SubVersion客戶端使用說明ppt課件

1、 內(nèi)部公開 內(nèi)部公開 SubVersion客戶端使用說明中心研究院技術(shù)部 產(chǎn)品數(shù)據(jù)科2019-5-8 內(nèi)部公開 目錄目錄SubVersion介紹打開介紹打開客戶端客戶端TortoiseSVN安裝打開安裝打開客戶端客戶端TortoiseSVN操作指南打開操作指南打開1、資源管理器上的操作、資源管理器上的操作 a、檢出打開、檢出打開 j、取、取消修改打開消修改打開 b、修改提交打開、修改提交打開 k、分、分支支/標(biāo)記打開標(biāo)記打開 c、更新打開、更新打開 l、切、切換打開換打開 d、沖突處理打開、沖突處理打開 m、合并打開合并打開 e、加鎖解鎖打開、加鎖解鎖打開 n、顯示日志打開顯示日志打開 f、批

2、量導(dǎo)入打開、批量導(dǎo)入打開 o、檢、檢查更新打開查更新打開 g、新增文件打開、新增文件打開 p、版、版本分支圖打開本分支圖打開 h、刪除打開、刪除打開 q、更、更改驗(yàn)證打開改驗(yàn)證打開 i、重命名打開、重命名打開 r、重新定位打開重新定位打開 2、SVN版本庫瀏覽器上的操作版本庫瀏覽器上的操作 翻開翻開 內(nèi)部公開 SubVersion簡介簡介 Subversion是一款開源軟件，業(yè)界認(rèn)為是是一款開源軟件，業(yè)界認(rèn)為是CVS版本的替代產(chǎn)品，它比版本的替代產(chǎn)品，它比CVS功能強(qiáng)大和穩(wěn)定。功能強(qiáng)大和穩(wěn)定。 TortoiseSVN是是Subversion的的Windows客戶端?？蛻舳?。是擴(kuò)展是擴(kuò)展Wind

3、ows Shell的一套工具，可以看作的一套工具，可以看作Windows資源管理器的插件，安裝之后資源管理器的插件，安裝之后Windows就可以識(shí)別就可以識(shí)別Subversion的工作目錄。的工作目錄。 內(nèi)部公開 SubVersion架構(gòu)架構(gòu) 內(nèi)部公開 SVN的工作模式：返回 內(nèi)部公開 SubVersion介紹介紹客戶端客戶端TortoiseSVN安裝安裝客戶端客戶端TortoiseSVN操作指南操作指南1、資源管理器上的操作、資源管理器上的操作2、SVN版本庫瀏覽器上的操作版本庫瀏覽器上的操作 內(nèi)部公開 客戶端的安裝：客戶端的安裝：1、點(diǎn)擊SVN_InstallTorto

4、iseSVN-2137-win32-svn-1.4.6.msi用戶名：SVN_user 密碼：SVN_user按提示安裝。完成后重啟機(jī)器： 內(nèi)部公開 2、點(diǎn)擊SVN_InstallLanguagePack-2137-win32-zh_CN.exe安裝此程序后，可支持中文操作界面3、安裝完成后，在桌面點(diǎn)擊右鍵，即可看到增加了TortoiseSVN 工具條 內(nèi)部公開 4、打開settings，選擇中文語言 內(nèi)部公開 5、確定后，即顯示中文界面返回 內(nèi)部公開 SubVersion介紹介紹客戶端客戶端TortoiseSVN安裝安裝客戶端客戶端Tortoi

5、seSVN操作指南操作指南1、資源管理器上的操作、資源管理器上的操作2、SVN版本庫瀏覽器上的操作版本庫瀏覽器上的操作 內(nèi)部公開 一、檢出需要的項(xiàng)目：一、檢出需要的項(xiàng)目：1、在本地建一個(gè)文件夾，用來存放檢出的項(xiàng)、在本地建一個(gè)文件夾，用來存放檢出的項(xiàng)目目 在此文件夾上按右鍵，選擇在此文件夾上按右鍵，選擇“SVN 檢出檢出”。如圖：如圖： 內(nèi)部公開 2、在彈出的窗口中輸入、在彈出的窗口中輸入“版本庫的版本庫的URL地址和地址和“檢出后文件的存放路檢出后文件的存放路徑徑”，如下圖，如下圖: （登錄過的地址，即保存在系統(tǒng)中了，下（登錄過的地址，即保存在系統(tǒng)中了，下次登錄直接在下拉框中選擇）次登錄直接在

6、下拉框中選擇）一般選擇一般選擇“最新版本最新版本”，也可以選擇某，也可以選擇某個(gè)節(jié)點(diǎn)的版本個(gè)節(jié)點(diǎn)的版本 內(nèi)部公開 如本地目錄不存在，則報(bào)：提醒：1、版本庫URL由配置管理員發(fā)布2、“檢出至目錄的路徑的最后一層目錄要與版本庫URL的最后一層目錄一致，否則只會(huì)檢出該目錄下的內(nèi)容放在本地3、如果檢出到本地的目錄與版本庫的目錄結(jié)構(gòu)一致，則可以直接拷貝路徑4、如果取一個(gè)項(xiàng)目下的多個(gè)目錄不是全部），則需要分別檢出，每次只能檢出一個(gè)目錄選則“是”，自動(dòng)創(chuàng)建目錄 內(nèi)部公開 3、確定后系統(tǒng)提示輸入用戶名和密碼、確定后系統(tǒng)提示輸入用戶名和密碼這里輸入域用戶名、這里輸入域用戶名、 密碼密碼* 選擇選擇“保存認(rèn)證保存

7、認(rèn)證”，這樣下次登錄即不再，這樣下次登錄即不再需要認(rèn)證需要認(rèn)證 內(nèi)部公開 4、確定后，所選擇的項(xiàng)目目錄即從版本庫中檢出到本地。檢出后的目錄和文件都有如下特殊的標(biāo)記 。此時(shí)，這些文件就可以進(jìn)行修改了。5、檢出后的目錄會(huì)產(chǎn)生一個(gè)“.svn的隱藏文件，將此文件刪除后，本地目錄即與版本庫分離，可以隨便刪除了。因此建議不顯示隱藏文件，以免誤刪除。返回 內(nèi)部公開 二、修改文件并提交：二、修改文件并提交：1、檢出到本地的文件可以直接修改。、檢出到本地的文件可以直接修改。 一旦我們改變了文件夾下邊的某個(gè)文件時(shí)，一旦我們改變了文件夾下邊的某個(gè)文件時(shí)，TortoiseSVN就將文件的標(biāo)志換成感嘆號(hào)的標(biāo)就將文件的標(biāo)

8、志換成感嘆號(hào)的標(biāo)記記 特別提醒：修改文件前，要將其所在目錄做更新操作。特別提醒：修改文件前，要將其所在目錄做更新操作。選擇目錄-右鍵-SVN更新 內(nèi)部公開 2、檢查更新、檢查更新修改完成的文件檢查一下是否正修改完成的文件檢查一下是否正確。確。在文件上點(diǎn)擊右鍵，在文件上點(diǎn)擊右鍵，TortoiseSVN-檢查更新檢查更新 內(nèi)部公開 雙擊文件進(jìn)行對比：雙擊文件進(jìn)行對比： 內(nèi)部公開 3、提交、提交確認(rèn)修改無誤的文件必須執(zhí)行確認(rèn)修改無誤的文件必須執(zhí)行“提交操作，才可以更新到版本庫中。提交操作，才可以更新到版本庫中。只需在文件上點(diǎn)擊右鍵，只需在文件上點(diǎn)擊右鍵， 選擇選擇“SVN提交提交.” 內(nèi)部公開 在彈

9、出的窗口中輸入本次提交的日志和選擇需要提交的文件（日志信息至少10個(gè)字節(jié)。建議內(nèi)容包括：更改內(nèi)容、CQ單號(hào)） 內(nèi)部公開 點(diǎn)擊“確定之后，文件的變更信息便保存到了Subversion的版本庫中了 建議：建議：1、不需要受控的文檔可以全部修改完成后一次性提交。、不需要受控的文檔可以全部修改完成后一次性提交。2、需受控的文檔或代碼根據(jù)、需受控的文檔或代碼根據(jù)CQ單一次性提交單一次性提交3、提交時(shí)選擇在所有修改過的文件的頂層目錄做提交操作，、提交時(shí)選擇在所有修改過的文件的頂層目錄做提交操作，利用利用subversion的原子性可以保證項(xiàng)目不會(huì)存在不完整的版的原子性可以保證項(xiàng)目不會(huì)存在不完整的版本。本。

10、 內(nèi)部公開 4、確認(rèn)提交、確認(rèn)提交為了確認(rèn)我們的修改已被提交到為了確認(rèn)我們的修改已被提交到版本庫，我們可以通過右鍵點(diǎn)擊文件，版本庫，我們可以通過右鍵點(diǎn)擊文件，選擇選擇“TortoiseSVN-顯示日志顯示日志”，結(jié)果，結(jié)果如圖如圖 ：返回 內(nèi)部公開 三、更新：三、更新：前面已經(jīng)講到，修改文件前要先做更新操作。前面已經(jīng)講到，修改文件前要先做更新操作。 1、在文件夾或文件上右鍵、在文件夾或文件上右鍵 點(diǎn)擊選擇點(diǎn)擊選擇“SVN 更新更新”， 系統(tǒng)默認(rèn)地將所選擇的系統(tǒng)默認(rèn)地將所選擇的 文件夾或文件更新至文件夾或文件更新至 最新的版本。最新的版本。 內(nèi)部公開 2、如果需要查看歷史版本，則利用更新到特定的

11、版本。點(diǎn)擊右鍵“TortoiseSVN-更新至版本”，在彈出的窗口中選擇“需更新至的版本號(hào)” 內(nèi)部公開 (注：Subversion的每一次提交對應(yīng)一棵版本庫樹的快照，所以更新至某一個(gè)版本，則是update 至某一棵版本庫樹的快照。) 如果不確定要更新的版本號(hào)是多少，可以通過點(diǎn)擊“顯示日志”，查看每次操作對應(yīng)的詳細(xì)日志，從中選擇所需要的版本號(hào)，見下圖： 內(nèi)部公開 返回 內(nèi)部公開 四、文件提交時(shí)出現(xiàn)沖突的處理：四、文件提交時(shí)出現(xiàn)沖突的處理：1、如果兩個(gè)人同時(shí)對一個(gè)文件進(jìn)行修改，且、如果兩個(gè)人同時(shí)對一個(gè)文件進(jìn)行修改，且修改的是同一行內(nèi)容，則提交時(shí)會(huì)報(bào)沖突修改的是同一行內(nèi)容，則提交時(shí)會(huì)報(bào)沖突 ： 內(nèi)部

12、公開 2、此時(shí)Subversion會(huì)產(chǎn)生三個(gè)文件 ：Filename.mine ：你在本地更改后的文件，沒有沖突標(biāo)志。Filename.rOLDREV ：更改前的基線版本文件Filename.rNEWREV ： 已提交到Subversion客戶端 ，與你的文件沖突的別人修改的文件原本地的文件出現(xiàn)沖突標(biāo)記： 內(nèi)部公開 3、打開標(biāo)記沖突的文件，在沖突的地方將被使用“”標(biāo)志出來 內(nèi)部公開 4、點(diǎn)擊文件-TortoiseSVN-編輯沖突，自己進(jìn)行合并的取舍，選定后保存。 內(nèi)部公開 5、點(diǎn)擊合并后的文件，-TortoiseSVN-已解決的，進(jìn)入以下界面： 內(nèi)部公開 6、確定后，解決沖突完成。文件提交到配

13、置庫中，并自動(dòng)刪除沖突所產(chǎn)生的三個(gè)文件。（如無法自動(dòng)刪除，可手工刪除這三個(gè)文件）至此，文件提交時(shí)所產(chǎn)生的沖突問題處理完畢至此，文件提交時(shí)所產(chǎn)生的沖突問題處理完畢返回 內(nèi)部公開 五、文件的加鎖、解鎖操作：五、文件的加鎖、解鎖操作： 為了避免同時(shí)修改出現(xiàn)沖突，可以在修改時(shí)通過鎖定可以是一個(gè)文件夾或具體文件來限制其他人的修改。1、文件加鎖 a、 選定目錄或文件-TortoiseSVN-獲取鎖定 內(nèi)部公開 內(nèi)部公開 b、注明加鎖原因，點(diǎn)擊“確定” 內(nèi)部公開 鎖定后本地文件圖標(biāo)變化為： 內(nèi)部公開 c、文件鎖定后，其他人修改后提交時(shí)，即報(bào)以下錯(cuò)誤： 內(nèi)部公開 d、自己提交后，程序自動(dòng)釋放鎖定。 如一直需要

14、鎖定，可在提交時(shí)選擇“保持鎖定” 內(nèi)部公開 2、文件解鎖已經(jīng)鎖定的文件不需要鎖定了 選定目錄或文件-TortoiseSVN-解除鎖定 內(nèi)部公開 文件即解鎖返回 內(nèi)部公開 六、將本地目錄導(dǎo)入版本庫：批量增加文件六、將本地目錄導(dǎo)入版本庫：批量增加文件1、來到我們想要導(dǎo)入的項(xiàng)目根目錄，如本地、來到我們想要導(dǎo)入的項(xiàng)目根目錄，如本地D:MyWork Sample目錄，目錄下有若干個(gè)文目錄，目錄下有若干個(gè)文件：件： 右鍵右鍵-TortoiseSVN-導(dǎo)入導(dǎo)入. 內(nèi)部公開 2、版本庫、版本庫URL中輸入需要導(dǎo)入的版本庫的中輸入需要導(dǎo)入的版本庫的地址，如地址，如“svnlocalhost/Sample”,加入

15、批注，加入批注，確定確定 （與檢出一樣，最后一層的目錄名稱必須一（與檢出一樣，最后一層的目錄名稱必須一致）致） 內(nèi)部公開 3、出現(xiàn)如下窗口表示添加成功、出現(xiàn)如下窗口表示添加成功至此選中的文件夾已導(dǎo)入指定的版本庫中返回 內(nèi)部公開 七、增加新的文件或文件夾：七、增加新的文件或文件夾：1、在新文件或文件上右鍵點(diǎn)擊選擇“TortoiseSVN-增加.” 內(nèi)部公開 2、系統(tǒng)彈出確認(rèn)窗口、系統(tǒng)彈出確認(rèn)窗口 內(nèi)部公開 3、點(diǎn)擊確定后，文件夾會(huì)被標(biāo)上加號(hào)、點(diǎn)擊確定后，文件夾會(huì)被標(biāo)上加號(hào)特別提醒：這個(gè)時(shí)候，新增的文件夾還未加入版本庫中去，需執(zhí)行提交操作，右鍵“SVN 提交.”，之后新增的文件或文件夾才被全部添加

16、到版本庫中去。 返回 內(nèi)部公開 八、刪除文件或文件夾：八、刪除文件或文件夾：在欲刪除的文件或文件夾上右鍵點(diǎn)擊，選擇“TortoiseSVN-刪除”，然后再“SVN提交”，則所選擇的文件或文件夾便從版本庫刪除了。 刪除僅僅是在最新版本中刪除，通過版本回退的方法，還是能找到的。雖然刪除的文件可以找回來，但還是希望大家慎重執(zhí)行刪除操作。返回 內(nèi)部公開 九、重命名：九、重命名：如需更改文件或文件夾的名稱，需由 TortoiseSVN來做，不能直接在操作系統(tǒng)上重命名。在欲重命名的文件或文件上右鍵點(diǎn)擊，選擇“TortoiseSVN-改名.”，在彈出的窗口中輸入新的文件或文件夾名稱，點(diǎn)擊確定，將會(huì)多出一個(gè)新

17、命名后的文件或文件夾，再將它們提交。如圖：重命名是一個(gè)將原文件夾做一次復(fù)制然后刪除舊文件夾將新的文件夾提交上去的過程，保留歷史記錄。 返回 內(nèi)部公開 十、撤消修改：十、撤消修改：在編緝了某些文件或文件后，尚未提交時(shí)，如果需要返回修改前的版本，則右鍵點(diǎn)擊，選擇“TortoiseSVN-SVN還原.”進(jìn)行撤銷，文件即恢復(fù)到修改前的版本。 返回 內(nèi)部公開 十一、分支十一、分支/標(biāo)志：標(biāo)志：版本控制的一個(gè)重要特性是能將變更隔離成獨(dú)立的開發(fā)線路。這就是所謂的分支branch）。分支常用來測試新功能，但又不會(huì)因?yàn)榫幾g錯(cuò)誤或BUG干擾開發(fā)主線。一旦分支穩(wěn)定下來，就可以把分支合并merge回主線the tru

18、nk了。版本控制的另一個(gè)特性是標(biāo)記特殊版本比如一個(gè)可以發(fā)布的版本），這樣有利于在任何時(shí)候重新創(chuàng)建一個(gè)特定的build或開發(fā)環(huán)境。這就是所謂的標(biāo)記tagging）。Subversion沒有什么專門的命令來branching或者tagging，而使用cheap copies來代替。Cheap copies有點(diǎn)像links，就像windows系統(tǒng)的快捷方式，并沒有真正的進(jìn)行復(fù)制操作。 內(nèi)部公開 分支和標(biāo)記由管理員創(chuàng)建，客戶端只要在指定的分支上操作即可。一般版本庫的布局： 內(nèi)部公開 因此分支副本都放在版本庫的/ branches目錄下，操作時(shí)根據(jù)分支名檢出相應(yīng)的branches目錄即可。分支及標(biāo)記的圖

19、示：返回 內(nèi)部公開 十二、切換：從一個(gè)分支的副本切換到另一個(gè)分支的十二、切換：從一個(gè)分支的副本切換到另一個(gè)分支的副本副本1、選擇需要切換的文件或文件夾，右鍵點(diǎn)擊，選、選擇需要切換的文件或文件夾，右鍵點(diǎn)擊，選擇擇“TortoiseSVN-切換切換 進(jìn)入以下界面：進(jìn)入以下界面：輸入需要切換到的分支路徑 內(nèi)部公開 刪除原分支的內(nèi)容，增加新選分支的內(nèi)容確定后本地版本庫副本即顯示新的分支內(nèi)容返回 內(nèi)部公開 十三、合并：將一個(gè)分支上的修改十三、合并：將一個(gè)分支上的修改merge到其它分支到其它分支1、進(jìn)入接收修改的分支的工作副本，選擇需要合、進(jìn)入接收修改的分支的工作副本，選擇需要合并的文件或文件夾，右鍵點(diǎn)

20、擊，選擇并的文件或文件夾，右鍵點(diǎn)擊，選擇“TortoiseSVN-合并合并 內(nèi)部公開 2、進(jìn)入以下界面、進(jìn)入以下界面 內(nèi)部公開 3、指定合并范圍的起始、指定合并范圍的起始URL和版本、指定合并范和版本、指定合并范圍的結(jié)束圍的結(jié)束URL和版本和版本注意：注意：起始起始URL指的是接受修改的分支路徑指的是接受修改的分支路徑 結(jié)束結(jié)束URL指的是發(fā)送修改的分支路徑指的是發(fā)送修改的分支路徑 版本：可以選擇最新版本，也可以通過日志版本：可以選擇最新版本，也可以通過日志選擇中間節(jié)點(diǎn)的版本。選擇中間節(jié)點(diǎn)的版本。 如果其他用戶可能提交，那么要小心使用最如果其他用戶可能提交，那么要小心使用最新版本。如果有人在你

21、最近更新之后提交了，它新版本。如果有人在你最近更新之后提交了，它指代的版本可能就不是你想的那樣了。指代的版本可能就不是你想的那樣了。 內(nèi)部公開 4、點(diǎn)擊合并按鈕執(zhí)行合并 5、查看合并結(jié)果，檢查合并是否正確 合并通常很復(fù)雜，如果分支與最新版本差別很大，合并經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)沖突。 如果你要保持這個(gè)分支與最新版本同步，你應(yīng)當(dāng)經(jīng)常合并，這樣分支和最新版本的差別就不會(huì)太大。 返回 內(nèi)部公開 十四、顯示日志顯示文件或文件夾的日志信息十四、顯示日志顯示文件或文件夾的日志信息 右鍵右鍵-TortoiseSVN-顯示日志顯示日志返回 內(nèi)部公開 十五、檢查更新檢查出所有修改過的文件的信息十五、檢查更新檢查出所有修改過的

22、文件的信息 右鍵右鍵-TortoiseSVN-檢查更新檢查更新返回 內(nèi)部公開 十六、版本分支圖圖形化的版本顯示十六、版本分支圖圖形化的版本顯示 右鍵右鍵-TortoiseSVN-版本分支圖版本分支圖返回 內(nèi)部公開 十七、更改驗(yàn)證的用戶十七、更改驗(yàn)證的用戶 在保存驗(yàn)證信息后，如果需要更換另一個(gè)用戶登在保存驗(yàn)證信息后，如果需要更換另一個(gè)用戶登錄，則需右鍵點(diǎn)擊，選擇錄，則需右鍵點(diǎn)擊，選擇“TortoiseSVN-設(shè)置設(shè)置”，然后從左邊的選項(xiàng)中選擇然后從左邊的選項(xiàng)中選擇“已保存數(shù)據(jù)已保存數(shù)據(jù)”，點(diǎn)擊，點(diǎn)擊“認(rèn)證數(shù)據(jù)旁邊的清除按鈕，即可清除緩存的認(rèn)認(rèn)證數(shù)據(jù)旁邊的清除按鈕，即可清除緩存的認(rèn)證信息，下次訪問

23、時(shí)便會(huì)要求重新輸入用戶名和密證信息，下次訪問時(shí)便會(huì)要求重新輸入用戶名和密碼。碼。 如下圖：如下圖： 內(nèi)部公開 返回 內(nèi)部公開 十八、重新定位十八、重新定位 如果如果SVN的服務(wù)器由于某些原因改變了地址，客的服務(wù)器由于某些原因改變了地址，客戶端就不能做任何操作了，此時(shí)需要重新定位版戶端就不能做任何操作了，此時(shí)需要重新定位版本庫的本庫的URL。 重定位只能在版本庫路徑修改時(shí)使用，可能的重定位只能在版本庫路徑修改時(shí)使用，可能的原因是：原因是：服務(wù)器的服務(wù)器的IP地址已更改。地址已更改。 協(xié)議已更改協(xié)議已更改(比如從改為比如從改為 https:/)。 版本庫在服務(wù)器的路徑已更改。版本庫在服務(wù)器的路徑已

24、更改。 內(nèi)部公開 目錄-TortoiseSVN-重新定位 內(nèi)部公開 輸入新的版本庫URL確定后提示重新認(rèn)證，輸入用戶名、密碼即完成重定位返回 內(nèi)部公開 SubVersion介紹介紹客戶端客戶端TortoiseSVN安裝安裝客戶端客戶端TortoiseSVN操作指南操作指南1、資源管理器上的操作、資源管理器上的操作2、SVN版本庫瀏覽器上的操作版本庫瀏覽器上的操作 內(nèi)部公開 一、查看版本庫情況：一、查看版本庫情況：1、TortoiseSVN版本庫瀏覽器版本庫瀏覽器 內(nèi)部公開 2、URL中輸入需要查看的版本庫的地中輸入需要查看的版本庫的地址址（登錄過的地址，即保存在系統(tǒng)中了，（登錄過的地址，即保存

25、在系統(tǒng)中了，下次登錄直接在下拉框中選擇）下次登錄直接在下拉框中選擇） 內(nèi)部公開 3、確定后即可查看版本庫數(shù)據(jù)、確定后即可查看版本庫數(shù)據(jù) 內(nèi)部公開 4、可以通過點(diǎn)擊版本庫瀏覽器中的樹狀列表、可以通過點(diǎn)擊版本庫瀏覽器中的樹狀列表來瀏覽庫來瀏覽庫 中的文件，點(diǎn)擊右鍵即可進(jìn)行其它操作中的文件，點(diǎn)擊右鍵即可進(jìn)行其它操作 內(nèi)部公開 二、從版本庫瀏覽器進(jìn)行的相關(guān)操作：二、從版本庫瀏覽器進(jìn)行的相關(guān)操作：1、顯示日志：顯示版本庫中此目錄和目錄下文、顯示日志：顯示版本庫中此目錄和目錄下文件的日志信息，件的日志信息， 包括各種操作記錄。包括各種操作記錄。 2、版本分支圖：、版本分支圖： 內(nèi)部公開 3、導(dǎo)出：從版本庫導(dǎo)出到本地文件夾。、導(dǎo)出：從版本庫導(dǎo)出到本地文件夾。 導(dǎo)出的文件就脫離版本控制了。導(dǎo)出的文件就脫離版本控制了。 圖標(biāo)如：圖標(biāo)如： 4、檢出：從版本庫檢出到本地文件夾。、檢出：從版本庫檢出到本地文件夾。 檢出的文件和服務(wù)器端的版本