省XX一汽大眾4S店建設項目節(jié)能評估報告表

1、 項目編號: 固定資產投資項目節(jié)能評估報告表 項目名稱： 山東省XX一汽·大眾4S店建設項目 建設單位：山東省XX汽車銷售服務有限責任公司（蓋章） 編制單位： 工程咨詢有限公司 （蓋章）2011 年 7 月 項目名稱 山東省XX一汽大眾4S店建設項目建設單位 山東省XX汽車銷售服務有限責任公司法人代表 聯(lián)系人 通訊地址 聯(lián)系電話 傳真 郵政編碼 建設地點 項目投資管理類別 審批核準備案項目所屬行業(yè)6551汽車零售建設性質 新建改建 擴建 項目總投資 工程建設內容及規(guī)模山東省XX一汽大眾4S店建設項目計劃總用地面積11.5畝，總建筑面積4000平方米，包括汽車展廳及接待辦公區(qū)2000平

2、方米，汽修保養(yǎng)車間及備件倉庫等服務設施2000平方米；容積率為0.52；綠化覆蓋率為13%；同時新購置電腦檢測儀、舉升機、大梁矯正儀、發(fā)動機分析儀等設備40余臺套，滿足4S店汽車維修保養(yǎng)等需要。項目主要耗能品種及耗能量 項目建成后主要能耗為水、電、熱力用能。其中用水量為10000立方米/年，用電為74880千瓦時/年，耗熱力3317760兆焦耳，項目綜合能耗折合113.2噸折標煤。節(jié)能評估依據(jù)節(jié)能評估依據(jù)節(jié)能評估依據(jù)相關法律、法規(guī)等 （1）中華人民共和國節(jié)約能源法（2）民用建筑節(jié)能條例（3）中華人民共和國電力法（4）中華人民共和國建筑法（5）中華人民共和國清潔生產促進法（6）中華人民共和國計量

3、法（7）中華人民共和國循環(huán)經濟促進法（8）國家鼓勵發(fā)展的資源節(jié)約綜合利用和環(huán)境保護技術（國家發(fā)展改革委第65號令）（9）國務院辦公廳關于開展資源節(jié)約活動的通知（10）關于固定資產投資工程項目可行性研究報告“節(jié)能篇（章）”編制及評估的依據(jù)（國家發(fā)改委、國家經貿委、建設部）（11）中華人民共和國強制檢定的工作計量器具檢定管理辦法（12）節(jié)約用電管理辦法（13）山東省節(jié)能監(jiān)察辦法（14）山東省節(jié)約能源條例（15）山東省資源綜合利用條例行業(yè)與區(qū)域規(guī)劃、行業(yè)準入與產業(yè)政策等 XX市節(jié)能中長期專項規(guī)劃XX市可再生能源中長期發(fā)展規(guī)劃重點節(jié)能工程實施方案建筑節(jié)能規(guī)劃產業(yè)政策：我國政府在“十二五”規(guī)劃綱要中提出

4、，綠色發(fā)展 建設資源節(jié)約型、環(huán)境友好型社會。這一政策目標的提出確定了我國今后應大力發(fā)展節(jié)能型產業(yè)的方向。與工業(yè)相比，我國商住建筑能耗相對較小，但與發(fā)達國家的商住建筑相比，我國商住的平均能耗明顯偏高。因此創(chuàng)建節(jié)能型商住項目符合我國的產業(yè)政策，應加大商住建筑的節(jié)能力度。產業(yè)結構調整指導目錄（2011年本）（國家發(fā)展改革委第40號令）相關標準與規(guī)范等 1、中國節(jié)能技術大綱（計交能1996905號）2、中國節(jié)水技術政策大綱國家發(fā)改委2005.04.213、用能單位能源計量器具配備和管理導則GB17167-20064、綜合能耗計算通則GB2589-20085、產品單位產量能源消耗定額編制通則GB/T17

5、167-19976、節(jié)能中長期專項規(guī)劃國家發(fā)改委20047、評價企業(yè)合理用電技術導則GB/T3485-19988、評價企業(yè)合理用熱技術導則GB/T3486-1993）9、合理評價企業(yè)合理用水技術導則GB/T7119-9310、低壓配電設計規(guī)范GB/T50054-199511、抵押配電系統(tǒng)設計規(guī)范GB/T50052-199512、通用用電設備配電設計規(guī)范GB50055-9313、公共建筑節(jié)能設計標準GB50189-200514、山東省公共建筑節(jié)能設計標準（DBJ14-036-2006）15、建筑節(jié)能工程施工質量驗收規(guī)范GB50411-200716、全國民用建筑工程設計技術措施節(jié)能專篇17、民用建

6、筑熱工設計規(guī)范GB50176-9318、民用建筑外墻保溫系統(tǒng)及外墻裝飾防火暫行規(guī)定公安部、住房和城鄉(xiāng)建設部文件（文通字【2009】46號）19、建筑給排水設計規(guī)范GB50015-201020、采暖通風與空氣調節(jié)設計規(guī)范強制性條文 GB500192003 能源供應情況分析 能源供應情況分析評估能源供應情況分析評估項目建設地概況及能源消費情況（單位地區(qū)生產總值能耗、單位工業(yè)增加值能耗、水耗、單位建筑面積能耗、節(jié)能目標等） XX市地處經濟發(fā)達的山東省，居魯西，臨河南、河北，位于華東、華北、華中三大行政區(qū)交界處。代表中國商業(yè)文明的京杭大運河和代表農業(yè)文明的黃河在此交匯，貫穿中國南北的京九鐵路和連接祖國

7、東西的膠濟邯鐵路及高速公路在此相交形成“黃金大十字”。 XX不僅起著輻射和帶動魯西經濟發(fā)展的中心作用，而且也是與山西、河北等內陸省份進行經濟、技術、文化交流的重要通道。XX既可利用東部沿海的先進技術，還可利用東部省份的豐富資源，是中國重要的交通樞紐、能源基地、內陸口岸和輻射冀魯豫交界地區(qū)的中心城市。2010年XX市全市生產總值達到1606.5億元，是2005年的2倍，年均增長14.6%，人均生產總值由2005年的1480美元提高到4192美元；地方財政收入70.5億元，是2005年的2.7倍，年均增長22%；社會消費品零售總額536.8億元，是2005年的2.3倍，年均增長18.1%。各項存款

8、余額1237億元，貸款余額964億元，分別是2005年的2.34倍、 2.32倍。根據(jù)XX“十一五”能耗指標目標值分解情況：2010年XX市經濟開發(fā)區(qū)萬元增加值能耗為5.01噸標準煤/萬元，萬元GDP能耗為2.18噸標準煤/萬元，萬元增加值取水49.88立方米/萬元，萬元GDP取水176.68立方米/萬元。項目所在地能源資源供應條件 在過去的2010年，XX市重大交通能源項目取得了突破，京九鐵路XX段電氣化改造全面完成，臨高高速、邯濟高速擴能改造已開工建設；中華電力2*60萬千瓦機組已經建成，魯皖二期成品油管道、榆濟天然氣管道XX段已投入運營；建設中的生活垃圾焚燒發(fā)電廠預計2011年底（今年年

9、底）試運行，建成后將進一步提升XX市的供電能力。根據(jù)市內水利工程設施、調蓄能力及地下水補給條件，全市多年平均水資源可利用總量為2297億立方米，其中當?shù)厮Y源為772億立方米(地表水徑流026億立方米，地下水746億立方米)，沿境河道水資源可利用量為1525億立方米，對比我國其他內陸北方城市，XX市水資源狀況良好。區(qū)域內供電主要由XX市供電公司負責，XX市電網(wǎng)日供電量、日最大負荷的最高歷史記錄為日供電量3792萬千瓦時、201.4萬千瓦，供電能力強。（1）供電：根據(jù)本項目的實際需要，擬采用雙回路10KV電源供電，用電由XX市供電部門負責供給；（2）給水水源由市政供水管網(wǎng)供水。市政供水管網(wǎng)在江北

10、汽車產業(yè)園區(qū)附近有預留接口，設計二根DN200 進水管與室外市政給水管網(wǎng)相連，城市給水壓力按不小于0.3Mpa 考慮，水質滿足國家生活飲用水的衛(wèi)生標準。（3）供熱：冬季集中熱源采用熱電廠集中供熱熱源，熱源來自開發(fā)區(qū)的城市熱力管網(wǎng)，以DN200引入的汽車產業(yè)園區(qū)熱交換站，在熱交換站進行汽水熱交換后以9570熱水供冬季采暖。項目對當?shù)啬茉聪M的影響節(jié)約能耗、降低成本的各項措施能降低運營成本，而且給社會、環(huán)境也帶來了一定益處。本工程節(jié)能設計的專業(yè)有建筑、結構、給排水、暖通電氣等。本項目建成后與XX市城區(qū)內類似項目相比，在建筑節(jié)能設計方面嚴格按照國家及省市有關建筑節(jié)能的設計規(guī)范建筑節(jié)能是指在保證基本的

11、衛(wèi)生、健康、舒適標準下，提高建筑能源利用效率。按照國際通行的分類，建筑能耗是指民用建筑使用過程中的能耗，其中包括居住建筑和公共建筑以及服務業(yè)，主要包括建筑采暖、空調、熱水供應、炊事、照明、家用電器、電梯、通風等方面的能耗，由此可見，建筑節(jié)能是從設計、施工到設備材料各行業(yè)全員參與的系統(tǒng)工程。而由于采暖、空調、通風能耗約占建筑總能耗2/3左右，該部分系統(tǒng)節(jié)能措施成功與否是控制建筑能耗的關鍵所在。本項目日均耗電量為208千瓦時，XX城區(qū)日均耗電量547萬千瓦時，所占比例僅為0.038；日均用水量27立方米；XX城區(qū)日均用水量1800萬立方米，所在比例僅為0.0015；XX市集中供暖面積已由2006年

12、的623萬平方米增加到2010年底的855萬平方米，本項目建成后僅占城區(qū)總供暖面積的0.4678，可見本項目的實施不會對XX市城區(qū)的能量供應造成太大影響。項目用能情況分析評估項目用能情況分析評估工藝流程與技術方案對能源消費的影響 建筑是牽涉到很多專業(yè)的復合體,并且完整的建筑節(jié)能工作包括了從最初的規(guī)劃、方案到設計、施工,以及多年的運營使用,直至最后拆除重建的全生命周期過程。 但以往只注重直接建造成本的降低，輕運營階段能耗的使用情況。從建筑使用過程中的資源消耗看，與發(fā)達國家相比，我國建筑使用能耗為相同技術條件下發(fā)達國家的兩到三倍。2020年，中國的建筑能耗將達到29430億度電，比三峽電站34年的

13、發(fā)電量總和還要多?，F(xiàn)在，我們必須用全壽命周期的節(jié)能理念對建筑進行優(yōu)化設計，即以較低的壽命周期能耗實現(xiàn)必要的功能，獲得豐厚的壽命周期經濟效益。所謂壽命周期能耗是指整個壽命周期過程中發(fā)生的全部能源消耗，包括建設、使用、維修、殘值及清理等階段所發(fā)生的能源消耗。設計不僅影響項目建設的一次性能耗，而且還影響使用階段的能源消耗，如暖通、照明的能源消耗、清潔、保養(yǎng)、維修等，一次性建造能耗與經常性使用能耗有一定的反比關系，但通過優(yōu)化設計可努力尋求這兩者的最佳結合，使項目建設的全壽命費用最低，全壽命能耗達到最佳經濟合理狀態(tài)。建筑節(jié)能優(yōu)化設計的途徑主要是通過圍護結構保溫和氣密性能的提高，以及采暖空調設備能效的提高

14、等等，來達到減少空調和采暖等能源的消耗。在方案設計當中，對建筑的方位、體型、朝向進行優(yōu)化，必需要為充分利用自然風、陽光等自然資源創(chuàng)造條件。同時，也必須對建筑材料優(yōu)化；外墻、樓板、分戶墻、屋面、玻璃、窗框的設計等都需要量化與優(yōu)化；窗墻比須要以節(jié)能和使用舒適度為前提進行優(yōu)化。從方案設計開始到初步設計，根據(jù)不斷調整的設計方案模擬量化建筑的能耗情況、計算空調和采暖設備的裝機功率，比對各種影響因素，提供最佳的設計方案。主要耗能工序及其能耗指標 本項目消耗的能源主要有電、水、熱力。1、電力的消耗：主要是夏季空調制冷、汽修設備耗電、辦公設備耗電及日常照明。2、水的消耗：主要是日常工作人員與流動人員的生活用水

15、、汽修車間清洗用水、綠化用水等。3、熱力的消耗：主要是汽車展廳、辦公接待區(qū)及輔助用房的冬季采暖消耗。主要耗能設備及其能耗指標 1、用電項目主要耗能設備為汽車修理、保養(yǎng)設備、空調、照明燈具、辦公電器等等。根據(jù)項目購置設備清單以及其他商業(yè)辦公用電規(guī)模估算，本項目總裝機容量約為180KW，其中汽修設備設施約115KW，辦公設施約50KW，照明約8KW，由于汽修設備同時使用的時間較短，需要系數(shù)按0.15計，項目計算負荷為26KW；按照每天用電8小時，年工作日360天計算，年用電量為74880KWh。2、用水本項目用水量主要是生活用水、汽修車間清洗用水、綠化用水組成。其中生活用水由4S店內部工作人員、外

16、部流動人員的用水組成。用水總人數(shù)按150人/日，人均日用水量按0.1m3測算，計算天數(shù)按360天，該項目生活日用水量為15m3，年用水量為5400m3；汽修車間清洗用水按每天用水2m3計算，全年用水720m3；綠化用水按每半月澆灌一次，每次用水量按每平方米綠化面積20升水計算，年用水量為2880m3；其他不可預見性用水按1000m3計算，預計全年用水量為10000m3。3、用熱本項目冬季供熱熱源采用熱電廠集中供熱，采暖使用熱媒為95/70的熱水。按照熱力耗能指標80w/m2，項目采暖負荷320kw；供熱期按4個月考慮，年耗熱力約3317760兆焦耳。輔助和附屬設施及其能耗指標 項目綜合能耗估算

17、表序號能源種類年耗量折標系數(shù)折標煤1電力74880kwh0.1229kgce/kwh9.203tce2水10000m30.0857kgce/m30.857tce3熱力3317760MJ0.03412kgce/MJ113.2tce綜合能耗123.26tce節(jié)能措施評估節(jié)能措施評估節(jié)能措施評估節(jié)能措施評估節(jié)能措施評估節(jié)能措施評估節(jié)能技術措施分析評估（生產工藝、動力、建筑、給排水、暖通與空調、照明、控制、電氣等方面的節(jié)能技術措施） 1、節(jié)能措施綜述本項目在方案設計中，要充分考慮利用既有資源，提高設備的運行效率和優(yōu)化設備的技術參數(shù)，以達到整體的節(jié)能效果，主要措施如下：（1）建筑本體圍護采用保溫隔熱設計

18、，滿足節(jié)能規(guī)范要求；（2）結構設計適當考慮壓縮建筑結構空間；（3）汽車展廳等公共建筑空調系統(tǒng)采用高能效比產品，設置自動控制；冷媒管采用橡塑海綿保溫材料；合理設置室外機位，減少冷媒管長度。（4）控制變壓器空載損耗，合理選擇配電系統(tǒng)布局，以及利用谷電和平電的議價優(yōu)勢；（5）加強節(jié)能管理。2、建筑及結構專業(yè)的節(jié)能措施建筑節(jié)能主要從建筑設計規(guī)劃、圍護結構、遮陽設施等方面考慮。（1）本項目根據(jù)建筑功能要求和當?shù)氐臍夂騾?shù)，在總體規(guī)劃和單體初步設計中，科學合理地確定了建筑朝向、平面形狀、空間布局、外觀體型、間距、層高，初步設計將選用節(jié)能型建筑材料、保證建筑外圍護結構的保溫隔熱等熱工特性，最大限度減少建筑物

19、能耗量，將會獲得理想的節(jié)能效果。該項目的設計從降低建筑能耗的角度出發(fā)，建筑外形盡可能簡單規(guī)整，避免不必要的凹凸變化，盡量減小建筑物外表面積，把體型系數(shù)控制在一個較低的水平（0.23<0.3）。（2）本項目主要建筑為汽車展廳，展廳采用鋼結構作為支撐，大面積的鋼化玻璃作為展廳圍護結構，屋頂和外墻均采用新型的氟碳隔熱涂料，來降低圍護結構表面溫度，并為室內外墻體增加發(fā)泡保溫層，從而降低建筑室內溫度，減少空調能耗。（3）外墻采用外保溫體系，對下列部位進行詳細構造設計：1）外墻出挑構件及附墻部件，如：陽臺、雨罩、靠外墻陽臺欄板、空調室外機擱板、附壁柱、凸窗、裝飾線等均應采取隔斷熱橋和保溫措施；2）窗

20、口外側四周墻面，進行保溫處理。（4）采取增強圍護結構隔熱性能的措施：1）西向和東向處窗設置活動外遮陽設施；2）屋頂采用通風屋面構造。根據(jù)山東省公共建筑節(jié)能設計標準（DBJ14-036-2006）標準，本項目的外墻熱工指標為不大于0.63 W/K。（5）門窗盡量減少門窗的面積：門窗是建筑能耗散失的最薄弱部位，因此，本項目在進行初步設計時，在保證日照、采光、通風、觀景條件下，將盡量減少外門窗洞口的面積，以減少建筑能耗。本項目的窗墻比不大于0.40。提高門窗的氣密性：初步設計中將采用密閉性良好的門窗。通過改進門窗產品結構，如加裝密封條提高門窗氣密性，防止空氣對流傳熱。盡量使用新型保溫節(jié)能：框采用斷橋

21、鋁合金框，玻璃采用中空玻璃，寒冷型Low-E玻璃，傳熱系數(shù)小于2.7。窗戶玻璃金屬鍍膜附在內層玻璃的外側，透光率高，能夠阻擋紅外線的輻射(人體所感受的熱即是遠紅外線)，使輻射率從0.84降低到0.04至0.12，允許日光攜帶的能量進入室內，但室內熱量不會發(fā)散到室外，大大降低采暖功率，保證室內熱量不會流失，起到更好隔音隔熱作用，并且隔絕紫外線輻射，提高辦公舒適度。外門和外窗的細部設計：1）門、窗框與墻體之間的縫隙，采用高效保溫材料填堵，不得采用普通水泥砂漿補縫；2）門、窗框四周與抹灰層之間的縫隙，采用保溫材料和嵌縫密封膏密封，避免不同材料界面開裂，影響門、窗的熱工性能；3）鋼化玻璃維護結構的隔墻

22、、樓板或梁與幕墻之間的間隙，填充保溫材料。根據(jù)公共建筑節(jié)能設計標準（DBJ01-621-2005）標準，本項目的外窗熱工指標為不大于2.70WK，遮陽系數(shù)不大于0.60。外窗的氣密性能不低于建筑外窗氣密性能分級及其檢測方法（GB7107-2002）中規(guī)定的4級。透明幕墻的氣密性能不低于建筑幕墻物理性能分級（GB/T 15225）中的規(guī)定的級。（6）屋頂采用中空玻璃及隔熱涂膜技術，屋頂和外墻利用新型的氟碳隔熱涂料，來降低圍護結構表面溫度，并為室內外墻體增加發(fā)泡保溫層，從而降低建筑室內溫度，減少空調能耗。根據(jù)公共建筑節(jié)能設計標準（DBJ14-037-2006）標準，本項目的頂層為采暖房間而且上部為

23、非采暖房間（如水箱間、設備間等）是，非采暖房間的地面硬座40（50）厚XPS板保溫，再做其他面層，時期傳熱系數(shù)0.55（0.45）【 W/K 】。3、節(jié)電設計措施（1）供配電系統(tǒng)的節(jié)能合理選擇變壓器容量；選擇節(jié)能型變壓器；加強運行管理，實現(xiàn)變壓器經濟運行；配電線路選用高導電率的導體，盡量采用銅芯線，不采用鋁芯線； 變電所應設置在負荷中心，同時各層配電間、層配電箱也應盡量設置在負荷中心，減少線路的長度；在滿足規(guī)范要求的情況下，盡量提高電壓等級和功率因數(shù)。當采用提高自然功率因素的措施后，仍達不到電網(wǎng)合理運行要求時，采用并聯(lián)電力電容器作為無功補償裝置。（2）電動機的節(jié)能主要途徑是提高電動機的效率和功

24、率因數(shù)。采用高效率電機，變頻調速的電動機可以節(jié)約電量；根據(jù)負荷特性合理的選擇電動機；采用星-三角切換裝置；根據(jù)負荷情況根據(jù)負荷情況對電動機采取就地無功補償，減少線損和電壓損失；需要根據(jù)負荷變化調節(jié)的設備采用調速電機。（3）照明的節(jié)能減少點燈時間；加強管理工作，房間或商業(yè)用房等無人工作時，應及時關燈；增加照明開關，每個開關控制的燈數(shù)不要過多；對大型空間照明設計，宜采用分區(qū)控制；室外照明應采用光電控制器以防白天燈亮；在窗邊或人不經常去的地方單獨設置照明開關。（4）減少供電線路損失照明線路盡量采用三相四線制，以減少電壓損失，盡量使三相負荷平衡；除為了安全必須采用36V以下照明電器外，盡量采用較高電壓

25、的照明電器；使用高效率的鎮(zhèn)流器以減少線路損失；使照明電器的工作電壓保持在允許的電壓偏差之內，在采用氣體的電光源較多的場所應采用補償電容器提高功率因數(shù)。 （5）采用高效光源在懸掛高度較底的場所，采用熒光燈或小功率高壓鈉燈，不采用白熾燈，只有在開合頻繁或特殊需要時才使用白熾燈；氣體電燈盡量采用低耗能的鎮(zhèn)流器，對熒光燈和氣體放電燈線路必須安裝電容器，補償無功損耗，節(jié)約電能。就地加電容補償器或采用電子鎮(zhèn)流器，其功率因數(shù)可達約0.9，采用電子鎮(zhèn)流器的線路電流只有采用電感鎮(zhèn)流器的5/9。（6）合理選擇照明方案建筑照明的設計，應講究實效，避免片面追求形式；分區(qū)設置一般照明和混合照明；在需要有高照度有改善光色

26、要求的場所，宜采用兩種以上光源組成的混合照明；室內頂棚、墻面、地面宜采用較淺顏色的建筑材料，以便能更有效地利用光能；嚴格控制照明用電指標，優(yōu)選光通利用系數(shù)較高的照明設計方案。4、給水、排水專業(yè)的節(jié)能措施（1）設計首先在設備選型時盡量選用低能耗設備，如采用了變頻調速給水設備等，以利于節(jié)能。（2）生活給水以及中水管材采用壓力水頭損失小，強度好、耐腐蝕、使用壽命長的新型管材，可以達到降低電耗和水頭損失的效果。對動力機電設備的選擇盡可能采用國家批準的機電節(jié)能產品。供水采用管網(wǎng)疊壓供水系統(tǒng)，降低能耗。（3）綠化用水在灌溉方式上，采用節(jié)水效率高的噴灌、滴灌、滲灌等先進節(jié)水設施，提高水的有效利用率。（4）建

27、筑物公共建筑部分衛(wèi)生器具均選用節(jié)水型器具。公共衛(wèi)生間采用紅外感應水嘴、感應式沖洗閥小便器、大便器等能消除長水流的水嘴和器具。（5）二次加壓采用管網(wǎng)疊壓供水系統(tǒng)，充分利用市政供水壓力，達到優(yōu)化調度，降低能耗的目的。5、暖通、空調與動力專業(yè)的節(jié)能措施在建筑圍護結構采取保溫措施之后，供暖系統(tǒng)的節(jié)能是確保最終節(jié)能效果的重要手段，即對節(jié)能建筑必須合理供熱，否則會出現(xiàn)室內升溫，節(jié)能建筑不節(jié)能的現(xiàn)象，這就要求合理的設計供熱系統(tǒng)，并使供熱系統(tǒng)具有一定的調節(jié)、控制能力。（1）合理確定采暖空調基本參數(shù)，空調系統(tǒng)采用高能效比產品。（2）配合建筑專業(yè)，確認采用維護結構熱工設計滿足“節(jié)能設計標準”的要求。（3）施工圖階

28、段進行詳細的冷熱負荷計算和水力計算，合理選用水泵、風機等用電設備，避免“大馬拉小車”和“小馬拉大車”現(xiàn)象，使設備在高效區(qū)運行。（4）配合建筑專業(yè)在建筑方案設計時，使房間在過渡季節(jié)可利用自然通風方式進行通風換氣及降溫，減少機械通風及空調系統(tǒng)的運行時間。采用高效節(jié)能的風機以提高運行效率。6、其它措施1）通過對圍護結構的節(jié)能優(yōu)化設計，減少建筑物的圍護結構耗熱。2）合理利用自然通風。3）公共及商業(yè)建筑最大限度地利用天然冷源，全空氣空調系統(tǒng)盡量采用雙風機機組，可實現(xiàn)全新風運行工況。4）選擇暖通空調制冷設備選擇高效、節(jié)能產品。5）設備均有故障報警及就地的運行監(jiān)測。6）綠化：對建筑周圍環(huán)境進行綠化設計，綠化

29、將對項目氣候條件起著十分重要的作用，它能調節(jié)改善氣候，調節(jié)碳氧平衡，減弱溫室效應，減少城市的大氣污染，減低噪聲，遮陽隔熱，是改善建筑室內環(huán)境，節(jié)約建筑能耗的有效措施。盡量保留原有樹木，保持生態(tài)環(huán)境。項目周圍特別是道路沿線種植樹木，起擋風降噪作用。節(jié)能管理措施分析評估（節(jié)能管理制度和措施，能源管理機構及人員配備，能源計量器具配備，能源統(tǒng)計、監(jiān)測措施等） 1、電氣計量措施本項目高壓設總計量。采用電力監(jiān)控系統(tǒng)（PMCS），控制終端設在各個單體建筑變電所的中心控制室內，分別對變、配電系統(tǒng)、空調制冷機組進行檢測和管理。由于使用功能及平面分隔具有不確定性，因此各層只預留總電源，計量表根據(jù)實際需要后裝，以避

30、免前期浪費。2、用水計量措施給水引入管在室外水表井內設水表計量，給水引入管設止回閥。以每個建筑物為單位，采用分開計量方式，以利節(jié)水，水表采用IC卡表。3、通風、空調控制與計量節(jié)能1）設備用房設置通風設備溫控裝置。2）為提高供熱設備的隔熱效果，采用新型保溫材料。采暖供熱管道的保溫層厚度采用經濟厚度計算法確定。3）管路閥門氣密性好，以防止泄漏。4) 在設備及系統(tǒng)運營的過程中，定期進行檢測和維修，避免由于設備和保溫保冷結構損壞引起的熱損失增加。5) 設計中盡量減少各類阻力元件的使用，以減少循環(huán)水泵的揚程。結論與建議結論：本項目主要為商業(yè)建筑，在設計和施工過程中建筑圍護結構、采暖、通風、空調和照明將嚴

31、格按照公共建筑節(jié)能設計標準DBJ14-036-2006和建筑照明設計標準（GB50034-2004）等執(zhí)行。本項目通過改善維護結構的熱工性能、空調系統(tǒng)的能效比、照明設備的效率等措施可以顯著降低建筑的能耗。綜合各項節(jié)能方案本項目可實現(xiàn)公共建筑節(jié)能50%標準。建議：建設單位及施工單位應采用正規(guī)廠家的合格產品，嚴格按設計標準圖集的要求施工，不得隨意更改系統(tǒng)構造和組成材料，所有組成材料應有系統(tǒng)供應商成套供應（包括保溫板、抗裂砂漿、抹面膠漿、膩子、涂料、面磚等）。項目采用的節(jié)能產品必須取得山東省新型墻材建筑節(jié)能技術產品認定證書方可實施。建議采用污廢水再利用技術，回收處理的中水用于沖廁、綠化、景觀、噴灑路

32、面以及冷卻水的補充等雜用，提高水的有效利用率。Then how can we translate poems? According to Wangs understanding, the translation of poems is related to three aspects: A poems meaning, poetic art and language. （1）A poems meaning “Socio-cultural differences are formidable enough, but the matter is made much more complex whe

33、n one realizes that meaning does not consist in the meaning of words only, but also in syntactical structures, speech rhythms, levels of style.” (Wang, 1991:93).（2）Poetic art According to Wang, “Blys point about the marvelous translation being made possible in the United States only after Whitman, Pound and Williams Carlos Williams composed poetry in speech rhythms shows what may be gained when there is a genuine revolution in poetic art.” (Wang, 1991:93).（3）Language “Sometimes language stays static and sometimes language stays active. When language is active, it is beneficial to transla