文言文高頻詞匯及注解

1、1、庸乎譯為“哪里呢”吾師道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？我（向他）學(xué)習(xí)道理，哪管他年齡比我大（還是）比我小呢？2、，抑 譯為“，還是”或“，或者”抑本其成敗之跡，而皆自于人歟？伶官傳序還是說(shuō)推究他成敗的事跡，都是由于人事所決定的呢？、有所譯為“有的（人、物、事）”死亦我所惡，所惡有甚于死者，故患有所不避也。魚(yú)我所欲也死也是我厭惡的，（但是我）厭惡的還有比死更嚴(yán)重的，所以禍患（也）有（我）不躲避的。、無(wú)所譯為“沒(méi)有的（人、物、事）”今入關(guān)，財(cái)物無(wú)所取，婦女無(wú)所幸，此其志不在小。鴻門(mén)宴如今入了關(guān)，沒(méi)有掠奪任何財(cái)物，也沒(méi)有迷戀女色，看來(lái)他的志向不小 、如何、奈何、若何譯為“把怎么辦呢”“對(duì)怎么樣呢

2、”，如果之間沒(méi)有插入名詞、代詞和詞組，則譯為“怎么，怎么樣，怎么辦”。有詢問(wèn)怎么處理的意思。 “今者出，未辭也，為之奈何？”鴻門(mén)宴（沛公說(shuō)：）“現(xiàn)在出來(lái)了，沒(méi)有告辭，對(duì)這怎么辦呢？”6、如何 譯為“對(duì)怎么辦”如太行、王屋何？（愚公移山） 對(duì)太行、王屋怎么辦？7、奈何 譯成“把（拿）怎么辦”三老不來(lái)還，奈之何？（西門(mén)豹治鄴） 三老不回來(lái)，把他們?cè)趺崔k？8、是故 是以 譯為“因此，所以”是故無(wú)貴無(wú)賤，無(wú)長(zhǎng)無(wú)少，道之所在，師之所存也。因此，無(wú)論人（身份）高貴還是低賤，無(wú)論年齡大還是小，道理存在的地方，就是老師存在的地方。9、所以 譯為 “原因”“的方法” “用來(lái)的”臣所以去親戚而事君者，徒慕君之高義

3、也。我們離開(kāi)父母親屬來(lái)侍奉您的原因，只是仰慕您的崇高品德。師者，所以傳道授業(yè)解惑也。 老師，是用來(lái)的傳道授業(yè)解惑的。10、不亦乎譯為“不也是嗎”11、有以譯為“有用來(lái)的（方法）”吾終當(dāng)有以活汝。（中山狼傳） 我總會(huì)有用來(lái)使你活下去的方法。12、無(wú)以 譯為“沒(méi)有用來(lái)的”故不積跬步，無(wú)以至千里；不積小流，無(wú)以成江海。因此不積累半步一步，就無(wú)法達(dá)到千里之外；不世集細(xì)微的水流，就無(wú)法形成江海。軍中無(wú)以為樂(lè)。（鴻門(mén)宴）軍營(yíng)里沒(méi)有可以用來(lái)作樂(lè)的東西。13、其乎（邪）譯為“難道嗎”其真無(wú)馬邪？其真不知馬也。（馬說(shuō)）難道真沒(méi)有千里馬嗎？是他們真的不知道千里馬啊！14、得無(wú)乎 得無(wú)耶譯為“恐怕是吧”或“莫非吧”

4、若翁廉，若輩得無(wú)苦貧乎？（記王忠肅公翱事）你們的老人很廉潔，你們恐怕不免窮困吧？覽物之情，得無(wú)異乎？岳陽(yáng)樓記觀賞景物所產(chǎn)生的感情，恐怕不同吧？成反復(fù)自念，得無(wú)教我獵蟲(chóng)所耶？（促織）恐怕是教我捉蟲(chóng)的地方吧15、無(wú)乃乎（與） 譯為“恐怕吧”無(wú)乃爾是過(guò)與？（論語(yǔ)） 恐怕這該責(zé)備你吧？16、之謂也；其之謂也；其之謂乎譯為“說(shuō)的就是啊”“大概說(shuō)的就是吧”諺所謂“唇亡齒寒”者，其虞虢之謂也。民諺中說(shuō)的“嘴唇?jīng)]有了，牙齒就會(huì)感到寒冷”，大概就是說(shuō)虞國(guó)與虢國(guó)的關(guān)系吧。17、孰與 與孰 譯為“跟比較，哪一個(gè)（誰(shuí)）”；孰若譯為“哪里比得上”我孰與城北徐公美？我跟城北的徐公比，誰(shuí)更美？18、然則譯為“既然這樣，那么

5、”是進(jìn)亦憂，退亦憂，然則何時(shí)而樂(lè)耶？這樣做官也擔(dān)憂，不做官也擔(dān)憂，既然這樣，那么什么時(shí)候才能快樂(lè)呢？19、有者譯為“有個(gè)人”邑有成名者，操童子業(yè)，久不售?？h里有一個(gè)叫成名的人，讀書(shū)考秀才，很久也沒(méi)有考中秀才。20、與其孰若譯為“與其，哪如”與其坐而待亡，孰若起而拯之。（馮婉貞）與其坐著等死，哪如奮起抵抗拯救我們村莊。21、能無(wú)乎譯為“怎能不呢”信而見(jiàn)疑，忠而被謗，能無(wú)怨乎？誠(chéng)信卻被懷疑，忠心卻被誹謗，怎能不怨憤呢？22、（而）況乎譯為“何況呢”或“又何況呢”今以鐘磬置水中，雖大風(fēng)浪不能鳴也，而況石乎！現(xiàn)在把鐘和磬放入水中，即使有大風(fēng)大浪也不能使它發(fā)出聲響，又何況是石頭呢！23、安能、何能、何得

6、譯為“怎么能”安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開(kāi)心顏！怎么能低頭彎腰去侍奉權(quán)貴，使我不能喜笑顏開(kāi)！其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”他的妻子說(shuō)：“您漂亮極了，徐公怎么能比得上您呢！”24、 “何為” 譯為“為什么呢”如今人方為刀俎，我為魚(yú)肉，何辭為？如今人家正是刀和跕板，我們是魚(yú)肉，為什么要告辭呢？25、 豈哉（歟、乎） 譯為“難道嗎” “怎么呢”夫禍患常積于忽微，而智勇多困于所溺，豈獨(dú)伶人也哉？伶官傳序（人生的）禍患常常是從細(xì)微的事情積累起來(lái)的，人的才智勇氣往往被他溺愛(ài)的事物所困擾，難道只是伶人才如此嗎？豈得之難而失之易歟？伶官傳序 難道是得天下難而失天下容易嗎？1、表官職的 (1)宰相：總攬

7、政務(wù)的大官。宰，主持，相，輔佐。 (2)御史大夫：其權(quán)力僅次丞相。 (3)六部：吏、戶、禮、兵、刑、工。 (4)三司：太尉，司徒 司空。 (5)中書(shū)?。褐醒胄姓C(jī)要機(jī)關(guān)。 (6)尚書(shū)：六部最高行政長(zhǎng)官。 (7)太尉：軍事首腦。 (8)郎中：尚書(shū)屬下部員。 (9)宦官：宮廷內(nèi)侍，又稱太監(jiān)。 (10)侍郎侍中：官庚侍衛(wèi)。 (11)校尉：漢代軍事長(zhǎng)官。 (12)翰林學(xué)士：管文件，圖書(shū)，侍讀。 (13)太史：記史，管文收。 (14)國(guó)子監(jiān)：中央教育機(jī)構(gòu)。 (15)左右拾遺：唐代諫官。 (16)總督：清代地方最高行政長(zhǎng)官。 (17)巡撫：總攬一省行政軍事長(zhǎng)官。 (18)知州：州一級(jí)行政長(zhǎng)官。知，管理。

8、(19)太守：郡一級(jí)行政長(zhǎng)官 (20)主簿：秘書(shū)。 2、表官職變化的表任命的：授、拜、除、封 表提升的：擢、拔、陟、升、遷 表調(diào)動(dòng)的：調(diào)、徙、轉(zhuǎn)、改、放、出、出官 表降職的：左遷、遷謫、謫、逐、貶、詘（黜） 表罷免的：奪、黜、罷、免、去、廢、蠲 表恢復(fù)的：復(fù)、還 表辭去的：辭、致政、告退、退、歸故里 3、表人物個(gè)性的：耿、（仁）厚、（仁）矜、耿介、剛毅、周密、寬厚、正直、埂、鯁、骨鯁、鯁切、聰、慧、敏、木訥、佞、詐、阿諛、諂讒、譎 4、表人物品行的：行、德、操、節(jié)、清（廉）、*）、貪（濁） 5、與科考有關(guān)的：貢舉、第、登第、中第、狀元、解元、鄉(xiāng)試 6、與學(xué)校有關(guān)的：庠、序、太學(xué)、博士、太傅 7

9、、表敬重的：敬、重、尊、恭 8、表贊揚(yáng)的：多、嘉、稱、譽(yù)、與、許、嘆 9、表社會(huì)狀態(tài)的：治、亂、興、盛、衰 10、表少數(shù)民族的：蠻、夷、戎、狄 11、表人物地位的：貴、顯、卑、官紳、豪 12、表主管的：知、典、主 13、與水利有關(guān)的：堤、決、潰、溢、漲、灌溉、澇、旱、堰、蕪穢 14、與糧食有關(guān)的：粟、黍、禾、谷、稻、菽、稼穡、耕耘、稔、熟、刈、糴、糶、廩、稟、府、荒、欠收 15、表糧食豐收的：豐、饒、贍、足、給、佚 16、表食物的：糗、饌、肴、膳、羞（饈）、蔬、果、脂膏 17、表飽饑的：飽、饑、餓、餒、饉18、表俸祿的：俸、祿、秩、餉 19、表布匹的：布、麻、匹、絲、絹、錦、練、綾、綃、縑、綢

10、、羅、緞、綺、紗、絳、縞、縑、繒、蠶、桑 20、表穿戴的：紈绔、布衣、履、綬、冠、冕、巾、弱冠、免冠、帶 21、表房舍的：宇、舍、館、宅、第、邸、廡、屋 22、表桌床的：案、幾、床、榻 23、表違背的：牾、忤、逆、倍（背） 24、表揭發(fā)的：劾、訐、揭 25、表害怕的：畏、懼、憚、駭、患 26、表嫉恨的：惡、厭、憎、貶、銜、怨、患、疾、恨、怒、詛 27、表暗中的：陰、間、密 28、表誣陷的：中、譖、誣 29、表朝見(jiàn)的：朝、覲 30、與京城有關(guān)的：禁、闕、畿、京、京畿31、與皇帝有關(guān)的：上、帝、祚、踐祚、登基、用事、朕、孤、寡人、御、詔、召、誥、（駕）幸、膳、對(duì)策、輪對(duì)、奏、表、疏 32、表說(shuō)話的

11、：曰、云、謂、詔、誥、告、敕、白、陳、對(duì)、語(yǔ)、諭、喻、曉、辯、問(wèn)、謝、折、詰、訴、咨（諮） 33、表勸說(shuō)的：說(shuō)、勸、規(guī)、諷、譏、謗、諫 34、表責(zé)備的：過(guò)、責(zé)、咎、誅、讓、譴、尤、折 35、表寬容的：容、貸、恕、寬 36、表喜樂(lè)的：樂(lè)、欣（然）、悅（說(shuō)）、歡、蹈舞 37、表哀怒的：怒、憤、惱、忿恚、涕泣、罵、責(zé)、戾、詬、謾 38、表刑罰的：辟、大辟、髡、笞、磔、刖、族、杖、流、赭衣、械39、表監(jiān)獄的：囹圄、獄 40、表拜訪的：造、過(guò)、訪、謁（見(jiàn)）、顧 41、表告別的：辭、別、謝 42、表離開(kāi)某地的：去、遷、徙 43、表到往某地的：如、過(guò)、詣、往、經(jīng) 44、與馬匹有關(guān)的： 馬、駒、廄、策、羈、縻

12、、轡、逸、馭、御、駕、轅、轍 45、表行動(dòng)的：步、趨、走、遁、亡、逃、徙、匿 46、表死亡的：（駕）崩、山陵崩、薨、卒、不祿、死、沒(méi)（歿）、終、圓寂 二、其他常用詞語(yǔ) (1)先：祖先，已經(jīng)死去的，多指上代或長(zhǎng)輩。(2)課：督促勸說(shuō)去做某件事。(3)秩：官吏的俸祿，十年為一秩。(4)逸：馬脫了韁繩，放縱。(5)禁：皇帝居住的地方。(6)對(duì)：回答或?qū)υ挕?7)如：到，往。(8)檄：古代用來(lái)征召、聲討的文書(shū)。(9)中：中傷、誣蔑別人，使受損害。(10)誣：捏造事實(shí)誣陷別人、言語(yǔ)不真實(shí)。(11)掾：古代屬官的統(tǒng)稱。(12)工：工匠，精巧，擅長(zhǎng)，官吏。(13)僭：超越本分，過(guò)分，虛假不真實(shí)。(14)孤：幼年失去父親。(15)貸：借出、借入，寬容、寬免。(16)獄：官司，案件，監(jiān)牢。(17)白：告訴。(18)與：贊揚(yáng)。(19)多：贊揚(yáng)。(20)遽：急速，就，恐懼。(21)尤：罪過(guò)過(guò)錯(cuò)，指責(zé)歸罪，優(yōu)異突出，特別尤其。(22)給：食用豐足。(23)劫：強(qiáng)奪，掠取，威逼，威脅。(24)按：追究，考察，調(diào)查。(25)贍：富足充足，供給供養(yǎng)。(26)令：美好，縣令。(27)執(zhí)：捉拿。(28)延：延請(qǐng)。(29)?。簻p免。(3