米亞基點(diǎn)焊機(jī)MDA-4000B全中文說明書

1、1 .注意事項(xiàng)A®曾00警告請(qǐng)不要將手放入電極之間焊接時(shí)請(qǐng)注意不要將手、手指放入電極之間。請(qǐng)不要在先接中或焊接終了以后馬上觸翔懾位及電極部分 工件焊接部位及電極、支期等部位會(huì)產(chǎn)生高溫?？赡軙?huì)引起燙傷.請(qǐng)不要觸摸。譜接地如果不接地.發(fā)生故障和漏電時(shí)會(huì)造成觸電。請(qǐng)使用單相AC100"20/20(r2MY的電源如果使用指定以外的電源“則容易引起火災(zāi)和觸電。請(qǐng)牢固接續(xù)指定的電線、電境如果使用容量不足的電線、電纜，或者接續(xù)方法不準(zhǔn)確可能會(huì)引起火 災(zāi)和觸電。請(qǐng)不要擅傷電源電線、接裝電裳請(qǐng)不要踩、擰、拉電纜。電纜損傷，會(huì)造成觸電、短路、起火。需要修理、更換時(shí)，請(qǐng)與經(jīng)儲(chǔ)商或本公司聯(lián)系。異常

2、時(shí)請(qǐng)停止運(yùn)行有焦臭氣味、異常聲音、異常發(fā)熱、冒煙等異常現(xiàn)皺發(fā)生時(shí)，如果裝置 維續(xù)運(yùn)行，會(huì)造成觸電、火災(zāi).請(qǐng)立即與經(jīng)銷商或本公司聯(lián)系。使用起期K的人員請(qǐng)不要接近使用心臟起膊器的人員，除非得到醫(yī)生的許可，否則請(qǐng)不要接近操作中 的焊接機(jī)、焊接作業(yè)場(chǎng)所。焊接機(jī)通電中會(huì)產(chǎn)生磁場(chǎng).影響起感器的正常工作。請(qǐng)穿著H作做請(qǐng)使用保護(hù)手套、長袖服裝、革制的用講等保護(hù)服裝。飛濺如果直接接 觸到皮膚，會(huì)造成燒傷。請(qǐng)使用保護(hù)眼鷺直接用眼看焊接產(chǎn)生的飛激，會(huì)造成眼睛疼痛°如果飛濺進(jìn)入眼睛可能 會(huì)造成失明。請(qǐng)防音酬工具大噪音會(huì)導(dǎo)致聽力異常.注意®00 00請(qǐng)不要硬水如果電氣部品碰到水，可能會(huì)造成觸電和短路

3、。在處理接續(xù)電纜的接頭端子時(shí)，請(qǐng)使用適當(dāng)?shù)墓ぞ撸▌兙€機(jī)和壓著工具） 請(qǐng)不要損傷內(nèi)部的銅線，會(huì)造成火災(zāi)、觸電6請(qǐng)?jiān)O(shè)置在水平無傾斜的場(chǎng)所裝置傾倒、從設(shè)置的場(chǎng)所跌落，會(huì)造成裝置的損壞。請(qǐng)不要在本體上面放置裝水的容密有水灑出會(huì)破壞絕緣，造成漏電和火災(zāi).請(qǐng)不要放置可燃物焊接時(shí)發(fā)生的飛濺散落到可燃物上，會(huì)造成火災(zāi)6在可燃物不能清除的 場(chǎng)合,請(qǐng)?jiān)诳扇嘉锷习w不燃性的蓋子.請(qǐng)不要總蓋毛德、布等使用中請(qǐng)不要覆蓋毛毯、布等，可能會(huì)造成加熱、起火。除了焊接請(qǐng)不要將此焊接電源用于其他場(chǎng)合在指定的使用方法以外的場(chǎng)合使用時(shí).會(huì)造成觸電、起火.請(qǐng)配備滅火器請(qǐng)?jiān)谠O(shè)置本裝置的場(chǎng)所內(nèi)放置滅火器，以防萬一。請(qǐng)定期進(jìn)行維修保養(yǎng)點(diǎn)檢定

4、期進(jìn)行維修保養(yǎng)點(diǎn)檢，將損傷部分、部品修理之后再使用本裝置。2 .特點(diǎn)： 焊接電源控制采用開關(guān)切換方式，能實(shí)現(xiàn)小型高效、高輸出的焊接。 有以下三種控制方式可供選擇：定電流控制定電壓控制定電流定電壓的組合控制 焊接電流的上升速度非?？?，最適合于超精密焊接。3 .各部名稱及功能顯示面板STARTS旨示燈電源指示燈CURS OR健。tTART回-f az. ?；豴owim扉READY指示燈TROUBLE指示燈WELD指示燈。菜單鍵復(fù)位鍵頷確認(rèn)健鍵。-健電源健顯示面板顯示焊接規(guī)的設(shè)定、焊接電流監(jiān)測(cè)等信息。START指示燈輸入啟動(dòng)信號(hào)，時(shí)序啟動(dòng)后的持續(xù)時(shí)間燈鳧。電源指示燈POWER將電源開關(guān)置于ON,供給

5、電源，裝置正常動(dòng)作時(shí)燈克。READY指示燈處于可以導(dǎo)通焊接電流的狀態(tài)時(shí)燈亮。必要條件：1. WELD燈點(diǎn)亮；2.背面端子臺(tái)的WELD ON/OFF端子處于閉路狀態(tài)。TROUBLE指示燈發(fā)生異常情況時(shí)點(diǎn)先。(可按RESET復(fù)位鍵消除)(6)WELD指示燈不導(dǎo)通焊接電流，只啟動(dòng)時(shí)序使用該鍵。方向鍵CURSOR使顯示畫面上的光標(biāo)左右上下移動(dòng)。菜單鍵按下MENU鍵顯示菜單選項(xiàng)。(9)復(fù)位位當(dāng)顯示異常情況時(shí)，在排除異常原因后按該鍵顯示復(fù)位。確認(rèn)鍵確認(rèn)設(shè)定值和選擇項(xiàng)目時(shí)使用該鍵。0D+鍵按該鍵，所需變更的項(xiàng)目值增大。-鍵按該鍵，所需變更的項(xiàng)目值減小。電源鍵置于時(shí)導(dǎo)通電源。4 .畫面說明菜單畫面MENU按M

6、ENU鍵，顯示菜單畫面。將光標(biāo)移動(dòng)到指定的項(xiàng)目，按下ENTER鍵，則變?yōu)樗x中的畫面。規(guī)范設(shè)定一焊接結(jié)果監(jiān)測(cè)監(jiān)測(cè)值設(shè)定SCHEDULE ! SCHEDULE預(yù)設(shè)功能設(shè)定STATUSSCH.# 012.04COOL WE2 HOLDMONITOR COMPARATOR PRECHECK0.010 (ms)TIMECURRVOLTSQ WE1TOOOJIOO 2.00 O£Le00 05 051 05 Obmsms2.802.80|kA OT1V規(guī)設(shè)定畫面SCHEDULE設(shè)定規(guī)(焊接規(guī))的畫面。(a)程序編號(hào)(d)電壓參數(shù)時(shí)間參數(shù)電流參數(shù)將光標(biāo)移動(dòng)至要變更的數(shù)值上，按+鍵或鍵，達(dá)到所希望

7、的數(shù)值后按ENTER鍵，完成設(shè)定。 輸入項(xiàng)目如下表所示。SCHEDULE #規(guī)范（焊接規(guī)范）的編號(hào)。 全部可以儲(chǔ)存31組焊接規(guī)范。SQ向工件加壓宜至適當(dāng)值所需的時(shí)間。WE1流通WE1的焊接電流的時(shí)間。COOL停止焊接電流流通、冷卻工件的時(shí)間。WE2流通WE2的焊接電流的時(shí)間。HOLD流通焊接電流后，保持工件的時(shí)間。/緩升（焊接電流緩慢變大）的時(shí)間。緩降（焊接電流緩慢變小）的時(shí)間。CURRENT控制用的電流值。分別設(shè)定WE1和WE2eVOIJAGE控制用的電壓值。分別設(shè)定WE1和WE2o焊接結(jié)果監(jiān)測(cè)畫面MONITOR顯示焊接時(shí)的電流、電壓、功率、電阻的測(cè)定值的畫面。 按鍵或鍵，改變顯示項(xiàng)目。程

8、序編 號(hào)001212測(cè)定結(jié)果焊接時(shí)的波形峰值電壓平均值功率被形MINH JR2 "dM0.76 即10.0 Rfi/dlUGOOO COUNT 001212SCH.#QICURR ! AUE.U2.83 kA2.82 kA1.0 kA/dw UOLT i PEAK2.20 U2.20 U1.0 U/div POWER06.0 kW06.0 kW2.0 kW/div RESISTANCE0.75 MPEflK I VOLT I AVE. I POMERJ RESISTl判定為“良”的焊接次數(shù)；若要?dú)w零，請(qǐng)短路控制信號(hào)端子臺(tái)1849號(hào)。備注：舊版本機(jī)型顯示切換記號(hào)的含義AVERAGE （

9、平均值）PEAK （峰值）A&VCURRENT& VOLTAGE （電流&電壓）W&QPOWER & RES I STANCE （電力&電阻）顯75切換記號(hào)有三種：A&V （電流的峰值和電壓的峰值）A&V （電流的平均值和也壓的平均值）W&Q （功率的平均值和電阻的平均值）按鍵，從3種記號(hào)中選擇畫面中想要顯示的項(xiàng)目o監(jiān)測(cè)值設(shè)定畫面COMPARATOR設(shè)定電流、電壓、功率的上限值和下限值也稱監(jiān)測(cè)值。測(cè)定值如果在設(shè)定的監(jiān)測(cè)值圍則被判定為“良”，否則為“不良”。一（b）電流設(shè)定值一（c）電壓設(shè)定值（d泄率設(shè)定值（a）程序編號(hào)（e

10、）顯示上一次焊接的測(cè)定結(jié)果備注：舊版本機(jī)型表示的意思AVERAGE(平均值)PE AK (峰值：)設(shè)定方法將光標(biāo)移至想要設(shè)定的項(xiàng)目(電流值的Hi/Lo、電壓值的Hi/Lo、功率值的Hi/Lo)。按十鍵或一鍵，變更到所希望的數(shù)值。最后按ENTER鍵，完成設(shè)定工作。預(yù)檢查畫面PRECHECK設(shè)定檢查通電的通電時(shí)間和控制電壓的畫面。在正式通電之前，以定電壓控制方式導(dǎo)通小電流，根據(jù)此時(shí)所測(cè)定的電流值來檢查被焊接工件 是否設(shè)置正確。按+鍵或-鍵，達(dá)到所希望的數(shù)值后按ENTER鍵，完成設(shè)定。(a)程序編號(hào)(b)通電時(shí)間 一(C)控制電壓值 預(yù)檢查誦電的設(shè)定值(d)電流測(cè)定值(e)電流上下限設(shè)定值(f)預(yù)檢

11、驗(yàn)：ON進(jìn)行，OFF不進(jìn)行CHARGE VOLTAGE CURRENT RANGE SCHEDULE MODE CONTRXSTART SIG.TIkESTART S1G.H0LD SCFtDULE tt END SIG.TIME VOLT RESPONSEAUTO功能設(shè)定畫面STATUS變更裝置的初始設(shè)定的畫面，請(qǐng)根據(jù)使用環(huán)境進(jìn)行詳細(xì)設(shè)定。將光標(biāo)移至想要變更設(shè)定的項(xiàng)目按+鍵或-鍵，變更設(shè)定值，最后按enter鍵，完成設(shè)定。STATUS (1 STATUS (1/2)充電電壓：自動(dòng)二一電流范圍：最大值3調(diào)度模式：DO 2段，SI1段通電時(shí)序4控制：組合控制；VOL定電壓；CUR定電流5從啟動(dòng)起

12、至焊接時(shí)序開始為止的延遲時(shí)間：20ms6不進(jìn)行保持，SQ初期保持，WE焊接時(shí)保持 一 規(guī)范：PA在操作面上選擇，NP尸通過背面端子選擇 終了信號(hào)輸出時(shí)間：可調(diào)節(jié)焊接間隙時(shí)長 變更定電壓控制方式時(shí)的電壓檢出的應(yīng)答速度：初始值 下一頁STATUS (2/2)STATUS (2/2)START SIG.INPUTERROR I2ND PREU IKEY LOCKNG SIGNAL TYPENO CURR MONITOR STARTMONITOR FIRST TIMEPOLARITY CHANGE- 規(guī)葩編號(hào)鎖OFF可更改.ON不可更改- NG信號(hào)類型:NC- 沒有電漆開始監(jiān)控，0.5ms- 第一次群

13、路OFF 極性改變，ON反方向，OFFg方向- 信號(hào)開始輸入上一頁ERROR SETTINGERROR SETTING45678580印EC印EOEO口口E2NO CURRENTNO VOLTAGEOUT LIMIT OF CURROUT LIMIT OF VOLT OUT LIMIT OF POWER PRECHECK ERRORCOUNT MEMORY TROUBLECYCLE TROUBLERESTART重新啟動(dòng) 無通電 無電壓 電流植不良一初始值不查不良0上一頁5 .基本使用方法時(shí)序圖.時(shí)序輸入時(shí)長：20ms加壓出力OFF焊接電流OFF焊接后出力 IOFF.叫 :SQ : , WE：

14、HD %:未X，以MDA-4000B為例，說明操作方法。設(shè)定容為：【規(guī)編號(hào)為15【通電時(shí)序?yàn)?段通電】【預(yù)檢查功能置于ON】【通電方式為COMB監(jiān)測(cè)值為電流平均值/電壓峰值】接通電源AC220V,氣源0. 2MPa<>將POWER開關(guān)置于0。顯示MENU畫面。1段通電方式時(shí)a.初期加IKb.預(yù)檢查遹電c,預(yù)枸育判定d.級(jí)開e,通電 f.緩降g.保持；000、999as：0.00、1.00ms（!）：2bs （固定）（*1）：0.00'9.99ms （包含4通電時(shí)間內(nèi)）:000、999msX 0.00'9.99ns （包含在通電時(shí)間內(nèi)）：0U0、999tts時(shí)序設(shè)定2

15、段逋電方式時(shí)a,初期加壓b.預(yù)檢直通電c.預(yù)檢杳列定d.緩升e.通電1f.冷卻g.通電2h,緩降：000、999as:0.00、I. 00ms （1）:2-s （固定）61）：0. 00'9.99ms （包含在通電1的時(shí)間內(nèi)）:0. 00'9. 99msx 0. 00、9 99ms:0.00、9.99ms：0. 009. 99ms （包含在通電2的時(shí)間內(nèi)）用光標(biāo)鍵（）,選擇功能設(shè)定畫面STATUS,再按ENTER鍵。SCHEDULESCHEDULESCH.#OT1MONITOR COliPARATOR PRECHECK STATUS"SO". 1COOL W

16、E2 HOLD0.0TIMEOP O01JWI0.000.0”艮0。卜/岬町與OO kA omvmsms在功能設(shè)定畫面進(jìn)行功能設(shè)定。將光標(biāo)移到所需設(shè)定項(xiàng)目的處，川+、-鍵進(jìn)行選擇，按ENTER鍵確認(rèn)設(shè)定。STATUS (1/2)CHARGE VOLTAGE CURRENT RANGE SCHEDULE MODE CONTROLSTART S1G.TIME START SIG.HOLD SCHEDULE # END S1G.T1ME VOLT RESPONSE將光標(biāo)移到EXT處，按ENTER鍵移到第2個(gè)畫面。STATUS (2/2KEY LOCKNG SIGNAL TYPENO CURR MON

17、ITOR STARTMONITOR FIRST TIhEWELD TIME|WSTART SIG.INPUT RERROR If OFF以便隨時(shí)更改f MU模式> 0.5msf OFFf只在啟動(dòng)信號(hào)輸入期間動(dòng)作f選擇開始飽入的操作模式將光標(biāo)移到ERROR處,ERROR SETTINGRESTARTon：輸出注意信號(hào)，可以接受啟動(dòng)信號(hào)OFF:輸出異常信號(hào)，不可以接受啟動(dòng)信號(hào)4567858000000112一二三 一 二 _ 二三一二一二一二NO CURRENT NO VOLTAGE OUT LIMIT OF CURR OUT LIMIT OF VOLT OUT LIMIT OF POO P

18、RECHECK ERROR COUNT MEMORY TROUBLE CYCLE TROUBLEOFFOFF 旺 OFFOFF至此，功能設(shè)定畫面的操作結(jié)束,按MENU鍵回到主菜單選擇預(yù)檢查畫面PRECHECK,按ENTER0設(shè)定預(yù)檢查的0N/0FF以及預(yù)檢查的規(guī)。至此，預(yù)檢查畫面的操作結(jié)束。按MENU鍵回到主菜單。通電：0. 5ns電壓：IV測(cè)定電流值設(shè)定預(yù)檢查的范圍， 此范圍設(shè)定要大些使用預(yù)檢查功能選擇焊接時(shí)序設(shè)定畫面SCHEDULE,按ENTER鍵。設(shè)定焊接時(shí)間TIMESQ WE1 COOL WE2 HOLD 畫irpl TW 回1 圖"Ims CURRVOLT1.80330|

19、kA TWvI;設(shè)定電流/電壓由此開始進(jìn)行預(yù)焊接過程。進(jìn)行實(shí)際通電焊接，確認(rèn)焊接規(guī)是否設(shè)定合適。首先，按MENU鍵，再按監(jiān)測(cè)值設(shè)定畫面COMPARATOR,按ENTER鍵，出現(xiàn)焊接結(jié)果畫面。（10）按下正面操作面板的WELD鍵，則WELD指示燈點(diǎn)亮。確認(rèn)READY指示燈點(diǎn)亮(11)將“2ND階段的啟動(dòng)輸入”置于ON,開始進(jìn)行焊接作業(yè)。輸出加壓信號(hào)，焊接機(jī)頭開始加壓，進(jìn)行焊接。此時(shí)，請(qǐng)記錄所顯示的測(cè)定值。COMPARATORSCH.#0-WE2CURRVOLTPOWER1.80 H|9.99 LO01.34 H 9 .99 LO002.499.900.03.50 HO9kALpLWIkA2.64