進(jìn)口俄羅斯大豆、玉米、水稻及油菜籽植物檢驗檢疫要求

1、附件1進(jìn)口俄羅斯大豆、玉米、水稻及油菜籽植物檢驗檢疫要求、法彳彰挪依據(jù)（-）中華人民共和國進(jìn)出境動植物檢疫法中華人民共 和國進(jìn)出境動植物檢疫法實施條例;（二）中華人民共和國食品安全法中華人民共和國食品 整法實施條例;（三）中華人民共和國進(jìn)出口商品檢驗法中華人民共和 國進(jìn)出口商品檢驗法實施條例;（四）中華人民共和國農(nóng)業(yè)轉(zhuǎn)基因生物安全管理條例;（五）中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局和俄羅斯 獸醫(yī)植物衛(wèi)生監(jiān)督局關(guān)于俄羅斯大豆、玉米、水稻及油菜籽輸華 植物檢疫要求議定書（2015年12月17日在北京簽署1二、允許進(jìn)境的商品名稱用于加工的大豆、玉米、水稻和油菜籽籽實，不作種植用途， 學(xué)名分別為：大

2、豆（學(xué)名：Glycine max （ L. ）Merr,英文名:Soybean ）; 玉米（學(xué)名：Zea mays L. Merr,英文名：maize 或 corn ）; 水稻（學(xué)名：Oryza sativa,英文名：rice ）;油菜籽（學(xué)名 Brassica napus L.英文名 rapeseed ,canola 三、允許的產(chǎn)地大豆、玉米和水稻產(chǎn)地僅限俄羅斯哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)、濱 海邊疆區(qū)、后貝加爾邊疆區(qū)、阿穆爾州、猶太自治州。油菜籽產(chǎn)地僅限俄羅斯西伯利亞及遠(yuǎn)東地區(qū)。四、關(guān)注的檢疫性有害生物名單(-)大*關(guān)注的檢疫性有害生物。大豆北方莖潰瘍病菌Diaporthe phaseotorum

3、var. caulivora大豆擬莖點(diǎn)種子腐爛病菌Phomopsis longicolla大豆疫病病菌 Phytophthora sojae黃萎Verticillium albo-atrum棉花黃萎;Verticillium dahtiae菜豆萎篇病菌 Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens菜豆暈疫病菌 Pseudomonas savastanoi pv. phaseolicola南芥菜花葉病毒Arabis mosaic virus南方菜豆花葉病毒 Southern bean mosaic virus煙草環(huán)斑病毒 Tobacco rin

4、gspot virus煙草線條病毒 Tobacco streak virus番茄環(huán)斑病毒 Tomato ringspot virus菜豆象 Acanthoscelides obtectus (Say)四紋豆象 Callosobruchus maculatus硬毛刺苞菊 Acanthospermum hispidumAmbrosia artemisiifolia三裂葉M Ambrosia trifida多年生舫卓 Ambrosia ailostachya阿洛葵 Anoda cristata菟絲子屬 Cuscuta spp.齒裂大戟 Euphorbia dentata Michx毒麥 Lolium

5、 temulentum.刺黃花稔 Sida spinosa刺萼龍葵 Solaunm rostrarum裂刺茄 Solanum triflorum假高粱 Sorghum halepense玉米上關(guān)注的檢疫性有害生物。玉米矮花葉病毒 Maize dwarf mosaic virus谷象 Sitophilus granaries (L.)菜豆象 Acanthoscelides obtectus谷斑皮蠹 Trogoderma granarium Everts硬毛刺苞菊 Acanthospermum hispidum豚草 Ambrosia artemisiifolia L.三裂葉豚草 Ambrosia

6、trifida L.8不實燕麥 Avena sterilis L.9 海岸斐藜草 Cenchrus incertus10.匍匐矢車菊 Centaruea repens L.11 .齒裂大戟 Euphorbia dentata Michx12.假高粱 Sorghum hatepense (L.)13 .刺蒼耳 Xanthium spinosum水稻上關(guān)注的檢疫性有害生物。谷斑皮蠢 Trogoderma granarium Everts谷象 Sitophilus granaries (L.)莖點(diǎn)枯病菌 Macrophomina phaseolina硬毛刺苞菊 A can thospermum hi

7、spidum海岸藻藜草 Cenchrus incertu假高梁 Sorghum hatepense (L )（四（四）油菜籽上關(guān)注的檢疫性有害生物。!1!i=油莖基潰瘍病菌 Leptosphaeria macu/ans(Desm.) Ces.i=et De Not.棉花黃萎病菌 Verticillium dahliae Kleb.十字花科細(xì)菌性黑斑病Pseudomonas syringae pv. maculicola (McCulloch) Young et al.甜菜胞囊線蟲 Heterodera schachtiiS&vcdX斑皮蠹(非中國種)Trogoderma spp. (non-C

8、hinese)豆象屬(非中國種)Bruchus spp.(non-Chinese)谷象 Sitophilus granaries (L.)法國里予燕麥 A vena ludoviciana Durien匍匐矢車菊 Centaurea repens L.鋪散矢車菊 Cent a urea diffusa Lamarck11 .菟絲子屬 Cuscuta spp.2.毒麥 Lolium temulentum L.假高梁（及其雜交種）Sorghum halepense （L.） Pers. （Johnsongrass and its cross breeds）M （屬）Ambrosia spp.刺萼龍

9、葵 Solatium rostratum Dunal北美刺龍葵 Solarium carolinense L.歹I當(dāng)（屬）Orobanche spp.五、裝運(yùn)前要求（-）產(chǎn)地管理。俄方應(yīng)于生長期在大豆、玉米、水稻和油菜籽出口產(chǎn)區(qū)按國 際植物保護(hù)組織的有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)對中方關(guān)注的檢疫性有害生物進(jìn)行疫 情調(diào)查監(jiān)測，并保留監(jiān)測記錄。俄方應(yīng)建立有害生物綜合防治措施，降低中方關(guān)注的檢疫性 有害生物的發(fā)生程度，并監(jiān)督大豆、玉米、水稻和油菜籽相關(guān)業(yè) 界實施。應(yīng)中方要求，俄方應(yīng)向中方提供上述信息。（二）己要求。俄方對輸華大豆、玉米、水稻和油菜籽的出口、倉儲企業(yè)實 施注冊登記，確保符合相關(guān)防疫條件及實施過篩清雜等措施，

10、并 在注冊企業(yè)對華出口前將出口、倉儲注冊企業(yè)名單提交中方。注冊 登記名單在國家質(zhì)檢總局動植司網(wǎng)站實時更新。在俄從事糧食種植倉儲的中國企業(yè)，應(yīng)向俄羅斯官方植物檢 疫機(jī)構(gòu)申請注冊登記，并滿足上述檢驗檢疫監(jiān)管工作要求。尚未 獲得俄羅斯官方注冊登記的企業(yè)，作為過渡性措施，在符合總局 與內(nèi)蒙古、黑龍江、吉林檢驗檢疫局此前試驗進(jìn)口相關(guān)規(guī)定條件 下，經(jīng)考核合格的備案企業(yè)，繼續(xù)有條件進(jìn)口。（三）加工儲運(yùn)要求。俄方應(yīng)7寸輸華玉米、水稻、大豆和油菜籽的加工4諸1云過程實 施檢疫監(jiān)管，采取一切降低風(fēng)險的措施，防止中方關(guān)注的檢疫性 有害生物隨輸華大豆、玉米、水稻和油菜籽傳入中國。不得帶有 活蟲以及故肯忝加或混雜其他谷

11、物或外來雜質(zhì)。輸華大豆、玉米、水稻和油菜籽應(yīng)采取適當(dāng)?shù)倪^篩清雜措施 有效去除土壤、植物殘體和雜草種子。在加工、儲存和運(yùn)輸過程 中，上述產(chǎn)品不得與來自第三條所列產(chǎn)區(qū)夕卜其它產(chǎn)區(qū)的產(chǎn)品混合。輸華璃、玉米、水稻和油菜籽應(yīng)御牌宛或?qū)Ｓ眠\(yùn)糧 車運(yùn)輸，避免在運(yùn)輸途中撒漏。運(yùn)輸工具應(yīng)符合衛(wèi)生防疫要求。!1!（四）出口前要求。!1!在輸華大豆、玉米、水稻和由菜籽出口前，中方將派植物檢 疫專家赴俄羅斯實施產(chǎn)地預(yù)檢考察，檢查與評估俄羅斯大豆、玉 米、水稻和油菜籽種植、儲運(yùn)、出口植物檢疫體系有效性，俄方 應(yīng)協(xié)助中方預(yù)檢考察，確保輸華大豆、玉米、水稻和油菜籽符合 中國進(jìn)口植物檢疫要求。根據(jù)需要，雙方可協(xié)商共同派技術(shù)專

12、家實地考察。（五）出口植物檢疫及證書要求。出口前，俄方應(yīng)對輸華大豆、玉米、水稻和油菜籽實施檢疫。對符合議定書要求的，依照國際植物保護(hù)組織有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)要求出具 植物檢疫證書，注明玉米、水稻、大豆和油菜籽名稱和產(chǎn)區(qū)，并 在附加聲明中注明：該批玉米、水稻、大豆和油菜籽符合俄羅斯 玉米、水稻、大豆和油菜痛華植物檢疫要求議定書（2015年12 月17日，北京）的要求。俄方應(yīng)提前向中方提供植物檢疫證書樣本，以便確認(rèn)和備案Wo六、進(jìn)境要求進(jìn)境大豆應(yīng)當(dāng)符合中華人民共和國進(jìn)出境動植物檢疫法 及其實施條例、中華人民共和國食品安全法及其實施條例、中 華人民共和國進(jìn)出口商品檢驗法及其實施條例、中華人民共和 國農(nóng)業(yè)轉(zhuǎn)基因生

13、物安全管理條例等法律法規(guī)、相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)以及相 關(guān)規(guī)定的要求。（一）檢疫審批。大豆、玉米、水稻及油菜籽進(jìn)口前，貨主或者其代理人應(yīng) 向國家質(zhì)檢總局申請辦理進(jìn)境動植物檢疫許可證。進(jìn)口大豆、玉米、水稻及由菜呼應(yīng)從符合相關(guān)條件的進(jìn)境 糧食指定口岸入境，并在經(jīng)檢驗檢疫部門考核合格的加工廠生產(chǎn) 加工。（二）有關(guān)證書核查。就植物檢疫證書是否符合本要求第五條簫四項的規(guī)定。核查進(jìn)境大豆、玉米、水稻及由菜籽是否附有國家質(zhì)檢總局頒發(fā)的進(jìn)境動植物檢疫許可證。申報為轉(zhuǎn)基因產(chǎn)品的，核查是否隨有農(nóng)業(yè)部頒發(fā)的農(nóng)業(yè)轉(zhuǎn)基因生物安全證書。（三）進(jìn)境檢驗檢疫及監(jiān)管。1 .根據(jù)出入境糧食和飼料檢驗檢疫管理辦法（總局令第7 號植物檢驗檢疫工作

14、手冊相關(guān)章節(jié)、進(jìn)境集裝箱裝運(yùn)糧谷 現(xiàn)場檢驗檢疫操作規(guī)程（試行）（國質(zhì)檢動2007 162號）等 有關(guān)規(guī)定，對進(jìn)境大豆、玉米、水稻及油菜籽實施檢驗檢疫，特 別要對本要求第四條關(guān)注的有害生物實施針對性檢疫。2.大豆、玉米、水稻及油菜籽進(jìn)境后，用于加工，不得直接進(jìn)入流通市場，禁止用作種植用。進(jìn)境大豆、玉米、水稻及油菜 籽運(yùn)輸過程要防止撒漏，運(yùn)輸、裝卸、儲存、加工過程應(yīng)符合中 國相關(guān)植物檢疫防疫要求，檢驗檢疫部門要做好檢驗檢疫監(jiān)管。按照質(zhì)檢總局有害生物監(jiān)測指南，檢驗檢疫部門應(yīng)做好進(jìn) 口俄羅斯大豆、玉米、水稻及油菜籽攜帶雜草等外來疫情的監(jiān)測 工作。七、不符合要求的處理（-）如截獲本要求第四條列明中方關(guān)注的檢疫性有害生物, 經(jīng)有效除害處理合格后，準(zhǔn)予進(jìn)境。無有效除害處理方法的，則 對該批貨物采取退運(yùn)或銷毀措施。相關(guān)費(fèi)用由出口方承擔(dān)。情況 嚴(yán)重的，將暫停俄羅斯相關(guān)出口及倉儲企業(yè)、相關(guān)出口產(chǎn)區(qū)相關(guān) 糧食