博物館展覽標準及優(yōu)秀展覽標準

1、博物館展覽標準及杰出展覽標志美國博物館學(xué)會陳列專業(yè)委員會宋向光譯前言展覽是博物館的公共服務(wù)業(yè)務(wù)，在展覽中有效地展示藏品和信息是博物館 專門的業(yè)務(wù)活動，也正是通過展覽，大部分公眾才了解了博物館。博物館展覽是復(fù)雜的，并需要許多人投入時間、精力和經(jīng)驗。博物館現(xiàn)在 已認識到有效規(guī)劃、資源組織、研究和闡釋、藏品維護、市場營銷、廣告宣 傳、設(shè)計制作、公關(guān)活動、書刊出版和經(jīng)費籌集都有助于實現(xiàn)博物館宗旨?？?之，作為專業(yè)人士，我們不能忽視展覽的自身規(guī)律，這是非常重要的。博物館展覽標準當一個展覽能夠以實物、智慧和情感吸引正在體驗它的人們，它就是一個 成功的展覽。下面將扼要說明導(dǎo)致展覽成功的要點。一個成功的展覽并

2、不需要 具備所有這些因素。這些要點將被看做是建設(shè)性的，而不是精確的描述。事實 上，精確描述一個優(yōu)秀的展覽設(shè)計是不現(xiàn)實的，我們應(yīng)時刻允許目的明確、通 常也是才華橫溢的突破標準的做法。下述有關(guān)博物館展覽的標準分為 6個部分，每一部分都具體說明優(yōu)秀展覽 的標準，并列舉一些具體的應(yīng)用方法。1,觀眾反應(yīng)觀眾對展覽的反應(yīng)是否積極，這些反應(yīng)是否與展覽的目標相一致？實現(xiàn)和 體現(xiàn)這一標準的具體方法：一些確鑿的證據(jù)表明，只有目標觀眾明確，展覽才能實現(xiàn)其預(yù)期目的；另 一些確鑿的證據(jù)表明，只有超越其預(yù)期的目的，展覽才能使觀眾獲得非預(yù)期的 積極體驗。關(guān)于展覽內(nèi)容、表現(xiàn)手段、設(shè)計的決策都基于關(guān)于目標觀眾的決策。為適應(yīng)不同

3、需求和偏好，應(yīng)為觀眾提供不同形式的信息。如果不這樣做，展覽標準和杰出展覽標志1具原因是什么？展覽設(shè)計要適應(yīng)那些瀏覽觀眾的要求，也要適應(yīng)長時間參觀的觀眾的要 求。如果不這樣做，其原因是什么？2,展覽內(nèi)容展覽是否尊重內(nèi)容的完整性？實現(xiàn)和體現(xiàn)這一標準的具體方法：主題要與展覽形式相適應(yīng)，反映在藏品使用、環(huán)境、現(xiàn)象和其他展現(xiàn)內(nèi)容 的方法上?；跈?quán)威來源的重要思想要表達清楚，并通過展覽中的展品表達出來。內(nèi)容要反映相關(guān)學(xué)術(shù)領(lǐng)域的最新研究成果。展覽主題應(yīng)是當前社會感興趣的問題，或展覽應(yīng)激發(fā)觀眾對當前重要問題 的興趣。展覽中應(yīng)有足夠數(shù)量的反映展覽主題的藏品。3,藏品藏品科學(xué)保存和安全保衛(wèi)措施是否得到足夠的重視？

4、實現(xiàn)和體現(xiàn)這一標準的具體方法：展品被妥善放置。符合藏品保存（照度、環(huán)境控制）和安全保衛(wèi)的標準。4,闡釋/交流展覽中的信息是否清晰明了和連貫？如果不這樣，其原因是什么？實現(xiàn)和 體現(xiàn)這一標準的具體方法：展覽標題要表達展覽主題，并有很強的吸引力。展覽只包含一個或一組要傳播的概念，觀眾應(yīng)熟悉這些概念。展覽要用一種可辨別的方式表現(xiàn)展覽的內(nèi)容。如果不是這樣，必須有合理 的解釋理由。展覽要采用一致的、易理解的、和諧的方式表達信息和激發(fā)反響。如果不 是這樣，必須有合理的解釋。設(shè)想和評論應(yīng)明顯區(qū)別于展覽內(nèi)容。如果不影響展覽主題的表現(xiàn)，展覽不必提供明確的答案。提出問題和表達展覽標準和杰出展覽標志2多種不同的認識可

5、能會收到更好的效果。在闡釋特定主題和個別展品時，應(yīng)采取可表現(xiàn)其重要性的適宜方式。闡釋手段（展品說明、照明、參與活動、錄象放映等）應(yīng)適合展覽目標、 內(nèi)容和目標觀眾。展覽應(yīng)具有強烈的吸引力。應(yīng)努力通過具有吸引力的展示方式，以及創(chuàng)造 讓觀眾與展覽建立聯(lián)系和理解展覽意義的條件，從而使展覽主題更為生動。5,設(shè)計與布展使用的媒介以及在空間規(guī)劃、設(shè)計和展覽中運用這些媒介的方法是否適合 展覽主題、內(nèi)容、藏品和觀眾？實現(xiàn)和體現(xiàn)這一標準的具體方法：設(shè)計要素（如色彩、照明、圖案設(shè)計、展覽器具）有助于和支持展覽的思 想和基調(diào)。始于展覽開始部分并貫穿展覽的導(dǎo)覽措施，有助于觀眾獲得有關(guān)展覽的概 念的、物質(zhì)的和有影響力的評

6、價。展覽空間設(shè)計支持展覽的組織。展線設(shè)計應(yīng) 有助于觀眾參觀展覽，并符合展覽信息及參觀體驗的發(fā)展順序。如果不是這 樣，必須有合理的解釋。展覽的每一要素（展覽器具、音像設(shè)備、音效、印刷材料、圖案設(shè)計）的 使用材料和制作質(zhì)量都應(yīng)符合設(shè)計思想、觀眾、展覽期限和展覽預(yù)算。6,人機工學(xué)：人的舒適、安全和便利展覽是否進出方便？觀眾參觀是否舒適與安全？實現(xiàn)和體現(xiàn)這一標準的具體方法：如果該展覽使用了任何具有潛在危害的材料，觀眾是否應(yīng)事先得到警示， 以使他們自行決定是否參觀該展覽。在需要的地方設(shè)置警示標志，這些標志應(yīng)清晰明了。在適宜的地方設(shè)置觀眾休息座椅。展覽說明應(yīng)具有吸引力，提供信息，清晰易讀，容易理解。展覽應(yīng)

7、方便所有觀眾的參觀，并注意滿足所有潛在觀眾的需求。杰出展覽的標志展覽標準和杰出展覽標志3每一年，當許多展覽達到專業(yè)標準時，也會有 為數(shù)不多的幾個展覽達到杰出的水平，這些杰出展覽在專業(yè)學(xué)術(shù)、闡釋、設(shè) 計、或創(chuàng)新等方面超越了專業(yè)標準，拓展了已被認同的專業(yè)領(lǐng)域。這樣的展覽 有很高的價值，并作為使觀眾獲得具有轉(zhuǎn)變力的參觀體驗的博物館展覽能力的 典范。杰出展覽的特殊標志包括：展覽的某一方面具有創(chuàng)新性。展覽對特定主題提出了新視角和新認識。展覽提供了新的信息。展覽以激發(fā)興趣（或爭議）的方式綜合表現(xiàn)已有的知識和藏品。展覽創(chuàng)造性地使用傳播媒介、物品和其他展覽要素。展覽特別的美，具有激發(fā)個人的、情感的反應(yīng)的非凡能力，并（或者）以 建設(shè)性方式給觀眾留下深刻記憶。展覽激發(fā)