奉使安南水程日記

1、黃福（1363-1440）,字如錫，別號后樂翁，昌邑市黃家辛戈村人，歷仕至少保兼戶 部尚書，卒增太保，謚“忠宣“。明史有傳。黃福年方十歲，即有志于學(xué)問，入鄉(xiāng)校后，刻苦讀書，洪武甲子年（1384）,得中鄉(xiāng)試, 次年入太學(xué)深造。卒業(yè)后受項(xiàng)城主簿，不久改任淸源，后升金吾前衛(wèi)知事，改任龍江右衛(wèi)。 洪武三十年（1398）上書明太祖，論當(dāng)世之急務(wù)，明太祖讀后，對黃福大加贊賞，破格升英 為工部右侍郎，由此黃福一躍進(jìn)入明政府的中樞機(jī)構(gòu)，步入政治舞臺。建文年間（1399-1402）黃福深受惠帝信任，明成祖攻下南京后，李景隆將黃福列為惠 帝親信奸黨，要求治罪于他，成祖素知黃福剛正不阿，不但未治其罪，反而提拔他為工

2、部尚 書。永樂元年（1403）成祖改北平為北京，準(zhǔn)備遷都，派黃福前往北京拓建城池，永樂三年 （1406）黃福改任刑部尚書。前往天津負(fù)責(zé)儲存糧餉，黃?？偸窍敕p少農(nóng)民負(fù)擔(dān)，使民眾 得以生息。永樂四至五年，安南（今越南北部）發(fā)生叛亂，宰相黎季自立為王，叛亂平泄后，將安 南改為交趾布政司，命黃福以尚書兼掌交趾布政、按察二司。黃福到任后，以“隨事制宜， 咸有條理“之法，穩(wěn)左局勢，發(fā)展農(nóng)商。他一方而減收黎民苛政、設(shè)立孤寡養(yǎng)濟(jì)院，一方而 舉薦當(dāng)?shù)馗鹘缛瞬诺絻?nèi)地做官，為融合兩民族間的文化與感情起了不可磨火的作用。黃福在 交趾執(zhí)政十八年，沒岀現(xiàn)一次大的饑荒，當(dāng)?shù)匕傩瞻簿訕窐I(yè)，他也得到了交趾各界的愛戴和 擁護(hù)，

3、以至他離任時(shí)“交人扶攜走送，號泣不忍別”。洪熙元年（ 1425）黃福奉命歸京師，任工部尚書兼僖事府詹事，此后隨侍皇太子居南京。 不久，仁宗朋，明宣宗即位，命黃福營建獻(xiàn)陵，工程完畢后，黃福上表乞假歸里展墓。時(shí)未 逾月，宣宗又召黃福歸京，因交趾又亂，眾臣舉薦黃福再去平泄治理，黃福復(fù)受工部尚書兼 交趾二司之職。待黃福到達(dá)交趾，明軍已大敗，黃福在雞陵關(guān)被黎利軍隊(duì)俘虜。被俘后，黃 福不但沒受到刁難，反而被受以很高的禮遇，其中一賊羅跪于黃福足下泣曰：“公（黃福）， 交民父母也，公不去，我曹不至此“，后黎軍給黃福以銀兩，將黃福送出境外，黎利在給宣 宗的表章中還曰為“禮送賢良”。黃福二反交趾雖未成功，但英轉(zhuǎn)危

4、為安之經(jīng)歷足以說明當(dāng)?shù)?民眾對其之愛戴。此后不久，明宣宗與黎利簽訂?；饏f(xié)議，明軍撤岀交趾，黎利接受朝廷冊 封，恢復(fù)了友好關(guān)系。宣徳四年（1429）黃福督漕運(yùn)，他向宣宗進(jìn)“足兵食，省役“之柬，被宣宗采納，后黃福 改任戶部尚書。宣徳七年，黃福已年過七旬，宣宗命黃福任南京工部尚書，掌管南京兵部。 宣徳十年，宣宗崩，英宗即位，同年二月，升黃福少保兼戶部尚書，進(jìn)階光祿大夫。正統(tǒng)四年（1439）冬，黃福得重病，但仍堅(jiān)持抱病主持公務(wù)，正統(tǒng)五年春正月初五黃福 去世于南京，時(shí)年七十八歲。英宗聞訃，為英罷朝一日。正統(tǒng)五年三月，黃福靈柩離京返回 故里昌邑，同年四月二十六，黃福安葬于故里（黃家辛戈村西）。成化三年（1

5、467）,朝廷又 加增黃福為太保，謚號忠宣，并在昌邑城內(nèi)修建專祠，春秋致祭。黃福一生歷任六朝，為人公正，明實(shí)錄稱他：“公正廉恕，素孚于人，憂國之心，始 終不渝。“他一生勤于學(xué)問，在政事之余還著有后樂堂集、安南事宜等數(shù)部著作，為 后人留下了珍貴的史志資料。黃福故鄉(xiāng)歷代民眾一直尊其為圣賢，而昌邑黃氏后人至今還保 留著過春節(jié)不貼福的習(xí)俗，此足以看岀人們對這位著名政治家的愛戴和敬慕之情。黃福永樂四年有事于安南舟車所抵耳目所得具筆于後七月初一日入 辭是曰會同館起馬宿龍江驛初二日早龍江驛起船由大勝港過茅山渡望方山詢軍橋午至大勝驛有仙人碳石橫于中流 其勢峻岷其流洶湧舟人每為之震罄又有三山磯三U金聯(lián)峙于岸英峻

6、秀可觀是夕風(fēng)雨橫江礒舟 于岸逮中夜而作初三日晚至和尚港其港遶山周回首尾通江僅百餘步港之兩岸柳陰茅屋豚柵鷄瑪儼然如 市次至黃蓬磯獨(dú)一山枕于江岸又之響糠石向磯有觀音洞又南之雲(yún)頭磯雲(yún)峰侵沖漠狂瀾 回汪舟子莫能支沿岸而縛者蟻附又之戡兒磯山青雲(yún)白耕牧雜然于下有政平訟理之氣象又之 望夫磯其山連亙僅一里恠石蟻墟芳草護(hù)綠又之采石驛時(shí)將及午入支江上有李白墓俗謂此地 多旨灑以故居者樓閣重重臨流而市酒者比他率多又南二十里覩黃山又二里許望太平皆岀支 江之左也又三十里許曰東梁山在大江之左支江之右山勢甚恠西梁山又在大江之右與東梁山 相望其勢相若此處出支江入大江亦扼要地有大信巡司在焉治居支江之左暮泊黑山磯是夕風(fēng) 雨大作中夜

7、而興初四日早至櫓港驛風(fēng)雨如昨驛治在江之東岸近荻港有板子磯如采石支江抱一小山而南 行十里許與大江通磯之東約五里荻港驛在焉是日申時(shí)至驛香夜兼行初五日辰至大通驛其驛亦在支江之東南約數(shù)十步與大江合暮至池口驛是夕天清月白風(fēng) 息波平誠権而南如有助者初六日五更至李楊河驛入長風(fēng)夾傍有小徑舟子得以牽川亶辰至安慶同安驛泊舟于 張家港港四岸有嶺林茂地僻時(shí)將未遂為文于是嶺之巔祭苴故庶子南保而行英文失矣初七日平冃之雷港驛過急水溝仍乘風(fēng)入江一帆輕快過彭郎磯望小孤山巳而至龍城驛彭 澤縣側(cè)有狄梁公祠堂在焉而陶潛像亦置其右龍城發(fā)棹日將暮矣初八日辰至彭蠡驛有湖口縣治在驛之東北過鄱陽湖口江水湖水于此合流而下南望臨山 隱隱在雲(yún)霧表而

8、不知其高下也湖水中有鞋山峙焉中流特立其勢類鞋名取此也江流四上有南 湖特山巡司在焉午末至湖陽驛九江府治在焉由支江而南東望窿山最近問人云約三十里山外 南康所隸山之中有竹林等寺山之側(cè)有五老等峰而周顛仙碑亭災(zāi)之後而今見興焉夜行如昨初九日辰至富池驛驛隸興國州午末至撕陽驛隸斷州初十日曉至蘭溪驛江岸有路牽者得行過赤壁望黃州下午末至齊安驛驛在黃州府城外與 逓運(yùn)所迎枕江流舟行未十里風(fēng)雨大作冒行不巳十一日卯至陽邏驛驛隸黃崗縣過午至夏口驛驛在武昌城外舟次于驛前報(bào)名于典儀所十二日早入 見回時(shí)將辰遂放舟而南午末至金口驛驛隸江夏縣風(fēng)順帆輕篙者咸有豫色 逮暮至算洲驛驛隸嘉魚縣舟行過半夜至魚山驛驛亦隸嘉魚縣自金口驛以來湖水瀰

9、漫多與江 合吾舟悉由湖而行帆拂蘆荻花棹穿菱熒實(shí)水閑風(fēng)順無洶湧之虞亦甚樂也十三日辰至石頭口驛驛亦隸嘉魚縣舟亦從湖水徑之鴨欄驛時(shí)將交申驛之前有石如砥柱 峙于邊流轉(zhuǎn)而南有鴨欄磯又尋之白馬磯鴨欄比之白馬山高水急舟者未免用力驛之右有茶引 批驗(yàn)所及臨湘巡檢司三衙竝枕江流俱隸臨湘縣又南有楊陵及臨湘一碳暮至城陵驛越十五里 許過巴陵縣望岳陽樓君山徧山峙于西南如中流砥柱焉時(shí)風(fēng)順月明波濤不作湖之行如履平地 過夜半舟至鹿角驛驛在湖山之東以水急舟皆集于驛之南小河之所去邑一里許遂乘風(fēng)掛席而 南斯驛隸巴陵縣十四日日將出至磊石驛驛之左有觀音閣閣之左有龍神祠祠側(cè)營涵虛一亭亭之壁有竹木 之畫騒人詠唱筆跡率多如駢珠迸玉殆不可以斯須

10、徧觀也是日岀洞庭巳時(shí)至營出驛驛隸湘陰 縣過未時(shí)至笙竹驛驛亦隸湘陰縣縣治在驛之東南去泊舟之所不遠(yuǎn)治縣者未之見不知其為人 舟遂行至申末至彤關(guān)驛驛隸長沙縣驛背小山竹木森然驛前有樓曰凝翠倚山枕水可縱遊覽遂 掛席而南是日夜將半舟至臨湘驛驛在長沙府城外驛隸長沙縣十五日早入 見遂辭而行至申末舟至湘潭驛驛隸湘潭縣縣治在驛之後北去約一里許舟 行過半夜至泳口驛驛隸長沙瞪陵縣驛治可觀行三十里空洲在湘江中流江之兩岸花木參差禽 烏咬嘎遊子騒人吟懷旅思于是末有確然而不動者也十六日辰末至泗洲驛驛亦隸聘陵縣暮至都石驛驛隸湘潭縣夜半至皇華驛驛隸衡山縣驛 至縣十五里縣有南嶽歲時(shí)享祀十七日卯末至霞流驛驛亦隸衡山縣未時(shí)至七里驛驛隸衡

11、陽縣驛之北有七里灘俗云漢嚴(yán) 陵曾釣于此詢無遺跡暮至臨烝驛驛隸衡陽縣衡州府治在焉驛治在府之城外北門放舟夜行驛 之下三四里許一水自西北來通竇慶一水自東南來通柳州來陽縣十八日辰至新塘驛驛亦隸衡陽縣驛週迴皆有渠引水奩魚生意可嘉巳未至柏坊驛驛隸衡 州府常寧縣夜至河州驛驛隸常寧縣十九日早至歸陽驛驛隸永州府祁陽縣申至三吾驛驛亦隸祁陽縣此驛問至方激驛有九十 里夜行如前二十日卯至方澈驛驛隸永州府零陵縣是日申時(shí)至湘口驛驛亦隸零陵縣去永州府城十里 許驛之東南一水通道州驛之四北一水通廣西二水至驛合流而北是夜泊舟于驛前二十一日早行未未至石期驛驛隸永寧府東安縣湖廣地方界分于此南至柳浦驛以往隸廣 西二十二日II至柳浦驛驛隸

12、廣西桂林府全州驛西行四十餘里有黃沙市河設(shè)浮橋連橫于水 上司橋有判官倉使老人是日未時(shí)至山角驛驛隸全州二十三日早至城南驛驛隸全州是日申末至白雲(yún)驛驛隸桂林府興安縣縣去驛半里許驛之 南北設(shè)閘三十六所驛以北閘十水流而北驛以南閘二十六水流而南每處設(shè)軍二人守之船過則 放閘二十四日五更至大龍?bào)A是日未初至東江驛館于紫極宮報(bào)名典儀所二十五日早 見免禮閏七月初五日報(bào)名典儀所初六日早 辭免禮是日午後遂行至南亭驛驛至臨桂七十里隸臨桂縣驛之前有榕樹一本 九枝英根盤錯延袤甚遠(yuǎn)苴陰婆娑殆有頃餘人云自宋有之近五百年餘初七日11時(shí)至古祚驛驛隸陽朔縣遠(yuǎn)有一百二十里午後至昭潭驛驛隸平樂縣遠(yuǎn)一百里有 平樂府治千戶所治在焉申時(shí)至廣運(yùn)驛驛

13、隸平樂縣遠(yuǎn)一百里是日戌時(shí)至昭平驛程一百二十里 隸平樂縣初八日卯時(shí)至龍門驛程二百四十里隸平樂縣午時(shí)至龍江驛程六十里申時(shí)至府門驛驛隸 蒼梧縣梧州府治千戶所治在焉驛之程一百二十里初九日巳時(shí)抵藤江驛驛隸藤縣縣之令有曰周頤者聞有政聲驛之程百一十里是日戍時(shí)至 黃丹驛驛隸藤縣程百二十里初十日午時(shí)至烏江驛驛隸平南縣縣治去驛不遠(yuǎn)程百二十里十一日巳時(shí)至府門驛驛隸桂平縣潯州府衛(wèi)治在焉程百八十里此驛四有山曰四山去縣四 十里林崖深惡人所罕到猊貓居多每與大通峽貓 人合力剽掠居民受害甚可惡也至暮發(fā)舟十二日戌時(shí)至東津驛驛隸貴縣程八十里十三日卯時(shí)至懷津驛程百六十里隸貴縣有縣治千戶所在焉十四日辰時(shí)至香江驛驛隸貴縣程八十里申時(shí)至烏

14、蠻驛驛隸橫州程八十里香江之來烏蠻 灘水險(xiǎn)惡有十里餘遡舟頗難名曰烏蠻潑十五日辰時(shí)至州門驛驛隸橫州州治與馴象衛(wèi)在焉程百八十里是日午後開船十六日午後至火煙驛驛隸橫州程八十里驛之北十餘步許有灘曰雷霹水甚險(xiǎn)遠(yuǎn)舟人每先 繫纜于岸之樹然後沿纜而進(jìn)巳復(fù)鮮纜而去繼者復(fù)如之人勞事滯計(jì)無所出特命驛與永淳縣宜 大纜系之便于舟人是日戍時(shí)至永淳驛驛隸永淳縣程百八十里十七日酉時(shí)至黃范驛驛隸宣化縣程八十里十八日午時(shí)至建武驛驛在南寧府城之南有衛(wèi)治在焉程百二十里住一日半十九日戌時(shí)發(fā)舟翼日辰時(shí)之左右江水合流處二十一日午時(shí)至凌山驛驛隸宣化縣程四百里有奇二十二日午時(shí)至大盧由旱路行夜亦行二十三日早至太平府館于千戶所與大理陳公給事馮公僉事

15、杜公同事務(wù)共炊爨九月初三日早先來龍州整理事務(wù)行約二十里有老軍王英追報(bào)馮給事軍前回還就復(fù)回太 平初六日早起馬來龍州夜暫駐于蹬勒驛尋即夜行達(dá)旦至龍州館于頭目王二之空閣十月初五日軍前令隨前進(jìn)議留黎主事杜僉事理龍州糧運(yùn)事愚與大理公給事公遂行先之 馱海度糧運(yùn)之難不可離去復(fù)於軍前白準(zhǔn)仍留領(lǐng)督館于憑祥縣廳事事頓有緒遂復(fù)往軍前二十一日早起馬前進(jìn)是日午末至坡壘關(guān)宿于都督韓公之營二十二日早行午過丘溫堡暮宿于丘溫南二十里王都司行營二十三日早行午過隘留關(guān)此關(guān)賊之塹壘尚在其險(xiǎn)異于他隘暮至鷄竄堡二十六日早行暮至隘龐關(guān)宿于陳都司營二十七日早行晚至芹站堡宿于張都司營十一月初九日起馬至昌江小堡宿初十日午至市橋堡十一日早行於呂都

16、督營宿十四日早至大營白議事畢十八日復(fù)回暮宿于野十九日至市橋堡宿二十日晚至昌江堡宿二十一日至芹站二十三日至鷄裁堡宿二十四日晩至丘溫宿二十七日起至坡壘宿二十八日至憑祥縣仍治所事廣信府同知鄒潘校正推官方重校正上饒縣學(xué)教諭余學(xué)申對讀湖州府後學(xué)吳仕旦覆訂附錄：黃福奉使安南水程日記（四庫全書集部總集類粵四叢載卷三）永樂四年有事於安南舟車所抵耳目所得具筆於後七月初一日入辭是曰會同館起馬宿龍江驛初二日早龍江驛起船由大勝港過茅山渡望方山詢單橋午至大勝驛有仙人碳石橫於中流其勢 擁巖其流洶湧舟人每為之喪罄又有三山磯三峰聯(lián)峙於岸英峻秀可觀是夕風(fēng)雨橫江礒舟於岸 逮中夜而作初三日晚至和尚港其港遶山周囘首尾通江僅百餘步港之

17、兩岸柳陰茅屋豚柵雞瑪儼然如市次 至黃蓬磯獨(dú)一山枕於江岸又之響糠石向碳有觀音洞又南之雲(yún)頭磯雲(yún)蜂侵沖漠狂瀾囘注 舟子莫能支沿崖而捧者蛾附又之罵兒磯山青雲(yún)白耕牧雜然於下有政平訟理之氣象又之望夫 磯其山連亙僅一里怪石蟻巖芳草笈綠又之采石驛時(shí)將及午入支江上有李白墓俗謂此地多旨 灑以故居者樓閣重重臨流而市酒者比他率多又南二十里覩黃山又二里許望太平皆岀支江之 左也又三十里許曰東梁山在大江之左支江之右山勢甚怪西梁山又在大江之右與東梁山相望 其勢相若此處出支江入大江亦扼要地有大信巡司在焉治居支江之左暮泊黑山碳是夕風(fēng)雨大 作中夜而興初四日早至櫓港驛風(fēng)雨如昨驛治在江之東岸近荻港有板子磯如采石支江抱一小山而南行十 里

18、許與大江通磯之東約五里荻港驛在焉是日申時(shí)至驛畫夜兼行初五日辰至大通驛其驛亦在支江之東南約數(shù)十步與大江合暮至池口驛是夕天淸月白風(fēng)息波 平鼓樞而南如有助者初六日五更至李楊河驛入長風(fēng)夾傍有小徑舟子得以牽"亶辰至安慶同安驛泊舟於張家 港港西岸有嶺林茂地僻時(shí)將未遂為文於是嶺之巔祭其故庶子南保而行其文失矣初七日平旦之雷港驛過急水溝仍乘風(fēng)入江一帆輕快過彭郎磯望小孤山已而至龍城驛彭澤縣 側(cè)有狄梁公祠堂在焉而陶潛像亦置英右龍城發(fā)棹日將暮矣初八日辰至彭蠡驛有湖口縣治在驛之東北過鄱陽湖口江水湖水於此合流而下南望臟山隠隱 在雲(yún)霧表而不知其髙下也湖水中有鞋山峙焉中流特立英勢類鞋爼取此也江流四上有南湖曙 山巡司

19、在焉午未至潯陽驛九江府治在焉由支江而南東望窿山最近問人云約三十里山外南康 所隸山之中有竹林等寺山之側(cè)有五老等峰而周顚仙碑亭災(zāi)之後而今見興焉夜行如昨 初九日辰至富池驛驛隸興國州午末至輔陽驛隸新州初十日曉至蘭溪驛江岸有路牽者得行過赤壁望黃州不午末至齊安驛驛在黃州府城外與逓運(yùn) 所連枕江流舟行未十里風(fēng)雨大作冒行不已十一日如至陽邏驛驛隸黃崗縣過午至夏口驛驛在武昌城外舟次於驛前報(bào)艮於典儀所十二日早入見囘時(shí)將辰遂放舟而南午未至金口驛驛隸江夏縣風(fēng)順帆輕篙者咸有豫色逮暮至 算洲驛驛隸嘉魚縣舟行過半夜至魚山驛驛亦隸嘉魚縣自金口驛以來湖水瀰漫多與江合吾舟 悉由湖而行帆拂蘆荻花棹穿菱熒賁水閒風(fēng)順無洶湧之虞亦甚樂也十三

20、日辰至石頭口驛驛亦隸嘉魚縣舟亦從湖水徑之鴨欄驛時(shí)將交申驛之前有石如砥柱峙於 邊流轉(zhuǎn)而南有鴨觸磯又尋之白馬磯鴨欄比之白馬山髙水急舟者未免用力驛之右有茶引批驗(yàn) 所及臨湘巡檢司三衙並枕江流俱隸臨湘縣又南有楊陵及臨湘一磯暮至城陵驛越十五里許過 巴陵縣望岳陽樓君山徧山峙於西南如中流砥柱焉時(shí)風(fēng)順月明波濤不作湖之行如履平地過夜 半舟至鹿角驛驛在湖山之東以水急舟皆集於驛之南小河之所去邑一里許遂乘風(fēng)掛席而南斯 驛隸巴陵縣十四日日將出至磊石驛驛之左有觀音閣閣之左有龍神祠祠側(cè)營涵虛一亭亭之壁有竹木之雷 騒人詠唱筆跡率多如迸珠迸壬殆不可以斯須徧觀也是日出洞庭C時(shí)至營FH驛驛隸湘陰縣過 未時(shí)至笙竹驛驛亦隸湘陰縣縣治在驛

21、之東南去泊舟之所不遠(yuǎn)治縣者未之見不知其為人舟遂 行至申末至彤關(guān)驛驛隸長沙縣驛背小山竹木森然驛前有樓曰凝翠倚山枕水可縱游覽遂桂席 而南是日夜將半舟至臨湘驛驛在長沙府城外驛隸長沙縣十五日早入見遂辭而行至申末舟至湘潭驛驛隸湘潭縣縣治在驛之後北去約一里許舟行過半 夜至汲口驛驛隸長沙膽陵縣驛治可觀行三十里空洲在湘江中流江之兩岸花木參差禽烏咬嘎 游子騒人吟懷旅思於是未有確然而不動者也十六日辰末至泗洲驛驛亦隸瞪陵縣暮至都石驛驛隸湘潭縣夜半至皇華驛驛隸衡山縣驛至縣 十五里縣有南嶽歲時(shí)享祀十七日如末至霞流驛驛亦隸衡山縣未時(shí)至七里驛驛隸衡陽縣驛之北有七里灘俗云漢嚴(yán)陵曾 釣於此詢無遺跡暮至臨烝驛驛隸衡陽縣衡州府治在

22、焉驛治在府之城外北門放舟夜行驛之下 三四里許一水自西北來通寳慶一水自東南來通郴州耒陽縣十八日辰至新塘驛驛亦隸衡陽縣驛週廻皆有渠引水養(yǎng)魚生意可嘉已末至栢坊驛驛隸衡州府 常寧縣夜至河州驛驛隸常寧縣十九日早至歸陽驛驛隸永州府祁陽縣申至三吾驛驛亦隸祁陽縣此驛問至方激驛有九十里夜 行如前二十日如至方激驛驛隸永州府零陵縣是日申時(shí)至湘口驛驛亦隸零陵縣去永州府城十里許驛 之東南一水通道州驛之西北一水通廣西二水至驛合流而北是夜泊舟於驛前二十一日早行未末至石期驛驛隸永州府東安縣湖廣地方界分於此南至柳浦驛以徃隸廣西 二十二日11至柳浦驛驛隸廣西桂林府全州驛西行四十餘里有黃沙市河設(shè)浮橋連橫於水上司 橋有判官倉使老人是

23、日未時(shí)至山角驛驛隸全州二十三日早至城南驛驛隸全州是日申末至白雲(yún)驛驛隸桂林府興安縣縣去驛半里許驛之南北 設(shè)陡三十六所驛以北陡十水流而北驛以南陡二十六水流而南每處設(shè)軍二人守之船過則放閘 二十四日五更至大龍?bào)A是日未初至東江驛館於紫極宮報(bào)名典儀所二十五日早見免禮閏七月初五日報(bào)名典儀所初六日條辭免禮是日午後遂行至南亭驛驛至臨桂七十里隸臨桂縣驛之前有榕樹一本九枝其 根盤錯延袤甚遠(yuǎn)其陰婆娑殆有頃餘人云自宋有之近五百年餘初七日11時(shí)至古祚驛驛隸陽朔縣遠(yuǎn)有一百二十里午後至昭潭驛驛隸平樂縣遠(yuǎn)一百里有平樂 府治千戶所治在焉申時(shí)至廣運(yùn)驛驛隸平樂縣遠(yuǎn)一百里是日戍時(shí)至昭平驛程一百二十里隸平 樂縣初八日如時(shí)至龍門驛程二百四十里隸平樂縣午時(shí)至龍江驛程六十里申時(shí)至府門驛驛隸蒼梧 縣梧州府治千戶所治在焉驛之程一百二十里初九日巳時(shí)抵藤江驛驛隸藤縣縣之令有曰周I頤者聞有政聲驛之程百一十里是日戌時(shí)至黃丹 驛驛隸藤縣程百二十里初十日午時(shí)至烏江驛驛隸平南縣縣治去驛不遠(yuǎn)程百二十里十一日巳時(shí)至府門驛驛隸桂平縣潯州府衛(wèi)治在焉程百八十里此驛四有山曰四山去縣四十里 林崖深