復(fù)仇者聯(lián)盟1臺詞

1、1:01:31洛基一把博士帶走AssoonasLokitookthedoctor,我們就把簡？福斯特轉(zhuǎn)移了wemovedJaneFoster.特羅姆瑟有一個很好的天文臺TheyvegotanexcellentobservatoryinTroms.昨天突然有人叫她去做顧問Shewasaskedtoconsultthereverysuddenlyyesterday.可觀的薪酬私人飛機非常偏僻Handsomefee,privateplane,veryremote.她會安全的Shellbesafe.謝謝Thankyou.洛基抓走艾瑞克？塞爾維格并不是意外Itsnoaccident,Lokitaking

2、ErikSelvig.我怕他完事后會滅口Idreadwhatheplansforhimoncehesdone.艾瑞克是個好人Erikisagoodman.他常談起你Hetalksaboutyoualot.你改變了他的生活Youchangedhislife.你改變了周圍的一切Youchangedeverythingaroundhere.可以說他們很好Theywerebetterastheywere.我們假裝在阿斯加德神域高人一等WepretendonAsgardthatweremoreadvanced但是我們來到這兒的時候像比指鶴一樣作戰(zhàn)butwecomehere,battlinglikebil

3、gesnipe.像什么？-俾施泰姆Likewhat?-Bilgesnipe.你知道巨大有鱗的長著鹿角的怪物Youknow,huge,scaly,bigantlers.地球上沒有那些？-沒有吧-Youdonthavethose?-Idontthinkso.好吧他們令人厭惡Well,theyarerepulsive.他們無惡不作毀滅一切Andtheytrampleeverythingintheirpath.我第一次來地球的時候洛基的憤怒也跟著我WhenIfirstcametoEarth,Lokisragefollowedmehere,人類付由了代價andyourpeoplepaidtheprice

4、.現(xiàn)在又開始了Andnow,again.我年輕時英勇好戰(zhàn)Inmyyouth,Icourtedwar.戰(zhàn)爭還沒打響呢Warhasntstartedyet.你能逼洛基說由YouthinkyoucouldmakeLokitellus宇宙魔方在哪兒嗎？wheretheTesseractis?我不知道洛基的思想難以捉摸Idonotknow.Lokismindisfarafield.他不僅渴望權(quán)力還想報復(fù)我Itsnotjustpowerhecraves,itsvengeance,uponme.任何磨難都不能讓他低頭Theresnopainwouldprisehisneedfromhim.許多家伙遭受折磨后

5、Alotofguysthinkthat都不這么想了untilthepainstarts.你叫我做什么？Whatareyouaskingmetodo?我想問你你準(zhǔn)備做什么？Imasking,whatareyoupreparedtodo?洛基是個囚犯Lokiisaprisoner.那為什么我覺得他是這艘航母上ThenwhydoIfeellikehestheonlypersononthisboat唯一想留下來的人呢？thatwantstobehere?還沒有多少人可以偷偷接近我Theresnotmanypeoplewhocansneakuponme.可你想到了我會來ButyoufiguredIdco

6、me.來早了After.在弗瑞想方設(shè)法折磨我之后AfterwhatevertorturesFurycanconcoct,你才會由現(xiàn)假情假意來安慰我youwouldappearasafriend,asabalm.我也會跟你合作的AndIwouldcooperate.我想知道你對鷹眼俠做了什么IwanttoknowwhatyouvedonetoAgentBarton.我擴展了他的思想IwouldsayIveexpandedhismind.一旦你贏了Andonceyouvewon,一旦你稱王了onceyourekingofthemountain,他的心智會怎樣？whathappenstohismin

7、d?這就是愛嗎黑寡婦？Isthislove,AgentRomanoff?小孩子才談情說愛我欠他一個人情Loveisforchildren.Iowehimadebt.跟我說說Tellme.在我進(jìn)神盾局之前我BeforeIworkedforS.H.I.E.L.DI.嗯我之前已經(jīng)小有名氣Well,Imadeanameformyself.我會特定的技能組合Ihaveaveryspecificskillset.我不在乎誰為此喪命IdidntcarewhoIuseditfor,oron.我被神盾局的雷達(dá)跟蹤了IgotonS.H.I.E.L.D.sradarinabadway.鷹眼俠被派來殺我AgentBa

8、rtonwassenttokillme.他放了我Hemadeadifferentcall.如果我放了他你會怎么做？AndwhatwillyoudoifIvowtosparehim?我不會放你生去的Notletyouout.我知道但我喜歡這樣No,butIlikethis.你們的世界懸而未定你卻在為了一個男人討價還價Yourworldinthebalance,andyoubargainforoneman.1:05:05Regimesfalleveryday.Itendnottoweepoverthat.ImRussian.OrIwas.Andwhatareyounow?Itsreallynott

9、hatcomplicated.Igotredinmyledger,Idliketowipeitout.Canyou?Canyouwipeoutthatmuchred?Dreykovsdaughter,StPaulo,thehospitalfire?Bartontoldmeeverything.Yourledgerisdripping.Itsgushingredandyouthinksavingamannomorevirtuousthanyourselfwillchangeanything?Thisisthebasestsentimentality.Thisisachildatprayer.Pa

10、thetic!Youlieandkillintheserviceofliarsandkillers.Youpretendtobeseparate,tohaveyourowncode,somethingthatmakesupforthehorrors.Buttheyarepartofyou.AndtheywillnevergoawayIwonttouchbarton,notuntilImakehimkillyou.Slowly,intimately,ineverywayheknowsyoufear.Andthenhellwakejustlongenoughtoseehisgoodworkandwhenhescreams,Illsplithisskull.Thisismybargain,youmewlingquim.Youre