燃?xì)鈾C(jī)與大機(jī)組DCS英語(yǔ)單詞

1、燃?xì)廨啓C(jī)與大機(jī)組DCS分散限制系統(tǒng)英語(yǔ)單詞GasturbineC&DCSVOCABULARY目錄：Gasturbine燃?xì)鈾C(jī)General總體Compressor壓氣機(jī)Combustor燃燒室Combinedcycle(STA哪合循環(huán)DCS畫面常用縮寫詞語(yǔ)Gasturbine燃?xì)廨啓C(jī)General總體aeroderivative(gas)turbine航改型燃?xì)廨啓C(jī)airflow空氣流量availability可用率base基架,根底coldend(generator)drive(發(fā)電機(jī))冷端驅(qū)動(dòng)combinedcycle聯(lián)合循環(huán)crankingspeed冷吹轉(zhuǎn)速Fclass(seri

2、es,flame)F系歹U(級(jí))firedhourr燃燒小時(shí)flange-to-flange法蘭到法蘭(燃?xì)廨啓C(jī)本體)flowseparation脫流fuelconsumption燃料耗量gasgenerator燃?xì)獍l(fā)生器(壓氣機(jī)十驅(qū)動(dòng)用透平)gasturbine(combustionturbine)燃?xì)廨啓C(jī)heatrate熱耗heavydutygasturbine重型燃?xì)廨啓C(jī)industrialgasturbine工業(yè)燃?xì)廨啓C(jī)inspectioninterval檢查間隔期marinegasturbine船用燃?xì)廨啓C(jī)performance性能performancedegradation性能退化

3、powerfreeturbine動(dòng)力自由透平recuperativegasturbine回?zé)崾饺細(xì)廨啓C(jī)regenerativecycle回?zé)嵫h(huán)reliability可靠性sequentialcombustion二次燃燒再熱式simplecycle簡(jiǎn)單循環(huán)skid單元thermalefficiency熱效率Compressor壓氣機(jī)abraidablecoating可磨涂層氣封airbleed抽氣,放氣airextractionport放抽氣口airinlet空氣進(jìn)口airinletplenumassembly空氣進(jìn)口集流腔室組件airseal氣封antifreezingicing防結(jié)冰ant

4、i-surge防喘振axialflowcompressor軸流式壓氣機(jī)壓縮機(jī)bartypesplineseal匯流排鈍槽接密封件bearingcasing軸承殼體bearinghousing軸承座bellmouthinner,outer承口內(nèi),外bleedvalve放氣閥brushseal刷子氣封chillingsystem急冷系統(tǒng)clothseal布條式氣封compressorcasing壓氣機(jī)氣缸中缸compressordiffuser壓氣機(jī)擴(kuò)壓段擴(kuò)壓器compressordischargecasing壓縮機(jī)排氣缸compressorinletcasing壓縮機(jī)進(jìn)口缸承力缸compress

5、orrotor壓氣機(jī)轉(zhuǎn)子dischargeair排氣evaporativecooler蒸發(fā)式冷去喘exitguidevanes出口導(dǎo)葉fogsystem霧化冷卻系統(tǒng)forwardstubshaft前端軸inletfilter(house)進(jìn)口過(guò)濾器(室)innerbarrel(cylinder)內(nèi)缸interlockingsplineseal互聯(lián)槽接密封件labyrinthseal拉別林氣封,曲徑式氣封,迷宮式氣封matingrabbet配合止口嵌接(off-line)waterflush脫機(jī)水洗pulsationprotectioncontrol喘振保護(hù)限制pumpkin-toothstyl

6、eseal瓜齒式氣封radialstrut徑向支桿rotorblading動(dòng)葉silencer消音器slotbroached拉削開槽裝動(dòng)葉用spacer葉片鎖片speedring測(cè)速計(jì)齒環(huán)stage級(jí)statorblading靜葉surgemargin喘振裕度tiebolt拉緊螺桿variable-anglestatorvane可轉(zhuǎn)導(dǎo)葉variableIGV(inletguidevane)可轉(zhuǎn)進(jìn)口導(dǎo)葉進(jìn)口導(dǎo)葉W-seal金屬絲密封件wheel葉輪wrapper氣缸外壁固定燃燒室部位Combustor燃燒室annularcombustionchamber環(huán)形燃燒室annularcan(cannu

7、lar)combustionchamber環(huán)管式燃燒室cancombustor單筒燃燒室cannedarrangement(combustor)外露式燃燒室cantedarrangement(combustor)傾斜式燃燒室cap(cover)assemblyendcover頭部組件端板,噴口t安裝座catalyticcombustion催化燃燒centerbody中央體combustionchambercombustor燃燒室combustionsystem燃燒系統(tǒng)combustionzone燃燒區(qū)convectioncooling對(duì)流冷去口crossfiretubecollar火焰筒凸臺(tái)d

8、iffusioncombustion擴(kuò)散燃燒diffusionpremixedgas擴(kuò)散預(yù)混氣體燃料diluent稀釋劑dilutionzone稀釋區(qū)drylowNOxDLNcombustor干式低污染NOx燃燒室dualfuelburner雙燃料燃燒器dualmodecombustor雙運(yùn)行模式燃燒室effusioncooling擴(kuò)散冷卻emissioncontrol排放限制filmcooling氣膜冷卻flamedetector火焰監(jiān)測(cè)器flame-out熄火flamestabilizer火焰穩(wěn)定器floatingseal過(guò)渡段浮動(dòng)式氣封flowsleeve導(dǎo)流套筒fuelnozzle燃料

9、噴嘴ignition點(diǎn)火impingementcooling沖擊冷去口impingementsleeve沖擊冷去口套筒interconnectorcrossfirer,crossflametube聯(lián)焰管linercap火焰筒頭部louvercoolinglouveredliner魚鱗孔冷卻火焰筒multiple-combustionsystem多燃燒室系統(tǒng)parallelarrangementcombustor平行式燃燒室pilotfuel值班燃料pilotnozzle值班噴嘴premixingcombustion預(yù)?昆燃燒primaryzone一次燃燒區(qū)oiloperation燃油運(yùn)行out

10、ercombustionchamber燃燒室外殼reverse-flowtype逆流式燃燒系統(tǒng)ridge冷卻翅片secondaryzone二次燃燒區(qū)slot-cooledliner縫隙冷卻式火焰筒sparkplugigniter點(diǎn)火器springseal彈性密封片火焰筒transitionpiece過(guò)渡段turbulator渦流式進(jìn)氣孔火焰筒whitenoise人造噪音watersteaminjection注水汽Turbine透平aircooledblade空冷葉片airfoil葉片的葉型局部bucket動(dòng)葉bucketdovetail葉根centerribbucket葉片中部龍骨coatin

11、g涂層coolingsystem冷去口系統(tǒng)coreplug葉片內(nèi)部冷卻通道,內(nèi)部芯桿cuttertooth圍帶刀齒chordalhingesealing弦向較鏈?zhǔn)綒夥鈊iaphragminner內(nèi)圍帶disk葉輪directionallysolidifiedbucket定向凝固動(dòng)葉exhaustdiffuser排氣擴(kuò)壓段exhaustframe排氣缸,承力缸highlowenergy-per-stage高低能量頭級(jí)honeycombseal蜂窩式氣封hotgaspathparts高溫燃?xì)馔ǖ懒慵nterlockingshrouds互聯(lián)圍帶動(dòng)葉long-shankbucket長(zhǎng)柄動(dòng)葉nozzl

12、e噴嘴nozzlesegment噴嘴弧段partition靜葉葉片perimetercooling夕卜圍冷去口rabbet止口retainingring靜葉持環(huán)rotordistancepiece透平前端軸rotorspacer中間盤透平scallopedtipshroud貝殼形圍帶serpentinecoolinghole折流式冷去口孑Lshroud動(dòng)葉圍帶,靜葉護(hù)環(huán)sidewall葉片端壁single-crystalbucket單晶葉片stack疊裝,安裝stage級(jí)steamcooledblade蒸汽冷去口葉片thermalbarriercoating(TBC)隔熱涂層throughbo

13、lt貫穿螺栓trailingedge出氣邊turbinecasing透平前氣缸turbinestator透平靜子turbulatedcooling紊流冷去口twovanenozzle雙聯(lián)靜葉噴嘴wheelshaft(forward,aft)端軸(前,后)wheelspace(葉輪)環(huán)狀空間wheelspacer中間盤Combinedcycle(STAG)聯(lián)合循環(huán)IGCC(integratedgasificationcombinedcycle)整體煤氣化聯(lián)合循環(huán)GTCC(gasturbinecombinedcycle)燃?xì)廨啓C(jī)聯(lián)合循環(huán)powertrain軸系single(two)shaftcon

14、figuration單軸配置1on1system(1x1)(1臺(tái)燃機(jī)和1臺(tái)汽機(jī))配置方式triplepressureHRSG(heatrecoverysteamgenerator)三壓余熱鍋爐cold-enddrive冷端月區(qū)動(dòng)(heatrecoverycyclewith)supplementaryfiring帶補(bǔ)燃的預(yù)熱禾U用系統(tǒng)fully-firedcycle全燃循環(huán)ductburner補(bǔ)燃燃燒器Actual真實(shí)的hot熱的Air空氣hotwell熱井Allam報(bào)警hydrogen氫氣Angle角度ignition點(diǎn)火Assistant輔助Inadequent缺乏,不穩(wěn)定Atomize汽化

15、Indication指示Auto自動(dòng)Industrywater工業(yè)水Auxiliary輔助的Inservice效勞中Available可用的Inprogress程序進(jìn)行中Back后面,背后Intermittent定期的,間斷的Back-pass后煙道Interrupt中斷Back-up后備Ionexchanger離子交換器Base根本Iron鐵Bearing軸承Latch掛閘,復(fù)位Blowdown排污Lead鉛Boiler鍋爐Leak泄漏Boosterpump前置泵Level水平,程度Box箱或者罐子Limit限制Breaker斷路器Livingwater生活水Bypass旁路Load負(fù)載或負(fù)

16、荷Cage罩,盒,殼體Log數(shù)據(jù)記錄Casing汽缸Low低的Chamber室,小屋Lubericationg潤(rùn)滑Checkvalve逆止閥Main主要的Checklist核對(duì)用清單Makeup補(bǔ)充,補(bǔ)償Chemical化學(xué)的Management治理Circle循環(huán),周期Master主要的Close關(guān)閉,封閉Megawatt兆瓦功率單位Closecirculation閉式循環(huán)Metal金屬Coal煤Mill磨煤機(jī)Code密碼或者編碼Mode狀態(tài)Coil線圈Motor電動(dòng)機(jī)Cold冷的Normal正常Command命令Nozzle噴嘴Complete完全的,完成Oil油Condensate凝結(jié)水

17、Open開啟Condition條件Opencirclewater開式循環(huán)Constantpressuremmode定壓模式Operate操作Continuous連續(xù)的Outlet出口側(cè)Control限制Inlet進(jìn)口側(cè)Controlair儀用空氣Overfire過(guò)燃Cooling冷卻Overview總圖,概況Condensatewaterpump凝結(jié)水泵Overspeed超速Coner角Panel屏,盤,面板Custom用戶Permit許可,允許Cycle循環(huán),周期Phrase狀態(tài)Damper擋板Plant電廠Deaerator除氧器Platen屏Delivery輸送Position位置Dem

18、inreallizer除鹽裝置Power功率,動(dòng)力Desalter除鹽器Precipitator除塵器Difference不同的,有差異的Press壓力Detect檢測(cè)Pressure壓力Discharge排放Presynchronization準(zhǔn)同期Display顯示Primary初始的,一次風(fēng)Drain疏水Proven已經(jīng)被確認(rèn)Drum汽包Pulse脈沖Economizer省煤器Pulverizer磨煤機(jī)Electrical電的,電力的Pump泵Eleation層Purge吹掃Emergency緊急情況Purity純度Enter進(jìn)入,開始執(zhí)行Push-botton按鈕Exchanger交換

19、器Rate速率Exciter勵(lì)磁機(jī)Ready準(zhǔn)備Execute執(zhí)行Rear后部Exhaust排汽氣Relation關(guān)系Expansion膨脹Remote遠(yuǎn)方,遙控Extraction抽取Reservoir存儲(chǔ)容器Failure失敗Returm返回Fan風(fēng)機(jī)Ring環(huán)形的Fault故障Roll轉(zhuǎn)動(dòng)Feedback反應(yīng)Run運(yùn)行Feeder給煤機(jī)Satisfactory滿足Feedwater給水Scanner掃描器Feedwaterpump給水泵Seal密封Filter濾網(wǎng),過(guò)濾器Second第二,秒Flame火焰Sequential順序的Final最后Set設(shè)置Flap振動(dòng),拍打Setpoint

20、設(shè)定值Flow流動(dòng),流量Shallow淺層Flue燃料Shutvalve截止閥,關(guān)斷閥Front前面的Simulate仿鎮(zhèn)Fulemaster主燃料Single單一的Furnace爐膛Slidepressuremode滑壓狀態(tài)Gas氣體Speed速度Gate門,擋板Spray噴水Gear齒輪Stack煙囪Gearbox齒輪箱,變速箱Stage汽機(jī)級(jí)Generator發(fā)電機(jī)Standby備用狀態(tài)Gland格蘭,軸封Start-up啟動(dòng)Go執(zhí)行Stator定子Govenorvalve調(diào)節(jié)閥Status狀態(tài),特征Graphics圖象,畫面Steam蒸汽Guide弓I導(dǎo)Stop-valve截止閥Hea

21、der聯(lián)箱Storage存儲(chǔ)Heatvalue熱值Suplly供給,供給Heater加熱器Support支持High高的Surge喘振,波動(dòng)Hold把握,限制,保持System系統(tǒng)真空破壞門Hopper料斗Tagname標(biāo)識(shí),編號(hào)Horizontal水平的Tank箱,罐Vacuum真空Target目標(biāo)Vacuumbreakingvalvetest試驗(yàn)Valve閥門Throttle節(jié)流閥Vent通風(fēng),排空氣Thrustbearing推力軸承Walll墻,管壁Tilt角度,擺角Warm-up暖爐機(jī),管Total總的Washingwater清洗水Tower塔Waterwall水冷壁Trip跳閘,停機(jī)

22、windbox風(fēng)箱Turbine汽輪機(jī)Firstout首出原因Unit單元Extraction抽取Unsuccessful不成功的DCS畫面常用縮寫詞語(yǔ)1ST1級(jí)FRQ頻率A報(bào)警FSH末級(jí)過(guò)熱器ADS自動(dòng)調(diào)度系統(tǒng)FSSS爐膛平安監(jiān)測(cè)系統(tǒng)AGC自動(dòng)發(fā)電機(jī)限制FW給水AH空氣預(yù)熱器FWP給水泵AS軸向位移GC高壓調(diào)門限制ATC汽輪機(jī)自動(dòng)限制GEN發(fā)電機(jī)AUTO自動(dòng)GV高壓調(diào)節(jié)汽門AUX輔助的HH高高BASE根本HAV暖通BCP爐水循環(huán)泵HDR聯(lián)箱,集箱BD排污HP高壓缸BF鍋爐跟隨HTR加熱器BFP鍋爐給水泵IC中壓調(diào)門限制BMCR鍋爐最大連續(xù)出力ID標(biāo)志,標(biāo)識(shí)BMP燃燒器治理系統(tǒng)IDF引風(fēng)機(jī)BOP軸承油泵IMP沖動(dòng)式級(jí)BP旁路INCR提升,增加BRG軸承INTERM定期,間斷BTG鍋爐一汽機(jī)一發(fā)電機(jī)IV中壓調(diào)門C切換LL低低CAF冷卻風(fēng)機(jī)LDC負(fù)荷指令計(jì)算機(jī)CAMP限