

下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、蝶戀花出塞【清】納蘭性德今古河山無定據(jù)。畫角聲中,牧馬頻來去。滿目荒涼誰可語?西風(fēng)吹老丹楓樹。從前幽怨應(yīng)無數(shù)。鐵馬金戈,青冢黃昏路。一往情深深幾許?深山夕照深秋雨?!咀⑨尅?無定據(jù):無定、無準(zhǔn)。意謂自古以來,權(quán)力紛爭不止,江山變化無定。一作“無定數(shù)” 從前幽怨應(yīng)無數(shù):一作“幽怨從前何處訴” 鐵馬金戈:謂戰(zhàn)爭。舊五代史李襲吉傳李克用與朱溫書云:“豈謂運(yùn)由奇特,謗起奸邪,毒手尊拳,交相于暮夜;金戈鐵馬,蹂踐于明時(shí)?!毙翖壖灿烙鰳肪┍惫掏压牛骸跋氘?dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎?!?青冢:用漢代王昭君出塞之典事。漢書匈奴傳下:“元帝以后宮良家子王綺,字昭君賜單于?!闭丫篮笤嵊谀闲倥兀唇駜?nèi)蒙古呼
2、和浩特),人稱“青家”。【白話譯文】從古至今江山興亡都無定數(shù),眼前仿佛戰(zhàn)角吹響烽煙滾滾戰(zhàn)馬馳騁來來去去,黃沙遮日滿目荒涼誰可同語?只有蕭瑟的西鳳吹拂著枯老鮮紅的楓樹。從前愁苦凄滾的往事無窮無盡,鐵馬金戈南征北戰(zhàn),最終只剩日落黃昏青草掩藏著墳?zāi)?。滿腹幽情情深幾許,夕陽照射深山飄灑著瀟瀟秋雨?!久屹p析樸月】從大同出了關(guān),那綿亙的城墻,就在馬蹄達(dá)達(dá)中,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地拋到了身后。曾讀過前人多少“出塞”的詩篇;如今,竟當(dāng)真置身于塞外了。這一片廣漠無垠的土地上,曾經(jīng)有過多少爭戰(zhàn)?多少廝殺?漢人防守著,胡人覬覦著,拉鋸似的爭奪著主權(quán);一代又一代,無數(shù)征夫在這守邊征戰(zhàn);一年又一年,無數(shù)思婦在閨中癡等苦盼,“欲寄征衣
3、君不還,不寄征衣君又寒,寄與不寄間,妾身千萬難!”多少人生離,多少人死別,又有誰真的爭到了呢?人,何曾真擁有土地?是土地?fù)碛腥撕?人,會老去、死去;朝代,會改換、更迭;長存的,只是這經(jīng)歷了秦漢,經(jīng)歷了隋唐,迄今,仍默然存在原地的土地!聲聲畫角,悲壯而蒼涼的在廣漠的土地上回響。一群群的牧馬,往來奔馳著,掀起了滾滾黃塵;千百年來,殺伐爭奪的人,或許連自己爭奪到這塊土地,有什么用,都不知道吧?除了這些游牧的過客,幾曾有人真正的在這塊土地上生根?豈止是人呢?這極目無邊的廣漠土地,放眼望去,只是一望無際的荒涼;一隊(duì)人馬,走入其中,像陷入了黃山、黃云、黃土、黃沙匯聚的黃色海中的螻蟻,不由自覺渺小卑微,而對
4、造化油生無限崇仰之心。騎在馬上的納蘭成德,心中涌起了無限悲慨;回目四顧,同行的人,都壓低了風(fēng)帽,沉默地騎在馬上,頂著風(fēng)沙前進(jìn)著。他心中的思潮起伏,欲向人傾訴,卻找不到一個(gè)可以做心靈溝通的對象;即使他說了,別人是否能領(lǐng)會他此刻面對這一片荒漠,而升起的蒼涼悲郁的心境?他也沉默的前進(jìn)著。路旁,一株老楓樹在西風(fēng)中嘆息;所剩無多憔悴殘敗的紅葉,凄艷得令人心悸。他在凝目一顧中,心境似乎也蒼老了,蒼老如被西風(fēng)染醉又吹老的一樹丹楓?!扒懊?,就是青冢了!”領(lǐng)路的向?qū)?,遙指向前方蒼茫黃沙中的一抹蒼翠。青冢!他早聽說過,塞外一片黃沙白草,唯獨(dú)昭君木上草色青青!昭君!那原該用金屋貯之的漢宮絕色,竟被畫工所誤,萬里投荒
5、,嫁與不堪匹配的匈奴單于為閼氏!那一腔無以抒發(fā)的幽怨,只能寄托在如杜鵑泣血的琵琶弦音中;那墳上獨(dú)青的草色,想也是芳魂不泯的精誠所至吧!上天,賦與了她絕世姿容,竟只為了要她去完成這樣一件絕世的義舉:以自己的美色,去換取漢室的和平,去維護(hù)萬千黎民的生命!一紅顏,而系天下安危!昭君!明妃!你是該為自己悲涼身世哭,還是為自己偉大功業(yè)笑呢?青冢,面向著南方;她生前望了一世,死后仍念念難忘的方向;只因,那兒有她的國、她的家,她的君王!她只是一個(gè)弱女子啊!這樣千鈞的重?fù)?dān),無端壓下,壓碎了她的夢,也壓碎了她的心?!昂陀H”,她勉力擔(dān)負(fù)這重責(zé)大任,勉力以自己笑靨迎人,苦淚暗吞的日復(fù)一日,去換取漢室短暫的承平歲月。
6、他不知道,是什么力量讓她也許憾恨,卻無悔的承受了這讓人嗟嘆不平的命運(yùn)!來到這兒,也回首望向南方時(shí),他忽有所悟;是“情”,誤盡蒼生,也令人九死無悔的“情”!為了一縷系往家國、系向君王、系念蒼生的柔情,她才辭漢宮、別帝闕,把自己的青春,送進(jìn)了大漠,終而連同孤絕的寂寞,葬進(jìn)了黃沙那千古的沉哀,向何處傾訴?那些執(zhí)金戈,騎鐵馬,橫掃千軍,叱咤風(fēng)云的武夫們,可曾理會得“獨(dú)留青冢向黃昏”那沉默的寂寞和蒼涼?天上的黃云,凝結(jié)成低垂的鉛塊;只有西天一線,篩下薄薄日影,落向千重萬疊,深邃幽森的遠(yuǎn)山。日影無言,深山無語,卻融成一片繾繾綣綣凄艷的蒼茫;昭君呵!你讓人心碎的那份深情,可也如長逝深山懷抱中的一抹夕照,無言
7、地、無悔地,孤注一擲的心甘自殉?軍士們扎下了營,準(zhǔn)備過夜。四野寂寂,只有呼嘯的凜冽秋風(fēng)瑟瑟蕭蕭。守著一盞孤燈,他思維仍縈系著那草色青青,離鄉(xiāng)萬里的青冢孤孑雨了!”軍士欣喜地進(jìn)來報(bào)告;雨,在塞外,是生命所系的甘霖呀!點(diǎn)點(diǎn)滴滴,為塞外深秋的夜晚,更增添了多少蕭瑟凄寒;直沁入心底的凄寒。才一日呵!他已不勝。昭君!你怎忍受了數(shù)十寒暑?或者,昭君,這點(diǎn)點(diǎn)滴滴的,不是雨,是你流不盡、拋不完的珠淚淋淋?這一闕蝶戀花的作者是納蘭成德,他天性的多情淳厚,在他的詞中流露無遺,如一般人寫出塞,多傾向豪壯,而他,卻寫出“一往情深深幾許,深山夕照深秋雨,”如此癡絕凄絕的句子,使人讀之,也為這份凄美深情感到凄楚得心頭隱隱
8、作痛?;蛞惨虼?,他年壽不永吧,卒年才三十一歲。點(diǎn)絳唇感納蘭容若“一往情深深幾許”之句,賦此寄情一往情深,情深誰解深如許。倚欄無語,滿院飛輕絮。疊疊青山,橫斷天涯路。斜陽暮,落霞孤鶩,沒入云深處?!疚谋举p析】這首小詞通過對塞外古戰(zhàn)場的描寫,抒發(fā)了對歷代興亡和歷史變遷的感慨。詞的上片寫景,描寫塞外古戰(zhàn)場的荒涼景象?!敖窆藕由綗o定據(jù)”,首句以議論開篇,簡樸的文字有一種歷史縱深感,而且形成一種籠罩全篇的氛圍?!敖窆拧倍郑ü磐駚?。面對大好河山,多少風(fēng)云人物,你爭我奪,或長期或短暫地占據(jù)它,但誰也沒有永久地?fù)?jù)有這些地方?!爱嫿锹曋校榴R頻來去?!倍浒酌?,描繪出一幅塞外和平圖景,畫角聲聲,矯健的牧
9、馬頻頻來去?!皾M目荒涼誰可語?西風(fēng)吹老丹楓樹。”二句仍用描寫,放眼望去,整個(gè)塞北,平沙萬里,荒漠凄涼,連個(gè)說話的人也很難找到。西風(fēng)颯颯,只有那幾株楓樹,又一次被吹紅了葉子。使人聯(lián)想起為爭奪這塊土地鏖戰(zhàn)廝殺時(shí)尸橫遍野、血流成河的慘象。這些紅葉,又一次把人帶進(jìn)了對歷史的回憶,加深了作品的縱深的歷史感。詞的下片抒情,寫自己出塞的感觸?!皬那坝脑箲?yīng)無數(shù)”。首句議論,直接承上闋對古戰(zhàn)場描寫而來。面對古戰(zhàn)場的凄涼景色,郁結(jié)在心頭的愁恨無法計(jì)算。正如唐李頎古從軍行所說:“行人刁斗風(fēng)沙暗,公主琵琶幽怨多?!苯酉露鋽⑹拢骸敖鸶觇F馬,青冢黃昏路?!薄敖鸶觇F馬”,代表戰(zhàn)爭?!扒嘹|S昏路”,用漢王昭君和親故事,代表
10、和親。二句概括了戰(zhàn)、和兩種辦法。說明自古以來,為了爭奪江山,時(shí)戰(zhàn)時(shí)和,或二者并用,這就是歷史“。一往情深深幾許?深山夕照深秋雨?!蹦┒湟跃敖Y(jié)情,抒發(fā)了作者的感觸:回顧歷史,面對這塞外古戰(zhàn)場,詩人對自己的祖國一往情深。這深情猶如夕陽余輝照射下,深山之中的綿綿秋雨。詞意深沉含蓄,有弦外之音。漢元帝時(shí),昭君奉旨出塞和番,在她的溝通和調(diào)和下,匈奴和漢朝和睦相處了六十年。她死后就葬在胡地,因其墓依大青山,傍黃河水,所以昭君墓又被稱為“青冢”,杜甫有詩“一去紫臺連朔漠,獨(dú)留青冢向黃昏”,納蘭由青冢想到王昭君,問她說:“曾經(jīng)的一往情深能有多深,是否深似這山中的夕陽與深秋的苦雨呢?!弊鳛榭滴醯鄣馁N身侍衛(wèi),作者經(jīng)常要隨圣駕出巡,所以他的心中也充滿了報(bào)國之心,但他顯然不想通過“一將功成萬骨枯”的方式來成就自己的理想抱負(fù),所以在尾句中作者又恢復(fù)了多情的本色,他以景語結(jié)束,將自己的無限深情都融人到無言的景物之中,在這其中,既包含了豪放,又充滿了柔情,甚至我們還會體味到些許的凄涼與無奈。這首詞通過詩人“出塞”所見,描繪了眼前荒涼的和平景象,回顧歷史,總結(jié)出戰(zhàn)爭與和平兩種情況,是對中國歷史上王朝更替的規(guī)律性概括。因此毛澤東批注:“看出興亡”,肯定了這首詞的思想意義。謝
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 江蘇省泰州市2025屆高三第一次調(diào)研測試語文試題及答案解析
- 2025年黨章黨紀(jì)黨史黨建知識競賽多項(xiàng)選擇題庫及答案(共180道題)
- 應(yīng)聘銷售簡歷個(gè)人
- 長租房委托協(xié)議
- 山西省2024-2025學(xué)年高三下學(xué)期2月開學(xué)摸底考試物理試題(原卷版+解析版)
- 2025年度按揭購車信用保險(xiǎn)合作協(xié)議范本
- 物流行業(yè)智能調(diào)度與配送優(yōu)化方案
- 品牌推廣策略實(shí)施指南
- 生態(tài)旅游開發(fā)居間合同
- 中醫(yī)護(hù)理學(xué)(第5版)課件 第4章 病因
- Unit2 Special days 單元整體教學(xué)設(shè)計(jì)(1.2) 人教版新起點(diǎn)(一年級起點(diǎn))五年級下冊
- 內(nèi)審員培訓(xùn)班考核試題
- 介紹人提成協(xié)議合同書
- 2024年蘇州市職業(yè)大學(xué)單招職業(yè)適應(yīng)性測試題庫完整版
- 絲綢之路漫談 知到智慧樹網(wǎng)課答案
- 全國氣象站點(diǎn)
- 2024年廣州港集團(tuán)有限公司招聘筆試沖刺題(帶答案解析)
- 閩2023-G-01先張法預(yù)應(yīng)力高強(qiáng)混凝土管樁DBJT13-95
- 2024年國家社會科學(xué)基金年度項(xiàng)目申請書;2024年國家社會科學(xué)基金重大項(xiàng)目投標(biāo)書
- 新疆維吾爾自治區(qū)2023年道德與法治中考試卷(附參考答案)
- 材料的選擇-綜合材料
評論
0/150
提交評論