




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上一、名詞解釋。第一語(yǔ)言:人來(lái)到世界獲得的第一種語(yǔ)言。第一語(yǔ)言習(xí)得:通常指的是兒童不自覺(jué)地自然地掌握和獲得第一語(yǔ)言(通常是母語(yǔ)或本族語(yǔ))的過(guò)程和方法。第二語(yǔ)言習(xí)得:通常指的是在學(xué)校環(huán)境(即課堂)中有意識(shí)地掌握第二語(yǔ)言的過(guò)程和方式。第二語(yǔ)言:是在獲得第一語(yǔ)言之后學(xué)習(xí)或使用的其他語(yǔ)言。語(yǔ)言學(xué)習(xí):是指在課堂環(huán)境下有專門的教師指導(dǎo),嚴(yán)格按照教學(xué)大綱和課本,通過(guò)講解、練習(xí)、記憶等活動(dòng),有計(jì)劃、有系統(tǒng)、也是有意識(shí)地對(duì)語(yǔ)言規(guī)則的掌握,如成人在學(xué)校學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言。語(yǔ)言習(xí)得:是在自然的語(yǔ)言環(huán)境中,通過(guò)旨在溝通意義的言語(yǔ)交際活動(dòng),不知不覺(jué)地獲得一種語(yǔ)言,如兒童獲得第一語(yǔ)言。中介語(yǔ):是第二語(yǔ)言
2、學(xué)習(xí)者特有的一種目的語(yǔ)語(yǔ)言系統(tǒng)。這種語(yǔ)言系統(tǒng)在語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法、文化和交際等方面既不同于自己的第一語(yǔ)言,也不同于目的語(yǔ),而是一種隨著語(yǔ)言學(xué)習(xí)的進(jìn)展向目的語(yǔ)的正確形式不斷靠攏的動(dòng)態(tài)語(yǔ)言系統(tǒng)。語(yǔ)言能力:一個(gè)人掌握語(yǔ)言要素和語(yǔ)用規(guī)則的能力,是一種內(nèi)在的能力,屬于語(yǔ)言的范疇。語(yǔ)言要素包括:語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法、文字。語(yǔ)用規(guī)則:語(yǔ)言的使用規(guī)則,根據(jù)一定的語(yǔ)境對(duì)談話的內(nèi)容、言語(yǔ)的語(yǔ)音形式、詞、句式以及應(yīng)對(duì)方式等進(jìn)行選擇的規(guī)則。 語(yǔ)言要素+語(yǔ)用規(guī)則=語(yǔ)言知識(shí)。 語(yǔ)言交際能力:一個(gè)人用語(yǔ)言進(jìn)行交際的能力,包括口頭交際能力和書(shū)面交際能力,是一種外在的能力,屬于言語(yǔ)范疇。 語(yǔ)言交際能力=言語(yǔ)技能+言語(yǔ)交際技能。)語(yǔ)言
3、水平測(cè)試:測(cè)量測(cè)試對(duì)象的第二語(yǔ)言水平。有專門的大綱、統(tǒng)一的試題和統(tǒng)一客 觀的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)。有效測(cè)量測(cè)試對(duì)象的實(shí)際語(yǔ)言水平。語(yǔ)言測(cè)試:第二語(yǔ)言測(cè)試可分水平測(cè)試、成績(jī)測(cè)試、診斷測(cè)試和潛能測(cè)試四大類。語(yǔ)言成績(jī)測(cè)試:檢查測(cè)試對(duì)象在學(xué)習(xí)的一定階段掌握所學(xué)課程的情況。跟教學(xué)過(guò)程和教學(xué)對(duì)象緊密相關(guān),可以測(cè)定受試者的學(xué)習(xí)成績(jī),但不一定能反映受試者的語(yǔ)言水平。例如:期 中、期末考試,結(jié)業(yè)考試、畢業(yè)考試。語(yǔ)言潛能測(cè)試:了解受試者學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言的潛在能力。測(cè)試內(nèi)容:模仿能力;記憶能力;理解能力。文化:是人類在社會(huì)歷史發(fā)展過(guò)程中所創(chuàng)造的物質(zhì)財(cái)富和精神財(cái)富的總和。二、簡(jiǎn)答題。語(yǔ)言教學(xué)和語(yǔ)言學(xué)教學(xué)的異同:(1)目的不同:語(yǔ)言教
4、學(xué)重點(diǎn)是培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言技能,不是講授語(yǔ)言學(xué)知識(shí)。后面這四點(diǎn)都是語(yǔ)言教學(xué)的:(2)教學(xué)內(nèi)容A. 學(xué)習(xí)語(yǔ)言四要素:語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法、漢字的規(guī)則,保證正確性。B. 學(xué)習(xí)語(yǔ)言在一定的語(yǔ)言環(huán)境下的使用規(guī)則語(yǔ)用規(guī)則,以保證語(yǔ)言的得體性。C. 學(xué)習(xí)言語(yǔ)技能:聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫。D. 學(xué)習(xí)相關(guān)文化知識(shí):和語(yǔ)言使用相關(guān)的文化要素。(3)教學(xué)原則:語(yǔ)言教學(xué)應(yīng)生動(dòng)、有條理,理論聯(lián)系實(shí)際。(4)教學(xué)方法:語(yǔ)言教學(xué)應(yīng)以學(xué)生為中心,課堂教學(xué)以技能訓(xùn)練為主,教師適當(dāng)總結(jié)、歸納規(guī)則。(5)教學(xué)技巧:注重與忽略的問(wèn)題。兒童語(yǔ)言習(xí)得中四個(gè)假說(shuō):刺激反應(yīng)論:語(yǔ)言不是先天所有的,是后天通過(guò)刺激反應(yīng)強(qiáng)化(反應(yīng)后的刺激)的模式而獲得的,是后
5、天形成的一套習(xí)慣,因此在兒童習(xí)得語(yǔ)言的過(guò)程中,外部的環(huán)境條件是十分重要的。先天論:LAD假說(shuō):人類具有一種先天的、與生俱來(lái)的習(xí)得語(yǔ)言的能力,這種能力就是受遺傳因素所決定的“語(yǔ)言習(xí)得機(jī)制”(LAD) “普遍語(yǔ)法”:即人類語(yǔ)言所普遍具有的語(yǔ)言原則。當(dāng)兒童接觸到具體語(yǔ)言時(shí),就會(huì)不斷地通過(guò)假設(shè)驗(yàn)證的演繹過(guò)程對(duì)“普遍語(yǔ)法”的參數(shù)進(jìn)行定值以形成具體語(yǔ)言的規(guī)則系統(tǒng)。后天環(huán)境的作用是次要的,只是起了觸發(fā)語(yǔ)言機(jī)制和提供具體語(yǔ)言材料的作用。與生俱來(lái)的語(yǔ)言能力才是人類獲得語(yǔ)言的決定因素。認(rèn)知論:代表人物:瑞士?jī)和睦韺W(xué)家皮亞杰。 兒童語(yǔ)言的發(fā)展是天生的心理認(rèn)知能力與客觀經(jīng)驗(yàn)相互作用的產(chǎn)物,是認(rèn)知能力的發(fā)展決定了語(yǔ)言
6、的發(fā)展。語(yǔ)言功能論:代表人物:英國(guó)語(yǔ)言學(xué)家韓禮德。語(yǔ)言是交際工具,兒童習(xí)得語(yǔ)言就是學(xué)會(huì)如何用語(yǔ)言表達(dá)自己的意思,達(dá)到自己的交際目的。成人的第二語(yǔ)言習(xí)得中(如兩條理論:語(yǔ)言對(duì)比分析、偏誤分析,它們分別是怎樣的內(nèi)容、能解決什么問(wèn)題、主要的步驟是什么等。):語(yǔ)言對(duì)比分析:是將兩種語(yǔ)言的系統(tǒng)進(jìn)行共時(shí)比較,以揭示其相同點(diǎn)和不同點(diǎn)的一種語(yǔ)言分析方法。認(rèn)為第二語(yǔ)言的獲得也是通過(guò)刺激反應(yīng)強(qiáng)化的過(guò)程形成的習(xí)慣,但與第一語(yǔ)言習(xí)得不同的是第一語(yǔ)言對(duì)第二語(yǔ)言已產(chǎn)生了遷移的作用,兩種語(yǔ)言最不同的地方最難掌握,相同或類似的地方較易掌握,因此主張對(duì)兩種語(yǔ)言進(jìn)行語(yǔ)音、語(yǔ)法對(duì)比,從而確定兩者的相同點(diǎn)、不同點(diǎn),對(duì)不同點(diǎn)加強(qiáng)教學(xué)。
7、四個(gè)步驟:描寫、選擇、對(duì)比、預(yù)測(cè)。 局限:重視語(yǔ)言形式,忽視語(yǔ)言功能。重視語(yǔ)際干擾,忽視語(yǔ)內(nèi)干擾。重視預(yù)防,忽視診斷。語(yǔ)言偏誤分析:對(duì)學(xué)習(xí)者在第二語(yǔ)言習(xí)得過(guò)程中所產(chǎn)生的偏誤進(jìn)行系統(tǒng)的分析,研究其來(lái)源,揭示學(xué)習(xí)者的中介語(yǔ)體系,從而了解第二語(yǔ)言習(xí)得的過(guò)程與規(guī)律。失誤:偶然產(chǎn)生的口誤或筆誤。偏誤:由于目的語(yǔ)掌握不好而產(chǎn)生的一種規(guī)律性錯(cuò)誤。偏誤的來(lái)源:(1) 母語(yǔ)的負(fù)遷移。(2)目的語(yǔ)知識(shí)的負(fù)遷移。 “泛化”。(3)文化因素的負(fù)遷移。(4)學(xué)習(xí)策略和交際策略的影響。(5)學(xué)習(xí)環(huán)境的影響。對(duì)待偏誤的態(tài)度:對(duì)偏誤的本質(zhì)要有全面的認(rèn)識(shí)??吹狡`的積極意義;對(duì)偏誤在交際中所產(chǎn)生的影響要有實(shí)事求是的估計(jì);偏誤是
8、第二語(yǔ)言習(xí)得中必然有的現(xiàn)象,是正常的現(xiàn)象,伴隨習(xí)得過(guò)程的始終。利用對(duì)比分析和偏誤分析,教師預(yù)先了解學(xué)習(xí)者可能產(chǎn)生的偏誤及偏誤的來(lái)源,以便在教學(xué)過(guò)程中掌握主動(dòng)。局限(1)正確與偏誤的區(qū)分標(biāo)準(zhǔn)很難確定。(2)不同語(yǔ)種偏誤研究很不平衡。(3)對(duì)偏誤來(lái)源的分析陷入公式化。中介語(yǔ)理論:定義:是第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)者特有的一種目的語(yǔ)語(yǔ)言系統(tǒng)。這種語(yǔ)言系統(tǒng)在語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法、文化和交際等方面既不同于自己的第一語(yǔ)言,也不同于目的語(yǔ),而是一種隨著語(yǔ)言學(xué)習(xí)的進(jìn)展向目的語(yǔ)的正確形式不斷靠攏的動(dòng)態(tài)語(yǔ)言系統(tǒng)。代表人物:美國(guó) 塞林克。特點(diǎn):(1) 是一種語(yǔ)言系統(tǒng),在語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法方面都有自己的系統(tǒng),可以作為一種交際工具。(2)
9、 不是固定不變的,隨著學(xué)習(xí)的進(jìn)展不斷地向目的語(yǔ)靠攏。(3)中介語(yǔ)的存在是由于偏誤產(chǎn)生的,要掌握目的語(yǔ),就要慢慢減少中介語(yǔ)的偏誤。(4)中介語(yǔ)的偏誤有反復(fù)性。(5)中介語(yǔ)的偏誤有頑固性,其中一部分進(jìn)而形成僵化。測(cè)試的四大類型:第二語(yǔ)言測(cè)試可分為:水平測(cè)試、成績(jī)測(cè)試、診斷測(cè)試和潛能測(cè)試四大類。1、水平測(cè)試:目的:測(cè)量測(cè)試對(duì)象的第二語(yǔ)言水平。特點(diǎn):有專門的大綱、統(tǒng)一的試題和統(tǒng)一客 觀的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)。原則:有效測(cè)量測(cè)試對(duì)象的實(shí)際語(yǔ)言水平。2、成績(jī)測(cè)試(課程測(cè)試)目的:檢查測(cè)試對(duì)象在學(xué)習(xí)的一定階段掌握所學(xué)課程的情況。特點(diǎn):跟教學(xué)過(guò)程和教學(xué)對(duì)象緊密相關(guān),可以測(cè)定受試者的學(xué)習(xí)成績(jī),但不一定能反映受試者的語(yǔ)言水平
10、。例如:期 中、期末考試,結(jié)業(yè)考試、畢業(yè)考試。3、診斷測(cè)試:目的:檢查受試者對(duì)學(xué)習(xí)內(nèi)容的掌握情況,以及教學(xué)效果是否達(dá)到教學(xué)大綱所預(yù)期的要求。特點(diǎn):A 、不受教學(xué)進(jìn)度的限制,隨時(shí)可以進(jìn)行。B 、測(cè)試內(nèi)容可以相對(duì)集中,突出針對(duì)性。4、潛能測(cè)試:目的:了解受試者學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言的潛在能力。測(cè)試內(nèi)容:模仿能力;記憶能力;理解能力。教材的編寫和選用(最基本的幾條原則、答題時(shí)要有條理性,如一、科學(xué)性,列出理由):實(shí)用性、知識(shí)性、趣味性和科學(xué)性原則(1)實(shí)用性原則:“易教易學(xué)”A教學(xué)內(nèi)容的實(shí)用性:指教材中教學(xué)內(nèi)容的選擇和確定要從學(xué)習(xí)者的需要出發(fā),教學(xué)內(nèi)容必須是學(xué)習(xí)者在生活中常用的,在交際中所必需的。B語(yǔ)言材料的
11、真實(shí)性:語(yǔ)言教材要盡可能選擇現(xiàn)實(shí)生活中真實(shí)的語(yǔ)料,盡量避免無(wú)使用價(jià)值或僅僅為了解釋語(yǔ)言點(diǎn)的“教科書(shū)語(yǔ)言”或“教室語(yǔ)言”。C教學(xué)方法的實(shí)用性:指教材在提供必需理論和知識(shí)的同時(shí),更要提供大量的練習(xí)。 (2)知識(shí)性原則:指教學(xué)內(nèi)容要包含一定量的新知識(shí),使學(xué)生在學(xué)習(xí)語(yǔ)言的同時(shí)能增長(zhǎng)知識(shí)。(3)趣味性原則:教材的趣味性主要體現(xiàn)在教材內(nèi)容的生動(dòng)有趣和形式的活潑多樣。A題材多樣化。B體裁、語(yǔ)言風(fēng)格和練習(xí)方式的多樣化,版式設(shè)計(jì)、裝楨、插圖等形式上活潑醒目。(4)科學(xué)性原則:A語(yǔ)言的規(guī)范:要教規(guī)范、通用的語(yǔ)言。B內(nèi)容組織符合教學(xué)規(guī)律:內(nèi)容的編排順序;題材內(nèi)容;生詞和語(yǔ)法點(diǎn)的分布;詞匯和句型的重現(xiàn)率;練習(xí)的內(nèi)容和
12、方式C反映學(xué)科理論研究的新水平,更換舊內(nèi)容、慎重選擇新成果(5)交際性原則:A. 要選擇有交際價(jià)值的教學(xué)內(nèi)容。B 語(yǔ)言材料的組織要體現(xiàn)生活的真實(shí)性。(6)針對(duì)性原則:要適合使用對(duì)象的特點(diǎn)。A最基本特點(diǎn)是母語(yǔ),母語(yǔ)文化背景與目的語(yǔ)、目的語(yǔ)文化對(duì)比所確定的不同的教學(xué)要點(diǎn)。B還要針對(duì)學(xué)習(xí)者的年齡、國(guó)別、文化程度特點(diǎn)、學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)目的特點(diǎn)、學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)起點(diǎn)和學(xué)習(xí)時(shí)限。三、分析應(yīng)用題。千萬(wàn)、萬(wàn)萬(wàn):我明天千萬(wàn)來(lái)。又或者是“一定”所引導(dǎo)的句子,要指出錯(cuò)在哪里,屬于什么偏誤,語(yǔ)音的、詞匯的、語(yǔ)法的到底是哪個(gè)階段的偏誤??疾炷銣?zhǔn)備怎么講、怎么分辨,比如用于祈使、用于一般陳述?最后要求怎么用練習(xí)糾正,要設(shè)計(jì)練習(xí),比如
13、千萬(wàn)常常用于否定句,則列出正確的句子。 你明天千萬(wàn)來(lái)。 答:我千萬(wàn)來(lái)。在這里,千萬(wàn)表示的是祈使的意思,不能用于表達(dá)陳述的語(yǔ)氣。而且,千萬(wàn)還具有否定的意思,故不能作肯定的回答,而是要用“一定”。例如:你千萬(wàn)不能離開(kāi)。答:我一定不離開(kāi)。共兩道題目:有關(guān)于詞匯的、句型的(特殊句型:把字句、被字句、從動(dòng)句,賓語(yǔ)句等。)被字句:現(xiàn)代漢語(yǔ)的一種。用“被”構(gòu)成的表示被動(dòng)意義的句子。其結(jié)構(gòu)模式可以記作:甲被(乙)怎么樣。被字句的成立條件:是,“被”字所介系的名詞是。動(dòng)詞必須是。有時(shí)“被”字直接用在動(dòng)詞之前,即者省略。過(guò)去被字句一般用于表達(dá)不幸或不愉快的遭遇,后來(lái)突破了這種局限??谡Z(yǔ)中常用“叫”、“讓”、“給”
14、替代“被”,仍稱被字句。把字句:把字句,是漢語(yǔ)中的一種主動(dòng)式動(dòng)詞謂語(yǔ)句。這種句式又稱為“處置式”,因?yàn)閯?dòng)詞所表示的動(dòng)作對(duì)賓語(yǔ)作出了“處置”,例如使其位置或狀態(tài)改變。 基本的結(jié)構(gòu)為:主語(yǔ)+“把”+賓語(yǔ)+動(dòng)作。現(xiàn)代漢語(yǔ)的一種。用來(lái)強(qiáng)調(diào)行為結(jié)果或行為方式。其結(jié)構(gòu)模式可以記作:甲把乙怎么樣。在漢語(yǔ)中,謂語(yǔ)句的一般置于動(dòng)詞之后,而用了“把”字就能把賓語(yǔ)提置于動(dòng)詞之前。在語(yǔ)義上,這種句式可視為。在結(jié)構(gòu)上,則是介詞結(jié)構(gòu)作。把字句的成立有某些條件:動(dòng)詞一般是能帶支配對(duì)象的,即能帶賓語(yǔ)的。所用動(dòng)詞的前邊或后邊要帶有表示結(jié)果或方式的附加成分?!鞍选弊炙橄档馁e語(yǔ)通常是確定的,即要有確指的對(duì)象。在言中,有時(shí)用“將”
15、字代替“把”字,仍稱把字句。一、是指在前頭用介詞“把”引進(jìn)動(dòng)詞所支配、關(guān)涉的對(duì)象并加以處置的一種主動(dòng)句。如:我們打掃一下房間吧! 我們把房間打掃一下吧!二、“把”字句又叫處置式。處置就是指謂語(yǔ)中的動(dòng)詞所表示的動(dòng)作對(duì)“把”字引出的施加影響,使它產(chǎn)生某種結(jié)果,發(fā)生某種變化,或處于某種狀態(tài)。三、用介詞“把”介引的詞語(yǔ)不宜理解為動(dòng)詞的賓語(yǔ)提前或前置賓語(yǔ)。因?yàn)楹芏嘟橐煞衷谝欢ǖ木渥痈袷嚼锊荒芤频絼?dòng)詞后面。如:他把訂成一個(gè)個(gè)本子。此句中動(dòng)詞后另有賓語(yǔ)。他讓賣粥大嫂把粥盛在飯盒里。此句中動(dòng)詞后有做。二、 表處置義的把字句中的“把”的賓語(yǔ)主要是動(dòng)作的,也可是工具、處所。表致使義的“把”的賓語(yǔ)是。如:把大娘樂(lè)
16、得合不攏嘴。三、 “把”的賓語(yǔ)在意念上一般是有定的,已知的人和事物,因此前面常帶上“這、那”一類。如果用無(wú)定的、泛指的詞語(yǔ),常是泛說(shuō)一般的道理,如:不能把真理看成謬誤。把一天當(dāng)做兩天用。用介詞“把”介引的詞語(yǔ)不能理解為動(dòng)詞的賓語(yǔ)提前或前置賓語(yǔ)。“把”介引的成分跟動(dòng)詞的語(yǔ)義聯(lián)系不大,而是跟整個(gè)中補(bǔ)短語(yǔ)有聯(lián)系。四、 一般都有處置性,應(yīng)該有較強(qiáng)的動(dòng)作性。因此、判斷動(dòng)詞、和“有、沒(méi)有”等不能用來(lái)做。五、 “把”字短語(yǔ)和動(dòng)詞之間一般不能加、,這些詞只能置于“把”字前。例如不能說(shuō)“他把青春愿意獻(xiàn)給黨。我們把困難敢踩在腳下。我把衣服沒(méi)有弄亂。為什么把消息不告訴他。”不過(guò)性句子有例外,如“怎么能把人不當(dāng)人?!?/p>
17、原句:擊敗了。 改后:把給擊敗了。從動(dòng)句:例如:你去關(guān)門。 可能跟把字句一起考,例如:你去把門關(guān)上。賓語(yǔ)從句:在句子中起作用的從句叫做賓語(yǔ)。賓語(yǔ)從句分為三類:的賓語(yǔ)從句,的賓語(yǔ)從句和的賓語(yǔ)從句。賓語(yǔ)從句過(guò)"三關(guān)":時(shí)態(tài)、語(yǔ)序、雙賓語(yǔ)句:例如:我把這本書(shū)給你。四、論述題。教學(xué)法:(有哪些流派,指出它經(jīng)歷的過(guò)程,走向是什么)一、語(yǔ)法翻譯法:18世紀(jì)末 代表人物:德奧倫多夫理論基礎(chǔ):機(jī)械語(yǔ)言學(xué)或歷史比較語(yǔ)言學(xué)官能心理學(xué)或聯(lián)想心理學(xué)。官能心理學(xué):認(rèn)為心理的各種官能可分別加以訓(xùn)練例如:記憶、思考、概括聯(lián)想心理學(xué):把一切心理活動(dòng)看成是各種感覺(jué)或觀念的集合。心理活動(dòng)主要依靠聯(lián)想的力量來(lái)實(shí)
18、現(xiàn)。如:記單詞依靠和母語(yǔ)的聯(lián)系。主要特點(diǎn):A以語(yǔ)法為綱,教授系統(tǒng)的語(yǔ)法知識(shí)。 B課堂教學(xué)使用學(xué)生的母語(yǔ),教學(xué)法以翻 譯為主。 C注重書(shū)面語(yǔ)的教學(xué),輕視口語(yǔ)。 D教授所謂的“規(guī)范”語(yǔ)言,重視使用所謂經(jīng)典的“名著”、“原著”。成就:A強(qiáng)調(diào)母語(yǔ)教學(xué)的理論。B強(qiáng)調(diào)發(fā)展學(xué)生的智力,學(xué)生語(yǔ)法知識(shí)扎實(shí)。C由于注重書(shū)面語(yǔ)教學(xué),學(xué)生的閱讀水平和能力比較高。D對(duì)教師本身的口語(yǔ)要求不高,該教學(xué)法使用方便。缺點(diǎn):A忽視言語(yǔ)交際技能,尤其是聽(tīng)說(shuō)能力的培養(yǎng)。B過(guò)分依賴學(xué)生的母語(yǔ)和翻譯的手段,無(wú)法養(yǎng)用目的語(yǔ)思維的習(xí)慣和能力。C過(guò)分強(qiáng)調(diào)語(yǔ)法的重要性,教學(xué)內(nèi)容枯燥乏味或深?yuàn)W難懂。二、直接法(改革法、自然法):針對(duì)“語(yǔ)法翻譯法”
19、 “直接”:用目的語(yǔ)教授目的語(yǔ)。又稱“自然法”,主張仿照幼兒學(xué)習(xí)母語(yǔ)的自然過(guò)程來(lái)設(shè)計(jì)第二語(yǔ)言教學(xué)過(guò)程。直接法是作為“語(yǔ)法翻譯法”的對(duì)立物在西歐出現(xiàn)的,代表人物是貝立茲。時(shí)間:19世紀(jì)后半葉 西歐代表人物:德貝立茲 法古安 英帕莫·艾蓋爾特理論基礎(chǔ):聯(lián)結(jié)主義心理學(xué) ,強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言與客體的直接連接。特點(diǎn):A在語(yǔ)言和外界事物或經(jīng)驗(yàn)之間建立起直接的聯(lián)系,在教學(xué)過(guò)程中不使用學(xué)生的母語(yǔ)。B、以口語(yǔ)為基礎(chǔ)(與“語(yǔ)法翻譯法”針?shù)h相對(duì))C句本位,以句子為基本的教學(xué)單位。D以模仿為主。E用歸納法教授語(yǔ)法規(guī)則 先操練,后歸納。優(yōu)點(diǎn):A打破語(yǔ)法翻譯法一統(tǒng)天下的局面,開(kāi)創(chuàng)了新路子。B利用直觀手段(實(shí)物、圖片等)進(jìn)
20、行教學(xué),有利于調(diào)動(dòng)學(xué)生積極性。C注重口語(yǔ)教學(xué),有利于培養(yǎng)學(xué)生的言語(yǔ)能力D不使用學(xué)生母語(yǔ),有利于培養(yǎng)學(xué)生用目的語(yǔ)思維的能力。缺點(diǎn):A把幼兒習(xí)得母語(yǔ)和成人學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言混為一談。B完全摒棄學(xué)生母語(yǔ),忽視其積極意義,有時(shí)反而影響學(xué)生對(duì)目的語(yǔ)的理解。C過(guò)分強(qiáng)調(diào)模仿、重復(fù),不符合成年人需要適當(dāng)給出規(guī)則的學(xué)習(xí)方式。D對(duì)讀寫能力的培養(yǎng)不夠重視。三、聽(tīng)說(shuō)法(結(jié)構(gòu)法、句型法)時(shí)間:20世紀(jì)四、五十年代 二戰(zhàn)時(shí)美國(guó)訓(xùn)練士兵代表人物:美弗里斯 埃比 拉多理論基礎(chǔ):結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué) (強(qiáng)調(diào)先搞清語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)) 行為主義心理學(xué) (刺激反應(yīng)強(qiáng)化)特點(diǎn):A聽(tīng)說(shuō)領(lǐng)先,讀寫跟上。B反復(fù)實(shí)踐,養(yǎng)成習(xí)慣。C以句型為中心進(jìn)行訓(xùn)練。D排斥或
21、限制使用母語(yǔ)(不完全排斥)。E大量使用現(xiàn)代化教學(xué)技術(shù)手段 ,如:錄音、語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)室、視聽(tīng)設(shè)備等。F注重語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的對(duì)比,確定學(xué)習(xí)難點(diǎn)和重點(diǎn)。G有錯(cuò)必糾。優(yōu)點(diǎn):A以句型作為第二語(yǔ)言教學(xué)的中心,并建立了一套培養(yǎng)語(yǔ)言習(xí)慣的練習(xí)體系。B充分利用對(duì)比分析的方法,找出教學(xué)的難點(diǎn)和重點(diǎn)。C不完全摒棄學(xué)生母語(yǔ),克服了直接法的某些片面性。D廣泛利用各種現(xiàn)代化教學(xué)技術(shù)手段。缺點(diǎn):A輕視讀、寫能力的培養(yǎng)。B機(jī)械的句型操練枯燥乏味。C以教師為中心,忽視了學(xué)生的主觀能動(dòng)性和創(chuàng)造性。D偏重語(yǔ)言形式的訓(xùn)練,忽視內(nèi)容和意義。四、功能法(意念功能法、交際法)時(shí)間:20世紀(jì)70年代.代表人物:英威爾金斯 亞歷山大 威多森 荷蘭范埃語(yǔ)
22、言學(xué)基礎(chǔ):社會(huì)語(yǔ)言學(xué)功能語(yǔ)言學(xué). 心理學(xué)基礎(chǔ):人本主義心理學(xué)特點(diǎn):A把第二語(yǔ)言外語(yǔ)教學(xué)的目標(biāo)設(shè)定為培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用目的與進(jìn)行交際的能力。B以功能為綱:功能是用語(yǔ)言做事,完成一定的交際任務(wù)并把語(yǔ)法視為實(shí)現(xiàn)功能的手段來(lái)讓學(xué)生掌握。C教學(xué)過(guò)程交際化:創(chuàng)造接近真實(shí)交際的課堂語(yǔ)言環(huán)境。D單項(xiàng)技能訓(xùn)練和綜合性訓(xùn)練相結(jié)合。E強(qiáng)調(diào)表達(dá)內(nèi)容,不過(guò)分苛求形式,對(duì)學(xué)生的錯(cuò)誤要確定一個(gè)容忍度。F循序漸進(jìn)地組織教學(xué)。G發(fā)展“專用語(yǔ)言”教學(xué),針對(duì)不同的交際需要教學(xué)。優(yōu)點(diǎn):A培養(yǎng)學(xué)生使用語(yǔ)言進(jìn)行交際的能力。B從學(xué)生的實(shí)際需要出發(fā),確定學(xué)習(xí)目標(biāo)C教學(xué)過(guò)程交際化。D發(fā)展“專用語(yǔ)言”教學(xué)。缺點(diǎn):A如何科學(xué)地設(shè)定和安排功能、意念項(xiàng)目。
23、B如何把語(yǔ)言結(jié)構(gòu)和功能結(jié)合起來(lái)。C對(duì)學(xué)生出現(xiàn)的錯(cuò)誤容忍態(tài)的“度”如 何把握。D課堂交際化難以真正做到。E教師培訓(xùn)、教材編寫、測(cè)試評(píng)估還難以適應(yīng)交際法的要求。五、任務(wù)教學(xué)法:是交際法在上世紀(jì)80年代的新發(fā)展,是交際法的一種新形勢(shì)。其以學(xué)生為中心,教師設(shè)計(jì)具體的、帶有明確目標(biāo)的活動(dòng),讓學(xué)生用目的語(yǔ)通過(guò)協(xié)商、討論,解決這一具體問(wèn)題。 所謂"任務(wù)"指有目標(biāo)的語(yǔ)言交際活動(dòng)。(2001年2月,中國(guó)教育部制定中學(xué)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn),規(guī)定盡量采用任務(wù)型教學(xué)法)兩個(gè)理論來(lái)源:1、交際法的進(jìn)一步發(fā)展,將以表達(dá)意義為目的的活動(dòng)稱為“任務(wù)”。2、第二語(yǔ)言習(xí)得研究的發(fā)展,除了足夠的輸入以外,語(yǔ)言習(xí)得還需要
24、有輸出的過(guò)程。關(guān)鍵是輸入和輸出的質(zhì)量以及學(xué)習(xí)者在輸入和輸出過(guò)程中經(jīng)歷的認(rèn)知過(guò)程。 時(shí)間:20世紀(jì)80年代的英國(guó) .代表人物:伯拉胡、紐南.1982年英國(guó)伯拉胡在印度教英語(yǔ)時(shí)提出此方法。1989年,紐南發(fā)表文章正式提出交際課堂的任務(wù)設(shè)計(jì)。至 90年代成為英語(yǔ)教學(xué)的國(guó)際主流語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ):社會(huì)語(yǔ)言學(xué)功能語(yǔ)言學(xué).心理學(xué)基礎(chǔ):人本主義心理學(xué) 心理語(yǔ)言學(xué) 特點(diǎn):A通過(guò)完成任務(wù)來(lái)學(xué)習(xí)語(yǔ)言。B強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)活動(dòng)和學(xué)習(xí)材料的真實(shí)性。C學(xué)習(xí)活動(dòng)以表達(dá)意義為主。D強(qiáng)調(diào)以學(xué)生為中心而不是以教師為中心。E鼓勵(lì)學(xué)生創(chuàng)造性的使用語(yǔ)言。F鼓勵(lì)課堂教學(xué)活動(dòng)之間的聯(lián)系。 操作過(guò)程(Ellis模式):1、任務(wù)前階段:讓學(xué)生了解任務(wù),調(diào)動(dòng)學(xué)
25、生的積極性。2、任務(wù)中階段:學(xué)生以小組為單位實(shí)施任務(wù)。3、任務(wù)后階段:分析語(yǔ)言重點(diǎn)。優(yōu)點(diǎn):1、有利于優(yōu)化學(xué)生的學(xué)習(xí)方式。2、有利于全面發(fā)展學(xué)生的綜合素質(zhì)。3、有利于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。4、有利于個(gè)性化的學(xué)習(xí)。5、有利于發(fā)展學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力。以具體任務(wù)為學(xué)習(xí)動(dòng)力(教、學(xué)的是真實(shí)價(jià)值的交際行為),以完成任務(wù)的過(guò)程為學(xué)習(xí)過(guò)程,以展示任務(wù)的成果而不是考試的成績(jī)來(lái)體現(xiàn)學(xué)習(xí)成就(發(fā)揮了學(xué)生主動(dòng)性、積極性)不足:教師發(fā)揮指導(dǎo)作用不夠。學(xué)生摸索時(shí)間長(zhǎng),效果難說(shuō)。與交際法的關(guān)系:強(qiáng)調(diào)任務(wù)的真實(shí)性。教學(xué)活動(dòng)有利于學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言知識(shí)、發(fā)展言語(yǔ)技能強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)過(guò)程(即完成任務(wù)的過(guò)程)。通過(guò)前期準(zhǔn)備、后期鞏固等步驟,彌補(bǔ)了
26、交際法在語(yǔ)言使用的準(zhǔn)確性、流利性方面的問(wèn)題。六、認(rèn)知法 (“認(rèn)知符號(hào)法” 、“現(xiàn)代的語(yǔ)法翻譯法”)觀點(diǎn):主張?jiān)诘诙Z(yǔ)言教學(xué)中充分發(fā)揮學(xué)生智力的作用,注重對(duì)語(yǔ)言規(guī)則的理解、發(fā)現(xiàn)和創(chuàng)造性的作用,目標(biāo)是在聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫全面掌握語(yǔ)言。 語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ):?jiǎn)棠匪够霓D(zhuǎn)換生成語(yǔ)言學(xué) .心理學(xué)基礎(chǔ):皮亞杰的認(rèn)知心理學(xué)1.教學(xué)原則: 把培養(yǎng)語(yǔ)言能力放在教學(xué)目標(biāo)的首位。以學(xué)生為中心。提倡演繹法,啟發(fā)學(xué)生發(fā)現(xiàn)語(yǔ)言規(guī)則。主張聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫齊頭并進(jìn),全面發(fā)展。適當(dāng)使用學(xué)生母語(yǔ)。只用母語(yǔ)解釋一些比較抽象的語(yǔ)言現(xiàn)象。反對(duì)有錯(cuò)必糾,主張不影響交際的錯(cuò)誤不急于糾正。強(qiáng)調(diào)有意義的學(xué)習(xí)和有意義的操練,先理解(認(rèn))再操練(知)。2.不足
27、:轉(zhuǎn)換生成語(yǔ)法尚無(wú)法應(yīng)用到外語(yǔ)教學(xué)的實(shí)踐中。完全排斥機(jī)械性訓(xùn)練值得商榷。認(rèn)知法作為一個(gè)教學(xué)法體系還不夠完善,須進(jìn)一步研究。流派:認(rèn)知派、聽(tīng)說(shuō)派、語(yǔ)法翻譯派、功能派、直接派、任務(wù)教學(xué)派。 發(fā)展趨向:1、不同教學(xué)法流派在保持自己特色的同時(shí),出現(xiàn)了綜合化的趨向,教學(xué)法研究的重點(diǎn)轉(zhuǎn)向指導(dǎo)教學(xué)的基本原則。2、在探討習(xí)得規(guī)律的基礎(chǔ)上研究教學(xué)規(guī)律,第二語(yǔ)言習(xí)得研究為教學(xué)法的發(fā)展提供了更科學(xué)的基礎(chǔ)。3、培養(yǎng)運(yùn)用目的語(yǔ)進(jìn)行交際的能力正成為第二語(yǔ)言教學(xué)目的的共識(shí)。4、以學(xué)生為中心,重視教學(xué)中的情感因素和人際關(guān)系是重要的教學(xué)原則。5、加強(qiáng)教學(xué)手段現(xiàn)代化,迎接信息社會(huì)和網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的挑戰(zhàn)。教學(xué)法主要解決的問(wèn)題是什么?:測(cè)
28、試:種類:第二語(yǔ)言測(cè)試可分為水平測(cè)試、成績(jī)測(cè)試、診斷測(cè)試和潛能測(cè)試。1、水平測(cè)試:目的:測(cè)量測(cè)試對(duì)象的第二語(yǔ)言水平。特點(diǎn):有專門的大綱、統(tǒng)一的試題和統(tǒng)一客 觀的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)。原則:有效測(cè)量測(cè)試對(duì)象的實(shí)際語(yǔ)言水平。2、成績(jī)測(cè)試(課程測(cè)試)目的:檢查測(cè)試對(duì)象在學(xué)習(xí)的一定階段掌握所學(xué)課程的情況。特點(diǎn):跟教學(xué)過(guò)程和教學(xué)對(duì)象緊密相關(guān),可以測(cè)定受試者的學(xué)習(xí)成績(jī),但不一定能反映受試者的語(yǔ)言水平。例如:期 中、期末考試,結(jié)業(yè)考試、畢業(yè)考試。3、診斷測(cè)試:目的:檢查受試者對(duì)學(xué)習(xí)內(nèi)容的掌握情況,以及教學(xué)效果是否達(dá)到教學(xué)大綱所預(yù)期的要求。特點(diǎn):A 、不受教學(xué)進(jìn)度的限制,隨時(shí)可以進(jìn)行。B 、測(cè)試內(nèi)容可以相對(duì)集中,突出針對(duì)性。4、潛能測(cè)試:目的:了解受試者學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言的潛在能力。測(cè)試內(nèi)容:模仿能力;記憶能力;理解能力。文化(文化與語(yǔ)言的關(guān)系):文化是人類在社會(huì)歷史發(fā)展過(guò)程中所創(chuàng)造的物質(zhì)財(cái)富和精神財(cái)富的總和。語(yǔ)言和文化的關(guān)系:A語(yǔ)言是人類文化的一部分,語(yǔ)言和文化是部分與整體的關(guān)系。B語(yǔ)言是文化的主要載體語(yǔ)言的特殊性。C語(yǔ)言是文化發(fā)展的基礎(chǔ),社會(huì)成員是靠語(yǔ)言交流共同發(fā)展文化。D語(yǔ)言和文化是相互依存的。因此,要掌握和運(yùn)用一種第二語(yǔ)言,必須同時(shí)學(xué)習(xí)這種語(yǔ)言所負(fù)載的該民族的文化。對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 房地產(chǎn)建設(shè)工程施工合同及裝修協(xié)議
- 電影特效制作人員聘用合同范本
- 度養(yǎng)殖托管合同范本
- 度汽車零部件購(gòu)銷合同二
- 2025年版工廠房租賃合同模板
- 個(gè)人與銀行助學(xué)貸款合同協(xié)議書(shū)
- 兼職員工勞務(wù)合同
- 二手工程機(jī)械轉(zhuǎn)讓合同樣本
- 勞動(dòng)合同解析:合同法修正與實(shí)務(wù)操作
- 廚師崗位勞動(dòng)合同
- 2025年河南省高職單招計(jì)算機(jī)類職業(yè)技能測(cè)試題(附答案)
- GB/T 18936-2025禽流感診斷技術(shù)
- 《主題四 雞蛋撞地球》教學(xué)設(shè)計(jì)-2023-2024學(xué)年六年級(jí)下冊(cè)綜合實(shí)踐活動(dòng)遼師大版
- 2025年國(guó)航機(jī)務(wù)系統(tǒng)AMECO工程師崗位校園招聘筆試參考題庫(kù)附帶答案詳解
- 巨量千川中級(jí)營(yíng)銷師認(rèn)證考試題(附答案)
- 2025中智集團(tuán)招聘高頻重點(diǎn)提升(共500題)附帶答案詳解
- 金融公司早會(huì)內(nèi)容
- 藥劑學(xué)第9版課件:第一章-緒論
- 《下載-綜合布線》課件
- 可穿戴生理傳感器驅(qū)動(dòng)的深度學(xué)習(xí)情緒識(shí)別模型在心理健康評(píng)估中的應(yīng)用
- 風(fēng)力發(fā)電塔管桁架施工方案
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論