專業(yè)日語之詞匯----開發(fā)常用日語單詞表(已翻譯)

1、圧縮（）案件（）：案例印刷（）一覧（）以降（）以后，之后位置（）異常（）以下（）移動（） 移行（）：過渡，轉移，移交移送（）：轉移，轉運，輸送印字（）運用（）內訳（）：明細打合（）：商量，磋商；碰頭上書（）：數(shù)據(jù)覆蓋，替換移（）：轉移，改變；開始，著手影響（）選（）押（）起（）押下（）：按下押?。ǎ荷w章學習（）環(huán)境（）格納（）：保存稼動（）：操作、運行；開動，運轉、勞動 解像度（）：分辨率確認（）関連（）開発（）回答（）関係（）概要（）各種（）可能（）畫面（）管理（）書出（）：（文章的）起首，開頭；賬單開始（）階層（）確定（）共有（）共通（）業(yè)務（）機能（）機器（）切抜（）：剪下（的東西），

2、剪紙畫議事録（）共有（） 規(guī)約（）基準（）記述（）基本（） 逆（）切捨（）：切掉，(四舍五入的）舍四捨五入（）詳（）區(qū)分（）區(qū)別（）警告（）検索（）：搜索言語（）結果（）原因（）形式（）桁（）：位數(shù) 形態(tài)（）：形態(tài)，樣子，形狀検討（）：討論，探討現(xiàn)在（）検査（）罫線（）：線，格，鉛線研修（）効率（）顧客（）更新（）構築（）：構筑，建筑答（）構造（）項目（）今後（）固定（）構成（）合成（）探（）：探聽，試探，偵察削除（）作成（）參照（）探（）仕様書（）詳細（）使用（）質問（）準備（）自動（）修正（）実施（）事項（）取得（）：取得，到手実行（）：實行，執(zhí)行，實踐時間（）審査（）進捗（）：進度狀況（

3、）情報（）照會（）：查詢修復（）常駐（）受信（）支店（）修復（）資料（）終了（）指定（）時點（）條件（）出力（）：輸出 入力（）：輸入 未入力（）：未輸入 指示（）住所（）時刻（）修理（）処理（）所屬（）順番（）順序（）狀態(tài)（）昇順（）：升序降順（）：降序集計（）：合計，總計 初期（）種別（）：類別；分類種類（）全（） 製造（）制限（）：限制，限定制御（）：控制，操縱，調節(jié)先祖（）：祖先，祖宗 祖先（） 設計（）全體（）正常（）選択（）設定（）西暦（）：西歷，公歷接続（）前提（）宣言（）操作（）送信（）存在（）屬性（）挿入（）総合（）：綜合立上（）：啟動単位（）段階（）：階段端末（）：終端 退

4、避（）：躲避，退避対応（）縦（）：豎向橫（）：橫向妥當（）：妥當，妥善擔當（）単體（）直接（）著手（）帳票（）：表格隨時（）通信（）通常（）追加（）追認（）：事后承認，追認 転送（）：轉送，轉發(fā)，轉寄電文（）：電文定義（）展開（）添付（）：添加 統(tǒng)一（）登録（）：注冊取消（） 內容（）中身（）：內容，容納的東西名前（） 並（）：排列任意（）抜（）：取掉，省去年度（）納品（）：交貨納期（）：交期 発注（）：訂貨番號（）判定（）判斷（）：判定，判斷出（）：溢出，擠出；超出限度；超出范圍幅（）発行（）表示（）左揃（）：左對齊 右揃（）：未對齊 備考（）：備注日付（）：日期 比較（）引數(shù)（）：自變量，

5、程序中函數(shù)的參數(shù)普通（）分割（）：分割，瓜分，分期付款複寫（）：復寫，復印部品（）：零部件，配件 平均（）変數(shù)（）：變數(shù)，變量返品（）：退貨本數(shù)（）：根數(shù)，條數(shù)，支數(shù)，棵樹 纏（）：總結，概括，歸納未定（）：未決定見出（）：標題，索引，目錄無効（）：無效，失效有効（）問題（） 名稱（）持（）文字（）余裕（）：富余，多余；充裕，從容履歴（）理由（）略稱（）累計（） 論理（）：邏輯，倫理；道理，規(guī)律和暦（）：在日本使用的日歷；日本的年號枠（）：邊線，輪廓address地址 out外 alphabet字母表，字母 active 激活的,活動 abort 異常終止，異常中斷interface接口ins

6、tall安裝event 事件，活動 圖像，印像，意象 ：windows 微軟視窗 error錯誤 area領域，區(qū)域 object對象，目標：Oracle Oracle數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng)open 打開，開放 operation 操作cursor光標 calender 日歷key 鍵 keyboard 鍵盤client 客戶端close 關閉clear 清除 click 點擊 case 場合=場合（）command 命令約定，答應，許諾；參加，參與，干預code 代碼 copy 復印 control控制component 組件coding 編碼 compile 編譯 combo box 組合框 su

7、b-routine 子程序sample 樣品server 服務器 size 尺寸 search 檢索 support 支持 system 系統(tǒng)sheet表，圖job工作 片段； 自動控制applet JAVA小程序scroll bar 滾動條，卷軸space 空間 station棧（儲存空間）cell 單元格set 設置zero 零 source 源代碼tag 標簽tab 標記，制表title 標題 順序表 check 確認 tool 工具database 數(shù)據(jù)庫table 模擬運算表，表，（留言板的）底色 test 測試defalut 默認disk 磁盤 device 設備drop-down

8、 下拉transaction事物處理（程序） drive 盤，驅動器 needs 需求 ，需要 null 空值 network 網(wǎng)絡 note 備注password密碼pass 通過package 程序包；包 property 特征；屬性橫杠；酒吧parameter 參數(shù) version 版本 小丑，笨蛋；欺騙，愚弄file 文件format 格式化 field 域，字段 focus 焦點form 格式font 字體 procedure 過程；程序flag 特征，標志printer 打印機print 打印 folder 文件夾 footer 頁腳，腳注header 頭部，標題，頁眉help 幫助 page 頁host 主機point 要點button 按鈕 popup 彈出 manual 手動，說明，指南，手工，手冊master 主表，主/母版 mouse 鼠標 miss 錯誤 maintenance 保養(yǎng)，維護，維修memo 備注message 郵件；信息，消息 memory 存儲器，內存 menu 菜單，選項屏 mode 模式 nuit 單元 library 程序庫label 標簽 radio button 單選按鈕return 返回list 一覽表，列表reset 復位，清除，重新設定 refresh 刷新 rule 規(guī)章，規(guī)則，條例record 記