商業(yè)登記規(guī)例

1、第310A章：商業(yè)登記規(guī)例1997-6-30 0:0發(fā)文單位：香港發(fā)布日期：1997-6-30執(zhí)行日期：1997-6-30賦權(quán)條文 版本日期 30/06/1997(第310章第14條)1959年2月13日(本為1959年A8號(hào)政府公告)第1條 引稱 版本日期 30/06/1997本規(guī)例可引稱為商業(yè)登記規(guī)例。第2條 釋義 版本日期 30/06/1997在本規(guī)例中，除文意另有所指外一分行登記證” (branchregistrationcertificate指根據(jù)本條例第 6(3A)條發(fā)出的登記證；商業(yè)登記證” (businessregistrationcertificate指根據(jù)本條例第 6(3)

2、條發(fā)出的登記證。(1984年第56號(hào)第20條)第3條 申請(qǐng)登記 版本日期 01/04/1999根據(jù)本條例第5條提出的業(yè)務(wù)或分行業(yè)務(wù)登記申請(qǐng)，須按以下方式向局長(zhǎng)提出一(a) 如屬個(gè)人經(jīng)營(yíng)的業(yè)務(wù)，須以表格1(a)申請(qǐng)；(b) 如屬法人團(tuán)體經(jīng)營(yíng)的業(yè)務(wù)，須以表格1(b)申請(qǐng)；(c) 如屬合伙或其他一人以上的團(tuán)體經(jīng)營(yíng)的業(yè)務(wù)，須以表格1(c)申請(qǐng)；及(d) 如屬分行，須以表格1(d)申請(qǐng)。(1992年第378號(hào)法律公告)該申請(qǐng)書須連同以下費(fèi)用的全數(shù)繳付一(i) 本條例附表1第1項(xiàng)或本條例附表2第2項(xiàng)(視屬何情況而定)所訂明的費(fèi)用；及(ii) 征費(fèi)。(1992年第378號(hào)法律公告；1999年第52號(hào)法律公告

3、)第4條 登記冊(cè) 版本日期 01/04/1999(1)局長(zhǎng)在接獲以第3條所訂定的表格提出的申請(qǐng)后，須編給該項(xiàng)申請(qǐng)一個(gè)識(shí)別號(hào)碼。(2)局長(zhǎng)須備存一本由以下資料組成的登記冊(cè)(a) 根據(jù)本條例第5條或1952年商業(yè)管制條例*(1952年第14號(hào))第4條向局長(zhǎng)提出 的申請(qǐng)內(nèi)所提供的資料，并不時(shí)以局長(zhǎng)根據(jù)本條例第 8 條所接獲的資料補(bǔ)充或代替；及(b) 根據(jù)第(1)款編給各項(xiàng)申請(qǐng)的識(shí)別號(hào)碼。登記冊(cè)一(a) 的備存形式須可容許檢索現(xiàn)存于冊(cè)內(nèi)有關(guān)任何業(yè)務(wù)的所有記項(xiàng)，而在檢索時(shí)，有關(guān) 任何其他業(yè)務(wù)的記項(xiàng)是不會(huì)被同時(shí)檢索出來的；(b) 不需以文件的形式備存。(4) 局長(zhǎng)可刪除及毀滅在登記冊(cè)上與任何業(yè)務(wù)有關(guān)的記項(xiàng)

4、，但該業(yè)務(wù)須已于緊接其記項(xiàng) 被刪除的日期前的一段 10年或以上的連續(xù)期間內(nèi)停止經(jīng)營(yíng)。 (1999年第52號(hào)法律公告 )(4A)在以下情況下，局長(zhǎng)可從登記冊(cè)上刪除就有關(guān)業(yè)務(wù)記入的所有詳情(名稱及根據(jù)第(1)款編給各項(xiàng)申請(qǐng)的識(shí)別號(hào)碼除外)一(a) 局長(zhǎng)斷定于緊接刪除詳情的日期之前的10年期間內(nèi)，有關(guān)業(yè)務(wù)一直屬未能追查；或(b) 于緊接刪除詳情的日期前的10年的連續(xù)期間內(nèi)，經(jīng)營(yíng)有關(guān)業(yè)務(wù)的人一直未有就該業(yè)務(wù)繳付本條例所規(guī)定的訂明商業(yè)登記費(fèi)或訂明分行登記費(fèi)或征費(fèi)。(1999 年第 52 號(hào)法律公告)(4B)如局長(zhǎng)已根據(jù)第(4A)(a)或(b)款刪除任何詳情，他須以其認(rèn)為適當(dāng)?shù)姆绞皆诘怯泝?cè) 上記錄該項(xiàng)刪除

5、。 (1999年第 52號(hào)法律公告 )(4C)如就某業(yè)務(wù)記入的詳情已根據(jù)第(4A)(a)款從登記冊(cè)上刪除，而經(jīng)營(yíng)該業(yè)務(wù)的人向局長(zhǎng)提供使局長(zhǎng)能夠追查該業(yè)務(wù)的資料，而所有關(guān)于該業(yè)務(wù)的尚欠費(fèi)用及征費(fèi)(連同任何須繳付的罰款 )已獲繳付，則局長(zhǎng)可在登記冊(cè)上恢復(fù)記錄該等已刪除的詳情。(1999 年第 52號(hào)法律公告 )(4D)如就某業(yè)務(wù)記入的詳情已根據(jù)第 (4A)(b)款從登記冊(cè)上刪除，而所有關(guān)于該業(yè)務(wù)的 尚欠費(fèi)用及征費(fèi) (連同任何須繳付的罰款 )已獲繳付， 則局長(zhǎng)可在登記冊(cè)上恢復(fù)記錄該等已刪 除的詳情。 (1999年第 52號(hào)法律公告 )(4E)如局長(zhǎng)已根據(jù)第(4C)或(4D)款恢復(fù)記錄任何詳情，他須以

6、其認(rèn)為適當(dāng)?shù)姆绞皆诘怯泝?cè)上記錄該項(xiàng)恢復(fù)。 (1999 年第 52 號(hào)法律公告 )(4F)如就任何業(yè)務(wù)記入的任何資料在緊接刪除日期前的10年期間內(nèi)，已被局長(zhǎng)根據(jù)本條例第 8 條接獲的資料所取代， 則局長(zhǎng)可從登記冊(cè)上刪除該等資料；局長(zhǎng)也可刪除在緊接刪除日期前的 10年期間內(nèi)一直是過時(shí)的就任何業(yè)務(wù)記入的任何資料。(1999年第52號(hào)法律公告)(4G)任何已根據(jù)第(4F)款從登記冊(cè)上刪除的資料，均不得在登記冊(cè)上恢復(fù)記錄。(1999年第 52 號(hào)法律公告 )(5) 在本條中，凡提述任何業(yè)務(wù)，亦包括提述任何業(yè)務(wù)的分行。(1992 年第 378 號(hào)法律公告 )注：*1952 年商業(yè)管制條例 乃 “ Bus

7、in essRegulatio nOrdi nan ce1952之譯名。第5條 商業(yè)登記證及分行登記證 版本日期 01/04/1999(1 )商業(yè)登記證及分行登記證的格式須如表格2所示。(1A)局長(zhǎng)須在商業(yè)登記證及分行登記證內(nèi)注明該登記證的生效日期及屆滿日期。(1999年第 52 號(hào)法律公告 )(2)在根據(jù)第 7條而訂明的費(fèi)用獲繳付后，局長(zhǎng)可發(fā)出具表格 2格式的商業(yè)登記證或分 行登記證復(fù)本。(1984 年第 56 號(hào)第 20 條)第 6 條 申請(qǐng)豁免 版本日期 30/06/1997根據(jù)本條例第 9 條提出的豁免申請(qǐng)，須以表格 3 提出，并須將表格遞送局長(zhǎng)。第 7 條 費(fèi)用 版本日期 01/04

8、/1999(1) 根據(jù)本條例第 19條發(fā)出 1份文件的核證副本或摘錄的收費(fèi)為$45。 (1974年第64號(hào)法律公告； 1974 年第 30 號(hào)第 5條；1980年第 23號(hào)第 2條；1983年第 1 號(hào)法律公告 )(2) 根據(jù)第 5條發(fā)出 1份商業(yè)登記證復(fù)本或分行登記證復(fù)本的收費(fèi)為 $36。 (1983年第 1 號(hào)法律公告； 1984年第 56號(hào)第 20條；1990年第 284號(hào)法律公告； 1992年第 297號(hào)法律公 告；1994年第 64號(hào)法律公告； 1995年第56號(hào)法律公告 )根據(jù)本條例第19A條發(fā)出的資料的摘錄的費(fèi)用為$45。(1999年第3號(hào)第18條)第 8 條 豁免 版本日期 0

9、1/01/2000以下業(yè)務(wù)豁免受本條例的條文管限一(a) 擦鞋業(yè)；(b) 根據(jù)小販規(guī)例(第132章，附屬法例)須領(lǐng)取牌照經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的各類小販業(yè)務(wù)，但 在任何建筑物的主要構(gòu)筑物內(nèi)經(jīng)營(yíng)的業(yè)務(wù)除外。 (1984年第 56號(hào)第 20條； 1995年第 13號(hào) 第 2 條； 1999 年第 78 號(hào)第 7 條)第 9 條 表格 版本日期 01/04/1999本規(guī)例所提述的表格如下所列一商業(yè)登記號(hào)碼：表格1(a)第3條商業(yè)登記規(guī)例個(gè)人在香港經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的商業(yè)登記申請(qǐng)書A段1申請(qǐng)人全名：(a) 英文全名：(b) 中文全名(如適用的話 )： (c) 別名(如有的話)：(a) 身分證號(hào)碼：(b) 護(hù)照號(hào)碼(如無(wú)身分證

10、號(hào)碼 )： 3住址：4所經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的資料：(a) 所用名稱：(i) 英文名稱(ii) 中文名稱： (b) 營(yíng)業(yè)地點(diǎn)的地址： (c) 業(yè)務(wù)描述及業(yè)務(wù)性質(zhì)：(d) 開業(yè)日期：如在此后任何時(shí)間有任何適用商業(yè)登記證(在商業(yè)登記條例(第 310 章)第 6 條中界定)就上述業(yè)務(wù)發(fā)出，本人欲/不欲*選擇該等商業(yè)登記證內(nèi)所注明的屆滿日期均為自其內(nèi)所注明的生效日期起計(jì)的 3年屆滿之日。申請(qǐng)人證明書本人核證本申請(qǐng)書所列詳情屬實(shí)及本人在上述業(yè)務(wù)中并無(wú)合伙人。日期： 簽署： (東主)*刪去不適用者。B段本署專用。(1992 年第 378號(hào)法律公告； 1999年第 52 號(hào)法律公告； 1999年第 90號(hào)法律公告及 1

11、999年第 44 號(hào)第 30 條 )商業(yè)登記號(hào)碼：表格1(b)第3條商業(yè)登記規(guī)例法人團(tuán)體的商業(yè)登記申請(qǐng)書A段A部1. 如法人團(tuán)體是在香港成立為法團(tuán)：(a) 法人團(tuán)體名稱：(i) 英文名稱(ii) 中文名稱： (b) 注冊(cè)辦事處地址：(c) 成立為法團(tuán)的日期： 2. 如法人團(tuán)體并非在香港成立為法團(tuán)，而公司條例(第 32 章)第 XI 部適用于該法人團(tuán)體時(shí)：(a) 法人團(tuán)體名稱：(b) 成立為法團(tuán)的地方：(c) 其詳情已向公司注冊(cè)處處長(zhǎng)交付的居港的人的姓名及地址(d) 根據(jù)公司條例(第 32章)第 XI 部注冊(cè)的日期： 3. 如法人團(tuán)體并非在香港成立為法團(tuán)，而公司條例(第 32 章)第 XI 部并

12、不適用于該法人團(tuán)體時(shí)：(a) 法人團(tuán)體名稱：(b) 成立為法團(tuán)的地方(c) 成立為法團(tuán)的日期： B部4. 所經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的資料：(a) 所用名稱:(i) 英文名稱(ii) 中文名稱： (b) 營(yíng)業(yè)地點(diǎn)的地址： (c) 業(yè)務(wù)描述及業(yè)務(wù)性質(zhì)：(d) 開業(yè)日期：如在此后任何時(shí)間有任何適用商業(yè)登記證 (在商業(yè)登記條例 (第 310 章)第 6 條中界 定)就上述業(yè)務(wù)發(fā)出，本人欲 /不欲*選擇該等商業(yè)登記證內(nèi)所注明的屆滿日期均為自其內(nèi)所 注明的生效日期起計(jì)的 3年屆滿之日。申請(qǐng)人證明書本人核證本申請(qǐng)書所列詳情屬實(shí)。日期：簽署：全名：*身分證號(hào)碼護(hù)照號(hào)碼(如無(wú)身分證號(hào)碼 )： 住址：職銜：(例如：董事、經(jīng)理或

13、秘書 )*刪去不適用者。B段本署專用。(1992 年第 378號(hào)法律公告； 1999年第 52 號(hào)法律公告； 1999年第 90號(hào)法律公告及 1999 年第 44 號(hào)第 30 條 )商業(yè)登記號(hào)碼： 表格1(c)第3條商業(yè)登記規(guī)例合伙或其他非屬法團(tuán)的團(tuán)體在香港經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的商業(yè)登記申請(qǐng)書1所經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的資料：(a) 所用名稱：(i) 英文名稱(ii) 中文名稱： (b) 營(yíng)業(yè)地點(diǎn)的地址：(c) 業(yè)務(wù)描述及業(yè)務(wù)性質(zhì)：(d) 開業(yè)日期：2合伙人：(1) (a)姓名或名稱(b) 別名(如有的話)(c) * 身分證號(hào)碼 /護(hù)照號(hào)碼 /商業(yè)登記號(hào)碼(d) * 住址/注冊(cè)辦事處地址：(a)姓名或名稱(b) 別名(

14、如有的話)(c) * 身分證號(hào)碼 /護(hù)照號(hào)碼 /商業(yè)登記號(hào)碼(d) * 住址/注冊(cè)辦事處地址：(a)姓名或名稱(b) 別名(如有的話)(c) * 身分證號(hào)碼 /護(hù)照號(hào)碼 /商業(yè)登記號(hào)碼(d) * 住址/注冊(cè)辦事處地址：(a)姓名或名稱(b) 別名(如有的話)(c) * 身分證號(hào)碼 /護(hù)照號(hào)碼 /商業(yè)登記號(hào)碼(d) * 住址/注冊(cè)辦事處地址：(a)姓名或名稱(b) 別名(如有的話)(c) * 身分證號(hào)碼 /護(hù)照號(hào)碼 /商業(yè)登記號(hào)碼(d) * 住址/注冊(cè)辦事處地址：(6) (a)姓名或名稱(b) 別名(如有的話)(c) * 身分證號(hào)碼 /護(hù)照號(hào)碼 /商業(yè)登記號(hào)碼(d) * 住址 /注冊(cè)辦事處地址：

15、 如在此后任何時(shí)間有任何適用商業(yè)登記證(在商業(yè)登記條例 (第 310 章)第 6 條中界定)就上述業(yè)務(wù)發(fā)出，本人欲/不欲 *選擇該等商業(yè)登記證內(nèi)所注明的屆滿日期均為自其內(nèi)所注明的生效日期起計(jì)的 3 年屆滿之日。申請(qǐng)人證明書本人核證一(a)本申請(qǐng)書所列詳情屬實(shí)；及( b) (凡業(yè)務(wù)為合伙時(shí) )本人已將業(yè)務(wù)的所有合伙人列出。日期：簽署：姓名：*身分證號(hào)碼護(hù)照號(hào)碼(如無(wú)身分證號(hào)碼 )： 在合伙或其他非屬法團(tuán)的團(tuán)體內(nèi)的職銜： (例如：合伙人 (如屬合伙 )/主要高級(jí)人員 )*刪去不適用者。B段本署專用。(1992 年第 378號(hào)法律公告； 1999年第 52 號(hào)法律公告； 1999年第 90號(hào)法律公告

16、及 1999 年第 44 號(hào)第 30 條 )商業(yè)登記號(hào)碼： 表格1(d)第3條商業(yè)登記規(guī)例在香港經(jīng)營(yíng)分行業(yè)務(wù)的商業(yè)登記申請(qǐng)書A段1所經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的資料：(a) 所用名稱(b) 商業(yè)登記號(hào)碼(如已登記 )：2所經(jīng)營(yíng)分行業(yè)務(wù)的資料：(a) 所用名稱：(i) 英文名稱(ii) 中文名稱(b) 地址(c) 業(yè)務(wù)描述及業(yè)務(wù)性質(zhì)(d) 開業(yè)日期：申請(qǐng)人證明書本人核證本申請(qǐng)書所列詳情屬實(shí)。日期：簽署：姓名：*身分證號(hào)碼/護(hù)照號(hào)碼：在已登記業(yè)務(wù)中的職銜： (例如：董事、經(jīng)理、秘書 (如屬法人團(tuán)體 )/合伙人或主要高級(jí)人員 (如屬合伙或非屬法團(tuán)的團(tuán)體 )/或東主 )*刪去不適用者。B段本署專用。(1992 年第 3

17、78號(hào)法律公告； 1 999年第 52號(hào)法律公告 )正本復(fù)本表格 2 第 5 條 商業(yè)登記條例 （第 310 章） 商業(yè)登記規(guī)例 商業(yè)分行登記證 業(yè)務(wù)法團(tuán)所用名稱 業(yè)務(wù)分行名稱 地址業(yè)務(wù)性質(zhì) 法律地位 生效日期屆滿日期登記證號(hào)碼登記費(fèi)及征費(fèi) 機(jī)印所示登記費(fèi)及征費(fèi)收訖 $ （1999 年第 52 號(hào)法律公告 ）商業(yè)登記號(hào)碼：表格 3 第 6 條 商業(yè)登記規(guī)例 根據(jù)商業(yè)登記條例第 9 條 要求豁免繳付登記費(fèi)及征費(fèi) 申請(qǐng)人姓名： 申請(qǐng)人地址： 業(yè)務(wù)名稱： 營(yíng)業(yè)地址： 則為該業(yè)務(wù)在開業(yè)后的首 6以往 6 個(gè)月內(nèi)業(yè)務(wù)的平均 * 銷售收入總額 （如屬新的業(yè)務(wù)， 個(gè)月內(nèi)的估計(jì)平均 *銷售收入總額 ）：每月

18、$要求自 / 起計(jì)一年內(nèi)獲得豁免。（年）（月）（日）申請(qǐng)人聲明書本人為上述申請(qǐng)人，聲明如下 一（a）本人為上述業(yè)務(wù)的*東主/合伙人/主要高級(jí)人員及并無(wú)在所述地址以外的任何地址經(jīng) 營(yíng)業(yè)務(wù)；（b）除上述業(yè)務(wù)外，本人并無(wú)經(jīng)營(yíng)其他業(yè)務(wù)；（c）本申請(qǐng)書所載陳述均屬真實(shí)正確，又本人明白稅務(wù)局人員可就以上所陳述的平均銷 售或收入總額 （視屬何情況而定 ）進(jìn)行調(diào)查，及如發(fā)現(xiàn)所陳述的款額屬于虛假時(shí)，本人可被檢 控。日期：簽署：*刪去不適用者。申請(qǐng)人注意任何人如被裁定犯向局長(zhǎng)作出虛假陳述的罪行，可處第 2 級(jí)罰款或監(jiān)禁 1 年，或第 2 級(jí)罰款兼監(jiān)禁1年（商業(yè)登記條例（第310章）第15（1）（i）條）。（1992 年第 378號(hào)法律公告； 1995 年第 338號(hào)法律公告； 1999 年第 52號(hào)法律公告 ） 表格 4第 4（2）條商業(yè)登記條例（第 310章）宗教式保密宣誓或非宗教式保密宣誓本人 （全名）居于（地址 ）為稅