在線式UPS說明書-20120629

1、目錄1. 重要安全事項12. 安裝和設(shè)定22-1. 背面板圖22-2. 設(shè)定UPS23. 操作使用33-1. 按鈕的操作33-2. LED面板44. 故障排除65. 存放和保養(yǎng)66. 電氣規(guī)格781. 重要安全事項請將本手冊存放在適當?shù)奈恢茫谶M行安裝和操作之前務(wù)必詳細閱讀和遵守所有安全事項和操作指示。l 在需要搬運本臺UPS 系統(tǒng)時，務(wù)必先以原包裝材料包好，以防止并減緩意外的沖撞。l 本UPS系統(tǒng)在由寒冷環(huán)境直接送入室內(nèi)等溫暖環(huán)境時，內(nèi)部可能會有結(jié)露情形。此時，務(wù)必等到完全干燥后，才可進行安裝。為此，在移至安裝場所后，請至少放置2小時，讓UPS適應(yīng)該環(huán)境后，再行安裝。l 本UPS系統(tǒng)絕不可安

2、裝在附近有水或充滿濕氣的環(huán)境。l 本UPS系統(tǒng)絕不可安裝在陽光直曬或附近有加熱器類設(shè)備的場所。l 絕不可阻塞或遮蔽本UPS外殼上的通風(fēng)孔。l 絕不可將可導(dǎo)致本UPS系統(tǒng)過載的設(shè)備(如激光打印機)連接到本UPS系統(tǒng)的輸出插座。l 電源線等線路在配置上應(yīng)避免會遭到踩踏或發(fā)生絆倒的地方。 l 本UPS系統(tǒng)在設(shè)計上可由沒有經(jīng)驗的人士使用和安裝。 l 本UPS系統(tǒng)插入的插座必須是個接地防雷插座，并應(yīng)于靠近系統(tǒng)而易于取用。l 只能使用符合VDE測試標準、取得CE認證的電源線 (例如您的計算機的主電源線) 將本UPS 系統(tǒng)連上屋內(nèi)配線之插座 (防雷插座)和將負載設(shè)備插上本UPS系統(tǒng)l 在安裝本產(chǎn)品時，應(yīng)計算

3、本UPS系統(tǒng)和插入的設(shè)備的總泄漏電流，確保總合不會超過 3.5mA。l 絕不可在運作中斷開UPS系統(tǒng)的主電源線或是使用中的屋內(nèi)配線插座 (防雷插座)，因為，如此一來，對UPS系統(tǒng)連同插上的負載設(shè)備的接地保護會失效。 l UPS系統(tǒng)內(nèi)含電源(電池)，因此即便在未插在插座上，系統(tǒng)上的輸出插座或輸出終端器的部份仍會帶電。l 防止液體或其他異物進入UPS系統(tǒng)內(nèi)部。 l 本UPS系統(tǒng)使用了具有危險性的電壓電源；因此，任何維修僅允許具備維修資格的人員進行維修。l 注意 有觸電風(fēng)險。即便本產(chǎn)品已由插座(屋內(nèi)配線插座)取下，由于內(nèi)部組件仍與內(nèi)建的電池相連，所以仍帶電而具危險性。l 在進行任何維修及/或保養(yǎng)時，

4、除了應(yīng)斷開電池，亦應(yīng)確認內(nèi)部已無電流，尤其應(yīng)注意并確認總線電容等之高電容零件接頭間已無電壓存在。l 僅可由熟悉電池的人員，在采取妥善的安全措施下，從事電池更換或從事相關(guān)指導(dǎo)。未經(jīng)授權(quán)的人員不得接近電池。l 電池有可能觸電而產(chǎn)生相當高的短路電流。在對電池進行維修時，請務(wù)必取下身上的手表、戒指和其他任何金屬物品以及使用絕緣工具。 l 在更換電池時，請安裝相同數(shù)量和相同型式的電池。 l 不可將電池丟入火中，否則可能引發(fā)爆炸。l 不可拆解或損傷電池，電池所含的電解質(zhì)一旦泄漏，會對皮膚和眼睛造成傷害。l 不可拆解本UPS系統(tǒng)。2. 安裝和設(shè)定注： 在安裝之前，請先檢視包裝內(nèi)容，確認無任何疑似破損或損壞的

5、異狀。請收好原包裝材料，以備未來需要時使用。在線式(on-line)不間斷電源分成兩種機種：標準機和長延機。詳細請參照如下機型對照表：型號機種型號機種C1K標準機C1KS長延機C2KC2KSC3K C3KS2-1. 背面板圖1K2K3K1.市電輸入 2.輸入電路斷路器3.USB 接口（選配） 4.RS-232 接口5.智能型插槽（選配） 6.外接電池連接器 (僅長延機種支持)7.輸出插座 8.輸出斷路器9.輸出端子2-2. 設(shè)定UPS步驟 1： UPS 輸入連接UPS系統(tǒng)可插入的插座必須為兩極三線接地式插座，并且避免使用延長線。建議使用附件自帶的電源線。步驟 2： UPS 輸出接線l 插座型輸

6、出，請將設(shè)備插上輸出插座，則停電時，UPS會自動供電給負載。l 對于端子型輸出，請按如下步驟進行布線：a) 取下端子臺上的小保護蓋b) 建議您使用AWG14 (即 2.1mm2 )的電源線。c) 在完成布線后，請再確認所有接線是否正確。d) 將小保護蓋裝回后面板。步驟 3：通訊聯(lián)機通訊端口：RS-232 接口 智能型插槽為了關(guān)閉/啟用UPS，或?qū)ζ錉顟B(tài)進行監(jiān)控，可利用連接線而將兩端分別插上UPS系統(tǒng)和計算機上的USB/RS-232 接口。如此一來，只要您安裝了監(jiān)控軟件，您便可通過計算機去關(guān)閉/啟用并監(jiān)控UPS系統(tǒng)。本 UPS 系統(tǒng)選配一個智能型插槽，藉此支持 SNMP 或 AS400 卡的安裝

7、。不論安裝的是SNMP 或 AS400 卡，您將能得到更先進的通訊功能和多種監(jiān)控選項。步驟 4：開啟 UPS 按下在前面板上的<ON/Mute>鈕兩秒鐘，UPS電源便會開啟。注意： 第一次使用時，電池要經(jīng)過5個小時充電。如果充電未滿5個小時，電池放電時間將會減少。步驟 5： 安裝軟件為了提供計算機最完善的保護，請安裝 UPS 監(jiān)控軟件，完成有關(guān)UPS的相關(guān)設(shè)定。您可將本產(chǎn)品隨附的光盤片插入您的光驅(qū)內(nèi)，藉此安裝監(jiān)控軟件。如果光盤片沒有附在包裝里的話，請按如下步驟，透過客服電話：400-650-77281. 電話 2. 留下您的郵箱。3. 依指示安裝。 步驟 6：外接電池 (僅適用長延

8、機型機種) 請依右圖來外接電池3. 操作使用3-1. 按鈕的操作按鈕功能 開機/靜音按鈕(ON/Mute) Ø 開啟UPS：按下開機/靜音按鈕2秒以上，UPS電源便會開啟。Ø 關(guān)閉蜂鳴器：當 UPS 在電池模式時，按下開機/靜音按鈕5秒以上，便可開閉或啟用蜂鳴器；然而，在UPS系統(tǒng)發(fā)出警告或發(fā)生錯誤時，靜音功能將失效。 Ø 上一個選擇鍵： 在UPS設(shè)定模式時，開機/靜音按鈕用來選擇上一個選項。Ø 切換至電池自檢模式： 在市電模式、ECO模式、或頻率轉(zhuǎn)換模式下，按下開機/靜音按鈕5秒以上可進行電池自檢測試。關(guān)機/輸入按鈕(OFF/Enter) Ø

9、 關(guān)閉UPS：按下關(guān)機/輸入按鈕2秒以上，便可關(guān)閉在電池模式下的UPS。如果是在市電模式的話，UPS會進入待機模式，或已設(shè)定并啟用旁路功能的話，則進入旁路模式。Ø 確認選擇鈕：在UPS設(shè)定模式中，關(guān)機/輸入按鈕用來確認選擇。選擇按鈕(Select) Ø 設(shè)定模式：在UPS處在待機模式或旁路模式時，按下選擇按鈕5秒，便可進入 UPS 設(shè)定模式。Ø 下一個選擇鍵： 在UPS設(shè)定模式中，選擇按鈕用來選擇下一個選項。開機/靜音+選擇按鈕(ON/Mute + Select) Ø 切換至旁路模式：在輸入電源正常和開機的情況下，同時按下開/靜音+選擇按鈕5秒，UPS會

10、進入旁路模式；如果輸入電壓超出容許范圍時，UPS不會進入旁路模式。3-2. LED面板顯示 功能 錯誤信息警示和錯誤圖標。顯示該警示和錯誤的代碼；代碼所代表的意義如第 3-3-2 節(jié)所示。負載和電池信息負載容量和電池容量圖標。電池模式和待機模式顯示電池容量，在線模式，旁路模式，ECO節(jié)能模式，頻率轉(zhuǎn)換模式顯示負載容量，分別分成0-25%、26-50%、 51-75%、和 76-100%。 過載顯示圖標。顯示電池電壓偏低，LED閃爍。其它圖標信息UPS輸入電源圖標。電池工作圖標。 旁路功能模式圖標。逆變器圖標。3-2-1. UPS 設(shè)定LED6 LED7 LED8 LED9 LED10LED1

11、LED2 LED3 LED4 LED5本UPS有兩個選項可以設(shè)定. l 01: 輸出電壓設(shè)定l 02: 待機旁路模式啟用/停用LED3或LED4閃爍: 設(shè)定項選擇LED7/LED8/LED9/LED10 閃爍: 值或啟用停用選擇l 01: 輸出電壓設(shè)定面板顯示設(shè)定您可選擇的輸出電壓有如下:LED7: 表示輸出電壓為 208VacLED8: 表示輸出電壓為 220VacLED9: 表示輸出電壓為 230VacLED10: 表示輸出電壓為 240Vacl 02: 待機旁路模式啟用/停用面板顯示設(shè)定LED8: 旁路模式啟用LED7: 旁路模式停用l 03: 退出設(shè)定面板顯示設(shè)定退出設(shè)定模式. 3-2

12、-2. LED運作模式說明運作模式說明LED 面板顯示內(nèi)容 在線模式或頻率轉(zhuǎn)換模式當輸入電壓在容許范圍內(nèi)開機，UPS工作在市電模式，可提供穩(wěn)定的純正旋交流電源輸出，同時對電池進行充電。ECO節(jié)能模式節(jié)能模式： 當輸入電壓在設(shè)定電壓范圍內(nèi)時，UPS會切換到旁路工作來達到節(jié)能的目的。電池模式當輸入電壓不正?；蛲ｋ?，UPS切換到電池模式，同時蜂鳴器每4秒響1聲時，UPS將以電池電力來進行供電。旁路模式當UPS工作在在線模式并過載時，如果輸入電壓在容許范圍內(nèi)， UPS會自動進入旁路模式當UPS設(shè)定成待機旁路模式時，UPS插入市電就自動切換至旁路模式，無需開機。UPS工作在旁路模式時，蜂鳴器會每10秒響

13、1聲。 待機模式當UPS插入市電并且沒有開機，也沒有設(shè)定成待機旁路模式時，UPS工作在待機模式，只對電池充電，UPS無輸出。4. 故障排除當 UPS 系統(tǒng)運作不正常的情況時，請依下表來嘗試解決問題。 問題情形可能原因解決方法主電源正常，可是沒有任何指示燈亮燈，亦無蜂鳴器響起。 市電輸入電源可能松脫，未接好。檢查輸入電源線有無松脫的情形。 市電輸入誤接在UPS 的輸出端。將市電輸入電源線正確的插入UPS的市電輸入端。 LED面板上LED2閃爍，同時，蜂鳴器每秒響一聲。外接或內(nèi)接電池的連接方式有誤。請確認所有電池均以正確方式接好。LED面板上LED5和LED9亮起，并且蜂鳴器持續(xù)鳴響。電池電壓過高

14、，或是充電器故障。請聯(lián)系經(jīng)銷商。LED面板上LED5和LED7亮起，并且蜂鳴器持續(xù)鳴響。UPS內(nèi)部母線電壓不正常。請聯(lián)系經(jīng)銷商。LED面板上LED5和LED10亮起，并且蜂鳴器持續(xù)鳴響。UPS內(nèi)部溫度過高，風(fēng)扇不正常。請聯(lián)系經(jīng)銷商。LED面板上LED5和LED6同時閃爍，每秒會蜂鳴器響兩聲。UPS過載。請由UPS 輸出端移除負載超出的部分。UPS過載，而UPS目前正以旁路方式直接以電力網(wǎng)對設(shè)備供電中。請由UPS 輸出端移除負載超出的部分。短時間內(nèi)多次過載，UPS已經(jīng)鎖定在旁路模式，直接將設(shè)備連上主電源中。請先由UPS 輸出端移除負載超出的部分，然后，關(guān)閉并重新啟動UPS系統(tǒng)。LED面板上LED

15、5和LED6同時亮，并且蜂鳴器長鳴。UPS自動關(guān)閉，因為輸出過載。請由UPS 輸出端移除負載超出的部分后，重新啟動UPS。LED面板上LED5和LED8同時亮，并且蜂鳴器長鳴。UPS自動關(guān)閉，因為逆變器異?；蛘咻敵龆搪?。檢查輸出端的布線，確認設(shè)備是否有短路的情形。電池提供備用電力的時間比規(guī)格時間還短。電池可能未充飽電。請先充電至少5個小時后，再檢查電池電量。如果電池電量仍低，請聯(lián)系經(jīng)銷商。電池故障。請聯(lián)系經(jīng)銷商，要求更換電池。5. 存放和保養(yǎng)操作使用 使用過的電池應(yīng)交由回收業(yè)者處理，或可以新電池的包裝交由經(jīng)銷商代為處理。此 UPS 系統(tǒng)所有零組件的維修、更換均需專業(yè)人員處理，一般使用者不可從事

16、這類操作。 如果電池已超過其使用壽命 (25°C 環(huán)境下，約3至5年)時，請務(wù)必加以更換。請聯(lián)系經(jīng)銷商。存放 在存放本產(chǎn)品之前，請先充電 5 小時。存放時應(yīng)正常包裝直立方式置放于干爽的場所。在存放期間，請依下表實施充電保養(yǎng)：存放溫度充電間隔充電時間-25°C - 40°C每3個月1到2小時40°C - 45°C每2個月1到2 小時6. 電氣規(guī)格容量*C1KC1KSC2K C2KSC3K C3KS800 W1600 W2400 W輸入電壓范圍滿載：160 VAC ± 5 % 300 VAC ± 5 % 半載: 110 VAC

17、± 5 % 300 VAC ± 5 %頻率范圍40Hz 70 Hz相位單相接地式功率因數(shù) 0.99 220-230 VAC (輸入電壓)輸出輸出電壓220VAC電壓穩(wěn)壓率 ± 1% 頻率范圍 (同步范圍)47 53 Hz 或 57 63 Hz頻率范圍 (電池模式)50 Hz ± 0.25 Hz 或 60Hz ± 0.3 Hz過載100%110%: 只發(fā)出警告音110%-130%: 30秒后自動關(guān)閉，或在輸入正常時切換到旁路模式。>130%: 立即關(guān)閉，或在輸入正常時切換到旁路模式。電流峰值比3:1諧波失真 3 % THD (線性負載) 6 % THD (非線性負載)切換時間市電到電池模式0 ms變頻到旁路4 ms (標準條件下)輸出波形純正弦波效率市電模式 85% 88%電池模式 83% 85%電池電池型號（內(nèi)接）12 V / 7 9 AH電池數(shù)量2 / 36 / 86 / 8充電時間4 小時達到90%容量 (內(nèi)接電池)充電電流 1A最大（內(nèi)接電池）1A/2A/4A/6A可調(diào)（外接電池）充電電壓 27.3V±1%/41.0V± 1% 82.1V±1%/109.4V±1%外觀尺寸 深 X 寬 X 高(mm)397 X 145