格薩爾公司簡介新課件

1、瑪曲格薩爾黃金實(shí)業(yè)股份公司簡介二00八年七月甘肅省甘南藏族自治州格爾珂金礦區(qū)礦區(qū)七十線W格爾珂選礦廠選礦車間車 間 監(jiān) 控 室礦石裝載建設(shè)中的851主提升豎井井架礦區(qū)主運(yùn)輸巷道（標(biāo)高3530米，長2600米）一、基本情況瑪曲格爾珂金礦、貢北金礦分別是1990年、1992年由省地勘三院（原第三地質(zhì)隊(duì)）發(fā)現(xiàn)并相繼勘查評(píng)價(jià)的大、中型金礦床。1992年開始由瑪曲縣政府與三勘院聯(lián)合，邊探邊采，以堆浸方式開發(fā)格爾珂金礦、貢北金礦。1994年8月格爾珂選礦廠日處理150噸礦石一期生產(chǎn)線投產(chǎn)。1995年9月格爾珂選礦廠日處理150噸礦石二期生產(chǎn)線投產(chǎn)。選礦處理能力達(dá)300噸/日。1999年9月成立瑪曲格爾珂黃

2、金礦業(yè)有限責(zé)任公司。2002年7月格爾珂選礦廠一期生產(chǎn)線改擴(kuò)建竣工投產(chǎn)，日處理礦石能力達(dá)到1000噸。2003年全面停止堆浸生產(chǎn)，采用全泥氰化炭浸選礦工藝進(jìn)行生產(chǎn) 。2005年9月改制為瑪曲格薩爾黃金實(shí)業(yè)股份有限公司。格薩爾黃金實(shí)業(yè)股份有限公司注冊(cè)資產(chǎn)5510萬元。公司由五家股東組成，分別為： 瑪曲縣國資委占50.78% 甘肅省地勘三院占43.08% 瑪曲縣卓格尼瑪建材有限 公司占3.08% 甘南州黃金公司占1.53% 瑪曲縣格拉工貿(mào)公司占1.53%公司建立健全由股東會(huì)、董事會(huì)、監(jiān)事會(huì)，實(shí)行董事會(huì)領(lǐng)導(dǎo)下的總經(jīng)理負(fù)責(zé)制，按現(xiàn)代企業(yè)制度運(yùn)作。公司下設(shè)采礦場(chǎng)、選礦廠兩個(gè)二級(jí)核算生產(chǎn)單位及辦公室、財(cái)務(wù)

3、科、生產(chǎn)技術(shù)科、物資供應(yīng)科、安全環(huán)保科、黨群科6個(gè)科室管理部門。公司已形成固定資產(chǎn)約1.754億元，現(xiàn)有職工718（其中地方410人，三院308人），其中各類管理人員50余人，各類工程技術(shù)人員260人。專業(yè)采礦工程隊(duì)5家，約900人。目前兩礦區(qū)日采出礦能力為8001200噸，年采礦規(guī)模達(dá)30萬噸左右，分別建有日處理礦石150噸和1200噸的選礦生產(chǎn)線各一條，全部采用“全泥氰化富氧浸出”工藝進(jìn)行選礦生產(chǎn)。年處理礦石量3035萬噸左右，日選礦總處理能力達(dá)1300噸，選礦回收率達(dá)84%。年生產(chǎn)黃金2000公斤以上。二、資源狀況公司所轄礦山位處青藏高原東端，西傾山南麓，海拔34853895米的，共有格

4、爾珂金礦和貢北金礦2個(gè)礦區(qū)，礦區(qū)總面積近2.34平方公里。礦區(qū)位于瑪曲縣城東北18公里處,行政區(qū)劃隸屬瑪曲縣尼瑪鎮(zhèn)。兩礦區(qū)大地構(gòu)造位置屬西秦嶺造山帶的南亞帶，次級(jí)構(gòu)造為西傾山隆起帶，南臨瑪曲略陽深大斷裂，展布在大水忠曲斷裂帶的南緣 。成礦帶東西長2.1公里，南北寬0.6公里.含礦地層巖性分別為中三疊統(tǒng)塊狀中厚層狀灰?guī)r、白云巖和下侏羅統(tǒng)中厚層灰質(zhì)礫巖 、灰質(zhì)砂巖。格爾珂金礦床經(jīng)普查詳查共圈出金礦體116個(gè)。礦體主要分布在68111勘探線之間。沿走向在6878勘探線、8096勘探線、98111勘探線間組成三個(gè)較大的礦體群?？辈樯疃冗_(dá)490米，見礦最低標(biāo)高3361米。礦體走向近東西向、北西向及近南北

5、向，礦體傾角4580，礦體長20220m，厚0.8429.36m，金品位一般為1.029.36g/t。 礦體形態(tài)復(fù)雜，呈不規(guī)則枝杈狀、似層狀、透鏡狀、囊狀、筒狀和脈狀等。并具膨大、縮小、分枝、復(fù)合及尖滅再現(xiàn)等特征。礦體嚴(yán)格受斷裂構(gòu)造和古巖溶的控制。礦體出露標(biāo)高為36003800m，控制礦體延深20330m。 礦石自然類型有硅化赤鐵礦化灰?guī)r型金礦石、硅化赤鐵礦化花崗閃長巖型金礦石以及角礫巖型金礦石。礦區(qū)氧化作用強(qiáng)烈，赤鐵礦、褐鐵礦多呈疏松狀、土狀、蜂窩狀。根據(jù)氧化率計(jì)算，全為氧化礦石。按工業(yè)利用劃分，均為貧硫化物氧化金礦石。從技術(shù)加工試驗(yàn)結(jié)果表明礦石為礦物組分簡單易選易浸金礦石。兩礦區(qū)在1995

6、年以前普查階段探明的黃金地質(zhì)儲(chǔ)量為29.18噸，經(jīng)多年的探采工作，累計(jì)探明的黃金地質(zhì)儲(chǔ)量已接近70噸，現(xiàn)保有金地質(zhì)儲(chǔ)量15余噸。根據(jù)中科院高能所、廣州地化所等研究成果預(yù)測(cè)，本區(qū)的遠(yuǎn)景儲(chǔ)量有望突破100噸。三、開采現(xiàn)狀經(jīng)過十余年的開發(fā)，目前礦山探采礦工程已由地表及淺部轉(zhuǎn)入深部，開拓方式也由簡單的露天、平巷轉(zhuǎn)變?yōu)樾本?、豎井等復(fù)雜工程類型，采礦方法為淺孔溜礦法。在格爾珂礦區(qū)、貢北礦區(qū)當(dāng)前建成及在建的豎井及盲豎井8眼，最大井深近180米；斜井及盲斜井7眼，最大井深170余米；尚在利用的平硐有數(shù)十個(gè)，最大平硐（巷）深達(dá)2600米。主要采礦地段：6878勘探線、8087勘探線、98110勘探線開采深度范圍

7、：開采深度320米（海拔標(biāo)高38503530米）開采主要礦體：Au2、 Au7 、 Au202、 Au111主要出礦坑口： 格爾珂礦區(qū)：斜井704、斜井782、斜井831、長穿3530。 貢北礦區(qū)：平硐1811。礦山主體工程 1、3530米標(biāo)高主平硐（長穿工程）：該平硐長2600米，斷面面積2.4X2.5m，橫穿整個(gè)格爾珂采礦區(qū)（70111勘探線），為礦區(qū)主運(yùn)輸平硐，投資達(dá)700萬元。該工程從2004年底開始施工至2007年6月，已完工投入生產(chǎn)。該工程的建成投產(chǎn)極大的提高礦山生產(chǎn)能力，在探礦和采礦生產(chǎn)中發(fā)揮極其重要的作用。 2 、851主提升豎井：該豎井深174米，井徑4X4米，與3530米標(biāo)

8、高主平硐貫通，提升能力3噸/次，為礦區(qū)主提升豎井，已竣工投入生產(chǎn)。選礦廠工藝流程四、經(jīng)營成果及效益2007年公司生產(chǎn)經(jīng)營全年生產(chǎn)黃金2313公斤；實(shí)現(xiàn)產(chǎn)值4.0463億元；實(shí)現(xiàn)利稅2.0733億元，利稅率達(dá)51.24%；實(shí)現(xiàn)工業(yè)增加值2.185億元；采出原礦30.6萬噸，選礦處理礦石35.79萬噸。截止2007年底，公司已累計(jì)處理礦石396萬噸，累計(jì)產(chǎn)金26.96噸，實(shí)現(xiàn)產(chǎn)值31.096億元，實(shí)現(xiàn)利稅總額11.463億元。探礦工作及成果2006年探礦工作投入資金2200多萬元，完成硐探14886米，完成深部鉆探（11個(gè)孔）5546米，完成坑內(nèi)鉆2300米。探明新增黃金資源量5.01噸，發(fā)現(xiàn)了良

9、好的礦化體及線索。2007年投入探礦資金2500余萬元，完成硐探18509米，完成深部鉆探（10個(gè)孔）5394米，完成坑內(nèi)鉆（25個(gè)孔）3006米。07年探礦工作利用各種手段和方法累計(jì)在格爾珂礦區(qū)及貢北礦區(qū)各個(gè)中段新發(fā)現(xiàn)和追索、控制礦體32處。共新增122b+333+334（?）金金屬量8029公斤（其中122b金金屬量1279公斤），礦石量98.81萬噸（其中122b礦石量10.79萬噸），平均品位8.13g/t（其中122b平均品位11.82g/t）。其中：格爾珂礦區(qū)新增金金屬量5850公斤，礦石量60.73萬噸，平均品位9.63g/t；貢北礦區(qū)新增金金屬量2179公斤，礦石量38.08萬

10、噸，平均品位5.72g/t。1991年2006年采礦量柱狀圖1991年2006年黃金產(chǎn)量柱狀圖1991年2006年產(chǎn)值、利潤柱狀圖五、公司的發(fā)展戰(zhàn)略公司的發(fā)展思路與戰(zhàn)略： 以勘查為先導(dǎo)，資源為支撐，科技為動(dòng)力，管理為保障，立足礦區(qū)，面向外圍，擴(kuò)大資源，把公司建設(shè)成西北規(guī)模最大，效益最好，技術(shù)一流，管理一流的大型黃金礦業(yè)企業(yè)。 大力實(shí)施資源發(fā)展戰(zhàn)略、科技興企戰(zhàn)略，以人為本的現(xiàn)代管理理念。1、大力實(shí)施資源發(fā)展戰(zhàn)略。 按照“加強(qiáng)研究，理論指導(dǎo)，技術(shù)優(yōu)先，探邊摸底，攻深找盲，外圍開拓的方針，當(dāng)前與長遠(yuǎn)相結(jié)合，礦區(qū)與外圍相結(jié)合，立足礦區(qū)，突破深部和外圍，逐步向外擴(kuò)張”的主導(dǎo)思想，分層次，分步驟開展勘查工

11、作。 加強(qiáng)礦區(qū)深部探礦，建立三級(jí)礦量，保證生產(chǎn)，延長礦山服務(wù)年限； 擴(kuò)大礦區(qū)外圍找礦，尋找新的后備資源，為企業(yè)持續(xù)發(fā)展奠定基礎(chǔ) 。 擴(kuò)張控制新的資源，通過多種形式運(yùn)作，不失時(shí)機(jī)占有新的資源，走資源擴(kuò)張之路。2、大力實(shí)施科技興企戰(zhàn)略。 積極引進(jìn)和采用新技術(shù)、新方法、新設(shè)備，依靠技術(shù)進(jìn)步，持續(xù)不斷的開展技術(shù)改造和技術(shù)創(chuàng)新活動(dòng)。重點(diǎn)開展開采、選冶、加工、環(huán)保和節(jié)能減排等方面的技術(shù)改造與技術(shù)創(chuàng)新活動(dòng)。不斷提高“三率”指標(biāo)，不斷提高資源利用水平。 對(duì)選礦廠二期生產(chǎn)線（150t/d)進(jìn)行充分論證，不失時(shí)機(jī)進(jìn)行技術(shù)改擴(kuò)建。3、實(shí)施以人為本的現(xiàn)代管理 按照以人為本的思想理念，建立科學(xué)合理的約束與激勵(lì)機(jī)制，以最

12、大限度的充分調(diào)動(dòng)員工積極性為原則，實(shí)施現(xiàn)代管理。 正確處理好探礦與采礦，生產(chǎn)與安全，效益與發(fā)展的關(guān)系，統(tǒng)籌安排，合理部署。按照總體規(guī)劃分步實(shí)施的方案原則，抓好礦山規(guī)范化建設(shè)，強(qiáng)化安全管理，規(guī)范采礦，重視環(huán)境，提高效率，強(qiáng)化管理，降低成本，提高安全保障，促進(jìn)公司健康發(fā)展。六、公司文化理念企業(yè)宗旨：以人為本，團(tuán)結(jié)為基，創(chuàng)新為源， 礦業(yè)立企，追求卓越。經(jīng)營理念：誠信、合作、共贏、發(fā)展。企業(yè)精神：團(tuán)結(jié)拼搏、改革創(chuàng)新、銳意進(jìn)取、爭(zhēng)創(chuàng)一流。企業(yè)價(jià)值觀：同生共存、創(chuàng)造財(cái)富、和諧發(fā)展。作風(fēng)理念：務(wù)實(shí)、嚴(yán)謹(jǐn)、高效安全理念：黃金有價(jià)，生命無價(jià)，安全出效益環(huán)保理念：要金山銀山，更要綠水青山員工守則：學(xué)習(xí)、團(tuán)結(jié)、敬業(yè)

13、、誠信七、二00八年目標(biāo)任務(wù)一生產(chǎn)經(jīng)營指標(biāo)黃金生產(chǎn)任務(wù)：確保2300公斤，力爭(zhēng)2500公斤。完成采礦量：2832萬噸。處理礦石量：3036萬噸。實(shí)現(xiàn)利稅率：47%。工業(yè)增加值：20250萬元。負(fù)債率低于：60%。二技術(shù)工藝指標(biāo)采礦回采率：大于90%。采礦貧化率：小于10%。選礦浸出率：大于88%。選礦吸附率：大于98%。選礦回收率：大于86%。選冶總回收率：大于79%。選礦設(shè)備運(yùn)轉(zhuǎn)率：大于90%。三主要探礦任務(wù)硐探：14000米。深孔鉆：設(shè)計(jì)12個(gè)孔，總進(jìn)尺7500米，最深孔1000米。坑內(nèi)鉆：2000米。探槽：10000立方米。探礦計(jì)劃總投入2800萬元。預(yù)期提交新增金資源量80001000

14、0公斤。八、目前工作進(jìn)展及任務(wù)完成情況1、生產(chǎn)經(jīng)營：累計(jì)完成采礦：19.2萬噸選礦處理礦石：17.9萬噸生產(chǎn)黃金（包括半成品）：900公斤銷售黃金：207.9公斤實(shí)現(xiàn)收入：6500萬元2、探礦：截至目前完成的主要探礦工作量：累計(jì)完成硐探：8002米，占計(jì)劃任務(wù)的 57.6%。累計(jì)完成深部鉆探：3200米，占計(jì)劃任務(wù)的 42.7 %。累計(jì)完成坑內(nèi)鉆：600米，占計(jì)劃任務(wù)的 30%。取得的探礦成果： 格爾珂礦區(qū)： 通過坑探，在3645米中段7076線，3605米中段8486線，發(fā)現(xiàn)了良好的礦體，最大礦體視厚度達(dá)42米，平均品位14.8克/噸。 通過3530米主平硐工程，在7175線發(fā)現(xiàn)視厚度305

15、0米，品位達(dá)10克/噸的良好礦體。 通過深孔鉆和坑內(nèi)鉆，在3530米標(biāo)高以下120米深范圍內(nèi)，在7176線、8486線、103105線發(fā)現(xiàn)23層礦體。深部探礦取得突出成果，表明格爾珂金礦礦體有較大延深，資源前景良好。 貢北金礦：通過坑、鉆探，在3630米中段154162線，發(fā)現(xiàn)了良好的礦體，最大礦體視厚度達(dá)25米，平均品位7克/噸。3、礦山建設(shè)及技術(shù)改造3530米主運(yùn)輸平硐工程：截至目前已基本完成2600米掘進(jìn)和硐內(nèi)鋪軌工程及相應(yīng)的供水、供電輔助設(shè)施，硐口與選礦廠卸載站的電機(jī)車運(yùn)輸系統(tǒng)連接，硐內(nèi)供風(fēng)及調(diào)度室等建設(shè)已基本完成，已正式投產(chǎn)。選礦廠一期生產(chǎn)線破碎系統(tǒng)及自動(dòng)化技術(shù)改造項(xiàng)目。將原有的二段

16、一閉路破碎工藝改為三段一閉路，并對(duì)流程進(jìn)行自動(dòng)化改造，項(xiàng)目從2007年3月20號(hào)動(dòng)工，至6月中旬已完成炭浸罐、圓錐破碎機(jī)、振動(dòng)篩的安裝，磨礦自動(dòng)化控制系統(tǒng)的改造全面完工投產(chǎn)。目前工藝流程指標(biāo)正常達(dá)標(biāo)，。改造后吞吐量增加150200噸/日，選礦回收率提高12個(gè)百分點(diǎn)。 4、安全方面：牢固樹立和堅(jiān)持“以人為本、安全第一、預(yù)防為主、綜合治理”的安全生產(chǎn)方針。安全工作重點(diǎn)放在地下和易燃易爆、危險(xiǎn)化學(xué)品管理方面，基層和崗位安全管理作為難點(diǎn)和重點(diǎn)。建立健全了安全機(jī)構(gòu)，制定完善了各項(xiàng)安全管理制度，強(qiáng)化了安全教育與培訓(xùn)。狠抓安全制度落實(shí)，嚴(yán)格執(zhí)行安全檢查制度和考核制度。采取有效措施，及時(shí)整改安全隱患，加大安全

17、投入。5、內(nèi)部管理方面：堅(jiān)持以人為本，強(qiáng)化管理，規(guī)范運(yùn)作，整章建制，全面推行各項(xiàng)管理制度。明確目標(biāo)，強(qiáng)化措施，狠抓落實(shí)。工作重點(diǎn)放在探礦、采礦、礦山建設(shè)及管理方面。緊緊圍繞今年的目標(biāo)任務(wù)和工作重點(diǎn)，精心安排和扎實(shí)部署各項(xiàng)工作。積極構(gòu)建符合企業(yè)自身特色的企業(yè)文化，增強(qiáng)全體職工的凝聚力和戰(zhàn)斗力。將生產(chǎn)任務(wù)指標(biāo)和安全責(zé)任層層分解，層層落實(shí)，公司內(nèi)部大力實(shí)施績效考核制度。持續(xù)推行對(duì)工程隊(duì)月考核獎(jiǎng)罰制度。九、公司發(fā)展中存在的問題與困難探明資源緊缺，無后備資源基地，企業(yè)發(fā)展缺乏后勁。采礦深度和難度逐年加大，礦石品位下降，生產(chǎn)成本逐年上升，安全問題日益突出。技術(shù)改造和創(chuàng)新能力不強(qiáng)，開發(fā)未能最大限度的利用資源

18、和實(shí)現(xiàn)規(guī)模經(jīng)營。 冬日的大水牧場(chǎng)夏日的瑪曲草原11醉翁亭記 1反復(fù)朗讀并背誦課文，培養(yǎng)文言語感。2結(jié)合注釋疏通文義，了解文本內(nèi)容，掌握文本寫作思路。3把握文章的藝術(shù)特色，理解虛詞在文中的作用。4體會(huì)作者的思想感情，理解作者的政治理想。一、導(dǎo)入新課范仲淹因參與改革被貶，于慶歷六年寫下岳陽樓記，寄托自己“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”的政治理想。實(shí)際上，這次改革，受到貶謫的除了范仲淹和滕子京之外，還有范仲淹改革的另一位支持者北宋大文學(xué)家、史學(xué)家歐陽修。他于慶歷五年被貶謫到滁州，也就是今天的安徽省滁州市。也是在此期間，歐陽修在滁州留下了不遜于岳陽樓記的千古名篇醉翁亭記。接下來就讓我們一起來學(xué)習(xí)這篇

19、課文吧！【教學(xué)提示】結(jié)合前文教學(xué)，有利于學(xué)生把握本文寫作背景，進(jìn)而加深學(xué)生對(duì)作品含義的理解。二、教學(xué)新課目標(biāo)導(dǎo)學(xué)一：認(rèn)識(shí)作者，了解作品背景作者簡介：歐陽修(10071072)，字永叔，自號(hào)醉翁，晚年又號(hào)“六一居士”。吉州永豐(今屬江西)人，因吉州原屬廬陵郡，因此他又以“廬陵歐陽修”自居。謚號(hào)文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學(xué)家、史學(xué)家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。關(guān)于“醉翁”與“六一居士”：初謫滁山，自號(hào)醉翁。既老而衰且病，將退休于潁水之上，則又更號(hào)六一居士。客有問曰：“六一何謂也？”居士曰：“吾家

20、藏書一萬卷，集錄三代以來金石遺文一千卷，有琴一張，有棋一局，而常置酒一壺?！笨驮唬骸笆菫槲逡粻?，奈何？”居士曰：“以吾一翁，老于此五物之間，豈不為六一乎？”寫作背景：宋仁宗慶歷五年(1045年)，參知政事范仲淹等人遭讒離職，歐陽修上書替他們分辯，被貶到滁州做了兩年知州。到任以后，他內(nèi)心抑郁，但還能發(fā)揮“寬簡而不擾”的作風(fēng)，取得了某些政績。醉翁亭記就是在這個(gè)時(shí)期寫就的。目標(biāo)導(dǎo)學(xué)二：朗讀文章，通文順字1初讀文章，結(jié)合工具書梳理文章字詞。2朗讀文章，劃分文章節(jié)奏，標(biāo)出節(jié)奏劃分有疑難的語句。節(jié)奏劃分示例環(huán)滁/皆山也。其/西南諸峰，林壑/尤美，望之/蔚然而深秀者，瑯琊也。山行/六七里，漸聞/水聲潺潺，而

21、瀉出于/兩峰之間者，釀泉也。峰回/路轉(zhuǎn)，有亭/翼然臨于泉上者，醉翁亭也。作亭者/誰？山之僧/曰/智仙也。名之者/誰？太守/自謂也。太守與客來飲/于此，飲少/輒醉，而/年又最高，故/自號(hào)曰/醉翁也。醉翁之意/不在酒，在乎/山水之間也。山水之樂，得之心/而寓之酒也。節(jié)奏劃分思考“山行/六七里”為什么不能劃分為“山/行六七里”？明確：“山行”意指“沿著山路走”，“山行”是個(gè)狀中短語，不能將其割裂?！巴?蔚然而深秀者”為什么不能劃分為“望之蔚然/而深秀者”？明確：“蔚然而深秀”是兩個(gè)并列的詞，不宜割裂，“望之”是總起詞語，故應(yīng)從其后斷句?！窘虒W(xué)提示】引導(dǎo)學(xué)生在反復(fù)朗讀的過程中劃分朗讀節(jié)奏，在劃分節(jié)奏

22、的過程中感知文意。對(duì)于部分結(jié)構(gòu)復(fù)雜的句子，教師可做適當(dāng)?shù)闹v解引導(dǎo)。目標(biāo)導(dǎo)學(xué)三：結(jié)合注釋，翻譯訓(xùn)練1學(xué)生結(jié)合課下注釋和工具書自行疏通文義，并畫出不解之處?！窘虒W(xué)提示】節(jié)奏劃分與明確文意相輔相成，若能以節(jié)奏劃分引導(dǎo)學(xué)生明確文意最好；若學(xué)生理解有限，亦可在解讀文意后把握節(jié)奏劃分。2以四人小組為單位，組內(nèi)互助解疑，并嘗試用“直譯”與“意譯”兩種方法譯讀文章。3教師選擇疑難句或值得翻譯的句子，請(qǐng)學(xué)生用兩種翻譯方法進(jìn)行翻譯。翻譯示例：若夫日出而林霏開，云歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰，風(fēng)霜高潔，水落而石出者，山間之四時(shí)也。直譯法：那太陽一出來，樹林里的霧氣散開，云霧聚攏，

23、山谷就顯得昏暗了，朝則自暗而明，暮則自明而暗，或暗或明，變化不一，這是山間早晚的景色。野花開放，有一股清幽的香味，好的樹木枝葉繁茂，形成濃郁的綠蔭。天高氣爽，霜色潔白，泉水淺了，石底露出水面，這是山中四季的景色。意譯法：太陽升起，山林里霧氣開始消散，煙云聚攏，山谷又開始顯得昏暗，清晨自暗而明，薄暮又自明而暗，如此暗明變化的，就是山中的朝暮。春天野花綻開并散發(fā)出陣陣幽香，夏日佳樹繁茂并形成一片濃蔭，秋天風(fēng)高氣爽，霜色潔白，冬日水枯而石底上露，如此，就是山中的四季?！窘虒W(xué)提示】翻譯有直譯與意譯兩種方式，直譯鍛煉學(xué)生用語的準(zhǔn)確性，但可能會(huì)降低譯文的美感；意譯可加強(qiáng)譯文的美感，培養(yǎng)學(xué)生的翻譯興趣，但可

24、能會(huì)降低譯文的準(zhǔn)確性。因此，需兩種翻譯方式都做必要引導(dǎo)。全文直譯內(nèi)容見我的積累本。目標(biāo)導(dǎo)學(xué)四：解讀文段，把握文本內(nèi)容1賞析第一段，說說本文是如何引出“醉翁亭”的位置的，作者在此運(yùn)用了怎樣的藝術(shù)手法。明確：首先以“環(huán)滁皆山也”五字領(lǐng)起，將滁州的地理環(huán)境一筆勾出，點(diǎn)出醉翁亭坐落在群山之中，并縱觀滁州全貌，鳥瞰群山環(huán)抱之景。接著作者將“鏡頭”全景移向局部，先寫“西南諸峰，林壑尤美”，醉翁亭坐落在有最美的林壑的西南諸峰之中，視野集中到最佳處。再寫瑯琊山“蔚然而深秀”，點(diǎn)山“秀”，照應(yīng)上文的“美”。又寫釀泉，其名字透出了泉與酒的關(guān)系，好泉釀好酒，好酒叫人醉?！白砦掏ぁ钡拿直惆抵型赋觯缓笠觥白砦掏ぁ?/p>

25、來。作者利用空間變幻的手法，移步換景，由遠(yuǎn)及近，為我們描繪了一幅幅山水特寫。2第二段主要寫了什么？它和第一段有什么聯(lián)系？明確：第二段利用時(shí)間推移，抓住朝暮及四季特點(diǎn)，描繪了對(duì)比鮮明的晦明變化圖及四季風(fēng)光圖，寫出了其中的“樂亦無窮”。第二段是第一段“山水之樂”的具體化。3第三段同樣是寫“樂”，但卻是寫的游人之樂，作者是如何寫游人之樂的？明確：“滁人游”，前呼后應(yīng)，扶老攜幼，自由自在，熱鬧非凡；“太守宴”，溪深魚肥，泉香酒洌，美味佳肴，應(yīng)有盡有；“眾賓歡”，投壺下棋，觥籌交錯(cuò)，說說笑笑，無拘無束。如此勾畫了游人之樂。4作者為什么要在第三段寫游人之樂？明確：寫滁人之游，描繪出一幅太平祥和的百姓游樂圖

26、。游樂場(chǎng)景映在太守的眼里，便多了一層政治清明的意味。太守在游人之樂中酒酣而醉，此醉是為山水之樂而醉，更是為能與百姓同樂而醉。體現(xiàn)太守與百姓關(guān)系融洽，“政通人和”才能有這樣的樂。5第四段主要寫了什么？明確：寫宴會(huì)散、眾人歸的情景。目標(biāo)導(dǎo)學(xué)五：深入解讀，把握作者思想感情思考探究：作者以一個(gè)“樂”字貫穿全篇，卻有兩個(gè)句子別出深意，不單單是在寫樂，而是另有所指，表達(dá)出另外一種情緒，請(qǐng)你找出這兩個(gè)句子，說說這種情緒是什么。明確：醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。醉能同其樂，醒能述以文者，太守也。這種情緒是作者遭貶謫后的抑郁，作者并未在文中袒露胸懷，只含蓄地說：“醉能同其樂，醒能述以文者，太守也?！贝司渑c醉翁亭的名稱、“醉翁之意不在酒，在乎山水之間也”前后呼應(yīng)，并與“滁人游”“太守宴”“眾賓歡”“太守醉”連成一條抒情的線索，曲折地表達(dá)了作者內(nèi)心復(fù)雜的思想感情。目標(biāo)導(dǎo)學(xué)六：賞析