船舶專業(yè)英語_第1頁
船舶專業(yè)英語_第2頁
船舶專業(yè)英語_第3頁
船舶專業(yè)英語_第4頁
船舶專業(yè)英語_第5頁
已閱讀5頁,還剩28頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

1、英語是世界上目前運用最廣泛的語種,也是大家學(xué)習(xí)、工作和生活的工具。“拳不離手、曲不離口” ,只要你感興趣就會動力。我們堅持數(shù)年,有益處。為此黃工收集整理出縮寫、常用和電氣用語的素材,而開辟“英語沙龍”供員工學(xué)習(xí)。一電氣舾裝件和電纜敷設(shè)電氣舾裝件電纜敷設(shè)托架電纜槽電纜框干線填料函電纜托架/ 支架支撐(件)電纜支撐/ 電纜緊固件電力 儀表電纜組合模塊填料函模塊組件貫通件電纜框托盤 托盤、托架, 裝配& 裝焊肘板(三角板)腹板(大餅)情況工況焊接 打磨油漆為完工檢查,為設(shè)備未通電前的檢查為設(shè)備通電后的檢查檢查認可、接受鍵入文檔的引述或關(guān)注點 的摘要。您可將文本框放置 在文檔中的任何位置??墒?用“文

2、本框工具”選項卡 更改重要引述文本框的格 式。機艙電纜路徑表電纜拉放電纜節(jié)點表電纜總冊設(shè)備布置圖電纜敷設(shè)圖電纜拉放冊&電纜拉放敷設(shè)工藝電纜貫通件電力系統(tǒng)圖.船舶電工日常英文單詞(一)縮寫: 主配電板 : 應(yīng)急配電板: 機艙集控臺 : 駕控臺 : 充放電板 : 電工試驗板: 分電箱 : 岸電箱駕控板: 駕駛室儀表盤: 空氣電流斷路器又稱發(fā)電機主開關(guān): 塑殼電流斷路器又稱負載開關(guān) : 信號采集單元: 報警監(jiān)視系統(tǒng) : 陰極保護裝置: 機艙: 駕駛室 聲光報警燈柱 電站管理系統(tǒng)自動電壓調(diào)節(jié)器防海生物裝置貨油泵透平 浮式生產(chǎn)儲存卸貨裝置超大型原油輪超大型礦砂船浮式儲油再氣化裝置電力儀表荷蘭是世界頂級海

3、工企業(yè)海洋浮式生產(chǎn)系統(tǒng)和系泊系統(tǒng)( ) ,從業(yè)人員超過7000 人在世界各地的領(lǐng)導(dǎo)者。組合模塊填料函 澄西廣州廣船國際為完工檢查,其中為設(shè)備未通電前的檢查;為設(shè)備通電后的檢查。應(yīng)熟悉主配電板圖紙中的英文縮寫:電流表 交流電空氣電流斷路器交流選擇開關(guān)輔助開關(guān)自動的動電壓調(diào)節(jié)器輔助鐘/ 鈴 蜂音器壓載控制臺電容器 電路 / 線路轉(zhuǎn)換開關(guān)線路銘牌控制電壓變壓器電流互感器控制板控制開關(guān) 直流二極管 調(diào)光器斷開開關(guān)雙投發(fā)動機控制開關(guān) 應(yīng)急 發(fā)動機 應(yīng)急配電板接地燈試驗開關(guān)激勵器(充磁器)排氣裝置() 一般的;總的熔斷器控制線路熔斷器火災(zāi)控制臺空間加熱器照明線路或日光燈熔斷器日光燈開關(guān)頻率表頻率表 ( 選

4、擇 ) 開關(guān)控制屏加熱器熔斷器調(diào)節(jié)器液浮開關(guān)變壓器熔斷器向前的,前面的頻率和電壓表(選擇)開關(guān)發(fā)電機調(diào)速電機開關(guān)() 綠色指示燈組合啟動屏加熱器 / 小時運行計時計喇叭,警報器 白熾燈白熾燈開關(guān)瞬間 (時) 的反延時跳閘絕緣電阻監(jiān)視器刀開關(guān)控制變壓器(二)船舶用語焊接 打磨油漆指示、教育、用法說明 干線描寫 ; 形容 ; 說明模塊組件 ;工業(yè)、產(chǎn)業(yè)、企業(yè)首/ 尾部 /保存 復(fù)制粘貼中間商排水消耗加熱探測器項目 瑪麗卡船廠海工甲板廚房, 炊具/ 船上的廚房船員健身房會議室樓梯機器 輪機電梯船 機械 電氣填料函下水 試驗試航交船檢查 : 監(jiān)理 / 監(jiān)督人認可、接受領(lǐng)導(dǎo)船長簽字容量能力離廠遠航 日期

5、: 待定 : 取消設(shè)定調(diào)整參數(shù)壓力溫度清單液位菜單運用模式性質(zhì)、性能重要部分 目錄排氣裝置 機艙方向情況工況就職 ; 裝置 框連續(xù)性連續(xù)性托架電纜托架/ 支架支撐() 檢查人名巴西. 巴西石油公司, 裝配& 裝焊安裝承包商(施工隊名稱)(三)電氣用語圖紙控制原理設(shè)計完工開關(guān)按鈕脫扣欠電壓跳閘(脫扣)開路分離脫扣發(fā)電機電動機變壓器 照明繼電器接觸器時間延時指示指示燈啟動停止正轉(zhuǎn)反轉(zhuǎn)岸電電源 電流電阻電容屏(板)絕緣隔離 電路接地測量開關(guān)測量航運航行燈 信號燈閃光調(diào)光器/ 投光燈探照燈運行正常 應(yīng)急故障失電傳感器照明插座 插頭 超速 過載備用異常問題報警停車 減速防海生物裝置韓國現(xiàn)代電氣公司生產(chǎn)

6、2000電站管理系統(tǒng) 控制屏面板中英文單詞(主板發(fā)電機控制屏)左面部分:1 .手動控制2 .自動控制3 .機旁 / 控制阻塞4 . 1 第一備用5 . 2 第二備用6 .發(fā)動機啟動7 .發(fā)電機停車8 .同 步9 .備用啟動10 啟動失敗11 停車失敗右面部分:12 主開關(guān)沒接通/同步失敗13 發(fā)動機停車14逆功率跳閘15 發(fā)電機故障跳閘16過載/短路跳閘17 1第一級卸載跳閘18 2第二級卸載跳閘19 匯流排電壓低20 匯流排電壓高21 匯流排頻率低22 匯流排頻率高三.船舶電工日常英文單詞機艙設(shè)備1、主機2、發(fā)電機應(yīng)急發(fā)電機3、輔機4、鍋爐5、主空氣瓶應(yīng)急空氣瓶6、干燥器7、舵機 舵機間8、

7、分油機13、大9、制淡裝置10、焚燒爐11、油水分離器12、生活污水處理器 氣冷凝器14、燃油單元1)主機燃油單元2)付機燃油單元 15、泵1)主機滑油泵2)主機缸套水泵3)主機缸套水預(yù)熱泵4)主機海水泵5)主機燃油供給泵6)主機燃油增壓泵7)主機十字頭泵8)付機海水泵9)付機缸套水泵10)鍋爐給水泵11)鍋爐燃油泵12)分油機供給泵()13)制淡海水泵14)壓載泵15)艙底消防泵17)油渣泵18)柴油輸送泵19)燃油油輸送泵20)汽缸油輸送泵21)淡水輸送泵22)熱水循環(huán)泵23)飲水日用泵24)艙底消防總用泵,25)噴淋泵26)停泊海水泵各種艙(箱)柜1、柴油日用柜2、柴油澄清艙4、燃油澄清

8、艙5、滑油澄清艙6、滑油儲藏艙7、滑油循環(huán)艙8、燃油溢油艙9、燃油油渣艙10、燃油深艙11、滑油污油艙12、滑油溢油艙13、滑油油渣艙14、主機淡水膨脹水箱15、付機淡水膨脹水箱16、淡水壓力柜17、熱水壓力柜18、飲水壓力柜19、淡水艙20、飲水艙21、鍋爐水艙、22、分油機工作水箱23、汽缸油日用柜24、尾管滑油重力柜25、泡沫柜26、排氣水封箱27、蒸儲水水艙28、污水井30、熱水井系統(tǒng)1、滑油系統(tǒng)2、燃油系統(tǒng)3、海水系統(tǒng)4、缸套水系統(tǒng)5、啟動空氣系統(tǒng)6、控制空氣系統(tǒng)7、排氣系統(tǒng)8、日用供水系統(tǒng)9、蒸汽系統(tǒng)10、鍋爐給 水和凝水系統(tǒng)11、燃油凈油系統(tǒng)12、燃油輸送系統(tǒng)13、滑油凈油系統(tǒng)1

9、4、滑油輸送系統(tǒng)15、艙底壓載系統(tǒng)四.船舶電工日常英文單詞電氣部分常用詞匯A模擬()2182 千赫值班接收機 2182 錨燈 風速風向儀 應(yīng)答 陽極 有 功功率 天線執(zhí)行器天線饋線連接器調(diào)整天線引入絕緣端子-空氣斷路器天線共用器報警系統(tǒng) 天線調(diào)諧器交流電電焊機電流表聲音的放大器自動海圖標繪儀自動舵自動的自動雷達標繪儀自動電話自動化系統(tǒng)電壓自動調(diào)節(jié)器B、匯流排(-)匯流排-蜂鳴器壓載控制臺鎮(zhèn)流器底座電池鈴彎曲 床頭燈 失電 剎車 電刷 球鼻首警告燈C、電纜電纜填料函 敷設(shè)電纜 電纜管()電纜扎帶電纜托架 校準器電容 陰板警告牌 頂燈 通訊 中央處理器計算機 通道 接頭 充電器恒電流充放電板消耗海

10、圖燈 觸頭檢查 接觸器芯片 控制箱 清潔 控制箱雨雪 清除器芯線二氧化碳釋放報警2 角燈 同軸電纜 計算器 線圈 電流 冷庫呼叫D損壞危險氣體報警箱&雙極單刀開關(guān) 撥號白晝信號燈天線收發(fā)轉(zhuǎn)換開關(guān)雙極雙刀開關(guān) 去耦 臺燈值班水手呼叫控測器數(shù)字選擇呼叫收信機 -調(diào)光器直流電直接起動-磁盤顯示遇險信息控制器多普勒記程儀E、接地接地排測深儀電工試驗板電機員電極 應(yīng)急照明分電箱 應(yīng)急示位標應(yīng)急停應(yīng)急配電板 l機艙報警機艙監(jiān)測報警輪機員呼叫防爆燈增強群呼叫收訊機交換機 集控臺 延伸報警板F、饋電屏火警復(fù)顯器濾波器防火風閘控制單元火警檢測箱火焰探頭 閃光燈 浮充電 強光燈流程圖故障流量開關(guān) 故障 熒光燈 反

11、饋 霧笛 頻率熔絲G填料通用報警發(fā)電機發(fā)電機屏(銅)鑼、鐘全球衛(wèi)星定位導(dǎo)航 組合燈板組合起動屏 電羅經(jīng)感溫探頭 底座 電笛、喇叭 聽筒 病房呼叫 鹵素燈 硬件 航向I、照明白熾燈 指示器衛(wèi)星B站B衛(wèi)星C站C輸入輸出 安裝儀表絕緣膠帶 絕緣接口、界面連鎖中斷逆變器J、接線盒K、鍵盤L、連接負載勞萊收信機 燈泡液位傳感器液位開關(guān)燈液位傳感器燈柱限位開關(guān)照明分電箱 避雷針M磁羅經(jīng)主配電板主機電子調(diào)速器手動手冊主機功率、扭力儀 標記主機遙控系統(tǒng)移動鼠標主機轉(zhuǎn)速表 桅桿燈電動機主機安全系統(tǒng)母子鐘主機增壓器轉(zhuǎn)速表話筒萬用表 匹配箱測量監(jiān)視器莫鏡向燈兆歐表儀表莫斯鍵塑殼斷路器導(dǎo)航系統(tǒng)航行監(jiān)控臺航行警告收信機

12、 航行燈負極銘牌網(wǎng)絡(luò)標稱值常閉常開 失控窄頻直接打印機Q歐姆表歐姆收信機過載車鐘記錄儀示波器過電流 P、功率、電源正極電力分電箱功率因素壓力開關(guān)弁聯(lián)、弁車優(yōu)先卸載壓力傳感器程序巴拿馬動河操舵燈按鈕一次系統(tǒng) 相打印機左舷燈測速傳感器螺旋槳警告燈脈沖插頭廣播 便攜電話R、雷達電阻雷達應(yīng)答器逆功率收音機旋轉(zhuǎn)燈無線電測向儀額定舵角指示器無功電流隨機存取存儲器運轉(zhuǎn)燈插座錄音機、記錄儀整流器繼電器復(fù)位S、屏幕、屏蔽螺絲刀 搜索燈 二次系統(tǒng) 串聯(lián)屏蔽喇叭船名燈 岸電箱 電笛短路展示、給看電磁閥分勵脫扣 消音聲力電話 停車 簽字 空間加熱器起動信號集合箱 扳手信號燈單邊帶收發(fā)機分配器右舷燈慢車插座停止煙氣探測

13、報警箱起動帶感煙探頭 尾燈電烙鐵軟件蘇伊士運河尾燈支撐物開關(guān)驗電筆打開關(guān)閉同步屏步表T試驗程序熱敏電阻熱電偶同溫度計轉(zhuǎn)速表恒溫計錄音機 觸摸屏車鐘軌跡球電視收發(fā)機溫度開關(guān)傳感器變壓器溫度傳感器 試驗接線柱脫扣接線排Uk欠電壓不中斷電源卸載五.船舶電工日常英文單詞電氣設(shè)備動力系統(tǒng)電動機變壓器蓄電池Battery電力設(shè)備電子設(shè)備饋電線區(qū)配電板分配電板電纜斷路器熔斷器電力設(shè)備主發(fā)電機應(yīng)急發(fā)電機主配電板應(yīng)急配電板應(yīng)急蓄電池充放電板應(yīng)急蓄電池組重要用途電氣設(shè)備照明系統(tǒng)主照明系統(tǒng)應(yīng)急照明系統(tǒng)臨時應(yīng)急照明系統(tǒng)船內(nèi)通訊系統(tǒng)廣播系統(tǒng)傳令鐘系統(tǒng)電話系統(tǒng)輪機員呼叫系統(tǒng) s羅經(jīng)主羅經(jīng)磁羅經(jīng)電羅經(jīng)操舵羅經(jīng)、駕駛羅經(jīng)六船

14、上職位和主要船籍社(一)船上職位船長 大副 輪機長 ( 老軌 )二副 大管輪(二軌)三副 二管輪(三軌)小船駕長 駕助 三管輪(四軌)電機員 輪機員 泵浦員 水手長 副水手長一等水手輪助 電助 水手實習(xí)生見習(xí)生機工長銅工 大廚 廚師 事務(wù)長 (二)主要船籍社: 美國船級社 : 英國船級社 : 法國船級社 印度尼西亞船級社 保加利亞船舶登記局: 中國船級社 克羅地亞船舶登記局 捷克船舶登記局: 挪威船級社 : 德國勞氏船級社希臘船級社 國際船級社協(xié)會印度船級社 南斯拉夫船舶登記局 英國勞氏船級社 日本海事協(xié)會 波蘭船舶登記局 意大利船級社羅馬尼亞船舶登記局 俄羅斯船舶登記局七常用海工項目電氣英語

15、翻新: 改裝:保留:代替: 計算機硬件: 表示、指示:地點、位置: 通信: 推進、驅(qū)動:到達: 巴西:使退役: 框架、結(jié)構(gòu):不實的: 樓層: 報廢、廢棄: 相反、反面:通道: 相應(yīng)的: 儀器、工具: 提升:橫梁: 海水: 緩沖器:工程概況 :瑪麗卡&薩卡里瑪改裝項目是將30.8 萬 改裝為浮式生產(chǎn)儲卸油船項目 () 。該 租家為巴西國家石油公司,采油作業(yè)管理為 。改裝規(guī)范入 船級社,掛旗國為 , 遵循巴西海岸規(guī)范。開工日期 : 2013.05.13/ 2013.05.04完工日期: 2014.12.14/ 2015.02.15業(yè)主名稱: (簡稱 )工程項目: 瑪麗卡(新加坡 9200847)入

16、船級社,掛巴哈馬( 拉丁美洲國家 ) 國旗,安置在巴西桑托斯海灣,船殼和上建設(shè)計為可以連續(xù)生產(chǎn)壽命為 25 年。改裝技術(shù)設(shè)計和改造監(jiān)理為: ; . 是世界頂級海工企業(yè)客戶 : 巴西石油公司 ()巴西廣船國際 澄西廣州 - 巴西 荷蘭: 美國航運局: 上建報警板(屏): 交流:空氣條件作用:() 艉部設(shè)備間:水薄膜泡沫:付機(柴油發(fā)電機組):空氣處理單元(空調(diào)):自動卸載系統(tǒng):基線:鍋爐自動控制:駕控臺: 燃燒器管理系統(tǒng):() 中央控制室(新增):閉路電視系統(tǒng)(監(jiān)控):工業(yè)工程技術(shù)標準: ( ) 氟利昂:() 計算機設(shè)備間:貨油:貨油泵透平:國際海上防碰撞標準:控制屏貨油艙:冷卻水原油沖洗:直流

17、:驅(qū)動結(jié)束:柴油發(fā)電機:德國工業(yè)標準: 挪威船級社自重噸位:柴油:集中控制臺(機控臺):集控室(機控室):應(yīng)急柴油發(fā)電機:()電器儀表設(shè)備(新改造上建分段的一部分):機艙:緊急切斷(應(yīng)急關(guān)機:& 電器和儀表:船廠接受(承諾)試驗:有限元素法:腦部設(shè)備間:&火災(zāi)與氣體消防水霧系統(tǒng):燃油:& 浮式生產(chǎn)儲存卸貨裝置,它集生產(chǎn)處理、儲存外輸及生活、動力供應(yīng)于一體,同時它還具有高投資、高風險、高回報的海洋工程特點。儼然是一座“海上油氣加工廠”把來自油井的油氣水等混合液經(jīng)過加工處理成合格的原油或天然氣,成品原油儲存在貨油艙,到一定儲量時經(jīng)過外輸 系統(tǒng)輸送到穿梭 油輪。系統(tǒng)作為海上油氣生產(chǎn)設(shè)施,系統(tǒng)主要由系

18、泊系統(tǒng)、 載體系統(tǒng)、生產(chǎn)工藝系統(tǒng)及外輸系統(tǒng)組成,涵蓋了數(shù)十個子系統(tǒng)。作為集 油氣生產(chǎn)、儲存及外輸功能于一身的具有高風險、高技術(shù)、高附加值、高 投入、高回報的綜合性海洋工程特點。具有抗風浪能力強、適應(yīng)水深范圍廣、儲/卸油能力大及可以轉(zhuǎn)移、重復(fù)使用等優(yōu)點,廣泛適合于遠離海岸的深海、淺海海域及邊際油田的開發(fā)。2013年7月10日,中船澄西廣州公司與荷蘭公司簽訂“瑪麗卡”、“薩卡 里瑪”改裝項目合同。據(jù)了解,“瑪麗卡”、“薩卡里瑪”主要改裝工程為將載重 30萬噸的雙殼 油船改裝為,單個項目具體工程包括:鋼板換新 1.8萬噸、涂裝16萬平方 米、各類管路換新17.5萬寸、電纜鋪設(shè)900公里、11個模塊的

19、吊裝與連接、新造一個140人的生活區(qū)等。我們現(xiàn)在“瑪麗卡” 施工,改裝計劃周期大概一年半(2013-05-12進廠 2014-12-15試航-摘自澄西廣州海工對外公告)。:,&浮式,儲存和卸貨:緊急救技能助:淡水:組合啟動屏汽輪機:氣體透平發(fā)電機:碳氫化合物:()液壓氟利昂:()液壓碳氫化合物:重燃油:人機分離:高壓:液壓泵站: 暖通空調(diào):熱水外加電流陰極防護系統(tǒng): & 綜合控制和安全系統(tǒng):惰性氣體: / 輸入 / 輸出: 變頻器:本質(zhì)安全:接線(連接)盒:液晶顯示:本地(機旁)控制屏:機旁組合啟動屏:滑油:低壓國際船舶防污染標準:電機控制中心:船用柴油:主機海洋生物防附系統(tǒng)防海生物裝置:馬達

20、操作控制閥:驅(qū)動未完: / 打開 / 關(guān)閉一油量指7K器監(jiān)視):油量監(jiān)控( 監(jiān)測 ; 監(jiān)視)油量指示器:卸油監(jiān)控( 監(jiān)測 ; 監(jiān)聽 ;: 卸載遙測裝置系統(tǒng)貨物連接整合程控廣播 / 通用報警:個人電腦:程控系統(tǒng): 可編程序邏輯控制器: & 過程和手段圖表: 進程停止:保護停機系統(tǒng):生產(chǎn)用水:真空壓力:快關(guān)閥:信號采集單元: () 開關(guān)板: 海水:舵機: 安全監(jiān)測系統(tǒng)已批準確定:通信設(shè)備間:頂部發(fā)電機:通用監(jiān)控系統(tǒng):不間斷電源:超聲波測厚:紫外線八機艙設(shè)備常用英語主機十字頭: 廢氣預(yù)熱器; 救生衣: 掃艙泵: 噴射泵: 渦輪、渦輪機: 噴淋泵: 活塞: 氣缸:軸承增壓泵: 渦輪增壓器:氣缸襯套:

21、橋: 鍋爐: 鼓風機:冷凝器: 冷凝泵: 冷凝液 :食物:冷藏:-.水力的液壓 . 停泊: 絞盤:錨絞機起重機 : 橡皮軟管 : 食物吊: 油管吊: 絞纜機: 轉(zhuǎn)速:風帽: 電焊機:車床:鉆床: 軸 : 污水 : 污水處理裝置: 排氣 ; 排氣裝置 : 廢物: 排水:消毒器: 煙塵: 熱發(fā)生器、水加熱器:: 主機 : 輔機 : 舵機 : 錨纜機主機鼓風機: . 柴油發(fā)電機:錨纜機 :錨纜機液壓單元冷卻泵:錨纜機液壓站冷卻風機:舵機控制泵: ()油脂泵:發(fā)電機預(yù)滑油泵: .主機透平滑油泵:發(fā)電機柴油沖洗泵:預(yù)熱泵:主機缸套預(yù)熱器:真空泵單元冷卻器:主滑油泵:艉軸滑油泵: ()主機十字頭滑油泵:燃油增壓泵:主機缸套冷卻水泵:淡水噴淋泵:應(yīng)急消防泵:舵機艙風機:應(yīng)急發(fā)電機房風機:主機高溫循環(huán)水泵: .柴油輸送泵:滑油輸送泵:透平機預(yù)滑油泵: .水封塔海水泵:壓載泵預(yù)滑油泵: .燃油輸送泵:造水機噴淋泵:電池間排風機:泡沫間送風機:2 間風機: 2油漆與燈具間風機: &甲板吊:雜貨吊:空調(diào)機房排風機:燒焊區(qū)域排風機:艙底、消防和總用泵:、 &透平冷凝泵:主空壓機:控制空壓機:掃艙真空泵: .中央淡水冷卻泵: .付海水冷卻泵: . .??坑玫鋮s泵: .洗滌塔冷卻海水泵:主海水冷卻泵:廢棄鍋爐(廢棄預(yù)熱器)給水

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論