e_Guidelines

1、SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOverseas Support TeamOperati on ManualPage25/77DateAug. 20045.指導(dǎo)說(shuō)明以下說(shuō)明為轎廂的正常運(yùn)行提供指導(dǎo)原那么。電梯業(yè)主必須遵守平安運(yùn)行原那么，通知乘客運(yùn)行原 那么以便他們能按照正確的方法運(yùn)行電梯。注釋:第5局部的圖不是完全的符合你的電梯，有插圖會(huì)幫助你理解。5.1. MRL無(wú)機(jī)房電梯局部5.1.1. 概述MRL無(wú)機(jī)房電梯的設(shè)計(jì)是為了增加裝配間的效率通過(guò)去掉機(jī)房和平坦的傳送帶的應(yīng)用，建筑物的頂部會(huì)設(shè)計(jì)的很美觀。5.1.2.

2、 MRL電梯的各局部名稱| SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOperati on ManualPage26/77Overseas Support TeamDateAug. 2004層顯旁柱指示燈5.1.3.廳外和轎內(nèi)局部a.電梯門廳傷 SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOperati on ManualPage27/77Overseas Support TeamDateAug. 20045.1.4. 平安裝置a. 平安電路我們應(yīng)用多種

3、平安電路保證乘客的平安。在運(yùn)行前必須關(guān)死轎門。如果廳門鎖或轎門鎖的任何平安開關(guān)被翻開，轎廂會(huì)自動(dòng)停止運(yùn)行。b. 緊急通訊裝置緊急通訊按鈕安裝在轎廂內(nèi)部。如果按下這個(gè)按鈕，就能夠和監(jiān)控室或指定的地點(diǎn)里面的人取得聯(lián)系。這個(gè)裝置會(huì)接通業(yè)務(wù)經(jīng)理，然后他會(huì)盡快把乘客解救出來(lái)。c. 平安靴和照片傳感器電梯有門接觸回動(dòng)裝置，如果碰到障礙物，門會(huì)重新翻開。為了方便乘客,我們還提供照片傳感器，即使沒(méi)有碰到任何東西但是檢查到有障礙物，門也會(huì) 自動(dòng)翻開。5.2. 正常運(yùn)行方法指導(dǎo)5.2.1. 電梯使用平安方法電梯是一種現(xiàn)代平安的運(yùn)輸工具，但是它要求乘客和業(yè)主更多的職責(zé)和常識(shí)。如果小心的運(yùn)行 ，電梯會(huì)使用很長(zhǎng)時(shí)間不會(huì)

4、損壞。這局部將會(huì)解釋關(guān)于業(yè)務(wù)經(jīng)理或業(yè)主平安的運(yùn)行電梯的方法和規(guī)那么。Caution業(yè)務(wù)經(jīng)理的職責(zé)指派一名副經(jīng)理或代理人在業(yè)務(wù)經(jīng)理部在的時(shí)候。*工作范圍a. 制定電梯運(yùn)行規(guī)那么和管理規(guī)那么b. 電梯損壞和維修的記錄c. 制作緊急通信網(wǎng)絡(luò)針對(duì)電梯故障和一些意外事 件d制作和管理救援或急救系統(tǒng)e. 報(bào)揭發(fā)生的意外事件f. 管理平安裝置標(biāo)準(zhǔn)g. 保管鑰匙Caution電梯檢查電梯業(yè)主必須遵守政府規(guī)定或地方規(guī)那么對(duì)電梯進(jìn)行周期 性的檢查和測(cè)試。Caution頂樓和井道頂部通道到頂樓的走廊必須清潔干凈沒(méi)有障礙物。井道頂部通道不會(huì)在緊急情況，救援和保養(yǎng)的時(shí)候被隔 斷。OSIgmaJMUSE Elevator

5、Part.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOperati on ManualPage28/77Overseas Support TeamDateAug. 2004Warning傷 SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOperati on ManualPage29/77Overseas Support TeamDateAug. 2004E&l控制柜瑣閉裝置必須鎖閉E&I控制柜.其開關(guān)必須由專業(yè)維修人員進(jìn) 行.如果E&I控制柜門沒(méi)有鎖閉，有使人身受到電氣沖擊 的

6、危險(xiǎn)Caution井道頂部和樓層頂部的照明井道和樓層頂部需要足夠的照明.照明電源必須和主電源分開，照明開關(guān)必須安裝在出入 口附近。ACaution頂樓和井道頂部要防雪，防雨，放水安裝E&I panel的頂樓和安裝CP的井道頂部必須要防 雪，防雨，防水。如果它們滲透到頂樓和井道頂部，控制 柜可能會(huì)被燒毀，其它的局部也會(huì)不能正常的運(yùn)行。11SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOperati on ManualPage30/77Overseas Support TeamDateAug. 2004禁止在底坑堆放物品W

7、arning不要將底坑當(dāng)作儲(chǔ)藏室因?yàn)槟抢镉芯彌_器，緊急停止開關(guān)等重要設(shè)備物品后將會(huì)影響其功能妥善保管鑰匙Warning放置其他必須由合格的運(yùn)行人員保管所有鑰匙，這些鑰匙用 來(lái)翻開電梯如果鑰匙管理不恰當(dāng)，救援行動(dòng)將會(huì)被 耽誤或正常運(yùn)行中發(fā)生停梯故障因此，這些鑰匙-包 含機(jī)房，廳門，OPB, E&I控制柜-必須由維修人員妥 善保管同時(shí)存放地點(diǎn)必須易于拿到并不能喪失每一部電梯的用法和容量都會(huì)標(biāo)記出來(lái)。 將電梯用于其它的目的是危險(xiǎn)的。留神電梯的負(fù)載超過(guò)它設(shè)計(jì)或指示的容量1 IIWarning11J1 J 1禁止其他設(shè)備在機(jī)房和井道內(nèi)其他任何設(shè)備的安裝，就位和接線 都不允許這些將會(huì)影響正常運(yùn)行O

8、sigiviaJMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOperati on ManualPage31/77Overseas Support TeamDateAug. 2004傷 SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOperati on ManualPage32/77Overseas Support TeamDateAug. 2004傷 SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOv

9、erseas Support TeamOperati on ManualPage33/77DateAug. 2004Caution轎廂照明為了正常的運(yùn)行轎廂內(nèi)部要有適當(dāng)?shù)恼彰?。Warning禁止使用叉車裝載不要使用叉車向電梯裝貨電梯會(huì)因此損壞或發(fā)生事故.Caution小心貨物的搬運(yùn)當(dāng)你搬運(yùn)大的貨物的時(shí)候，你必須通知業(yè)務(wù)經(jīng)理平安的 搬運(yùn)。貨物可能會(huì)與門或夾子發(fā)生碰撞。這時(shí)一些局部可能會(huì) 被損壞，還會(huì)發(fā)生意外事件。所以業(yè)務(wù)經(jīng)理在搬運(yùn)貨 物時(shí)必須控制這種情況的發(fā)生。如果轎廂內(nèi)部是黑暗的，會(huì)有意外事件發(fā)生的可能.如果 照明燈的壽命到了，換一個(gè)新的。侈SIgmaJMUSE ElevatorPart.Gu

10、ide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOperati on ManualPage34/77Overseas Support TeamDateAug. 2004Cautio nIF禁止把廢物放到地堪上決不把不相關(guān)的東西放到地堪的凹槽里。如果有什么不相關(guān)的東西放到地堪的凹槽里，門的運(yùn)轉(zhuǎn) 將會(huì)出現(xiàn)問(wèn)題，而且還會(huì)發(fā)生問(wèn)題。不要把以下的東西 扔到凹槽內(nèi)垃圾，口香糖，煙頭，石頭，沙粒，片狀物體V* L V'' 1 /Cautio n禁止小孩單獨(dú)在轎廂內(nèi) 不要把小孩單獨(dú)留在電梯內(nèi) 他/她會(huì)貪玩而使用電梯或者錯(cuò)誤的運(yùn)行電梯。L IiJWarning物體墜落確保不要從轎

11、箱地坎和廳門地坎間墜落物品 當(dāng)你在撿起他們時(shí)，關(guān)門會(huì)對(duì)你造成傷害.這個(gè)時(shí)候，請(qǐng)馬上通知電梯維修人員或電梯保養(yǎng)公司派 人處理._r.Warning禁止易燃易爆物品禁止在轎箱內(nèi)或電梯廳周圍放置易燃易爆物品例如汽 油,油或其他物品特別是，你把易燃易爆物品放在電梯里時(shí)有發(fā)生火災(zāi)和 爆炸的危險(xiǎn).O SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-O4-OFODOperati on ManualPage35/77Overseas Support TeamDateAug. 2004Warning禁止使用發(fā)熱裝置禁止在電梯轎箱內(nèi)和井道內(nèi)放置易燃和易爆的物體.

12、有發(fā)生火災(zāi)的危險(xiǎn)任何人不能在轎箱內(nèi)吸煙，任何發(fā) 熱的裝置都不允許安裝.Caution禁止粘貼只允許與電梯平安運(yùn)行有關(guān)的標(biāo)語(yǔ)可以粘貼。 其它的可能會(huì)引起意外事件。Caution固定貨物把小物品放到盒子里防止其散落。如果散落到轎廂地板上，它會(huì)阻礙門的運(yùn)行或其他乘客。小心貨物的裝載在裝載貨物的時(shí)候小心不要打壞轎廂內(nèi)的玻璃制品。小心手動(dòng)盤車 當(dāng)使用手動(dòng)盤車的時(shí)候，留神不要跌落或者損壞側(cè)柱。5.2.2. 正常運(yùn)行的根本方法這局部將會(huì)介紹為了電梯平安的運(yùn)行乘客在電梯里必須遵守的規(guī)那么。電梯業(yè)主或業(yè)務(wù)經(jīng)理必須 將下面的規(guī)那么通知給乘客并遵守這些規(guī)那么。如果發(fā)生火災(zāi)，地震和洪水的時(shí)候，不要使用電梯上述的任何一

13、種情況，如果你運(yùn)行一部電梯，電梯會(huì)突然停止，你會(huì)被關(guān)在轎廂里面。(®SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOperati on ManualPage36/77Overseas Support TeamDateAug. 2004SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOperati on ManualPage37/77Overseas Support TeamDateAug. 2004Cautio nCaution小心貨物的搬運(yùn)當(dāng)你搬運(yùn)大

14、的貨物的時(shí)候，你必須通知業(yè)務(wù)經(jīng)理平安的 搬運(yùn)。貨物可能會(huì)與門或夾子發(fā)生碰撞。這時(shí)一些局部可能會(huì) 被損壞，還會(huì)發(fā)生意外事件。所以業(yè)務(wù)經(jīng)理在搬運(yùn)貨 物時(shí)必須控制這種情況的發(fā)生。小心運(yùn)行COP不要用很大的力量或打擊運(yùn)行板。如果你打擊運(yùn)行 板，選層按鈕，緊急呼叫按鈕或其它的一些開關(guān)會(huì)受 到損壞，還會(huì)引起意外事件。"XB Ylk JWarning禁止撤除護(hù)罩不要拆下呼梯按鈕面板和 OPB面板.J w警Caution禁止惡作劇和打鬧不要讓小孩在轎廂內(nèi)惡作劇如果有人惡作劇或者打鬧，電梯的平安系統(tǒng)可能會(huì)動(dòng) 作。他/她可能會(huì)因?yàn)殡娞莸耐蝗煌Ｖ苟绘i在電梯 內(nèi)。O SIGMAMUSE ElevatorP

15、art.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOperati on ManualPage38/77Overseas Support TeamDateAug. 2004Cautio n不要強(qiáng)制翻開轎廂門Caution如果你在電梯運(yùn)行的時(shí)候強(qiáng)制翻開轎廂門，電梯可能會(huì) 突然停止，乘客也會(huì)被鎖在轎廂內(nèi)。不要倚靠門不要倚靠或觸摸門。如果你倚靠或觸摸門，你會(huì)掉下去或者在開門的時(shí)候 傷到手指。如果可能的話，請(qǐng)不要站在門附近。Warning禁止自己從平安窗爬出I®如果你被關(guān)在電梯轎箱內(nèi)時(shí)，不要試圖從平安出口爬出由于發(fā)生停電或其他緊急事故，電梯停在兩層之間時(shí)，如 果你此時(shí)

16、翻開轎門或平安窗，將會(huì)有跌落底坑的危險(xiǎn). 因此一定要呆在轎箱內(nèi)等待電梯公司的專業(yè)人員救援 .1Warning7廠、禁止使用發(fā)熱裝置禁止在電梯轎箱內(nèi)和井道內(nèi)放置易燃和易爆的物體.有發(fā)生火災(zāi)的危險(xiǎn)任何人不能在轎箱內(nèi)吸煙，任何發(fā)1熱的裝置都不允許安裝.SIgmaJMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOperati on ManualPage39/77Overseas Support TeamDateAug. 2004Warning禁止易燃易爆物品禁止在轎箱內(nèi)或電梯廳周圍放置易燃易爆物品例如汽 油,油或其他物品特別是，你把易燃易爆物品

17、放在電梯里時(shí)有發(fā)生火災(zāi)和 爆炸的危險(xiǎn).Cautio nQI,監(jiān)護(hù)人不能自己使用電梯的人必須要有監(jiān)護(hù)人陪同。老人和孩子他們可能被關(guān)在轎廂內(nèi)因?yàn)闆](méi)有能力。因此，監(jiān)護(hù)人 必須陪同。oumoviWarning禁止非正常使用1 USE不要以非正常的方式使用電梯.否那么將會(huì)發(fā)生事故或停梯.Caution禁止把廢物放到地堪上決不把不相關(guān)的東西放到地堪的凹槽里。如果有什么不相關(guān)的東西放到地堪的凹槽里，門的運(yùn)轉(zhuǎn) 將會(huì)出現(xiàn)問(wèn)題，而且還會(huì)發(fā)生問(wèn)題。不要把以下的東西 扔到凹槽內(nèi)垃圾，口香糖，煙頭，石頭，沙粒，片狀物體SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-0

18、4-0FODOverseas Support TeamOperati on ManualPage40/77DateAug. 2004唸SIgmaJMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOperati on ManualPage41/77Overseas Support TeamDateAug. 2004Warning嚴(yán)禁潮濕的地面電梯廳的地面不能有水.當(dāng)您帶雨傘進(jìn)入電梯時(shí)注意不要讓水滴落.如果已經(jīng)滴落，請(qǐng)立即用干布擦干.5.2.3. 平安出入根據(jù)轎廂的負(fù)載和運(yùn)行控制，轎廂平層時(shí)可能會(huì)高或低一些。乘客或貨物必須要小心不要被地坎絆倒

19、。如果盤車輪太小，在地坎之間會(huì)被夾住。所以不要使用這種盤車。小心不要把異物丟到兩個(gè)地坎之間當(dāng)搬運(yùn)貨物的時(shí)候,考慮負(fù)載在邊緣不平衡，必須固定使其不搖晃。檢查和比擬電梯真實(shí)負(fù)載 和最大容積。重負(fù)載運(yùn)行是危險(xiǎn)的。不能使用叉車搬運(yùn)貨物。5.2.4. 自由接近侯梯廳所有的侯梯廳必須清潔，乘客可以方便的無(wú)危險(xiǎn)的使用電梯。去除所有障礙物。5.2.5. 觀察轎箱的行動(dòng)如果觀光梯安裝在建筑物中，它不會(huì)有很多的混凝土工事。所以， 它需要保護(hù)墻防止墜 落物，還有保護(hù)欄使人不能在兩米之內(nèi)靠近保護(hù)墻。這是為了乘客的平安，避 開火災(zāi) 或類似的危險(xiǎn)5.3. 電梯運(yùn)行5.3.1. 概述電梯通過(guò)簡(jiǎn)單的運(yùn)行可以容易的使用。電梯運(yùn)

20、行可以在轎廂或者門廳進(jìn)行。傷 SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOperati on ManualPage42/77Overseas Support TeamDateAug. 2004轎廂停止的每一層都有呼梯按鈕用來(lái)登記效勞。呼梯按鈕的照明燈通知乘客呼梯已經(jīng)被登記。作為一個(gè)可選擇的裝置，一些電梯沒(méi)有顯示當(dāng)前位置和運(yùn)行方 向的功能。聽覺(jué)或視覺(jué)的信號(hào)可以應(yīng)用于通知轎廂的到達(dá)。有時(shí)，在特殊的樓層我們可以應(yīng)用鑰匙開關(guān)用于其它效勞目的轎廂上的選層按鈕，是為了乘客選擇要到達(dá)的樓層而設(shè)置在COP上的操作板.呼梯指示燈通知乘客呼梯

21、效勞已被登記。在CO上除了選層按鈕還有其它功能的開關(guān)。有時(shí)我們把它叫做COP緊急呼叫按鈕,開/關(guān)門按鈕都是按照SPEC.的標(biāo)準(zhǔn)配置而成。5.3.2. 運(yùn)行a. 自動(dòng)運(yùn)行高速運(yùn)行電梯高速自動(dòng)效勞對(duì)于門廳呼叫和轎廂呼叫是沒(méi)有運(yùn)行者的。b. 司機(jī)操作模式如果門廳外乘客較多那么選擇運(yùn)行員在電梯內(nèi)運(yùn)行電梯的模式。SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOverseas Support TeamOperati on ManualPage43/77DateAug. 2004電梯運(yùn)行方向可以改變，由操作者通過(guò)呼梯登記。在自動(dòng)運(yùn)行模式下，

22、門會(huì)自動(dòng)翻開。但是要關(guān)上門，需要按“開始按鈕直到轎門完全關(guān)上。如果在門關(guān)閉期間松開按鈕，門還會(huì)重新翻開。C. 獨(dú)立運(yùn)行作為一種運(yùn)行模式為特殊的人群獨(dú)立的控制電梯。它取消所有的廳呼，只有在轎廂內(nèi)可以控制。一般用在醫(yī)院里，移動(dòng)急診病人.當(dāng)電梯停層的時(shí)候，門會(huì)自動(dòng)翻開。但是要關(guān)閉門，需要按 CO上的“關(guān)閉按鈕直到轎門完全關(guān)上。如果在門關(guān)閉期間松開按鈕，門還會(huì)重新翻開。d. 緊急運(yùn)行消防運(yùn)行-可選擇的功能鑰匙開關(guān)或油煙探測(cè)器在火災(zāi)發(fā)生的情況下會(huì)動(dòng)作，它安裝在指定的樓層，所有的轎廂和門廳呼叫都會(huì)被取消。電梯會(huì)運(yùn)行到指定的樓層。.然后，門會(huì)翻開并且停止。如果在階段1lFire fighting開關(guān)由消防員

23、運(yùn)行 ，消防運(yùn)行是可用的.在這個(gè)時(shí)候，只有轎廂內(nèi)的 呼叫是可用的.如果按選層按鈕，門就會(huì)關(guān)上。但是如果在完全關(guān)上門之前松開按鈕.，門又會(huì)重新翻開。當(dāng)門完全關(guān)上的時(shí)候，轎廂會(huì)運(yùn)行到選擇的樓層，停止同時(shí)門關(guān)閉。按翻開按鈕，轎門開始翻開，但是在門完全翻開之前松開按鈕，門會(huì)重新關(guān)閉。e. 停車運(yùn)行這是一種電梯停止效勞進(jìn)入休眠模式的功能。如果門廳或者監(jiān)控室里的任何一個(gè)停車開關(guān)動(dòng)作的話，電梯會(huì)運(yùn)行到指定的樓層，然后開門使乘客離開。幾秒鐘后，照明燈會(huì)關(guān)閉，電梯門會(huì)關(guān)閉停止效勞。5.3.3. COPa. COP勺結(jié)構(gòu)以下圖是COP勺外形.COP勺外形會(huì)不同，根據(jù)SPEC傷 SIGMAMUSE Elevator

24、Part.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0F0DOverseas Support TeamOperati on ManualPage44/77DateAug. 2004DTK轎廂位置指示器二階段消防開關(guān)可選關(guān)門按鈕10J1+緊急通訊裝置-選層按鈕Q.kJ開門按鈕(傷 SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOverseas Support TeamOperati on ManualPage45/77DateAug. 2004b. COP上的按鈕和開關(guān)a緊急呼叫按鈕這個(gè)按鈕可以傳到達(dá)保衛(wèi)室或者

25、監(jiān)控室。如果按下這個(gè)按鈕，可以和機(jī)房或監(jiān)控室里面的人取得聯(lián)系。如果聽到嘟嘟的聲音，松開這個(gè)按鈕b消防運(yùn)行開關(guān)1階段 如果在ON的位置,階段1運(yùn)行時(shí)可用的。1運(yùn)行如果這個(gè)開關(guān)在OFF勺位置，并且電梯到達(dá)指定的樓層。階段 將會(huì)被取消。探 只有電梯的保養(yǎng)員工或消防員可以用這個(gè)開關(guān)。c選層按鈕目的層如果它們中的一個(gè)被按下，燈會(huì)亮，電梯一到達(dá)目的層，燈就會(huì)熄 滅。然后，門開始翻開。d開門按鈕在這個(gè)按鈕按下期間，門不會(huì)關(guān)閉。盡管門已經(jīng)關(guān)閉或正在關(guān) 閉，如果按紐被按下，門會(huì)重新翻開。在電梯運(yùn)行的時(shí)候這個(gè)按鈕不會(huì)起作用e關(guān)門按鈕 如果被按下，門會(huì)關(guān)閉。).在電梯運(yùn)行的時(shí)候這個(gè)按鈕不會(huì)起作用CautionO S

26、IGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOverseas Support TeamOperati on ManualPage46/77DateAug. 2004c. COP開關(guān)盒和防護(hù)罩如果COP上的按鈕，COP防護(hù)罩和開關(guān)無(wú)節(jié)制的操作，你將會(huì)陷入危險(xiǎn)的環(huán)境。特別的必 需只有業(yè)務(wù)經(jīng)理，操作員，和有資格的保養(yǎng)人員可以操縱COP里的開關(guān)。禁止開關(guān)運(yùn)行不要粗心的運(yùn)行COP上的開關(guān).電梯會(huì)突然停止，人會(huì) 被關(guān)在轎廂里面。只有業(yè)務(wù)經(jīng)理和運(yùn)行員可以使用 COP內(nèi)的開關(guān)。a)翻開COP的開關(guān)盒(a) 把鑰匙插入鑰匙孔。(b) 順時(shí)針?lè)较?/p>

27、旋轉(zhuǎn)翻開蓋子(a) 關(guān)閉COP的蓋子(b) 逆時(shí)針?lè)较蛐D(zhuǎn)鑰匙(c) 拔出鑰匙傷 SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOperati on ManualPage47/77Overseas Support TeamDateAug. 2004上行方向按鈕下行方向按鈕UP4轎廂照明開關(guān)PASSSTARTON NORMALDOWNSPEAKERON揚(yáng)聲器音量調(diào)節(jié)器I急停開關(guān)司機(jī)操作模式開關(guān)NORMANORMALINDEP ATTVOLUMEJGHT FAN STOP獨(dú)立操作模式開關(guān)c)COP內(nèi)的開關(guān)(a)上行按鈕在獨(dú)立方式或

28、司機(jī)運(yùn)行方式下運(yùn)行電梯向上運(yùn)行。 如果按下這個(gè)按鈕，下行的電梯將會(huì)改變運(yùn)行方向 向上運(yùn)行。(b)下行按鈕在獨(dú)立方式或司機(jī)運(yùn)行方式下運(yùn)行電梯向下運(yùn)行。 如果按下這個(gè)按鈕，上行的電梯將會(huì)改變運(yùn)行方向 向下運(yùn)行。傷 SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOperati on ManualPage48/77Overseas Support TeamDateAug. 2004UP汀AFTUP(c) 專用按鈕如果在司機(jī)運(yùn)行方式下按下這個(gè)按鈕，所有的廳呼都 被取消，通過(guò)轎廂內(nèi)呼叫到達(dá)目的層。(d) 開始按鈕如果轎廂內(nèi)的運(yùn)行員按下這個(gè)

29、按鈕，在司機(jī)運(yùn)行模 式下轎廂門開始關(guān)閉。(e)轎廂照明開關(guān) 翻開或關(guān)閉轎廂內(nèi)的照明開關(guān)。 如果這個(gè)開關(guān)在“ ON的 位置，轎廂照明會(huì)翻開。UHDEF ATTCautionUSBTHDEF ATT如果關(guān)閉轎廂照明開關(guān)，緊急照明也會(huì)出現(xiàn)故障。請(qǐng)?jiān)谡r(shí)間把轎廂照明打到 on'的位置。風(fēng)扇開關(guān)翻開或關(guān)閉轎廂內(nèi)的風(fēng)扇開關(guān)。如果這個(gè)開關(guān)在 ON的位置，風(fēng)扇會(huì)翻開。O SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOverseas Support TeamOperati on ManualPage49/77DateAug. 200

30、4raLUHE LIGET TUI -STCT lCmiOOUL(g) 急停開關(guān)在故障或者保養(yǎng)工作條件下，如果拔起它，轎廂在 任何位置都會(huì)立即停止。為了電梯的正常運(yùn)行，把這個(gè)開關(guān)打到正常的位置(h) 司機(jī)運(yùn)行模式開關(guān)如果門廳的乘客太多，那么由操作員在電梯內(nèi)控制電 梯的一種運(yùn)行模式。為了使用這種方式，翻開TT'開關(guān)(i) 獨(dú)立運(yùn)行模式開關(guān)5.3.4.正常運(yùn)行時(shí)取消駐停a.如果駐停開關(guān)安裝在門廳(q特殊的人群獨(dú)立的控制電梯的一種運(yùn)行模式。為了 使用這種方式,翻開INDEP '開關(guān)。(a)把鑰匙插入鑰匙孔.(b)把鑰匙轉(zhuǎn)到OFF'位置 (c)拔岀鑰匙5.3.5. 普通檢查列表

31、當(dāng)完成以上的準(zhǔn)備，請(qǐng)檢查下面幾點(diǎn)O SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOperati on ManualPage50/77Overseas Support TeamDateAug. 2004工程檢查點(diǎn)在不利的條件下米取的措施COP損壞或污染的按鈕按鈕的工作狀況指示器和照明狀況轎底和轎壁的清潔情況清潔污染的局部如果有任何損壞或失去功能的局部，通知保養(yǎng)公司。門廳&門廳按鈕損壞或污染的按鈕&開關(guān)按鈕的工作狀況指示器和照明狀況每層門廳的清潔狀況清潔污染的局部和門廳如果有任何損壞或失去功能的局部，通知保養(yǎng)公司

32、。門門關(guān)閉和翻開狀況平安靴工作狀況如果它動(dòng)作，門會(huì)重新翻開清潔每一層轎廂地檻和廳門地檻的凹槽如果有任何異常的事件發(fā)生，通知保養(yǎng)公 司。轎廂運(yùn)行不正常的運(yùn)行和突然的減速不正常的噪音和震動(dòng)當(dāng)轎廂停止時(shí)較大的間隙清潔每一層轎廂地檻和廳門地檻的凹槽如果有任何異常的事件發(fā)生，通知保養(yǎng)公 司。5.3.6. 運(yùn)行模式a.自動(dòng)運(yùn)行正常運(yùn)行a廳呼安裝在每一層的按鈕或門的上面的指示器會(huì)指示轎廂的位置和運(yùn)行方向，參照b在上行呼梯登記的情況下門廳裝配有兩個(gè)按鈕參照 ，上面的是上行效勞 另一個(gè)是下行效勞。頂層只有一個(gè)下行按鈕，底層只有一個(gè)上行按鈕。按下你要去的方向的按鈕，然后按鈕指示燈會(huì)點(diǎn)亮 ，等 待電梯效勞。OSIg

33、maJMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOperati on ManualPage51/77Overseas Support TeamDateAug. 2004如果沒(méi)有登記效勞，只要你呼叫效勞，電梯會(huì)直接為你效勞。如果上行呼梯被登記，并且電梯由下向上運(yùn)行，轎廂會(huì)運(yùn)行并且停止在呼梯登記的那一層，回應(yīng)上行呼梯服 務(wù)。另外如果上行呼梯被登記，但是電梯由上向下運(yùn)行，電梯會(huì)首先效勞于下行呼梯，完成下行效勞后，轎廂會(huì)運(yùn) 行并且停止在呼梯登記的那一層，回應(yīng)上行呼梯服 務(wù)。UP如果在乘客等待的地方有呼梯，轎廂會(huì)運(yùn)行然后停止。然后乘客可以進(jìn)入

34、轎廂。但是如 果電梯正在向下運(yùn)行，電梯不會(huì)響應(yīng)上行呼梯，電梯一到達(dá)底層，所有的呼梯都會(huì)被取 消。在下行效勞后電梯會(huì)改變運(yùn)行方向，效勞于最近的樓層。 轎廂會(huì)順次效勞于上行門廳呼叫和轎廂呼叫。c在下行呼梯登記的情況下如果下行呼梯被登記，并且電梯由上向下運(yùn)行，轎廂| DOWN1fc會(huì)運(yùn)行并且停止在呼梯登記的那一層，回應(yīng)下行呼梯 效勞。另外如果上行呼梯被登記，但是電梯由下向上運(yùn)行，電梯會(huì)首先效勞于上行呼梯，完成上行效勞后，轎廂會(huì)運(yùn) 行并且停止在呼梯登記的那一層，回應(yīng)下行呼梯服 務(wù)。如果在乘客等待的地方有呼梯，轎廂會(huì)運(yùn)行然后停止。然后乘客可以進(jìn)入轎廂。但是如 果電梯正在向上運(yùn)行，電梯不會(huì)響應(yīng)上行呼梯，電

35、梯一到達(dá)底層，所有的呼梯都會(huì)被 取消，在上行效勞后電梯會(huì)改變運(yùn)行方向，效勞于最近的樓層。 轎廂會(huì)順次效勞于下行門廳呼叫和轎廂呼叫SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. NoMUSE-OM-04-0FODOverseas Support TeamOperati on ManualPage52/77DateAug. 2004d) CO上的轎廂呼叫選層按鈕配置在COP上.乘客可以按下他們想要去的樓層的按鈕 如果按下的時(shí) 間被延時(shí)或者按晚了，轎廂的運(yùn)行方向會(huì)被改變。登記之后，轎廂會(huì)關(guān)閉門，開始效勞。當(dāng)電梯正在上行效勞時(shí)，電梯會(huì)效勞于高層的門廳呼叫或轎廂呼叫轎廂會(huì)針

36、對(duì)上行呼叫順序效勞。當(dāng)電梯在下行效勞時(shí)，電梯會(huì)效勞于低層的門廳呼叫和轎廂呼叫轎廂會(huì)針對(duì)下行呼叫順序效勞。轎廂指示器顯示轎廂的當(dāng)前位置和運(yùn)行方向。如果滿載，電梯會(huì)由系統(tǒng)控制忽略廳呼，直到乘客離開電梯。這不是故障因?yàn)榧词闺娞蓓憫?yīng)廳呼，乘客也不能進(jìn)入轎廂這是為了更好的快速效勞的正常情形。隨著電梯開始運(yùn)行，觀看指示器上的顯示。轎廂的當(dāng)前 位置會(huì)在指示器上有所顯示。當(dāng)電梯到達(dá)目的層門會(huì)自動(dòng)翻開。然后，當(dāng)門完全翻開的時(shí)候小心的離開轎廂b. 司機(jī)運(yùn)行a)運(yùn)行模式由自動(dòng)變?yōu)?ATTonuuSPEA£EErirOLITHE HOT JAN STOPHCElI&LUDmL把NORMAL/ATT開

37、關(guān)打到ATT.然后門會(huì)自動(dòng)打 開，隨著門的翻開轎廂會(huì)平層。如果門廳呼叫或 轎廂呼叫登記為上面的樓層，效勞方向被設(shè)置為 向上。如果門廳呼叫或轎廂呼叫登記為下面的樓 層，效勞方向被設(shè)置為向下。但是如果沒(méi)有呼叫 轎廂會(huì)停止在當(dāng)前的樓層不會(huì)顯示方向。b) Door close an dear serviceO SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-O4-OFODOverseas Support TeamOperati on ManualPage53/77DateAug. 2004當(dāng)所有的乘客進(jìn)入轎廂，登記要到達(dá)的樓層然 后按住START &

38、#39;按鈕直到門關(guān)死為止。在門關(guān)閉期間如果松開 START'按鈕，門會(huì)再 次翻開。 當(dāng)轎廂向效勞的樓層運(yùn)行時(shí)，可以松 開按鈕。c如果門廳呼叫被取消是由于乘客太多d改變運(yùn)行方向e結(jié)束司機(jī)運(yùn)行如果按下一次 PASS '按鈕,所有的廳呼都會(huì)被 取消直到下一次效勞。門廳指示器會(huì)顯示滿員'信號(hào)。在這個(gè)時(shí)候，被按的門廳按鈕等不會(huì)亮。一次效勞結(jié)束之后，隨著呼叫的登記，廳呼會(huì)再 次可用。所以，如果你想忽略廳呼，再次按“專 用按鈕。如果想改變轎廂的運(yùn)行方向，當(dāng)電梯停止的時(shí)候 按UP '或DOWN '。在這個(gè)時(shí)候，必須改變 轎廂內(nèi)呼叫的樓層。把 NORMAL/ATT 開關(guān)

39、打到 NORMAL.IMDEF iTT如果不改變這個(gè)開關(guān)，電梯不會(huì)自動(dòng)相應(yīng)門廳和轎 廂呼叫。O SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-O4-OFODOverseas Support TeamOperati on ManualPage54/77DateAug. 2004d.獨(dú)立運(yùn)行a運(yùn)行模式由自動(dòng)到 INDEPd結(jié)束司機(jī)運(yùn)行LoHBH5PE1EEB CM OH HOEMiliraLUME LIGfflT Jilf ep丨DiffiIMEEF ATT把 NORMAL/INDEP 開關(guān)打到 INDEP然后門會(huì)自動(dòng)翻開，門翻開的同時(shí)轎廂會(huì)停

40、止。 所有的廳呼都會(huì)被取消。如果門廳呼叫或轎廂呼叫登記為上面的樓層，服 務(wù)方向被設(shè)置為向上如果被登記為下面的樓層， 效勞方向被設(shè)置為向下如果有兩個(gè)方向的呼叫 它會(huì)保持當(dāng)前的效勞方向。當(dāng)所有的乘客都進(jìn)入登記完目的層時(shí) ，按下CL OSE '按鈕直到們完全關(guān)上。在門關(guān)閉期間如果松開 CLOSE '按鈕，門會(huì)再 次翻開當(dāng)轎廂向要到達(dá)的樓層運(yùn)行時(shí)，可以松開 這個(gè)按鈕如果想改變轎廂的運(yùn)行方向，當(dāng)電梯停止的時(shí)候 按UP'或DOWN '在這個(gè)時(shí)候，必須改變轎廂 內(nèi)呼叫的樓層。把 NORMAL/ INDEP 開關(guān)打到 NORMAL.如果不改變這個(gè)開關(guān)，電梯不會(huì)自動(dòng)相應(yīng)門廳和轎

41、廂呼叫。傷 SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOverseas Support TeamOperati on ManualPage55/77DateAug. 2004e駐停停止正常運(yùn)行a.把鑰匙 插入鑰匙開關(guān) .b.把鑰匙to轉(zhuǎn)到ON的位置 c.拔岀鑰匙 .5.4.救援方法5.4.1.概述我們H SIGMA電梯公司,將會(huì)遵守日常的和定時(shí)的無(wú)重大事故。在通知保養(yǎng)公司之前請(qǐng)核實(shí)以下各項(xiàng)1. 乘客是否被鎖在轎廂里2. COP上的所有開關(guān)是否都打在NORMAL '位置3. 是否有壓碎或者壞掉的按鈕4. 轎廂的平層運(yùn)

42、行正常嗎？是否很干凈？5平安導(dǎo)靴和照片傳感器正常嗎 ？6. 主電源系統(tǒng)翻開了嗎？7. 乘客超載了嗎？進(jìn)行營(yíng)救的人員必須受過(guò)培訓(xùn)和有資格進(jìn)行適當(dāng)?shù)臓I(yíng)救。他們必須經(jīng)過(guò)特殊的培訓(xùn)有能力進(jìn)行援救。沒(méi)有受過(guò)適當(dāng)?shù)挠?xùn)練或沒(méi)有資格的人不能進(jìn)行營(yíng)救工作。受過(guò)訓(xùn)練和有資格的人也要遵守營(yíng)救的順序。如果你希望業(yè)主指定一個(gè)人進(jìn)行營(yíng)救，請(qǐng)和保養(yǎng)公司聯(lián)系。進(jìn)行營(yíng)救工作的人必須穩(wěn)定住乘客。必須通過(guò)緊急通訊裝置和乘客說(shuō)明當(dāng)前的解救過(guò)程，這樣乘客能夠穩(wěn)定下來(lái)OSIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOperati on ManualPage56/77Ov

43、erseas Support TeamDateAug. 20045.4.2. 使用緊急開門鑰匙在緊急情況下廳門鑰匙能翻開每一層的廳門。這把鑰匙只能由唯一的一名業(yè)務(wù)經(jīng)理控制。檢查電梯的所在位置你可以翻開廳門的1/3可以查看到轎廂的位置。知道轎廂的位置后 如果轎廂在當(dāng)前位置，你可以完全翻開廳門。但是不再當(dāng)前位置，把門關(guān)上。盡管轎廂由于故障而停止運(yùn)行，轎廂內(nèi)的照明不會(huì)關(guān)閉如果斷電(blackout),緊急照明也會(huì)翻開。 不要把鑰匙留在廳門上，門一翻開，就必須把鑰匙從廳門上取下來(lái)。WarningMt廳門鑰匙妥善保管a. 廳門鑰匙必須由專門的維修人員或保養(yǎng)公司保管.b. 在翻開前確保你沒(méi)有發(fā)生墜落的危險(xiǎn)

44、.c. 在你翻開廳門時(shí)要先開一點(diǎn)縫隙來(lái)確認(rèn)電梯停止的 位置.如果發(fā)現(xiàn)沒(méi)有電梯時(shí)，必須馬上將廳門關(guān)閉.d. 當(dāng)翻開廳門時(shí)，要盡量把身體的重心向后，防止發(fā)生 墜落井道事故.OSIgmaJMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOperati on ManualPage57/77Overseas Support TeamDateAug. 20045.4.3. 緊急情況救援方法由于系統(tǒng)錯(cuò)誤或者斷電，如果電梯停在兩個(gè)樓層之間，乘客就會(huì)被困在電梯里。這種故 障實(shí)際上不會(huì)發(fā)生。但是我們建議，業(yè)務(wù)經(jīng)理必須得到怎樣解救乘客的培訓(xùn)。只有受過(guò)培訓(xùn)的人員

45、能解救乘客，通過(guò)頂層的E&l panel .所以,我們強(qiáng)烈的建議首先通知保養(yǎng)公司，盡管你自己可以進(jìn)行營(yíng)救工作。Caution緊急逃避時(shí)要小心Caution緊急營(yíng)救必須由在指定的規(guī)那么下受過(guò)緊急營(yíng)救培訓(xùn)的人員進(jìn) 行。因?yàn)榉浅ＮｋU(xiǎn)，沒(méi)有受過(guò)培訓(xùn)的人不能進(jìn)行營(yíng)救工作。如果需要解救乘客,立即通知保養(yǎng)公司.不要運(yùn)行轎廂直 到保養(yǎng)公司的技術(shù)工人完成檢查和維修。限制緊急鑰匙的使用，這個(gè)鑰匙必須由有資格的人員或技 術(shù)保養(yǎng)工人管理。(傷 SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOverseas Support TeamOperat

46、i on ManualPage58/77DateAug. 2004解救乘客的步驟Caution1.2.3.4.5.6.確定關(guān)閉和鎖上所有門在解救過(guò)程中通過(guò)緊急通訊裝置內(nèi)線 通知乘客不要強(qiáng)制翻開門。清潔 好門廳，因?yàn)闋I(yíng)救工作不能受到阻礙。翻開E&I panel的蓋子關(guān)閉主電源.為BRB2開關(guān)準(zhǔn)備一把鑰匙檢查備用電池的電纜線是否連接到DES PCB上.把鑰匙插入到 BRB2開關(guān)中，順時(shí)針?lè)较蜣D(zhuǎn)動(dòng)它，同時(shí)按下在 DES PCB上 的BRB1按鈕.7.8.9.DES PCB in E&l Panel(+)(-)備用電池BRB2switchBRB1ButtonRRR1I檢查電梯是否在移動(dòng)

47、。每次試驗(yàn)以上六步會(huì)使電梯向上或者向下移動(dòng) 據(jù)轎廂內(nèi)的載重量，決定移動(dòng)方向。重復(fù)以上六步，直到電梯在最近的樓層到達(dá)平層位置。 當(dāng)電梯停在平層位置，蜂鳴器會(huì)響。30cm.根10. 使用緊急門鑰匙翻開門，救出乘客。11. 在解救之后檢查廳門是否被關(guān)閉并鎖上。MUSE ElevatorFODOverseas Support TeamOperati on ManualPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0Page59/77DateAug. 20045.5.檢查和保養(yǎng)5.5.1.定期的測(cè)試如果在韓國(guó)國(guó)內(nèi)，所有的電梯在安裝一年之后都需要定期的檢查和保養(yǎng)。 試，遵循當(dāng)?shù)氐囊?guī)

48、那么。關(guān)于定期的測(cè)這種測(cè)試必須不能帶來(lái)任何過(guò)度的磨損或壓力使電梯的壽命縮短 沖器符合這種情況.必須在空載低速運(yùn)行的條件下進(jìn)行測(cè)試。進(jìn)行定期測(cè)試的檢查員必須核查真實(shí)的功能。然后，在大多數(shù)情況下，向業(yè)主報(bào)告。.特別的,急停裝置和緩當(dāng)?shù)氐碾娞輩f(xié)會(huì)或組織通常都會(huì)做定期的測(cè)試。5.5.2.定期的檢查為了電梯的平安運(yùn)行保養(yǎng)公司通常做以下的檢查。因?yàn)楸ｐB(yǎng)工作是危險(xiǎn)的，以下的檢查不能由業(yè)主或業(yè)務(wù)經(jīng)理進(jìn)行。請(qǐng)和電梯公司或當(dāng)?shù)仄渌碾娞荼ｐB(yǎng)公司簽訂保養(yǎng)合同，根 據(jù)當(dāng)?shù)氐碾娞菀?guī)那么和法律，進(jìn)行周期性的檢查。妨.Warning只能是有資格的人員進(jìn)行只有是有從業(yè)資格的和受過(guò)公司專門培訓(xùn)的人員才能進(jìn) 行電梯維修保養(yǎng)工作維

49、修保養(yǎng)公司的人員也必須有從 業(yè)資格及受過(guò)專業(yè)培訓(xùn)No.檢查局部&項(xiàng) 目檢查點(diǎn)檢查周期次數(shù)/月采取的措施1-1頂樓入口和門廳頂樓門廳的障礙物適當(dāng)?shù)恼彰飨到y(tǒng)E&l panel的鎖閉狀況1/1取出障礙物安裝適當(dāng)?shù)恼彰麈i閉E&l panel ，把鑰匙放在指定 的位置通風(fēng)系統(tǒng).檢查門廳的通風(fēng)情況1-2溫度和通風(fēng)情況門廳的溫度必須保持在040 C1/1依靠空調(diào)或者加熱器保持門廳的溫度在040 °Ca.頂樓SIGMAMUSE ElevatorPart.Guide bookCtrl. No.MUSE-OM-04-0FODOperati on ManualPage60/77Ov

50、erseas Support TeamDateAug. 2004b.井道頂部6N壩&弁目點(diǎn) 杳 檢期用 周數(shù) 檢C制 控 /(剝動(dòng)剝 蒼震存 固&運(yùn) 度良溫號(hào)1/1立 情 常M4I 0電動(dòng)機(jī)輪 弓 曳立 情 常M4I 0« -音噪的 熱異 過(guò)奇立 情 常M4I 0-音噪的 熱異 過(guò)奇立 情 常M4I 0限速器音44 噪碌& 口 動(dòng)合 震嚙立情 常1r 0c. 轎廂內(nèi)部No.檢查局部&項(xiàng) 目檢查點(diǎn)檢查周期次數(shù)/月 采取的措施3-1轎壁，轎頂，轎 底.嚴(yán)重的變形，磨損，生銹，腐蝕 易燃性的材料1/3小心變形，磨損，生銹，腐蝕 應(yīng)用非易燃性的材料3-2轎門和

51、地檻嚴(yán)重的變形，磨損，生銹，腐蝕 水平面間隙轎廂地檻對(duì)廳門地檻的高度 1: 40mm.翻開&關(guān)閉門的情況由于門靴磨損得噪音.1/1小心變形，磨損，生銹，腐蝕 如果發(fā)現(xiàn)任何的異常情 況，立即通知保養(yǎng)公司。3-4轎門開關(guān)粘性開關(guān)運(yùn)行 工作位置和功能1/1如果發(fā)現(xiàn)任何奇異的狀況，停止電 梯運(yùn)行并且立即通知保養(yǎng)公司。3-5門關(guān)閉平安裝置快速的反向翻開狀況 穩(wěn)定的反向翻開狀況1/1如果發(fā)現(xiàn)任何的異常情況，立即通 知保養(yǎng)公司。3-6門指示器和COP按鈕和開關(guān)的損壞 鑒定開關(guān)顯示裝置的狀況鎖閉裝置.1/1如果發(fā)現(xiàn)任何的異常情況，立即通 知保養(yǎng)公司。3-7轎廂外的通訊裝置報(bào)警系統(tǒng)和通訊裝置的功能和靈敏 度探內(nèi)