驅(qū)動(dòng)軸上。車(chē)身底部保護(hù)和防銹注意:進(jìn)行車(chē)身底部保護(hù)或防銹處理時(shí)，應(yīng)將防塵套遮蓋。防塵套上的污物，會(huì)造成材料提前老化，半軸上的異物會(huì)導(dǎo)致半軸失去平衡。205-04-XXX Front Drive Halfshafts205-04-XXXDIAGNOSIS AND TESTING (Continued)DIAGNO

7、SIS AND TESTING驅(qū)動(dòng)軸 G30476 en 09/2002 2003.50 Fiesta故障現(xiàn)象表注意: 在檢查磨損以前，請(qǐng)勿將驅(qū)動(dòng)軸重新安裝。 1. 目視檢查防塵套是否被撕裂或有裂紋。 2. 目視檢查車(chē)底下前橋傳動(dòng)半軸是否有滲油跡象，它可以判斷防塵套或防塵夾是否有問(wèn)題。 3. 檢查連接頭外殼殼體是否漏油。 4. 確定副車(chē)架自鎖螺母已安裝好?，F(xiàn)象可能的故障措施行駛時(shí)伴有破裂聲、敲擊聲或摩擦聲驅(qū)動(dòng)軸的萬(wàn)向節(jié)潤(rùn)滑不足或受污染檢查、清潔和必要時(shí)更換潤(rùn)滑脂驅(qū)動(dòng)軸與其它部件接觸檢查和必要時(shí)修復(fù)車(chē)輪軸承、制動(dòng)部件、懸掛部件或轉(zhuǎn)向部件磨損或損壞檢查和必要時(shí)修復(fù)高速行駛時(shí)振動(dòng)車(chē)輪失去平衡車(chē)輪進(jìn)行

8、平衡。參閱205-04節(jié)前輪徑向跳動(dòng)過(guò)大查閱驅(qū)動(dòng)軸的拆卸和安裝說(shuō)明驅(qū)動(dòng)軸安裝不正確加速時(shí)顫動(dòng)裝配高度不當(dāng)造成三球銷(xiāo)式萬(wàn)向節(jié)角度過(guò)大檢查汽車(chē)高度和減震彈簧高度驅(qū)動(dòng)軸過(guò)度磨損或損壞檢查和必要時(shí)更換三球銷(xiāo)式萬(wàn)向節(jié)脫開(kāi)驅(qū)動(dòng)軸擋圈脫落或沒(méi)正確的安裝在差速器內(nèi)更換擋圈發(fā)動(dòng)機(jī)與變速器裝配不正確檢查發(fā)動(dòng)機(jī)安裝支架是否損壞和磨損副車(chē)架或底盤(pán)扭曲或彎曲測(cè)量底盤(pán)前懸掛部件磨損或損壞檢查軸襯有無(wú)磨損或部件有無(wú)扭曲（穩(wěn)定桿、懸掛臂等）和必要時(shí)更換205-04-9 驅(qū)動(dòng)軸205-04-9拆卸和安裝（續(xù))REMOVAL AND INSTALLATION驅(qū)動(dòng)軸（左） (14 320 0)G297083 e

9、n 09/2002 2003.50 嘉年華專(zhuān)用工具驅(qū)動(dòng)軸安裝器204-161 (14-041)驅(qū)動(dòng)軸拆卸器308-256 (16-089)通用工具兩爪拉出器名稱(chēng)型號(hào)手動(dòng)變速箱油WSD-M2C200-C拆卸1. 警告: 使用 Allen 內(nèi)六角套筒防止活塞桿旋轉(zhuǎn)。松開(kāi)左轉(zhuǎn)向支柱和減震彈簧總成上固定螺母5圈。2. 警告: 使用套筒拆卸輪轂固定螺母防止損壞拆卸輪轂固定螺母。 丟棄螺母。3. 拆卸車(chē)輪和輪胎。相關(guān)信息請(qǐng)參閱204-04節(jié)。 4. 從轉(zhuǎn)向節(jié)上取出下橫臂球節(jié)。5. 小心: 保護(hù)好驅(qū)動(dòng)軸以免損壞等速萬(wàn)向節(jié)。內(nèi)等速萬(wàn)向節(jié)工作角度不得超過(guò)18度。外等速萬(wàn)向節(jié)工作角度不得超過(guò)45度。使用合適的兩爪

10、拉出器。從輪轂中取出驅(qū)動(dòng)軸。6. 小心: 保護(hù)好驅(qū)動(dòng)軸以免損壞等速萬(wàn)向節(jié)。內(nèi)等速萬(wàn)向節(jié)工作角度不得超過(guò)18度。外等速萬(wàn)向節(jié)工作角度不得超過(guò)45度。 小心: 確保驅(qū)動(dòng)軸油封沒(méi)有損壞。注意: 塞住驅(qū)動(dòng)橋防止油液流失或臟物進(jìn)入。使用專(zhuān)用工具，拆卸驅(qū)動(dòng)軸。 丟棄擋圈。 允許變速器油排在適當(dāng)?shù)娜萜鲀?nèi)。安裝1. 小心: 保護(hù)好驅(qū)動(dòng)軸以免損壞等速萬(wàn)向節(jié)。內(nèi)等速萬(wàn)向節(jié)工作角度不得超過(guò)18度。外等速萬(wàn)向節(jié)工作角度不得超過(guò)45度。 小心: 插入驅(qū)動(dòng)軸時(shí)，使用油封安裝器（隨油封供應(yīng)）以保護(hù)驅(qū)動(dòng)軸油封。 注意: 安裝 新?lián)跞?。注? 確保擋圈已安裝到槽里。安裝驅(qū)動(dòng)軸到驅(qū)動(dòng)橋上。2. 使用專(zhuān)用工具，安裝驅(qū)動(dòng)軸。3. 注

11、意: 安裝新的輪轂固定螺母。注意: 這個(gè)階段不要鎖緊輪轂固定螺母。安裝輪轂固定螺母。4. 將下橫臂裝入轉(zhuǎn)向節(jié)。5. 安裝車(chē)輪和輪胎。相關(guān)信息請(qǐng)參閱 204-04節(jié)。 6. 檢查變速器油位。自動(dòng)變速器參閱307-01節(jié)。手動(dòng)變速器參閱308-03節(jié)。7. 警告: 使用套筒緊固輪轂保持螺母防止損壞。緊固輪轂固定螺母。8. 警告: 使用 Allen 內(nèi)六角套筒防止活塞桿旋轉(zhuǎn)。緊固減震彈簧總成上固定螺母。205-04-13 驅(qū)動(dòng)軸205-04-13拆卸和安裝 (續(xù))驅(qū)動(dòng)軸（右）(14 321 0)G297084 en 09/2002 2003.50 嘉年華專(zhuān)用工具驅(qū)動(dòng)軸安裝器204

12、-161 (14-041)驅(qū)動(dòng)軸拆卸器308-256 (16-089)通用工具兩爪拉出器名稱(chēng)型號(hào)手動(dòng)變速器油WSD-M2C200-C拆卸1. 警告: 使用 Allen 內(nèi)六角套筒防止活塞桿旋轉(zhuǎn)。松開(kāi)左邊轉(zhuǎn)向支柱和減震總成固定螺母5圈。2. 警告: 使用套筒松開(kāi)輪轂固定螺母防止損壞。拆卸輪轂固定螺母。 丟棄螺母。3. 拆卸車(chē)輪和輪胎。相關(guān)信息請(qǐng)參閱 204-04節(jié)。4. 從轉(zhuǎn)向支柱上取出下橫臂球節(jié)。5. 警告: 保護(hù)好驅(qū)動(dòng)軸以免損壞等速萬(wàn)向節(jié)。內(nèi)等速萬(wàn)向節(jié)工作角度不得超過(guò)18度。外等速萬(wàn)向節(jié)工作角度不得超過(guò)45度。使用合適的兩爪拉出器，從輪轂中取出驅(qū)動(dòng)軸。6. 拆卸隔熱罩。7. 警告: 保護(hù)好驅(qū)

13、動(dòng)軸以免損壞等速萬(wàn)向節(jié)。內(nèi)等速萬(wàn)向節(jié)工作角度不得超過(guò)18度。外等速萬(wàn)向節(jié)工作角度不得超過(guò)45度。 警告: 確保驅(qū)動(dòng)軸油封沒(méi)有損壞。注意: 堵塞驅(qū)動(dòng)橋防止油液流失或贓物進(jìn)入。使用專(zhuān)用工具，拆卸驅(qū)動(dòng)軸。 丟棄擋圈。 允許變速器油排在適當(dāng)?shù)娜萜鲀?nèi)。安裝1. 警告: 保護(hù)好驅(qū)動(dòng)軸以免損壞等速萬(wàn)向節(jié)。內(nèi)等速萬(wàn)向節(jié)工作角度不得超過(guò)18度。外等速萬(wàn)向節(jié)工作角度不得超過(guò)45度。 警告: 插入驅(qū)動(dòng)軸時(shí)，使用油封安裝套（隨油封供應(yīng)）以保護(hù)油封。注意: 安裝新?lián)跞?。注? 確保擋圈已正確安裝到槽里。將驅(qū)動(dòng)軸安裝到驅(qū)動(dòng)橋上。2. 安裝隔熱罩。3. 使用專(zhuān)用工具，安裝驅(qū)動(dòng)軸。4. 注意: 安裝新輪轂固定螺母。 注意:

14、本階段不要緊固輪轂固定螺母。安裝輪轂固定螺母。5. 將下橫臂安裝到轉(zhuǎn)向節(jié)上。6. 安裝車(chē)輪和輪胎。相關(guān)信息請(qǐng)參閱204-04節(jié)。 7. 檢查變速器油。自動(dòng)變速器請(qǐng)參閱307-01節(jié)。手動(dòng)變速器請(qǐng)參閱308-03節(jié)。8. 警告: 使用套筒緊固輪轂固定螺母以免損壞。緊固輪轂固定螺母。9. 警告: 使用Allen內(nèi)六角套筒防止活塞桿旋轉(zhuǎn)。緊固轉(zhuǎn)向支柱和減震彈簧總成上固定螺母。205-04-15 驅(qū)動(dòng)軸205-04-15拆卸和安裝 (續(xù))內(nèi)等速萬(wàn)向節(jié)防塵套 (14 336 0)G111044 en 09/2002 2003.50 嘉年華專(zhuān)用工具防塵套夾箍緊固工具14-044通用工具

15、擋圈鉗名稱(chēng)型號(hào)高性能潤(rùn)滑脂WSD-M1C230-A扎帶拆卸1. 注意: 使用Allen內(nèi)六角套筒阻止活塞桿旋轉(zhuǎn)。松開(kāi)懸掛支柱上固定螺母5圈。2.舉升汽車(chē)。3. 從轉(zhuǎn)向節(jié)上拆下下橫臂。 4. 松開(kāi)防塵套上的夾箍。 滑動(dòng)防塵套到驅(qū)動(dòng)軸上。5. 拆開(kāi)三球銷(xiāo)萬(wàn)向節(jié)。 清除萬(wàn)向節(jié)內(nèi)油脂。6. 拆卸三角架和防塵套。 使用擋圈鉗取出擋圈和拉出三球銷(xiāo)萬(wàn)向節(jié)。 脫出防塵罩。安裝1. 注意 更換所有擋圈和夾箍。 2. 注意: 倒角應(yīng)指向驅(qū)動(dòng)軸。安裝三球銷(xiāo)萬(wàn)向節(jié)總成。 套上防塵套。 裝入三球銷(xiāo)萬(wàn)向節(jié)并將其固定。3. 在三球銷(xiāo)萬(wàn)向節(jié)內(nèi)裝入潤(rùn)滑脂。 (WSD-M1C230-A, 容量 125 g)。4. 為專(zhuān)用工具14

16、-044配一個(gè)夾頭。 材料: 鋁板或鋼板5. 安裝好防塵套并用夾箍緊固。 使用專(zhuān)用工具安裝夾箍。注意: 緊固0,8 mm厚的夾箍的扭矩為12 Nm和 1,1 mm 的夾箍的扭矩為 20 Nm。 使用專(zhuān)用工具緊固夾箍。6. 將下橫臂裝入轉(zhuǎn)向節(jié)。7. 放下汽車(chē)。8. 注意: 使用 Allen 內(nèi)六角套筒阻止活塞桿旋轉(zhuǎn)。緊固懸掛支柱螺母。205-04-19 驅(qū)動(dòng)軸205-04-19拆卸和安裝 (續(xù))外等速萬(wàn)向節(jié)防塵套 (14 338 0)G111045 en 09/2002 2003.50 嘉年華 專(zhuān)用工具防塵套夾箍緊固工具14-044通用工具擋圈鉗名稱(chēng)型號(hào)高性能潤(rùn)滑脂WSD-M

17、1C230-A扎帶拆卸1. 注意: 使用 Allen 內(nèi)六角套筒阻止活塞桿旋轉(zhuǎn)。松開(kāi)懸掛支柱上螺母5圈。2. 舉升汽車(chē) 從轉(zhuǎn)向節(jié)里拆下下橫臂。3. 松開(kāi)夾箍。 滑動(dòng)防塵套到驅(qū)動(dòng)軸上。4. 警告:內(nèi)等速萬(wàn)向節(jié)工作角度不得超過(guò)18度。外等速萬(wàn)向節(jié)工作角度不得超過(guò)45度。 警告: 輕輕望外推車(chē)輪懸掛。避免損傷內(nèi)等速萬(wàn)向節(jié)。從驅(qū)動(dòng)軸萬(wàn)向節(jié)里取出驅(qū)動(dòng)軸。 取出防塵套并固定好驅(qū)動(dòng)軸。 清除潤(rùn)滑脂。 使用擋圈鉗張開(kāi)擋圈并使其保持張開(kāi)狀。 取出擋圈。安裝 1. 注意 更換所有擋圈和夾箍。2. 注意: 確保擋圈已安裝到位。安裝驅(qū)動(dòng)軸。 安裝新的擋圈到驅(qū)動(dòng)軸槽里。. 滑動(dòng)防塵套到驅(qū)動(dòng)軸上。 插入驅(qū)動(dòng)軸到驅(qū)動(dòng)軸萬(wàn)向

18、節(jié)內(nèi)直至擋圈卡住為止。 填充潤(rùn)滑脂。 Endura - DE 型柴油機(jī): 每邊 40 g。 其它車(chē)型: 每一邊30 g 。3. 填充高性能潤(rùn)滑脂 (WSD-M1C230-A). 4. 為專(zhuān)用工具 14-044配置一個(gè)夾頭。 材料: 鋁板或鋼板5. 將驅(qū)動(dòng)軸萬(wàn)向節(jié)安裝到位，并用新的夾箍將其緊固。 使用專(zhuān)用工具夾好夾箍夾頭。 安裝夾箍。注意: 緊固0,8 mm厚的夾箍的扭矩為12 Nm和 1.1 mm 的夾箍的扭矩為 20 Nm。 使用專(zhuān)用工具緊固夾箍。6. 將下橫臂裝入轉(zhuǎn)向節(jié)。7. 放下汽車(chē)。8. 注意: 使用 Allen 內(nèi)六角套筒阻止活塞桿旋轉(zhuǎn)。緊固懸掛支柱螺母。205-04-21 驅(qū)動(dòng)軸2

19、05-04-21拆卸和安裝(續(xù))外等速萬(wàn)向節(jié) (14 326 0)G109094 en 09/2002 2003.50 嘉年華專(zhuān)用工具驅(qū)動(dòng)軸安裝器204-161 (14-041)防塵套夾箍緊固工具204-169 (14-044)通用工具32 mm 套筒兩爪拉出器名稱(chēng)型號(hào)高性能潤(rùn)滑脂WSD-M2C230-A防塵套夾箍拆卸1. 注意: 使用 Allen 內(nèi)六角套筒阻止活塞桿旋轉(zhuǎn)。松開(kāi)左、右兩邊的轉(zhuǎn)向支柱和減震彈簧總成上固定螺母5圈。2. 松開(kāi)左邊輪胎螺母和輪轂螺母。 使用32 mm套筒松開(kāi)輪轂螺母。3. 舉升汽車(chē)。相關(guān)信息請(qǐng)參閱 100-02節(jié)。 4. 取出左、右兩邊的下橫臂。

20、5. 拆卸防塵套夾箍。 1.滑動(dòng)防塵套到驅(qū)動(dòng)軸上。 2.清除萬(wàn)向節(jié)內(nèi)潤(rùn)滑脂。6. 小心: 內(nèi)等速萬(wàn)向節(jié)工作角度不得超過(guò)18度。外等速萬(wàn)向節(jié)工作角度不得超過(guò)45度。從等速萬(wàn)向節(jié)里取出驅(qū)動(dòng)軸。 1.張開(kāi)擋圈并使其保持。 2.輕輕向外推轉(zhuǎn)向節(jié)，取出驅(qū)動(dòng)軸。 3.舉起驅(qū)動(dòng)軸，并固定好。 4.從等速萬(wàn)向節(jié)中取出擋圈。7. 拆卸驅(qū)動(dòng)軸螺母，取出墊圈。 使用兩爪拉出器從輪轂中壓出左邊驅(qū)動(dòng)軸。安裝1. 注意: 使用新的擋圈、自鎖螺母和夾箍。將驅(qū)動(dòng)軸轉(zhuǎn)向節(jié)軸套入輪轂。 安裝螺母和墊圈。.2. 小心: 內(nèi)等速萬(wàn)向節(jié)工作角度不得超過(guò)18度。外等速萬(wàn)向節(jié)工作角度不得超過(guò)45度。注意: 確保擋圈已安裝到位。將驅(qū)動(dòng)軸裝入

21、等速萬(wàn)向節(jié)。 引導(dǎo)驅(qū)動(dòng)軸進(jìn)入等速萬(wàn)向節(jié)一直到擋圈裝到位位止。3. 為專(zhuān)用工具 14-044配一個(gè)夾頭。 材料: 鋁板或鋼板, 5 mm 厚。4. 填充高性能潤(rùn)滑脂。 數(shù)量: 每邊40 克。5. 注意: 0.8 mm 厚的夾箍的扭矩為12 Nm 和 1.1 mm 厚的夾箍扭矩為 20 Nm。防塵套定位，使用專(zhuān)用工具和適配器緊固夾箍。6. 安裝下橫臂和前輪。7. 放下汽車(chē)。8. 緊固輪胎螺母和輪轂螺母。 1.使用 32 mm 套筒扳手，緊固輪轂螺母。并使用鎖銷(xiāo)鎖定。 2.輪胎螺母。9. 注意: 使用 Allen 內(nèi)六角套筒阻止活塞桿旋轉(zhuǎn)。緊固左右兩邊轉(zhuǎn)向支柱和減震彈簧總成上固定螺母。205-04-

22、25 驅(qū)動(dòng)軸205-04-25分解和組裝 (續(xù))DISASSEMBLY AND ASSEMBLY半軸 G111046 en 09/2002 2003.50 嘉年華專(zhuān)用工具防塵套夾箍緊固工具204-169 (14-044)通用工具擋圈鉗名稱(chēng)型號(hào)高性能潤(rùn)滑脂WSD-M2C230-A防塵套夾箍分解1. 拆卸內(nèi)等速萬(wàn)向節(jié)防塵套。 1.拆卸并丟棄防塵套夾箍。 2.滑動(dòng)防塵套到驅(qū)動(dòng)軸上。2. 脫開(kāi)內(nèi)等速萬(wàn)向節(jié)。 清除潤(rùn)滑脂。3. 拆卸三球銷(xiāo)和防塵套。 1.拆卸擋圈。 2.脫開(kāi)三球銷(xiāo)和防塵套。4. 拆卸并丟棄防塵套夾箍。 1.滑動(dòng)防塵套到驅(qū)動(dòng)軸上。 2.清除潤(rùn)滑脂。5. 將驅(qū)動(dòng)軸從等速萬(wàn)向節(jié)內(nèi)取出。 1.拆

23、卸擋圈。 2.從等速萬(wàn)向節(jié)中取出驅(qū)動(dòng)軸。 3.取出防塵套。 4.從等速萬(wàn)向節(jié)中取出擋圈。組裝1. 注意: 更換所有的擋圈和防塵套夾箍。為專(zhuān)用工具 14-044配置一個(gè)夾頭。 材料: 鋁或鋼板。2. 注意: 確保擋圈已安裝到位。將驅(qū)動(dòng)軸裝入等速萬(wàn)向節(jié)。 1.將防塵套裝在驅(qū)動(dòng)軸上。 2.將新?lián)跞ρb入等速萬(wàn)向節(jié)的槽里。 3.將驅(qū)動(dòng)軸裝入等速萬(wàn)向節(jié)直至擋圈。3. 注意: 緊固 0,8 mm 厚的夾箍的扭矩為 12 Nm 和緊固 1,1 mm 厚的夾箍為 20 Nm。在等速萬(wàn)向節(jié)內(nèi)填充 40 克的高性能潤(rùn)滑脂。 (僅在驅(qū)動(dòng)軸的驅(qū)動(dòng)橋側(cè)) 1.移動(dòng)等速萬(wàn)向節(jié)防塵套到安裝位置。使用新的夾箍緊固。 2.將定制

24、的壓縮件插入專(zhuān)用工具。 3.將一把小起子插入防塵套的邊沿下以使空氣溢出。 4.將專(zhuān)用工具安裝到位，使壓縮器緊靠夾箍夾頭。 5.抽出起子。使用專(zhuān)用工具緊固夾箍。 6.取下專(zhuān)用工具。4. 注意: 三球銷(xiāo)架正面朝向驅(qū)動(dòng)。安裝三球銷(xiāo)架（僅對(duì)驅(qū)動(dòng)軸的驅(qū)動(dòng)橋側(cè)）。 1.將內(nèi)防塵套夾箍裝到防塵套上。 2.安裝三球銷(xiāo)架，用新的擋圈固定好。5. 注意: 不要損壞防塵套安裝表面。往等速萬(wàn)向節(jié)內(nèi)填充 40 克高性能潤(rùn)滑脂，然后將其插入三球銷(xiāo)架殼體。（僅驅(qū)動(dòng)軸車(chē)輪側(cè)）。 盡可能往里插入，然后向外拉出 20 mm。6. 注意: 緊固 0,8 mm 厚的防塵套夾箍的扭矩為 12 Nm 和1,1 mm 厚的防塵套為 20

25、Nm。將等速萬(wàn)向節(jié)防塵套拉伸到安裝位置，用新的防塵套夾箍固定好（僅驅(qū)動(dòng)軸的驅(qū)動(dòng)橋側(cè)）。 1.將壓縮器插入到專(zhuān)用工具上。 2.將一把小起子插入防塵套的邊沿下以使空氣溢出。 3.安裝好專(zhuān)用工具，使壓縮器緊靠夾箍夾頭。 4.取出起子。使用專(zhuān)用工具緊固夾箍。 5.取下專(zhuān)用工具。205-04-29 驅(qū)動(dòng)軸205-04-29分解和組裝 (續(xù))半軸（左）(14 320 8)G30482 en 09/2002 2003.50 嘉年華專(zhuān)用工具防塵套夾箍緊固工具204-169 (14-044)通用工具擋圈鉗扎帶名稱(chēng)型號(hào)高性能潤(rùn)滑脂WSD-M1C230-A分解1. 注意: 使用保護(hù)罩。從變速器端

26、拆下驅(qū)動(dòng)軸。 用虎鉗夾住驅(qū)動(dòng)軸。 1.取下夾箍。把防塵套向后推。 2.拆開(kāi)萬(wàn)向節(jié)。2. 拆卸三球銷(xiāo)架和防塵套。 使用擋圈鉗取出擋圈，取出三球銷(xiāo)架。 取出防塵套。3. 拆開(kāi)驅(qū)動(dòng)軸防塵套。 1.松開(kāi)夾箍。 2.取出防塵套。 清除潤(rùn)滑脂。4. 從萬(wàn)向節(jié)內(nèi)取出驅(qū)動(dòng)軸。 使用擋圈鉗張開(kāi)擋圈并使其保持。 從萬(wàn)向節(jié)內(nèi)取出驅(qū)動(dòng)軸。 從萬(wàn)向節(jié)取出擋圈。5. 從殼體內(nèi)取出三球銷(xiāo)籠和三球銷(xiāo)架。 1.轉(zhuǎn)動(dòng)三球銷(xiāo)籠和三球銷(xiāo)架。 2.取出三球銷(xiāo)籠和三球銷(xiāo)架。6. 從球籠內(nèi)取出滾珠。7. 注意: 確保球籠，殼體、滾珠和架不接觸潤(rùn)滑脂和機(jī)油。檢查運(yùn)動(dòng)表面的磨損。組裝1. 注意: 更換所有擋圈和夾箍。 注意: 倒角面向驅(qū)動(dòng)軸。

27、安裝球銷(xiāo)架。 將防塵套裝到驅(qū)動(dòng)軸。 將球銷(xiāo)架裝到驅(qū)動(dòng)軸上。 安裝擋圈。2. 為專(zhuān)用工具 14-044配置一個(gè)夾頭。 材料: 鋁或鋼板3. 注意: 緊固 0,8 mm 厚的夾箍的扭矩為 12 Nm 和 1.1 mm 厚的夾箍為20 Nm。將夾箍放置在防塵套的槽里，用專(zhuān)用工具緊固。4. 將萬(wàn)向節(jié)安裝到變速器端。 往萬(wàn)向節(jié)內(nèi)裝入125 克高性能潤(rùn)滑脂，然后安裝。 1.將一把小起子插入防塵套邊沿下以使空氣溢出。 2.盡可能往萬(wàn)向節(jié)內(nèi)插進(jìn)，然后向外拉出 20 mm。 取出起子。5. 注意: 緊固 0,8 mm 厚的夾箍的扭矩為12 Nm 和1,1 mm 厚的夾箍為20

28、60;Nm。將夾箍放置在防塵套的槽里，用專(zhuān)用工具緊固。6. 將滾珠安裝在球銷(xiāo)架上。7. 將球銷(xiāo)籠和球銷(xiāo)架裝入殼體內(nèi)。 1.將球銷(xiāo)籠和球銷(xiāo)架裝入殼體內(nèi)。 2.轉(zhuǎn)動(dòng)球銷(xiāo)籠和球銷(xiāo)架。8. 注意: 確保擋圈安裝到位。將驅(qū)動(dòng)軸裝入萬(wàn)向節(jié)。 套上防塵套和內(nèi)夾箍。 在驅(qū)動(dòng)軸萬(wàn)向節(jié)槽內(nèi)插入一個(gè)新的擋圈。 將驅(qū)動(dòng)軸插入驅(qū)動(dòng)軸萬(wàn)向節(jié)直至與擋圈嚙合。9. 往驅(qū)動(dòng)軸外萬(wàn)向節(jié)內(nèi)填充高性能潤(rùn)滑脂，然后緊固防塵套。 Endura-DE 型柴油發(fā)動(dòng)機(jī): 每邊40 g。 其它車(chē)型: 每邊30 g。 推上防塵套。 使用專(zhuān)用工具。使專(zhuān)用工具夾頭垂直于夾箍夾頭。205-04-35 驅(qū)動(dòng)軸205-04-35分解和組裝 (續(xù))半軸（右）(14 321 8)G30483 en 09/2002 2003.50 嘉年華專(zhuān)用工具防塵套夾箍緊固工具204-169 (14-044)分離器205-310 (15-091)主動(dòng)小齒