標準沖洗方案打印版分析解析課件

1、2022/8/51丹東克隆集團有限責任公司DANDONG COLOSSUS GROUP CO,. LTD. API682:2004-標準沖洗布置和輔助硬件圖 丹東克隆技術部 -API682:2004第1頁，共35頁。2022/8/52 密封運行流體環(huán)境是影響密封使用效果和可靠性的重要的因素，而最佳流體環(huán)境的創(chuàng)造取決于密封輔助系統(tǒng)的選擇。擁有密封專業(yè)知識、對密封設計深刻理解、對密封運行環(huán)境（溫度、介質、壓力）的細致掌握是能夠選擇最佳輔助系統(tǒng)的前提。一套完整的、合格的密封必須考慮到：1、是否為密封創(chuàng)造了最佳的運行環(huán)境；2、是否對裝置環(huán)境保護；3、是否投入最低成本。API制定了標準的密封輔助系統(tǒng)方案

2、，適用于各種密封形式、工況，現(xiàn)已被各個密封廠家作為標準設計指導。下面對各個輔助系統(tǒng)方案進行了詳細的圖解和說明。輔助系統(tǒng)方案介紹-API682:2004第2頁，共35頁。2022/8/53PLAN 01-API682:2004Internal Flush Porting內部沖洗通道Vent Plugged排氣孔絲堵Drain排液方案說明：1，從泵的出口到密封的完整（內部）循環(huán)過程。2，這種方案僅適用于清潔流體。管道和儀表流程圖密封腔細部圖第3頁，共35頁。2022/8/54PLAN 02-API682:2004管道和儀表流程圖密封腔細部圖Heating/Cooling Inlet/Outlet冷

3、卻液進出口Large Bore Open Throat Or Taper Bore Box IsRecommended開放式喉部襯套和（或）大密封腔Drain排液方案說明：1，無沖洗流體循環(huán)，密封腔一端封閉的情況下。2，一般用于化工行業(yè)中的密封腔壓力和溫度較低的工況下。3，通常用于被輸送的介質比較清潔的工況。第4頁，共35頁。2022/8/55PLAN 11-API682:2004管道和儀表流程圖密封腔細部圖方案說明：1，從泵的出口通過限流孔板到密封的循環(huán)過程。沖洗液進入密封腔靠近機械密封端面處沖洗端面，然后穿過密封腔回流到泵。2，沖洗方案11是所有單端面密封，清潔工況的標準沖洗方案。By-P

4、ass From Discharge從泵出口引入Orifice 限流孔板Flush 沖洗Drain排液第5頁，共35頁。2022/8/56PLAN 13-API682:2004管道和儀表流程圖密封腔細部圖方案說明：1，從泵的密封腔通過限流孔板后回到泵入口的循環(huán)過程。2，密封腔下部沒有泄放孔的立式泵標準沖洗方案。在沒有泄放孔的立式泵的情況下，密封腔壓力通常是出口壓力，所以這種布置方式沒有壓差以允許Plan11進行工作。3，Plan13也用于高揚程情況，在這種工況下采用Plan11時所需要的管孔非常小容易堵塞否則產生的流量非常大，很難控制。Return To Suction返回入口Orifice

5、限流孔板Flush Outlet沖洗出口Drain排液第6頁，共35頁。2022/8/57PLAN 14-API682:2004管道和儀表流程圖密封腔細部圖方案說明：1，從泵的出口通過限流孔板到密封腔，并同時從密封腔通過限流孔板（如果需要）到泵入口的循環(huán)過程。14號方案是11號方案和13號方案的組合。2，這種方案允許把冷卻流體供應到密封腔，同時完全排空密封腔中的氣體。該方案是立式泵最常用的沖洗方案。By-Pass From Discharge從泵出口引入Orifice 限流孔板Return To Suction返回泵入口Flush Outlet/Inlet沖洗出口/入口Drain排液第7頁，共

6、35頁。2022/8/58PLAN 21-API682:2004管道和儀表流程圖密封腔細部圖By-Pass From Discharge從泵出口引入Orifice 限流孔板Vent , Normally Closed排氣孔，正常關閉Cooling Water Connections 冷卻水接口Temperature Indicator溫度表Flush沖洗；Drain排液Heat Exchanger換熱器Drain , Norm . Closed 排液，正常關閉第8頁，共35頁。2022/8/59PLAN 21-API682:2004方案說明：1，從泵的出口通過限流孔板和換熱器然后進入密封腔的循

7、環(huán)過程。2，方案21提供了一種冷卻沖洗。這種沖洗方案用于提高蒸汽氣化的裕量、滿足附屬密封元件的溫度限制、減少焦化聚合、提高潤滑性（熱水）.3，Plan21優(yōu)點是不僅提供了冷卻沖洗也具有足夠的壓差以保證良好的沖洗流量；缺點是換熱器負擔重，冷卻水側易結垢和阻塞；當過程流體側粘度很大時易堵塞。第9頁，共35頁。2022/8/510PLAN 23-API682:2004管道和儀表流程圖密封腔細部圖Flush Outlet沖洗出口Flush Inlet 沖洗入口Vent , Normally Closed排氣孔，正常關閉Cooling Water Connections 冷卻水接口Temperature

8、 Indicator溫度表Pumping Ring泵送環(huán)；Drain排液Heat Exchanger換熱器Drain , Norm . Closed 排液，正常關閉第10頁，共35頁。2022/8/511PLAN 23-API682:2004方案說明：1，從密封腔出口通過換熱器回到密封腔的循環(huán)。本沖洗布置方案能用在溫度較高的環(huán)境中，通過只冷卻小部分循環(huán)液體來最大限度減少換熱器的熱負荷。2，適用于高溫工況沖洗方案，尤其是用于鍋爐供水以及輸送碳氫化合物的工況。這種沖洗方案是80 及以上鍋爐供水的標準沖洗方案。3，對于易凝結或高粘度的流體不應考慮采用方案23。第11頁，共35頁。2022/8/512

9、PLAN 31-API682:2004管道和儀表流程圖密封腔細部圖方案說明：1，從泵的出口通過旋液分離器把潔凈液體輸送到密封腔的循環(huán)過程。固體顆粒被送到泵的入口管線。2，用于輸送介質中包含固體顆粒且顆粒比重大于或者等于介質比重2倍的介質。3，這種方案典型應用于用水除沙和輸送泥漿的場合。By-Pass From Discharge從泵出口引入Orifice 限流孔板Return To Suction返回泵入口Flush沖洗；Drain排液Abrasive/Cyclone Separator旋液分離器第12頁，共35頁。2022/8/513PLAN 32-API682:2004管道和儀表流程圖密封

10、腔細部圖方案說明：1，外來的沖洗液注入到密封腔內。需要慎重選擇合適的密封沖洗液來源，以消除引起注入的液體發(fā)生蒸發(fā)的隱患，并避免注入的沖洗液污染所輸送的介質。2，方案32用于含有固體顆?；蚝须s質的情況。a, 此線左側的輔助設施由賣方供貨；右側的輔助設施由買方負責。b, 根據(jù)需要選用。Flow Control Valve流量控制閥Pressure Indicator 壓力表Flow Indicator流量計Strainer/Filter過濾器Flush沖洗；Drain排液Abrasive/Cyclone Separator旋液分離器ba第13頁，共35頁。2022/8/514PLAN 41-AP

11、I682:2004管道和儀表流程圖密封腔細部圖方案說明：1，從泵的出口通過旋液分離器把潔凈液體輸送到換熱器然后再回到密封腔的循環(huán)。固體顆粒則被送到泵的入口管線。2，PLAN41是PLAN21和PLAN31的組合，它專門用于高溫且含有固體顆粒的工況。所包含的固體顆粒的比重應等于或大于輸送介質的比重的2倍。By-Pass From Discharge從泵出口引入Orifice 限流孔板Return To Suction返回泵入口Orifice 限流孔板Flush Outlet/Inlet沖洗出口/入口Drain排液第14頁，共35頁。2022/8/515PLAN 52-API682:2004管道和

12、儀表流程圖密封腔細部圖Primary Seal Flush主密封沖洗口Buffer Outlet /Inlet緩沖液出口/入口Pumping Ring泵送環(huán)Make-Up Buffer Liquid Normally Closed 緩沖液注入口，正常關閉Check Valve截止閥；Level Switch(Low)液位開關Cooling Water Out/In冷卻水出/入口；Buffer Liquid Drain , Normally Closed緩沖液排放口，正常關閉Pressure Switch壓力開關Pressure Indicator壓力表Sight Level Gauge標準液位

13、指示牌第15頁，共35頁。2022/8/516PLAN 52-API682:2004方案說明：1，外部儲液罐為配置2型密封的外側密封提供緩沖液。正常 操作時，由內部泵送環(huán)來保持緩沖液循環(huán)。儲液罐通常連續(xù)排放蒸汽至蒸汽回收系統(tǒng)，并保持比密封腔小的壓力。2，用于不允許輸送介質泄露到大氣中的情況。在輸送介質蒸汽壓力高于緩沖液壓力，且輸送介質是清潔、非聚合流體的情況下，方案52表現(xiàn)出非常好的性能。所輸送的介質泄露到儲液罐中會閃蒸且蒸汽可以通過通風系統(tǒng)逸走。第16頁，共35頁。2022/8/517PLAN 53A-API682:2004管道和儀表流程圖密封腔細部圖Primary Seal Flush主密

14、封沖洗口Barrier Outlet /Inlet隔離液出口/入口Pumping Ring泵送環(huán)Make-Up Barrier Liquid Normally Closed 隔離液注入口，正常關閉Check Valve截止閥；Level Switch(Low)液位開關Cooling Water Out/In冷卻水出/入口；Buffer Liquid Drain , Normally Closed隔離液排放口，正常關閉Pressure Switch壓力開關Pressure Indicator壓力表Sight Level Gauge標準液位指示牌第17頁，共35頁。2022/8/518PLAN 5

15、3A-API682:2004方案說明：1，外設加壓隔離液儲液罐提供潔凈的液體給密封腔。循環(huán)由內部泵送環(huán)完成。隔離液壓力大于被密封的工藝流體壓力。方案53A由雙端面密封和密封之間的隔離液構成。隔離液盛裝在一個儲液罐中，儲液罐的壓力高于被密封介質壓力0.14MPa。內部密封泄漏時，隔離液泄到被輸送的介質中。如果被密封介質壓力變化過大，可以通過應用可控壓差調節(jié)器，以設定外部密封腔壓力高于被密封介質壓力0.14MPa0.17MPa2，本方案用于布置方式3的密封。隔離過程流體，用于不允許輸送介質泄漏到大氣中的情況。適用于高溫、臟污、腐蝕或易聚合性介質。第18頁，共35頁。2022/8/519PLAN 5

16、3B-API682:2004管道和儀表流程圖密封腔細部圖Barrier Outlet /Inlet隔離液出口/入口Accumulator囊式蓄能器Barrier Liquid Fill , Normally Closed隔離液注入口，正常關閉Level Switch(Low)液位開關Pressure Switch壓力開關Pressure Indicator壓力表第19頁，共35頁。2022/8/520PLAN 53B-API682:2004方案說明：1，由外部管道系統(tǒng)為加壓雙端面密封裝置的外側密封提供液體。預先加了壓的囊式蓄能器提供壓力給循環(huán)系統(tǒng)。流動由內部泵送環(huán)維持。循環(huán)系統(tǒng)中的熱量由空氣冷

17、卻或水冷卻換熱器除去。2，方案53B也是用于加壓雙端面密封系統(tǒng)，與53A的差別是方案53B通過囊式蓄能器維持密封循環(huán)系統(tǒng)的壓力。本方案用于布置方式3的密封。隔離過程流體，用于不允許輸送介質泄漏到大氣中的情況。適用于高溫、臟污、腐蝕或易聚合性介質。第20頁，共35頁。2022/8/521PLAN 53C-API682:2004管道和儀表流程圖密封腔細部圖Seal Chamber Pressure Ref . Line密封腔壓力傳導管線Piston Accumulator活塞式蓄能器Level Indicator液位計Heat Exchanger換熱器Barrier Outlet/Inlet隔離液

18、出/入口Level Switch(Low)液位開關Pressure Switch壓力開關Pressure Indicator壓力表第21頁，共35頁。2022/8/522PLAN 53C-API682:2004方案說明：1，外部管道系統(tǒng)給加壓雙密封裝置的外側密封提供隔離液。從密封腔到活塞蓄壓器的參比管線提供壓力給循環(huán)系統(tǒng)。流動是由內部泵送環(huán)來保持。循環(huán)系統(tǒng)產生的熱量用空氣冷卻或水換熱器除去。2，方案53C也是用于加壓雙端面密封系統(tǒng)，但它采用活塞式緩沖器來維持隔離液壓力高于被密封介質壓力。本方案用于布置方式3的密封。隔離過程流體，用于不允許輸送介質泄漏到大氣中的情況。適用于高溫、臟污、腐蝕或易聚

19、合性介質。第22頁，共35頁。2022/8/523PLAN 54-API682:2004管道和儀表流程圖密封腔細部圖Barrier Outlet/Inlet隔離液出/入口External Pressurized Barrier Source/System液壓站第23頁，共35頁。2022/8/524PLAN 54-API682:2004方案說明：1，外設加壓隔離液儲罐或系統(tǒng)提供潔凈的液體給密封腔。循環(huán)用外部泵或壓力系統(tǒng)來完成。儲液罐的壓力大于被密封的工藝介質壓力。2，方案54也是用于加壓雙端面密封系統(tǒng)，也是隔離液壓力高于所封介質壓力。通常用于輸送高溫、含有固體顆粒或既高溫又含有固體顆粒的流體的

20、工況。第24頁，共35頁。2022/8/525PLAN 62-API682:2004管道和儀表流程圖密封腔細部圖Quench Inlet急冷；Drain Outlet排液Quench Source Valve , Normally Open急冷源接口閥，常開式第25頁，共35頁。2022/8/526PLAN 62-API682:2004方案說明：1，由外源提供急冷液。所以需要急冷是為了防止固體顆粒在密封的大氣側積聚。通常；配合很小的截流襯套使用。2，在方案62中，從外部對密封端面的大氣側引入沖洗液。沖洗流體可以是低壓流體、氮氣、或清潔的水。3，這種方案用于單端面密封以排除氧氣的存在，防止焦化和

21、帶走動態(tài)密封元件附近的不想要的物質（如腐蝕性或含鹽的工況）。第26頁，共35頁。2022/8/527PLAN 72-API682:2004管道和儀表流程圖密封腔細部圖Gas Buffer Supply Outlet/Inlet緩沖氣供氣出/入口；第27頁，共35頁。2022/8/528PLAN 72-API682:2004方案說明：1，從外部供應的緩沖氣體用于布置方式2的密封。緩沖氣可單獨用來稀釋密封泄漏流體或結合75、76方案，協(xié)助把泄漏流體吹掃入封閉的收集系統(tǒng)。緩沖氣的壓力低于內側密封工藝流體的壓力。2，緩沖氣用于把內部密封的泄漏從外部密封腔中帶入到收集系統(tǒng)中或沖淡泄漏濃度。3，方案72主

22、要結構如下，緩沖氣首先進入供應商提供的截止閥和止回閥，然后進入安裝在平板或面板上的系統(tǒng)中，這個系統(tǒng)通常也由供應商提供。面板上的進口截止閥之后連接一個10um過濾器以除掉固體顆粒和液體。截止閥之后連接一個背壓調節(jié)器，用于設定氣體的壓力至少高于大氣壓力0.05MPa，接下來氣體進入流量指示器，以保證壓力不高于密封腔壓力。面板上最后的元件是止回閥和截止閥，最后緩沖氣進入密封中。第28頁，共35頁。2022/8/529PLAN 74-API682:2004管道和儀表流程圖密封腔細部圖Gas Barrier Supply Outlet/Inlet隔離氣供氣出/入口；第29頁，共35頁。2022/8/530PLAN 74-API682:2004方案說明：1，PLAN74 為泵用面板系統(tǒng)，從外部供應的隔離氣體用來有效地防止工藝介質泄漏到大氣中。隔離氣體壓力高于內側密封工藝介質壓力。2，方案74通常用于布置方式3（雙