A heart to my key

1、 /4TheEconomistWorldpoliticsBusiness&financeEcononnicsSciEnee&technologyCultureBlogsDebateMultimediaPrinteditionBiometricsAhearttomykeyMay9th2013,13:33byEIN“SKYFALL”,thelatestJamesBondmovie,007isgivenagunthatonlyhecanfire.Itworksbyrecognisinghispalmprint,renderingitimpotentwhenitfallsintoabaddyshand

2、s.IN“SKYFALL”,thelatestJamesBondmovie,007isgivenagunthatonlyhecanfire.Itworksbyrecognisinghispalmprint,renderingitimpotentwhenitfallsintoabaddyshands.LikemanyofQsmorefancifulinventions,thefictioniseasiertoconjureupthanthefact.Butthereisareal-lifebiometricsystemthatwouldhaveservedBondjustaswell:cardi

3、ac-rhythmrecognition.Anyonewhohaswatchedamedicaldramacanpictureanelectrocardiogram(ECG)thefivepeaksandtroughs,knownasaPQRSTpattern(seepicture),thatmapeachheartbeat.Theshapeofthispatternisaffectedbysuchthingsastheheartssize,itsshapeanditspositioninthebody.Cardiologistshaveknownsince1964thateveryonesh

4、eartbeatisthusunique,andresearchersaroundtheworldhavebeentryingtoturnthatknowledgeintoaviablebiometricsystem.Untilnow,theyhavehadlittlesuccess.Onegroupmay,though,havecrackedit.FoteiniAgrafiotioftheUniversityofTorontoandhercolleagueshavepatentedasystemwhichconstantlymeasuresapersonsPQRSTpattern,confi

5、rmsthiscorrespondswiththeregistereduserspattern,andcanthusverifytovariousdevicesthattheuseriswhohesaysheis.ThroughacompanycalledBionym,whichtheyhavefounded,theywillunveilittotheworldinJune.Bionymsfirstplanwastoselljusttheheart-identificationsoftware,inthehopemanufacturersofphones,tabletsandthelikewo

6、uldembedintotheirdevicesasensorthatcoulduseit.Thiswouldmeanthat,likeJamesBondsgun,suchmachinescouldbeoperatedonlywhentheownerwastouchingthem.Thefirmsmanagers,though,quicklyrealisedthatpersuadingdevice-makerstodothiswasnevergoingtohappen.Soinstead,thecompanydevelopeditsowndevice:awristbandcalledNymit

7、hattalkstoothermachinesbywayofBluetoothandtellsthemthatthepersonwearingitis,indeed,whohesaysheis.Nymimightthus,forexample,replacepasswordsforitswearerscomputers.Itmightunlockandstartacar.AnditcouldevenstandinforhousekeysorbeusedtoverifyfinancialtransactionsthatcurrentlyneedaPIN.YoucantloseyourheartB

8、iometricrecognitionsystems,fromhandgeometry,viafacerecognitionandfingerprints,toirisrecognition,arebecomingmorecommon.Butnonehasyetswepttheboard,partlyforthereasonBionymfoundwhenittriedtogetdevice-makerstoputrecognitionhardwareintheirmachines:manufacturersdonotwanttheexpenseandhassleofdoingthat.Nymi

9、getsridofthisproblem.ECGsarealsodifficulttoclone.Cloningabiometricmarkertakestwosteps.Firstitmustbe“skimmed”.InthecaseofanECG,thismeansdupingsomeoneintotouchingasurfacethatcanrecordhisheartbeat.ThatmakesECGsmoresecurethan,say,fingerprints,whichcanberecoveredfromnearlyanythingthathasbeentouched.These

10、condpartofcloningisreplicationor“spoofing”,inthejargon.Peoplehave,forexample,fooledfingerprintreadersbymakingjellyreplicas.SpoofinganECG-basedsystemwouldbemuchharder.Thewristbandcansensewhetheritisincontactwithaperson,soaconmanwouldhavetouseelectricalcomponentstoimitateboththeECGandthebody.Oneobviou

11、sworryisthatapersonsPQRSTpatternmightchangebeyondrecognitioninresponsetoexerciseoroveralongerperiodasheaged.ButaccordingtoKarlMartin,anotherofBionymsfounders,neitherofthesethingsisactuallyaproblem.AnelevatedheartbeatdoesnotchangetheshapeofanECG,justitsfrequency.AndfiveyearsdatacollectedbyDrAgrafioti

12、sgroupsuggestagedoesnotchangeitmucheither.Thereisalwaysthequestion,ofcourse,ofwhetherpeoplewillwanttowearthewristband.Butthatmightbedealtwithbythedevelopmentofsmartwatchesthatdolotsofotherthingsaswell.Severallargecompaniesarethoughttobeworkingonthese.WhethersuchwatcheswillhaveotherBondlikequalities,

13、fromlasercutters(“NeverSayNeverAgain”)viagrapplinghooks(“TheWorldIsNotEnough”)tounzippingdressesfromafar(“LiveAndLetDie”)remainstobeseen.以心為鑰譯者：SCWalter原文作者：E在最新一部詹姆斯邦德電影一“大破天幕殺機(jī)中，007得到了一把只能由他自己使用的手槍。它的工作原理是識別邦德的掌紋，這樣一來，槍一旦落入壞人手中就不能使用。正如Q（譯者：007中的發(fā)明博士）的許多更為奇特的發(fā)明一樣，小說中的想象要比現(xiàn)實(shí)來得更容易。但是，在現(xiàn)實(shí)生活中，有這樣一套生物識別

14、系統(tǒng)同樣可以為邦德服務(wù)：心律識別。任何看過一部醫(yī)療劇的人都能想象出心電圖（ECG）的樣子一一五個波峰和波谷，被稱為一個的PQRST波型（見圖片），一個波型對應(yīng)一次心跳。這個波型的形狀受到多種因素影響，包括心臟的大小、形狀和在體內(nèi)的位置。正因如此，心臟學(xué)家早在1964年就已經(jīng)知道，每個人的心跳都是獨(dú)一無二的，世界各地的研究人員一直在試圖將這一認(rèn)識轉(zhuǎn)化為一套可行的生物識別系統(tǒng)。到目前為止，他們的收效甚微。但是，其中一個小組可能已經(jīng)破解了這一難題。多倫多大學(xué)的福泰尼亞格拉菲奧提及其同事已經(jīng)申請了一項(xiàng)系統(tǒng)專利。這套系統(tǒng)可以不間斷地測量一個人的PQRST波型，確認(rèn)波型與注冊用戶的波型相對應(yīng)，從而可以為各

15、種設(shè)備驗(yàn)證用戶確為其人。他們成立了一家名為“Bionym的公司，通過這家公司，這套系統(tǒng)將于6月份面世。Bionym的第一步計劃是僅出售心臟識別軟件，他們希望手機(jī)、平板電腦和類似產(chǎn)品的制造商能夠在各自設(shè)備中植入傳感器，而這種傳感器可以使用心臟識別軟件。這就意味著，這些機(jī)器只有在主人接觸它們的時候才可以運(yùn)行，就像詹姆斯邦德的手槍一樣。但是，該公司的經(jīng)理很快就意識到，說服設(shè)備制造商植入傳感器永遠(yuǎn)不可能實(shí)現(xiàn)。于是，公司開發(fā)了自己的設(shè)備：一條名為“Nymi的腕帶。這條腕帶可以通過藍(lán)牙與其他機(jī)器溝通，告訴其他機(jī)器帶著這條腕帶的人確為其人。這樣一來，比如說，Nymi有可能取代佩戴者的計算機(jī)密碼；它有可能解鎖

16、并啟動汽車；而且，它甚至可以代替房子的鑰匙，或者用于驗(yàn)證現(xiàn)在需要PIN的金融交易。你不可能把心丟了不論是手的幾何形狀，還是面部識別和指紋，又或者是虹膜識別，生物特征識別系統(tǒng)正變得越來越普遍。但是，還沒有哪一種技術(shù)橫掃市場。Bionym在試圖勸說設(shè)備制造商在他們的產(chǎn)品中植入識別硬件時發(fā)現(xiàn)，部分原因在于制造商不喜歡植入識別硬件所帶來的費(fèi)用和麻煩。Nymi解決了這個問題。心電圖也難以復(fù)制。復(fù)制一種生物標(biāo)記需要兩個步驟。首先是提取生物標(biāo)記。對心電圖來說，就是要誘騙目標(biāo)人物接觸可以記錄他心跳的表面。這樣看來，心電圖要比其他標(biāo)記更安全，比如說指紋，指紋可以從任何接觸過的東西上提取出來。復(fù)制生物標(biāo)記的第二個步驟就是復(fù)制，或者用行話說就是偽造。例如，人們通過制作膠質(zhì)翻版來欺騙指紋識別器。欺騙以心電圖為基礎(chǔ)的系統(tǒng)要更困難。腕帶可以感覺到接觸的是不是一個人，所以騙子將不得不用電器元件同時模擬心電圖和人體。一個顯見的擔(dān)心在于，鍛煉過后或者是隨著年齡增長而經(jīng)過很長一段時間后