西班牙語(yǔ)日常用語(yǔ)全集

1、西班牙語(yǔ)常用語(yǔ)你好! ¡Hola! 早上好! ¡Buenos días! 奧運(yùn)西班牙語(yǔ),西班牙語(yǔ)奧運(yùn)用語(yǔ),西班牙語(yǔ)聽(tīng)力下午好! ¡Buenas tardes! 晚上好! ¡Buenas noches! 認(rèn)識(shí)您很高興。 Mucho gusto. 歡迎你到北京來(lái)。 Bienvenida a Beijing. 文章來(lái)源自文國(guó)網(wǎng)(小語(yǔ)種學(xué)習(xí)網(wǎng)) 您是哪里人？ ¿De dónde es usted? 您需要幫助嗎？ ¿En qué puedo ayudarle? 我樂(lè)意幫助您。 Tengo mucho gusto

2、de ayudarle. 希望您在北京過(guò)得愉快。 Que lo pase bien en Beijing. 文章來(lái)源自文國(guó)網(wǎng)(小語(yǔ)種學(xué)習(xí)網(wǎng)) 你去過(guò)長(zhǎng)城嗎？ ¿Has estado en la Gran Muralla? 你去過(guò)頤和園嗎？ ¿Has estado en el Palacio de Verano? 你去過(guò)天壇嗎？ ¿Has estado en el Templo del Cielo? 你去過(guò)故宮嗎？ ¿Has estado en el Palacio Imperial? 文章來(lái)源自文國(guó)網(wǎng)(小語(yǔ)種學(xué)習(xí)網(wǎng)) 你可以乘公共汽車去那兒。 Puede

3、s ir allá en autobús. 你可以乘出租車去那兒。 Puedes ir allá en taxi. 你可以乘地鐵去那兒。 Puedes ir allá en metro. 奧運(yùn)西班牙語(yǔ),西班牙語(yǔ)奧運(yùn)用語(yǔ),西班牙語(yǔ)聽(tīng)力那兒離這兒很遠(yuǎn)。 Está muy lejos de aquí. 那兒離這兒很近。 Está muy cerca de aquí. 大概需要20分鐘。 Se tardará unos veinte minutos. 沿這條街一直走下去。 Siga todo recto por

4、este camino. 向左拐。 Doble a la izquierda. 向右拐。 Doble a la derecha. 對(duì)不起，我不知道它在哪兒。 Perdón, no sé dónde está el lugar que busca. 加油! ¡Animo! 文章來(lái)源自文國(guó)網(wǎng)(小語(yǔ)種學(xué)習(xí)網(wǎng)) 你們國(guó)家的運(yùn)動(dòng)員很棒。 Los deportistas de su país son buenísimos. 文章來(lái)源自文國(guó)網(wǎng)(小語(yǔ)種學(xué)習(xí)網(wǎng)) 祝賀(你)！ ¡Felicitaciones! 要我?guī)湍憬芯靻幔?&

5、#191;Quieres que lleme a la policía? 您想買(mǎi)點(diǎn)兒什么？ ¿Qué quiere comprar usted? 您可以在那邊的收銀臺(tái)付款。 Puede pagar en la caja por allí. 奧運(yùn)西班牙語(yǔ),西班牙語(yǔ)奧運(yùn)用語(yǔ),西班牙語(yǔ)聽(tīng)力您想喝點(diǎn)兒什么，咖啡、茶，還是可樂(lè)？ ¿Qué quiere usted: café,té o Coca? 希望你能再來(lái)中國(guó)！ ¡Deseo que vuelvas otra vez a China! 祝你順利(祝你好運(yùn))！

6、¡Que te vaya bien!  !Suerte! 奧運(yùn)西班牙語(yǔ),西班牙語(yǔ)奧運(yùn)用語(yǔ),西班牙語(yǔ)聽(tīng)力謝謝！ ¡Gracias! 不用謝。 De nada. 再見(jiàn)! !Adiós! 西班牙語(yǔ)短信常用語(yǔ)Mensajes Frecuentes1 Me quede sin saldo, cargame una tarjeta!我沒(méi)點(diǎn)了，給我充一張卡！2 Llamame !打電話給我！3 Llamame urgente por favor !拜托打電話給我，緊急！4 Si necesitas algo llamame如果你需要什么，打電話給我5 Espero t

7、u llamada我等你電話6 Me quede sin saldo, me podes llamar?我沒(méi)點(diǎn)了，你打給我好嗎？7 Cuando puedas, llamame por favor你可以的時(shí)候，請(qǐng)打電話給我8 Ya tengo mi Celular prendido, llamame我已經(jīng)開(kāi)機(jī)了，打電話給我9 Te llamo enseguida我馬上打給你10 Apenas pueda te llamo我一好就打電話給你11 Hola, tanto tiempo !你好，好久不見(jiàn)！12 Hola, que tal ?你好，你好嗎？13 Si是14 No否15 OK好啊16 B

8、ien好17 Mal壞18 Puede ser或許19 Puedo pasar a cobrar?我可以去收錢(qián)嗎？20 Podes buscarme ?你可以找我嗎？21 Que estas haciendo ?你正在做什么？22 Que vas a hacer ?你要去做什么？23 Que haces hoy de noche ?今天晚上你做什么？24 Donde nos encontramos?我們?cè)谀膬号雒妫?5 A que hora nos encontramos?我們幾點(diǎn)鐘見(jiàn)面？26 Te vas a ir hoy ?今天你去嗎？27 Podemos vernos?我們能見(jiàn)面嗎？28

9、 Vamos al Cine ?我們?nèi)タ措娪昂脝幔?9 Almorzamos juntos hoy ?今天我們一起午餐吧？30 Cenamos juntos hoy ?今天我們一起晚餐吧？31 A que hora ?幾點(diǎn)？32 Lo siento mucho, no voy a poder ir我很抱歉，我不能去了33 Te estoy esperando我在等你34 Me estoy yendo para alla, dame unos minutos.我正在往那里去，等我一下35 Yo puedo enviar mensajes pero no puedo recibir.我可以發(fā)送短信

10、，但不能接收36 Recien vi tu mensaje porque mi Cel. estaba apagado我剛剛才看到你的短信，因?yàn)槲业氖謾C(jī)關(guān)機(jī)了 37 Te llame y me atendio el contestador我打了電話給你，回答我的是答錄機(jī)38 No tengo Saldo我沒(méi)點(diǎn)了39 Hablamos manhana, voy a dormir我們明天再說(shuō)，我要去睡覺(jué)了40 Me estoy quedando sin bateria我（的手機(jī)）快沒(méi)電了41 Estoy en Internet, conectate si podes我在網(wǎng)上，如果你可以就上線吧42

11、 Estoy manejando, te contesto enseguida我在開(kāi)車，馬上回答你43 Estoy en la otra linea, aguardame un minuto我在另一條線，等我一分鐘44 Estoy en el omnibus, ya me bajo enseguida我在公車上，我馬上就下車了45 Estoy en una reunion te llamo despues我在開(kāi)會(huì)，我等會(huì)打電話給你46 Estoy en clase te llamo despues我在上課，等會(huì)打給你47 Estoy en el colegio hablamos mas tar

12、de我在學(xué)校，我們晚點(diǎn)再說(shuō)48 Estoy con un cliente我和一個(gè)客戶在一起49 Estoy en el cine, te llamo al salir我在電影院，出去再打給你50 Estoy en la oficina我在辦公室51 Estoy en casa我在家52 donde estas ?你在哪？53 Hablamos mas tarde我們晚點(diǎn)再說(shuō)54 Ya saliste ?你已經(jīng)出來(lái)了嗎？55 Necesito hablar contigo我需要和你談?wù)?6 Por que no me contestas ?為什么不回復(fù)我？57 Te llame y tu tel

13、efono estaba ocupado我打了電話給你，你的電話占線58 y despues ?然后呢？59 Recibiste mi mensaje ?你收到了我的短信嗎？60 Tenes alguna novedad?你有什么新聞嗎？61 Disculpame me equivoque de numero de mensaje !對(duì)不起，我弄錯(cuò)了短信號(hào)碼！簡(jiǎn)單詞匯Hola：你好Buenosdías：早上好Buenastardes：下午好Buenasnoches：晚上好Perdone：對(duì)不起Porfavor：請(qǐng)Gracias：謝謝denada：當(dāng)對(duì)方說(shuō)Gracias（謝謝）的時(shí)候，

14、相當(dāng)于不客氣Si：是 No：不Losiento：我很遺憾Disculpe：抱歉，借光Bienvenida：歡迎China：中國(guó) España：西班牙 Chino：中文、中國(guó)人、中國(guó)的guapo/guapa：靚仔/美眉Teamo/Tequiero：我愛(ài)你Amigo:朋友yo：我 tú：你bueno：好/棒Qué：什么 Porqué：為什么Adiós：再見(jiàn)Díosmío：我的天哪西班牙語(yǔ)問(wèn)號(hào)和感嘆號(hào)的書(shū)寫(xiě)      在閱讀西班牙語(yǔ)課文時(shí)，我們常常能夠看到，在疑問(wèn)句的首尾都有問(wèn)號(hào)，

15、在感嘆句的首尾都有感嘆號(hào)。這就是西班牙語(yǔ)和其他語(yǔ)種的又一個(gè)不同之處。（1）疑問(wèn)句：西班牙語(yǔ)的疑問(wèn)句首尾都有問(wèn)號(hào)。句首的問(wèn)號(hào)必須倒寫(xiě)。例如： ¿Quién es Paco？ ¿Qué tal？ ¿De quién es la casa？ （2）感嘆句：西班牙語(yǔ)的感嘆句首尾都有感嘆號(hào)。句首的感嘆號(hào)必須倒寫(xiě)。例如： ¡Buenos dias！ ¡Buenas tardes！ ¡Buenas noches！ 下面是在電腦上設(shè)置鍵盤(pán)西語(yǔ)

16、輸入法的步驟： 我的電腦>控制面板>區(qū)域選項(xiàng)>輸入法區(qū)域設(shè)置（標(biāo)簽）>添加（按鈕）>西班牙語(yǔ)（國(guó)際）  即可  安裝好以后電腦已經(jīng)可以進(jìn)行西班牙語(yǔ)的輸入了。你可以打開(kāi)一種文字編輯工具，然后將WINDOWS狀態(tài)欄里的當(dāng)前輸入法改換成ES。由于我們的鍵盤(pán)多是美式的，在正式輸入前還需要了解一下特殊字母的輸入方法即鍵盤(pán)映射。西班牙語(yǔ)（國(guó)際）輸入方法如下：  所有在英文里存在的字母（A,B,C,CH,D,E,F,G,H,I,J,K,M,N,O,P,Q,R,RR,S,T,U,V,W,X,Y,Z）輸入時(shí)只要直接按對(duì)應(yīng)鍵即可

17、60; 字母?位置為原來(lái)的分號(hào)的位置  含有重讀符號(hào)的字母（á,é,í,ó,ú）輸入時(shí)先按一下單引號(hào)符號(hào)，松開(kāi)后再按對(duì)應(yīng)字母鍵即可  輸入頂上有2點(diǎn)的元音字母如 ü 的方法與上面類似，不同的是先按雙引號(hào)  大小寫(xiě)輸入規(guī)則不變，由SHIFT和CAPS OCK控制  有時(shí)候沒(méi)有西班牙語(yǔ)輸入法，怎么輸入西語(yǔ)呢？下面就向大家介紹怎么用另外一種方法輸入西語(yǔ)：  1.確認(rèn)小鍵盤(pán)可用，檢查Num Lock 燈已經(jīng)亮起。  2.按住“Alt”

18、鍵不動(dòng)，在“數(shù)字鍵盤(pán)”上打相應(yīng)的數(shù)字：  á = Alt + 0225  é = Alt + 0233  í = Alt + 0237  ó = Alt + 0243  ú = Alt + 0250  ? = Alt + 0241  ?&#

19、160;= Alt + 0161  ? = Alt + 0191必備戀愛(ài)用語(yǔ)1. Eres hermoso (a).你真美。2. Eres muy dulce. 你真甜。3. Eres inteligente.你很聰明。4. Te vi y no sabía si eras de verdad, por eso tuve que acercarme a hablarte.我看見(jiàn)了你，卻不知道你是否是真的，所以我走近你，來(lái)跟你說(shuō)話。5. ¿Eres casado (a) / soltero (a)

20、? 你已婚單身嗎？6. ¿Hay alguien especial en tu vida? 在你的生活中有特別的人嗎？7. Tenemos el mismo gusto.我們的愛(ài)好相同。8. ¿Quieres salir esta noche conmigo? 你今晚想和我一起出去嗎？9. Te invito a tomar un café, ¿puede ser? 我邀請(qǐng)你去喝杯咖啡，行嗎？10. ¿Vamos a bailar? 我們?nèi)ヌ韬脝幔?1. ¿Cenamos juntos? 我們一起晚餐吧？12. ¿Bail

21、amos? 我們跳舞吧？13. ¿Me puedo sentar aquí? 我可以坐這里嗎？14. ¿Estás libre esta noche? 你今晚有空嗎？15. Me gustas. 我喜歡你。16. Me encantas. 我好喜歡你。17. Estoy enamorado (a) de ti. 我愛(ài)上你了。18. Te quiero. 我愛(ài)你。19. Te quiero mucho. 我很愛(ài)你。20. Te amo. 我愛(ài)你。21. Te extraño.我思念你。22. Te deseo.我要你。 23. Te respet

22、o.我尊重你。 24. Te admiro. 我愛(ài)慕你。25. Te necesito. 我需要你。26. Te amo profundamente. 我深深愛(ài)著你。27. Eres el amor de mi vida. 你是我生命中的愛(ài)。28. Pienso en ti. 我想你。29. No dejo de pensar en ti. 我無(wú)法不想你。30. No me dejes solo (a). 別丟下我一個(gè)人。31. Estoy loco (a) por ti.我為你瘋狂。32. Quiero estar contigo.我想和你在一起。33. Quiero verte. 我想見(jiàn)你

23、。 34. Quiero estar a tu lado. 我想在你身邊。35. Estoy muy triste porque no estas a mi lado. 我很憂郁，因?yàn)槟悴辉谖疑磉叀?6. No puedo vivir sin ti. 我不能沒(méi)有你。37. Te quiero para siempre. 我永遠(yuǎn)愛(ài)你。38. Te amo con todo mi corazón.我全心愛(ài)你。39. Te amo con toda mi alma. 我用我的整個(gè)靈魂愛(ài)你。40. Te amo con locura. 我瘋狂地愛(ài)著你。41. Soy feliz a tu l

24、ado. 在你身邊我很幸福。42. Eres muy importante para mí. 你對(duì)我很重要。43. Eres lo más lindo en mi vida! 你是我生命中最美好的。44. Cada día te quiero más que ayer y menos que mañana. 每一天我都愛(ài)你多過(guò)昨天，少于明天。45. Me haces bien. 你讓我感覺(jué)好。46. Tardé una hora en conocerte y solo un día en enamorarme. Pero m

25、e llevará toda una vida lograr olvidarte. 我用了一個(gè)小時(shí)來(lái)認(rèn)識(shí)你，一天來(lái)愛(ài)上你。但是我要用整整一生來(lái)忘記你。47. Un día dejé caer una lágrima en el oceano. El día que la encuentre será el día que deje de quererte. 一天我滴落了一顆眼淚到海洋里。我找到它的那一天，就是我停止愛(ài)你之時(shí)。48. Hola. Soy un ladrón y lo primero que quier

26、o robar es tu corazón. 你好。我是一個(gè)小偷，我第一個(gè)想偷得就是你的心。49. La vista más bella es aquella que comparto contigo. 最美的風(fēng)景是和你一起欣賞的。50. El amor verdadero no tiene final feliz. Porque simplemente no tiene final. 真正的愛(ài)沒(méi)有快樂(lè)的結(jié)局。因?yàn)檎鎼?ài)永不結(jié)束。51. El universo es infinito, mi amor por ti es eterno.宇宙是無(wú)限的，我對(duì)你的愛(ài)是永恒的。52.

27、 Te pido disculpas.我請(qǐng)求你原諒。53. Deseo que nuestro amor sea duradero. 我希望我們的愛(ài)持久。54. Me haces el hombre más feliz del mundo.你使我成為世界上最快樂(lè)的男人。 Me haces la mujer más feliz del mundo.你使我成為世界上最快樂(lè)的女人。55. Amo los momentos que pasamos juntos.我愛(ài)我們一起度過(guò)的時(shí)光。56. Nunca supe cómo era estar solo (a) hasta

28、 que te fuiste. 我從來(lái)不知道什么是孤獨(dú)，直到你離去。57. Si estoy soñando, no me dejes despertar, amor mío de mi vida, dime que eres verdad. 如果我是在夢(mèng)中，別讓我醒來(lái)，我生命中的愛(ài)啊，告訴我你是真的。58. Yo nací para quererte. 我生為愛(ài)你。59. Cuando tú me necesites, a tu lado yo estaré. 當(dāng)你需要我的時(shí)候，我會(huì)在你身邊。60. Si se pudiera medir e

29、l amor que por tí siento, te juro que llegaría más allá del firmamento. 如果能度量我對(duì)你的愛(ài)，我保證那一定超過(guò)天空。61. En ti pensando me duermo, pensando en ti me despierto, y te busco. como agua en el desierto. 我想著你睡去，想著你醒來(lái)，我尋找你，如在沙漠中尋找清泉。62. Nuestro amor nadie lo acepta, todos repiten que no, cuant

30、o más gente se oponga, más nos querremos tú y yo. 我們的愛(ài)誰(shuí)也不接受，所有的人都說(shuō)不，越多人反對(duì)，你我越相愛(ài)。63. ¿Quieres casarte conmigo? 跟我結(jié)婚好嗎？64. Siempre seré para ti. 我永遠(yuǎn)屬于你。65. Te doy todo mi amor. 我給你所有的愛(ài)。66. Yo seré tu amor hasta el último momento. 地老天荒，我永遠(yuǎn)是你的愛(ài)。 打電話Adriana: ¡

31、Hola!Pedro: ¡Hola! ¿Adriana?Adriana: ¡Hola! ¿Pedro? ¿Qué haces?Pedro: Nadatenía ganas de charlar contigo.Adriana: ¡Qué bueno!Pedro: Me dijeron que fuiste a comer con la familia de Gustavo.Adriana: Sí. Tiene una familia muy linda.Pedro: Me dijo Gustav

32、o que también le caíste muy bien a todos.Adriana: ¿Ah, sí? ¡Me alegro!Pedro: ¿Tienes algo que hacer esta tarde?Adriana: No, nada.Pedro: Entonces, ¿por qué no vamos al cine? Están dando Tarzán en el centro.Adriana: Bueno, justo la quería ver.

33、91;A qué hora la dan?Pedro: La película empieza a las ocho, pero te paso a buscar a eso de las siete, así tenemos tiempo para tomar algo antes.Adriana: Está bien. Nos vemos entonces.留言Carlos: ¡Hola!Andrea: ¡Hola! ¿Está Paula?Carlos: ¿De parte de quié

34、n?Andrea: Soy Andrea, una amiga.Carlos: Paula salió con la madre. ¿Quiere dejarle un mensaje?Andrea: Sí, dígale que me llame, por favor. Le dejo mi número. ¿Tiene con qué apuntar?Carlos: No, un momentito. Déjeme agarrar una pluma¿Cuál es su núme

35、ro?Andrea: 523-8794Carlos: Muy bien. En cuanto llegue, le digo que llamó.Andrea: Gracias. ¡Chao!撥錯(cuò)號(hào)María: ¡Hola!Pablo: ¿Andrea?María: No, no soy Andrea.Pablo: Discúlpeme, ¿puedo hablar con Andrea?María: Aquí no vive ninguna Andrea. ¿Qué n&#

36、250;mero marcó?Pablo: Marqué el 254-5995.María: No, tiene el número equivocado.María: Sí, ése es el número correcto, pero no vive ninguna Andrea aquí.Pablo: Perdone la molestia.María: Está bien.西班牙語(yǔ)沒(méi)關(guān)系1 no importa 沒(méi)關(guān)系2 no tiene importancia 沒(méi)關(guān)系3

37、no me importa 我沒(méi)事4 no pasa nada 不要緊5 da igual 無(wú)所謂6 me da igual 我無(wú)所謂對(duì)不起1 perdón 對(duì)不起2 perdone 請(qǐng)您原諒3 disculpe 請(qǐng)您原諒4 lo siento mucho 很遺憾5 discúlpeme 請(qǐng)您原諒你好1 Hola 你好這是最常用的問(wèn)候語(yǔ)，可以用于非正式和正式場(chǎng)合。2 ¿Cómo está usted?您好么？這是正式問(wèn)候，用于初次見(jiàn)面和地位高的人。3 ¿Cómo estás 你好么？4 ¿Qué

38、 tal?怎么樣？3，4是非正式問(wèn)候，用于熟人之間。5 Buenos días.早上好再見(jiàn)1 Buenas tardes 下午好。2 Buenas noches 晚安3 Adíos 再見(jiàn)，這個(gè)詞最早是永別的意思，一般用于將來(lái)不再見(jiàn)面或者不知何時(shí)才能見(jiàn)面的場(chǎng)合。4 Hasta luego 一會(huì)兒見(jiàn)，再見(jiàn)5 Chao 再見(jiàn) 源自意大利語(yǔ)，在拉美國(guó)家普遍適用。謝謝1 Gracias 謝謝2 Muchas gracias 非常感謝。3 Gracias a usted 謝謝4 Le estoy muy agradecido 我謝謝您5 Muchas gracias por su ay

39、uda 非常感謝您的幫忙不客氣和歡迎1 De nada 不客氣2 Es un placer 不客氣3 No hay de qué 沒(méi)什么4 Bienvenido 歡迎5 Muy bienvenido.非常歡迎西班牙語(yǔ)情話1. Eres hermoso (a). 你真美。2. Eres muy dulce. 你真甜。3. Eres inteligente. 你很聰明。4. Te vi y no sabía si eras de verdad， por eso tuve que acercarme a hablarte. 我看見(jiàn)了你，卻不知道你是否是真的，所以我走近你，來(lái)跟你說(shuō)

40、話。5. ¿Eres casado (a) / soltero (a)? 你已婚單身嗎？6. ¿Hay alguien especial en tu vida? 在你的生活中有特別的人嗎？7. Tenemos el mismo gusto. 我們的愛(ài)好相同。8. ¿Quieres salir esta noche conmigo? 你今晚想和我一起出去嗎？9. Te invito a tomar un café,¿puede ser? 我邀請(qǐng)你去喝杯咖啡，行嗎？10. ¿Vamos a bailar? 我們?nèi)ヌ韬脝幔?1. 

41、1;Cenamos juntos? 我們一起晚餐吧？12. ¿Bailamos? 我們跳舞吧？13. ¿Me puedo sentar aquí? 我可以坐這里嗎？14. ¿Estás libre esta noche? 你今晚有空嗎？15. Me gustas. 我喜歡你。16. Me encantas. 我好喜歡你。17. Estoy enamorado (a) de tí. 我愛(ài)上你了。18. Te quiero. 我愛(ài)你。19. Te quiero mucho. 我很愛(ài)你。20. Te amo. 我愛(ài)你。21. Te extr

42、año. 我思念你。22. Te deseo. 我要你。23. Te respeto. 我尊重你。24. Te admiro. 我愛(ài)慕你。25. Te necesito. 我需要你。26. Te amo profundamente. 我深深愛(ài)著你。27. Eres el amor de mi vida. 你是我生命中的愛(ài)。28. Pienso en tí. 我想你。29. No dejo de pensar en tí. 我無(wú)法不想你。30. No me dejes sólo (a)。 別丟下我一個(gè)人。31. Estoy loco (a) por t&#

43、237;. 我為你瘋狂。32. Quiero estar contigo. 我想和你在一起。33. Quiero verte. 我想見(jiàn)你。34. Quiero estar a tú lado. 我想在你身邊。35. Estoy muy triste porque no estas a mí lado. 我很憂郁，因?yàn)槟悴辉谖疑磉叀?6. No puedo vivir sin tí. 我不能沒(méi)有你。37. Te quiero para siempre. 我永遠(yuǎn)愛(ài)你。38. Te amo con todo mi corazón. 我全心愛(ài)你。39. Te a

44、mo con toda mi alma. 我用我的整個(gè)靈魂愛(ài)你。40. Te amo con locura. 我瘋狂地愛(ài)著你。41. Soy feliz a tu lado. 在你身邊我很幸福。42. Eres muy importante para mí。 你對(duì)我很重要。43. ¡Eres lo más lindo en mi vida! 你是我生命中最美好的。44. Cada día te quiero más que ayer y menos que mañana. 每一天我都愛(ài)你多過(guò)昨天，少于明天。45. Me haces b

45、ien. 你讓我感覺(jué)好。46. Tardé una hora en conocerte y solo un día en enamorarme. Pero me llevará toda una vida lograr olvidarte.我用了一個(gè)小時(shí)來(lái)認(rèn)識(shí)你，一天¿來(lái)愛(ài)上你。但是我要用整整一生來(lái)忘記你。47. Un día dejé caer una lágrima en el oceano. El día que la encuentre será el día que deje de q

46、uererte. 一天我滴落了一顆眼淚到海洋里。我找到它的那一天，就是我停止愛(ài)你之時(shí)。48. Hola. Soy un ladrón y lo primero que quiero robar es tu corazón. 你好。我是一個(gè)小偷，我第一個(gè)想偷得就是你的心。49. La vista más bella es aquella que comparto contigo. 最美的風(fēng)景是和你一起欣賞的。50. El amor verdadero no tiene final feliz. Porque simplemente no tiene final. 真

47、正的愛(ài)沒(méi)有快樂(lè)的結(jié)局。因?yàn)檎鎼?ài)永不結(jié)束。在自由市場(chǎng)女孩： 先生，您要點(diǎn)兒什么？Dependienta: ¿En qué puedo ayudarle, señor?麥克： 葡萄多少錢(qián)一斤？Miguel: ¿Cuánto cuesta un jin de uvas?女孩： 一塊八毛錢(qián)一斤。Dependienta: Un yuan y ocho mao por jin.麥克： 太貴了，便宜點(diǎn)兒行嗎？Miguel: Demasiado caro. ¿Puede rebajar un poco el precio?女孩： 最多一斤便宜五分。D

48、ependienta: Lo más barato que puedo rebajarle son cinco mao.麥克： 一塊六毛錢(qián)一斤可以嗎？Miguel: ¿Le parece bien un yuan y seis mao por jin?女孩： 多買(mǎi)可以。Dependienta: Si compra bastante, de acuerdo.麥克： 那么我買(mǎi)五斤吧。Miguel: Entonces compraré cinco jin.Vocabulario 生詞自由市場(chǎng) mercado斤 jin (unidad de medida china, u

49、n jin son 500 gramos)貴 caro便宜 barato最 lo más多 mucho葡萄 uva那么 entonces問(wèn)路麥克： 勞駕，西單離這兒遠(yuǎn)不遠(yuǎn)？Miguel: Disculpe, ¿está Xidan lejos de aquí?麗麗： 比較遠(yuǎn)，騎車得25 分鐘左右。Lili: Sí, bastante lejos. Tardarás unos veinticinco minutos en bicicleta.麥克： 坐車方便嗎？Miguel: ¿Es fácil ir tomando

50、 el autobús?www.E麗麗： 很方便，要坐七站車，下車就是。Lili: Sí, muy práctico. Sólo son algunas paradas hasta llegar a Xidan.麥克： 請(qǐng)問(wèn)到府右街有多遠(yuǎn)？Miguel: Permítame una pregunta, ¿está Fuyoujie muy lejos de aquí?麗麗： 您去西單的時(shí)候，路過(guò)府右街。Lili: Pasará por Fuyoujie cuando usted esté yen

51、do hacia Xidan.麥克： 府右街到西單遠(yuǎn)不遠(yuǎn)？Miguel: ¿Está Fuyoujie lejos de Xidan?麗麗： 不遠(yuǎn)了，走十分鐘就到了。Lili: No, no está lejos. Unos diez minutos andando.Vocabulario 生詞問(wèn) 路 preguntar el camino離 desde這 兒 aquí遠(yuǎn) lejos勞 駕 disculpe坐 車 coger el autobús方 便 conveniente左 右 acerca比 較 bastante路 過(guò) pasar por

52、吃烤鴨珍妮: 嘗一嘗，這是正宗的北京烤鴨。Julia: Prueba. Este es el tradicional pato pekinés.麥克: 怎么個(gè)吃法？Miguel: ¿Cómo se come?珍妮: 先拿一張薄餅，把鴨片放在里面，然后把抹好醬的蔥夾在餅里就可以吃了。Julia: Pon trozos de pato dentro de la tortilla con salsa dulce y cebolla.麥克: 明白了。Miguel: Entiendo.珍妮: 烤鴨的味道怎么樣？Julia: ¿A qué sabe el

53、pato laqueado?麥克: 味道好極了，真是名不虛傳。Miguel: Es muy sabroso y tiene una fama muy bien merecida.Vocabulario 生詞烤鴨 pato laqueado吃 comer嘗一嘗 probar正宗的 tradicional怎么 Cómo薄餅 tortilla鴨片 trozo de pato放 poner里面 dentro然后 entonces醬 salsa蔥 cebolla真 de veras好極了 delicioso名不虛傳 disfrutar de una fama merecida換錢(qián)麥 克： 勞駕

54、，我想把美元換成人民幣。Miguel : Disculpe, quisiera cambiar algunos dólares americanos a Renminbi.小姐： 您要換多少？Empleada: ¿Cuánto desea cambiar?麥 克： 五百美元。Miguel : Quinientos dólares.小姐： 請(qǐng)您先填一張兌換單。Empleada: Rellene el formulario primero, por favor.麥 克： 今天美元和人民幣的比價(jià)是多少？Miguel : ¿A cuanto est&#

55、225; hoy el cambio entre el dólar y el Renminbi?小姐： 比價(jià)是一比八點(diǎn)六三。Empleada: El cambio está a 1:8,63.麥 克： 我填好兌換單了。Miguel : Ya he terminado de llenar el formulario.小姐： 請(qǐng)稍等。這是您的錢(qián)。Empleada: Espere un momento, por favor. Aquí tiene su dinero.麥 克： 謝謝。Miguel : Gracias.Vocabulario 生詞換 錢(qián) cambiar d

56、inero百 cien填 rellenar兌換單 formulario de cambio今天 hoy比價(jià) tipo de cambio請(qǐng) por favor等 esperar一會(huì)兒 un momento謝謝 gracias西班牙語(yǔ)常用機(jī)場(chǎng)用語(yǔ)BARAJAS是西班牙馬德里的國(guó)際機(jī)場(chǎng)。機(jī)場(chǎng)具有相當(dāng)大的規(guī)模。不過(guò)你不用擔(dān)心，機(jī)場(chǎng)的標(biāo)識(shí)很清楚。Llegada Nacional意指“國(guó)內(nèi)到達(dá)”，Llegada Internacional指“國(guó)內(nèi)出發(fā)”，Salida Internacional指“國(guó)際出發(fā)”。辦理登機(jī)手續(xù)時(shí)，注意認(rèn)清辦理臺(tái)后墻壁上的航空公司標(biāo)志。如法航登機(jī)辦理柜臺(tái)后有很醒目的Air Fr

57、ance的字樣及其公司圖標(biāo)。然后根據(jù)登機(jī)卡找到相應(yīng)的登機(jī)口。 西班牙語(yǔ)日常用語(yǔ),機(jī)場(chǎng)用語(yǔ)以下是機(jī)場(chǎng)常用語(yǔ)，供大家參考：我應(yīng)該什么時(shí)候出發(fā)去機(jī)場(chǎng)A qué hora debo salir para ir al aeropuerto?請(qǐng)問(wèn)哪里有去機(jī)場(chǎng)的大巴？Perdón, dónde hay autobuses para el aeropuerto? 西班牙語(yǔ)日常用語(yǔ),機(jī)場(chǎng)用語(yǔ)怎么到那里？Cómo va allá?我去機(jī)場(chǎng)。Voy al aeropuerto.請(qǐng)你停在國(guó)際出發(fā)口。Dejeme en la salida intercional, po

58、r favor.請(qǐng)您稍微快一些，我怕趕不上飛機(jī)。Más rápido, por favor. Temo perder el avión.我想改一下航班。Quiero cambiar mi billete para otro vuelo.西班牙語(yǔ)日常用語(yǔ),機(jī)場(chǎng)用語(yǔ)有晚上的航班嗎？Hay un vuelo nocturno?應(yīng)該提前兩個(gè)小時(shí)托運(yùn)行李。Hay que presentarse dos horas antes para facturar el equipaje.在哪里辦理登機(jī)手續(xù)？Dónde se registran para abordar?在哪

59、里托運(yùn)行李？Dónde están las ventanillas para facturar los equipajes?西班牙語(yǔ)日常用語(yǔ),機(jī)場(chǎng)用語(yǔ)有小推車嗎？Hay carritos?請(qǐng)出示您的護(hù)照。Su pasaporte, por favor.請(qǐng)把您的行李放到這里。Pase su equipaje aquí.每個(gè)人可以托運(yùn)二十五公斤的行李。Cada persona tiene derecho a facturar el equipaje de 25 kilos.對(duì)不起，這些行李也需要托運(yùn)。 西班牙語(yǔ)日常用語(yǔ),機(jī)場(chǎng)用語(yǔ)Perdón, este eq

60、uipaje también se necesita facturar.從馬德里到巴黎需要多長(zhǎng)時(shí)間？Cuánto tiempo se necesita de Madrid a París?轉(zhuǎn)機(jī)時(shí)等很長(zhǎng)時(shí)間嗎？Hay que esperar mucho tiempo al hacer la escala?請(qǐng)您把口袋內(nèi)的東西放在這個(gè)盤(pán)子里。Ponga cosas en los bolsillos en este plato, por favor.請(qǐng)乘坐大巴到F門(mén)下。Tome el autobus y baje la puerta F.請(qǐng)你到32號(hào)登機(jī)口。A la puerta de embarque número 32.好事多磨場(chǎng)景一A: He roto con varias chicas.B: No hay mal que no viene por el bien.A: No quiero ninguna más.A:我交的好幾個(gè)女朋友都吹了。B:好事多磨嘛。A:以后我再也不找了。場(chǎng)景二A: Estoy