羅馬字母的基礎(chǔ)發(fā)音規(guī)則與比較目 錄

1、羅馬字母的基礎(chǔ)發(fā)音規(guī)則與比較羅馬字母的基礎(chǔ)發(fā)音規(guī)則與比較目目 錄錄v前言前言v一、羅馬字母正確發(fā)音部位與模式一、羅馬字母正確發(fā)音部位與模式v二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v三、各族特殊發(fā)音介紹與比較三、各族特殊發(fā)音介紹與比較v四、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練四、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練v五、眼看口出的拼音加強(qiáng)練習(xí)五、眼看口出的拼音加強(qiáng)練習(xí)v結(jié)語(yǔ)結(jié)語(yǔ)前言前言見(jiàn)字知音，讀音拼字。見(jiàn)字知音，讀音拼字。眼看口出，耳聽(tīng)手寫(xiě)。眼看口出，耳聽(tīng)手寫(xiě)。前言前言v原住民族語(yǔ)傳統(tǒng)平面教材原住民族語(yǔ)傳統(tǒng)平面教材（如（如教科書(shū)）教科書(shū)） 無(wú)法提供互動(dòng)及影音資源之缺憾無(wú)法提供互動(dòng)及影音資源之缺憾。v提供多媒

2、體網(wǎng)路資源教材以供參考學(xué)習(xí)提供多媒體網(wǎng)路資源教材以供參考學(xué)習(xí)與應(yīng)用與應(yīng)用 。vhttp:/.hk/vlc/pronunciationhttp:/.hk/vlc/pronunciation 前言前言v正確運(yùn)用唇、舌（嘴型、舌頭之位置及移正確運(yùn)用唇、舌（嘴型、舌頭之位置及移動(dòng)模式）是發(fā)音之一大關(guān)鍵。動(dòng)模式）是發(fā)音之一大關(guān)鍵。v傳統(tǒng)教室因受限於授課時(shí)間，教師無(wú)法於傳統(tǒng)教室因受限於授課時(shí)間，教師無(wú)法於課堂中個(gè)別指導(dǎo)學(xué)習(xí)者。課堂中個(gè)別指導(dǎo)學(xué)習(xí)者。v網(wǎng)路資源特色之一為可提供多媒體資料，網(wǎng)路資源特色之一為可提供多媒體資料，所以可搜尋到發(fā)音之唇舌位置圖片、影片所以可搜尋到發(fā)音之唇舌位置圖片、影片或聲音示範(fàn)?；?/p>

3、聲音示範(fàn)。 一、羅馬字母正確發(fā)音部位與模式一、羅馬字母正確發(fā)音部位與模式v舌頭位置舌頭位置 v 一、羅馬字母正確發(fā)音部位與模式一、羅馬字母正確發(fā)音部位與模式v元音（母音）元音（母音）v央低元音央低元音a av 央中元音央中元音e ev前高元音前高元音i iv後中元音後中元音o ov後高元音後高元音u u LL LL 嘴唇嘴唇 TTTT牙牙 TRTR牙床牙床 H H上顎上顎 S S軟後上顎軟後上顎 U U軟後上顎末端軟後上顎末端 P P咽咽 BLBL前舌頭面前舌頭面 F F中舌頭面中舌頭面 B B後舌頭面後舌頭面 E E 會(huì)厭吞下會(huì)厭吞下 FPFP食道食道 v v聲帶聲帶v發(fā)音器官發(fā)音器官羅馬字

4、母正確念法羅馬字母正確念法基礎(chǔ)發(fā)音規(guī)則基礎(chǔ)發(fā)音規(guī)則v自然發(fā)音法沒(méi)有音標(biāo)自然發(fā)音法沒(méi)有音標(biāo)v元音（母音）元音（母音）韻符（韻母）韻符（韻母）v輔音（子音）輔音（子音）聲符（聲母）聲符（聲母）v各族共同羅馬字母發(fā)音相似度約各族共同羅馬字母發(fā)音相似度約80%80%v其餘其餘20%20%為各族特殊發(fā)音的專(zhuān)有字母為各族特殊發(fā)音的專(zhuān)有字母不同語(yǔ)言使用符號(hào)比較不同語(yǔ)言使用符號(hào)比較原住民原住民書(shū)寫(xiě)符號(hào)書(shū)寫(xiě)符號(hào)英文字母英文字母注音符號(hào)注音符號(hào)元音元音母音母音韻符韻符a e i o ua e i o u i oe ae : oe ae : a e i o u （+ +） （+ +） （+ +） （+ +）不同語(yǔ)言

5、使用符號(hào)比較不同語(yǔ)言使用符號(hào)比較原住民原住民書(shū)寫(xiě)符號(hào)書(shū)寫(xiě)符號(hào)英文字母英文字母注音符號(hào)注音符號(hào)輔音輔音子音子音聲符聲符p b m f v t d n p b m f v t d n ng ng l r k q g h x c l r k q g h x c s z j s z j ， w y w y r r R R tj dj lj dr tr lr th tj dj lj dr tr lr th dh hr hl shdh hr hl shb c d f g h j k l m n p q rs t vw x y z 注音符號(hào)注音符號(hào)v韻韻 母母 v結(jié)合韻結(jié)合韻（+ +）v （+ + ）v （

6、+ +）v （+ +）注音符號(hào)注音符號(hào)v聲母聲母v v v v 注音符號(hào)注音符號(hào)v拼音拼音聲母聲母+ +韻母韻母二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v元音元音（母音）：英文小寫(xiě)（母音）：英文小寫(xiě)11個(gè)個(gè)va e i o ua e i o uv i i oe ae : oe ae : 元音發(fā)音部位及方式元音發(fā)音部位及方式 a ae ei io ou u i oeoeaeae: :其他其他各族各族央低央低元音元音央中央中元音元音前高前高元音元音後中後中元音元音前高前高元音元音泰雅泰雅前中前中元音元音 魯凱魯凱前中前中元音元音 央高央高元音元音 賽夏賽夏前中前中元音元音(圓唇

7、圓唇) 前低前低元音元音 長(zhǎng)音長(zhǎng)音 鄒族鄒族前中前中元音元音 央高央高元音元音(展唇展唇) 二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化元音元音央低元音央低元音 a a二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化基基本本音音符符號(hào)號(hào)近近似似注注音音發(fā)聲部位及模式發(fā)聲部位及模式國(guó)國(guó)際際音音標(biāo)標(biāo)阿阿美美語(yǔ)語(yǔ)中中文文央低元音央低元音元元音音母母音音a發(fā)音方法說(shuō)明發(fā)音方法說(shuō)明aaka不要不要嘴巴張大嘴巴張大 阿阿阿阿阿阿二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化元音元音央中元音央中元音 e e二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化

8、基基本本音音符符號(hào)號(hào)近近似似注注音音發(fā)聲部位及模式發(fā)聲部位及模式國(guó)國(guó)際際音音標(biāo)標(biāo)阿阿美美語(yǔ)語(yǔ)中中文文央中元音央中元音元元音音母母音音e發(fā)音方法說(shuō)明發(fā)音方法說(shuō)明dateng菜菜肴肴嘴唇半開(kāi)嘴唇半開(kāi) 婀婀婀婀婀婀二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化元音元音前高元音前高元音 i i二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化基基本本音音符符號(hào)號(hào)近近似似注注音音發(fā)聲部位及模式發(fā)聲部位及模式國(guó)國(guó)際際音音標(biāo)標(biāo)阿阿美美語(yǔ)語(yǔ)中中文文前高元音前高元音元元音音母母音音i發(fā)音方法說(shuō)明發(fā)音方法說(shuō)明iicuwa在在那那裡裡嘴唇扁平嘴唇扁平 衣衣衣衣衣衣二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變

9、化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化元音元音後中元音後中元音 o o二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化基基本本音音符符號(hào)號(hào)近近似似注注音音發(fā)聲部位及模式發(fā)聲部位及模式國(guó)國(guó)際際音音標(biāo)標(biāo)阿阿美美語(yǔ)語(yǔ)中中文文前高元音前高元音元元音音母母音音o發(fā)音方法說(shuō)明發(fā)音方法說(shuō)明oomah水水田田嘴巴張開(kāi)嘴巴張開(kāi) 喔喔喔喔喔喔二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化元音元音後高元音後高元音 u u二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化基基本本音音符符號(hào)號(hào)近近似似注注音音發(fā)聲部位及模式發(fā)聲部位及模式國(guó)國(guó)際際音音標(biāo)標(biāo)阿阿美美語(yǔ)語(yǔ)中中文文前高元音前高元音元

10、元音音母母音音u發(fā)音方法說(shuō)明發(fā)音方法說(shuō)明uputal庭庭院院天上烏鴉天上烏鴉 烏烏叫烏烏叫二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音（子音）輔音（子音）英文小寫(xiě)英文小寫(xiě)3838個(gè)個(gè)vp b m f v t d n p b m f v t d n ng ng l r l r vk q g h x c s z j k q g h x c s z j ， vw y w y r r R R tj dj lj dr tr lr tj dj lj dr tr lr th dh hr hl shth dh hr hl sh二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化輔

11、音輔音雙唇塞音雙唇塞音( (清清) ) p p二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化輔音輔音 雙唇塞音雙唇塞音( (濁濁) ) 排灣等排灣等 雙唇擦音雙唇擦音( (濁濁) ) 泰雅泰雅b b（阿美無(wú)此音）（阿美無(wú)此音）二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化輔音輔音雙唇鼻音雙唇鼻音 m m二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v雙唇塞音雙唇塞音( (濁濁) )v唇齒擦音唇齒擦音( (濁濁) )v唇齒擦音唇齒擦音( (清清) )f fv阿美族阿美族 二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v唇

12、齒擦音唇齒擦音( (濁濁) ) v v二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v舌尖塞音舌尖塞音( (清清) ) t t二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v舌尖塞音舌尖塞音( (濁濁) ) 阿美族五族等阿美族五族等v齒間擦音齒間擦音( (濁濁) ) 阿美族阿美族v舌尖邊擦音舌尖邊擦音( (清清) ) 阿美族阿美族d d二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v舌尖鼻音舌尖鼻音 n n二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v舌根鼻音舌根鼻音 ngng二、元音及輔音的基礎(chǔ)

13、發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v在在泰雅語(yǔ)泰雅語(yǔ)中，字母中，字母n n及字母及字母g g二個(gè)會(huì)同時(shí)出現(xiàn)下一個(gè)詞彙中二個(gè)會(huì)同時(shí)出現(xiàn)下一個(gè)詞彙中時(shí)，以時(shí)，以n-gn-g表之，以區(qū)別於表之，以區(qū)別於字母字母/ng/ng/。二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v捲舌邊音排灣捲舌邊音排灣v舌尖邊音泰雅舌尖邊音泰雅 賽德克賽德克 太魯閣太魯閣v舌尖閃音阿美族舌尖閃音阿美族l l二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v舌尖顫音排灣阿舌尖顫音排灣阿 美泰雅美泰雅v舌尖閃音賽德克舌尖閃音賽德克 太魯閣太魯閣r r二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音

14、與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v舌尖閃音舌尖閃音 r r （萬(wàn)大）（萬(wàn)大）二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v舌根塞音舌根塞音( (清清) ) k k二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v小舌塞音小舌塞音( (清清) ) q q二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v舌根塞音舌根塞音( (濁濁) ) g g 二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v喉擦音喉擦音( (清清) ) h h二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v在

15、在排灣族語(yǔ)排灣族語(yǔ)中，表示喉擦音中，表示喉擦音( (清清) ) / / h h / /的字母的字母h h，大都出現(xiàn)下借，大都出現(xiàn)下借詞中。例如詞中。例如hana-hana-花花（日語(yǔ)日語(yǔ)）二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v舌根擦音舌根擦音( (清清) ) x x二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v舌尖塞擦音舌尖塞擦音( (清清) ) c c二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v舌尖塞擦音舌尖塞擦音( (濁濁) ) J Jv（太魯閣太魯閣）（）（賽德克賽德克）二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化

16、二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v舌尖擦音舌尖擦音( (清清) ) s s二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v舌尖擦音舌尖擦音( (濁濁) ) z z二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化vC C舌尖塞擦音（清）舌尖塞擦音（清）vJ J舌尖塞擦音（濁）舌尖塞擦音（濁）vS S舌尖擦音（清）舌尖擦音（清）vZ Z舌尖擦音（濁）舌尖擦音（濁）二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化化v輔音輔音v喉塞音喉塞音( (清清) )， v咽頭塞音咽頭塞音( (清清) ) 阿美族阿美族二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔

17、音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v喉塞音喉塞音( (清清) ) v（阿美族阿美族）二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v雙唇半元音雙唇半元音 w w二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v舌面半元音舌面半元音 y y二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v舌面塞音舌面塞音( (清清) ) tj tjv排灣族排灣族 二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v舌面塞音舌面塞音( (濁濁) ) dj djv排灣族排灣族二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化

18、v輔音輔音v舌面邊音舌面邊音 lj ljv排灣族排灣族二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化二、元音及輔音的基礎(chǔ)發(fā)音與變化v輔音輔音v捲舌塞音捲舌塞音( (濁濁) ) dr drv排灣族排灣族三、各族特殊發(fā)音介紹與比較三、各族特殊發(fā)音介紹與比較同字異音同字異音排灣排灣阿美阿美泰雅泰雅賽德克賽德克 太魯閣太魯閣央中央中元音元音eeee前中前中元音元音 e三、各族特殊發(fā)音介紹與比較三、各族特殊發(fā)音介紹與比較同字異音同字異音排灣排灣阿美阿美泰雅泰雅賽德賽德克克太魯太魯閣閣雙唇塞音雙唇塞音( (濁）濁）bbbb雙唇擦音雙唇擦音（濁）（濁）b三、各族特殊發(fā)音介紹與比較三、各族特殊發(fā)音介紹與比較同字異音同字異音排

19、灣排灣阿美阿美泰雅泰雅賽德賽德克克太魯太魯閣閣舌尖塞音(濁)d d d d 齒間擦音(濁)d 舌尖邊擦音(清)d 三、各族特殊發(fā)音介紹與比較三、各族特殊發(fā)音介紹與比較同字異音同字異音排灣排灣阿美阿美泰雅泰雅賽德克賽德克 太魯閣太魯閣舌尖舌尖顫音顫音rrr舌尖舌尖閃音閃音rr三、各族特殊發(fā)音介紹與比較三、各族特殊發(fā)音介紹與比較同字異音同字異音排灣排灣阿美阿美泰雅泰雅賽德克賽德克 太魯閣太魯閣捲舌捲舌邊音邊音l 舌尖舌尖邊音邊音lll舌尖舌尖閃音閃音l三、各族特殊發(fā)音介紹與比較三、各族特殊發(fā)音介紹與比較同字異音同字異音排灣排灣阿美阿美泰雅泰雅賽德克賽德克 太魯閣太魯閣喉擦音喉擦音(清清) hh咽擦

20、音咽擦音(清清) hhh三、各族特殊發(fā)音介紹與比較三、各族特殊發(fā)音介紹與比較同字異音同字異音排灣排灣阿美阿美泰雅泰雅賽德克賽德克 太魯閣太魯閣舌尖舌尖擦音擦音（濁）（濁） z z z J舌尖舌尖塞擦音塞擦音（濁（濁J舌尖舌尖塞擦音塞擦音（濁（濁三、各族特殊發(fā)音介紹與比較三、各族特殊發(fā)音介紹與比較同字異音同字異音宜蘭地區(qū)的澤敖利泰雅語(yǔ)宜蘭地區(qū)的澤敖利泰雅語(yǔ)沒(méi)有沒(méi)有/ / Z Z / /三、各族特殊發(fā)音介紹與比較三、各族特殊發(fā)音介紹與比較同音異字同音異字排灣排灣阿美阿美泰雅泰雅賽德克賽德克 太魯閣太魯閣舌尖舌尖塞音塞音（濁）（濁）d d三種三種唸法唸法d d 三、各族特殊發(fā)音介紹與比較三、各族特殊

21、發(fā)音介紹與比較同音異字同音異字排灣排灣阿美阿美泰雅泰雅賽德克賽德克 太魯閣太魯閣舌尖舌尖閃音閃音 lr（萬(wàn)大）（萬(wàn)大）rr三、各族特殊發(fā)音介紹與比較三、各族特殊發(fā)音介紹與比較同音異字同音異字排灣排灣阿美阿美泰雅泰雅賽德克賽德克 太魯閣太魯閣喉塞音喉塞音（清）（清） 三、各族特殊發(fā)音介紹與比較三、各族特殊發(fā)音介紹與比較同音異字同音異字排灣排灣阿美阿美泰雅泰雅賽德克賽德克 太魯閣太魯閣舌尖舌尖邊音邊音（清）（清） dlll三、各族特殊發(fā)音介紹與比較三、各族特殊發(fā)音介紹與比較同音異字同音異字舌面舌面塞音塞音(清清) 舌面舌面塞音塞音(濁濁) 舌面舌面邊音邊音 卷舌卷舌塞音塞音(濁濁) 舌根舌根鼻音鼻

22、音 排排灣灣族族tjdjljdr ng三、各族特殊發(fā)音介紹與比較三、各族特殊發(fā)音介紹與比較同音異字同音異字雙唇雙唇塞音塞音(濁濁)唇齒唇齒擦音擦音(濁濁)唇齒唇齒擦音擦音(清清)阿美族阿美族f（b）北北f（v）f（f）南南三、各族特殊發(fā)音介紹與比較三、各族特殊發(fā)音介紹與比較特殊音特殊音 鬈舌尖舌尖塞音塞音(濁濁)齒間齒間擦音擦音(濁濁)舌尖舌尖邊擦音邊擦音(清清)阿美族阿美族d（d）北北 d（s） d（）南南 三、各族特殊發(fā)音介紹與比較三、各族特殊發(fā)音介紹與比較特殊音特殊音阿美阿美喉塞音（清）喉塞音（清）咽頭塞音（清）咽頭塞音（清） 四、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練四、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練vp bp b四

23、、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練四、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練vf vf v四、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練四、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練vt dt d四、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練四、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練vl rl r四、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練四、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練vh xh x四、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練四、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練vk qgk qg四、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練四、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練vm n ngm n ng四、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練四、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練vc s z jc s z j四、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練四、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練v以排灣族為例以排灣族為例vs s（e e）papatj tj s s（e e）papavmapumapulj lja

24、at t mapu mapul la at t四、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練四、對(duì)比音辨別能力訓(xùn)練vdrusa drushadrusa drusha五、語(yǔ)調(diào)與節(jié)奏感五、語(yǔ)調(diào)與節(jié)奏感說(shuō)話(huà)（樂(lè)調(diào)）的感覺(jué)說(shuō)話(huà)（樂(lè)調(diào)）的感覺(jué)v強(qiáng)弱強(qiáng)弱 快慢快慢v高低高低 長(zhǎng)短長(zhǎng)短v輕重輕重 緩急緩急六、書(shū)寫(xiě)一致化六、書(shū)寫(xiě)一致化vngaay to ngaaytovma-sa-lu ma-sa-luvpu-lima pu-limavKaki-vangavang-an vKakivangavanganvai ayvau awvsiau siaw vsiyau siyawv siau siawvitirai tira i：tiravizuw