英語寫作之個(gè)人簡歷與求職信

1、Lecture 9 Resume 簡歷，即簡要的個(gè)人履歷。不管是找工作還是準(zhǔn)備留簡歷，即簡要的個(gè)人履歷。不管是找工作還是準(zhǔn)備留學(xué)申請材料，簡歷的質(zhì)量高低將直接影響申請的成功學(xué)申請材料，簡歷的質(zhì)量高低將直接影響申請的成功率?？梢哉f，一分卓有成效的個(gè)人簡歷是開啟事業(yè)之率。可以說，一分卓有成效的個(gè)人簡歷是開啟事業(yè)之門的鑰匙。門的鑰匙。 簡歷有不同的樣式和格式，但主要包括：姓名、地址、簡歷有不同的樣式和格式，但主要包括：姓名、地址、電話號(hào)碼、出生日期、教育背景、工作經(jīng)歷等。電話號(hào)碼、出生日期、教育背景、工作經(jīng)歷等。簡歷的基本格式如下：簡歷的基本格式如下：ItemsDetailed Descriptio

2、nNameAddressCurrent/Temporary address, especially when different from permanent addressPermanent addressE-mail addressTelephoneExperienceEducation 1. 1.真實(shí)真實(shí) 真實(shí)是寫簡歷的基礎(chǔ)，要求實(shí)事求是，不要夸張，因?yàn)楹啔v中的任何字句都可能成為面試中的話題。 2.2.簡潔簡潔 招聘者看簡歷只是掃描式的，所以簡歷內(nèi)容不宜過多。國際大公司中比較流行的樣式是“一頁紙。 3.3.重點(diǎn)突出重點(diǎn)突出 簡歷的陳述沒有工作和職位重點(diǎn)，或是把你描述成一個(gè)適合于所有職位的

3、求職者，則你很可能無法勝出。 4.4.將個(gè)人簡歷視為一個(gè)廣告將個(gè)人簡歷視為一個(gè)廣告 一份簡歷就是一個(gè)廣告，一分不多，一分不少。因此簡歷應(yīng)像廣告那樣簡短且富有感召力，盡量使用動(dòng)作性短語使語言生動(dòng)有力。 5.5.陳述有利信息，爭取成功機(jī)會(huì)陳述有利信息，爭取成功機(jī)會(huì) 簡歷應(yīng)揚(yáng)長避短，強(qiáng)調(diào)自己符合招聘條件的方面，不要寫無關(guān)信息，以免影響招聘者對你的看法。 1.1.姓名姓名 姓名的寫法有很多種，如姓名的寫法有很多種，如“姚明姚明”可以寫成：可以寫成：Yao,Ming/YAO Ming/Ming Yao/MING Yao/YaoYao,Ming/YAO Ming/Ming Yao/MING Yao/Yao

4、 Ming Ming等。等。 2.2.地址地址 Dept.ofDept.of Foreign Languages Foreign Languages Beijing Jiaotong Beijing Jiaotong University University Beijing,100044 Beijing,100044 P.R.China P.R.China 也可以把目前的工作地址、臨時(shí)地址和家庭地址都寫上。也可以把目前的工作地址、臨時(shí)地址和家庭地址都寫上。 Temporary address: 1002/A Fortune BuildingTemporary address: 1002/A

5、Fortune Building 5 Xizhimen 5 Xizhimen Beijing, 100044 Beijing, 100044 P.R.China P.R.China (Until Dec.31, 2010) (Until Dec.31, 2010) 3.3.電話電話 寫電話號(hào)碼時(shí)，辦公室電話后加（寫電話號(hào)碼時(shí)，辦公室電話后加（O O）, ,住宅電話后加（住宅電話后加（H H） a. a. 把區(qū)號(hào)放在括號(hào)里，如（把區(qū)號(hào)放在括號(hào)里，如（86-053286-0532） b. 8b. 8位號(hào)碼之間加一個(gè)位號(hào)碼之間加一個(gè)“-”-”，如，如8605-79668605-7966 c. c.

6、區(qū)號(hào)后的括號(hào)和號(hào)碼間加空格，如（區(qū)號(hào)后的括號(hào)和號(hào)碼間加空格，如（86-053286-0532） 8605-79668605-7966 d. d. 寫手機(jī)號(hào)碼一般采用寫手機(jī)號(hào)碼一般采用“4-3-4”4-3-4”格式。如格式。如1310000-6789 4.4.目標(biāo)敘述目標(biāo)敘述 寫目標(biāo)敘述的目的是向雇主表明你是最適合某一特定職位的人，寫目標(biāo)敘述的目的是向雇主表明你是最適合某一特定職位的人，所以寫作時(shí)要求對自己的職業(yè)方向絕對明確。所以寫作時(shí)要求對自己的職業(yè)方向絕對明確。 例如，一家小型的軟件公司需要招聘一位有經(jīng)驗(yàn)的軟件銷售人例如，一家小型的軟件公司需要招聘一位有經(jīng)驗(yàn)的軟件

7、銷售人員，在眾多的應(yīng)聘者中，如果你這樣寫：員，在眾多的應(yīng)聘者中，如果你這樣寫： OBJECTIVE: A software sales position in an organization seeking an extraordinary record of generating new accounts, exceeding sales targets and enthusiastic customer relations.（目標(biāo)陳述應(yīng)聘軟件銷售一職，善于發(fā)展新的客戶，能超額完成銷售目標(biāo)，并與客戶建立良好的關(guān)系。）寫作目標(biāo)敘述的要點(diǎn)是：第一，確定某一特定職位所需的品質(zhì)和才能。第二，要切題。

8、如果寫成seeking opportunities to enhance potential and utilize experience in new challenges則相當(dāng)什么都沒說，當(dāng)然無法達(dá)到目的。目標(biāo)敘述可以按以下格式來寫：OBJECTIVE：An * position in an organization where * and * would be needed. A position teaching English where a special ability to motivate and communicate effectively with students w

9、ould be needed. 目標(biāo)敘述常用句型：1. A position as a * allowing me to use/develop/apply/employ my*2. To utilize my * as a *.3. To enter/join/become a member of * allows me/gives me the opportunity to use my*. 5.5.資歷概述資歷概述 這一部分的內(nèi)容主要包括個(gè)人的專業(yè)品質(zhì)，如精力充沛、善于這一部分的內(nèi)容主要包括個(gè)人的專業(yè)品質(zhì)，如精力充沛、善于在高節(jié)奏的環(huán)境下處理復(fù)雜問題、具有合作精神、適合團(tuán)隊(duì)工在高節(jié)奏的環(huán)

10、境下處理復(fù)雜問題、具有合作精神、適合團(tuán)隊(duì)工作等。內(nèi)容應(yīng)包括：作等。內(nèi)容應(yīng)包括： a.a.簡述你的職業(yè)簡述你的職業(yè) b.b.概括你主要的專業(yè)才能概括你主要的專業(yè)才能 c.c.用兩到三句話補(bǔ)充說明技能的深度或廣度、能勝任的工作范用兩到三句話補(bǔ)充說明技能的深度或廣度、能勝任的工作范疇、特殊成就、獲獎(jiǎng)歷史、升遷或上司推薦等。疇、特殊成就、獲獎(jiǎng)歷史、升遷或上司推薦等。 d.d.一種或多種專業(yè)或個(gè)人品質(zhì)。一種或多種專業(yè)或個(gè)人品質(zhì)。 e.e.簡述職業(yè)目標(biāo)或興趣簡述職業(yè)目標(biāo)或興趣University of * graduate (Computer Science Major). Over 4 years ex

11、perience in Oracle Projects. Expert-level skills with Oracle Designer, Forms and the Oracle Database. 資歷簡述常用詞匯和句型：adaptable, analytical, apprehensive, capable, cooperative, creative, dashing, efficient, energetic, expressive, independent, have an inquiring mind, inventive, logical, motivated, origin

12、al, precise, persevering, qualified, rational, realistic, systematic, strong-willed, tirelessa.An honest and hardworking team player, whob. A results-oriented problem solver known for his her ability toc.An efficient and outgoing who has achieved significant results ind. An energetic, innovativewhoe

13、.Proficient/ Experienced inf.Significant skills includeg. Particular strengths in, as well as Additional skills in 6.6.技能和成就技能和成就 根據(jù)具體情況，單列出來的這部分可能有不同的名稱，如：技根據(jù)具體情況，單列出來的這部分可能有不同的名稱，如：技能和成就（能和成就（skills and accomplishmentskills and accomplishment），）， 成就概述成就概述（summary of accomplishmentssummary of accom

14、plishments），）， 成就精選（成就精選（selected selected accomplishmentsaccomplishments），）， 最新成就（最新成就（recent accomplishmentsrecent accomplishments），），成就和經(jīng)歷（成就和經(jīng)歷（areas of accomplishment and experienceareas of accomplishment and experience），），專門技能（專門技能（areas of expertiseareas of expertise），職業(yè)亮點(diǎn)（），職業(yè)亮點(diǎn)（career caree

15、r highlightshighlights），）， 專業(yè)亮點(diǎn)（專業(yè)亮點(diǎn)（professional highlightsprofessional highlights）, ,或額或額外的技能和成就（外的技能和成就（additional skills and accomplishmentsadditional skills and accomplishments）等。等。Financial ManagementPrepared financial statements; maintained cash controls.LeadershipCoordinated student voluntee

16、rs for local childrens hospitals.LanguagesEnglish (mother tongue); French (fluent); Italian and Spanish (working knowledge) 7.7.教育背景教育背景 1 1）時(shí)間采用倒序，即最近的學(xué)歷要放在最前面。如：）時(shí)間采用倒序，即最近的學(xué)歷要放在最前面。如： June 2009 Master of Business AdministrationJune 2009 Master of Business Administration Beijing Jiaotong Beijing J

17、iaotong University, China University, China June 2006 Bachelor of Business Adminstration June 2006 Bachelor of Business Adminstration Beijing Jiaotong Beijing Jiaotong University, China University, China 2) 2)學(xué)歷學(xué)歷 (Educational History)(Educational History) 如果尚未畢業(yè)，用如果尚未畢業(yè)，用Candidate forCandidate for開

18、頭比較嚴(yán)謹(jǐn)。開頭比較嚴(yán)謹(jǐn)。2000-2004 College of Commerce, Beijing UniversityCandidate for a B.S. degree in Marketing.Fields of study include: economics, marketing, business law, statistics, calculus, psychology, sociology, social and managerial concepts in marketing, consumer behavior, sales force management, pro

19、duct policy, marketing research and forecast, marketing strategies. 3 3）社會(huì)工作（）社會(huì)工作（Social ActivitiesSocial Activities） 擔(dān)任班干部，只寫職務(wù)就可以了，如擔(dān)任班干部，只寫職務(wù)就可以了，如Secretary of the Class Secretary of the Class League Branch, Class PresidentLeague Branch, Class President；參加過社團(tuán)協(xié)會(huì)，寫明職；參加過社團(tuán)協(xié)會(huì)，寫明職務(wù)或社團(tuán)名；如果什么職務(wù)都沒有，只寫務(wù)

20、或社團(tuán)名；如果什么職務(wù)都沒有，只寫member ofmember ofclub.club. 4) 4)獎(jiǎng)勵(lì)和榮譽(yù)獎(jiǎng)勵(lì)和榮譽(yù) (Awards/Honors and Scholarship),(Awards/Honors and Scholarship),如：如： 2008-2009 Recipient of Shao Yifu2008-2009 Recipient of Shao Yifu Scholarship, Shandong Scholarship, Shandong UniversityUniversity 教育背景常用詞匯和句型教育背景常用詞匯和句型 Curriculum, majo

21、r, minor, educational highlights, curriculum included, specialized courses, courses taken, special training, refresher course, extracurricular activities, physical activities, recreational activities, academic activities, excellent leader, student council, off-job training, in-job training, educational system, academic year, commissary in charge of studies/entertainment/sports/physical labor/organization/publicitya. Majored inb. Won a Award/Prize inc. Masterful ind. Main field of research wa