lm-b1說(shuō)明書中英文grace

1、便攜式擴(kuò)香儀說(shuō)明書產(chǎn)品規(guī)格尺寸：輸入電源：輸出電源：99mm(L) X 42mm(W) X 133mm(H)AC 100-240V 50/60Hz DC 5V 1A電源線長(zhǎng)度：約 100cm重量：功率：工作時(shí)間：充電時(shí)間：使用面積：原材料：配件：約 300g約 3W8h 約 8h 100m PP+PBT電源適配器，USB 連接線，噴霧頭，10ml 精油瓶，說(shuō)明書A 主機(jī)B 噴霧頭C 電源適配器DUSB 連接線操作方法請(qǐng)將裝有精油的精油瓶逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)安裝在噴霧頭上。把裝有精油瓶的噴霧頭垂直向上，安裝在主機(jī)上。（把精油瓶?jī)A斜或倒立安裝，以免精油側(cè)漏）3按下電源開關(guān)按鍵，機(jī)器開始持續(xù)工作。（注：在未連

2、接電源充電時(shí)，如電量充足，電源指示燈為藍(lán)色強(qiáng)光，持續(xù)亮起）再單擊電源開關(guān)按鍵，機(jī)器進(jìn)入 10s ON/20s OFF 間歇模式，持續(xù)循環(huán)（在未連接電源充電時(shí)，如電量充足，電源指示燈為藍(lán)色強(qiáng)光，持續(xù)亮起）。再單擊電源開關(guān)按鍵，機(jī)器關(guān)閉。4. 電量時(shí)，電源指示燈變?yōu)榧t色并持續(xù)閃爍，需盡快充電。5充電時(shí)請(qǐng)將 AC 適配器插到家用插座上，將 DC 插頭插到主機(jī) DC 插孔上。（充電時(shí)，電源指示燈為持續(xù)亮起的紅色；充滿后變?yōu)樗{(lán)色。）注意事項(xiàng)如長(zhǎng)時(shí)間不使用，應(yīng)倒出精油瓶?jī)?nèi)剩余的精油，并把噴霧頭凈，置于干爽環(huán)境內(nèi)。干擴(kuò)香儀在精油瓶?jī)?nèi)油的情況下不能使用。如果精油瓶?jī)?nèi)油，該設(shè)備不會(huì)自動(dòng)關(guān)閉，需手動(dòng)關(guān)閉擴(kuò)香儀。注

3、意噴霧的強(qiáng)度，若稍有差異均屬正?，F(xiàn)象。不同類型的精油，濕度，氣溫和室內(nèi)的氣流均會(huì)出霧效果造成影響。在更換另一種精油前，請(qǐng)依照保養(yǎng)部分產(chǎn)品。意外泄漏使用時(shí)若意外打翻，請(qǐng)按以下步驟處理：關(guān)掉電源，拔掉電源線以及取下噴霧頭。把精油瓶從噴霧頭上擰下。取少許經(jīng)過(guò)稀釋的洗滌劑，用衛(wèi)生紙或衛(wèi)生棉擦拭機(jī)身和噴霧頭上殘留的精油；凈后置于安全位置后自然風(fēng)干。干Accidental Leakagehe event of the unit being knocked over during use, please follow the instruction as below:1.2.3.Turn off theer

4、 supply, unplug the unit and remove the nozzle.Remove the essential oil bottle from the nozzle.Take a little diluted detergent, wipe the remaining essential oil on the machine andnozzle with ticlean up.e and napkin. Then put ithe safe place to dry naturally after保養(yǎng)每使用 5-6 次或 3-5 日后，請(qǐng)按以下方法1、關(guān)掉電源，拔掉電源

5、線以及取下噴霧頭。2將精油瓶從噴霧頭上擰下。產(chǎn)品：3、先將少量廚房用的洗滌劑放入溫水中稀釋，再用抹布擦拭本產(chǎn)品。4、如果您發(fā)現(xiàn)吸管內(nèi)有污垢或異物，請(qǐng)將吸管卸下并干凈。5、如需更換另一種味道的精油，請(qǐng)先噴霧頭。6、保養(yǎng)時(shí)，使用醫(yī)用稀釋濟(jì)苯乙醇，否則有可能損壞本產(chǎn)品或抹掉產(chǎn)品上的各種標(biāo)示。必使用中性洗滌劑。注意：Maenance:After using 5-6 times, or 3-5 days, please clean the produfollows:1.2.3.Turn off theer supply, unplug the unit and remove the nozzle.Rem

6、ove the essential oil bottle from the nozzle.Put a little detergentduster cloth.If you find any dirto the warm water to dilute, then wipe the product with4.5.6.he straw, please remove the straw and clean it.If you need to change another essential oil, please clean the nozzle.When maain, never use th

7、e medical dilution benzene enol, or it will damagethe product and destroy the mark on product.Note: pleaseot use the neutral detergent.免責(zé)確保以下事項(xiàng)，避免損壞產(chǎn)品：非技術(shù)不得私自改造，拆卸或維修本產(chǎn)品，如需維修，請(qǐng)與本產(chǎn)品銷售處聯(lián)系。故意刺傷，于高溫處，拉伸電源適配器上的電線，切勿將電線置用重物壓電線。也不要用夾或維修電線。如果適配器上的線受損，插座松了，請(qǐng)停止使用。如果出現(xiàn)異味，噪音，發(fā)熱，則說(shuō)明產(chǎn)品或適配器有了故障，請(qǐng)迅速將適配器插頭從電源插座上拔出，同

8、時(shí)停止使用。將適配器置于水中或打濕，也不要將適配器放置在潮濕的場(chǎng)所，如浴室，更衣室，溫室等。為確生，每次使用后請(qǐng)將精油瓶取下，用抹布擦拭干凈噴霧頭。Dier:In order to avoid damaging the product, please make sure the things as below:Not alloy the non-technological staffs to transform, disassemble, or repair the product, if the product needs to be repaired, please contact wit

9、h the sales department.t stabbed, twisted, or stretched the line of theer adaptor,t place theelectric wire to the high temperature place. Pleaset put the heavy things prereon the wire and clip or repair wire are also not be allowed.If the wire of the adaptor was damaged, or the socket was loose, ple

10、ase stop to use. If there is abnormal odor, noise, abnormal generation, then the product or the adaptor may be has a fault. Please pull the adaptor out of the supply socket, and stop to use at the same time.Pleaseot place the adaptoro water or some stick water. Its not allowed to setthe adaptor to s

11、ome wet place, such as bathroom, dressing room, greenhouse, etc.To make sure healthy, please remove the essential oil bottle and use the cloth to wipe it clean after every time you use it.精油可能導(dǎo)致染色，若意外濺出，應(yīng)立即擦拭。切勿讓霧氣直接噴于家具，衣服或墻壁等。避免置于直接受陽(yáng)光照射，靠近冷氣機(jī)，風(fēng)扇或高溫等地方。應(yīng)置于平面位置，不要放在地毯，墊子或不平穩(wěn)的地方。避免置于電器如電視，音箱設(shè)備等。不應(yīng)覆蓋噴霧口，可能會(huì)導(dǎo)致機(jī)身內(nèi)積油而損壞產(chǎn)品。長(zhǎng)時(shí)間工作后，應(yīng)關(guān)閉一段時(shí)間后再啟用。雙手沾濕時(shí)，不要接觸產(chǎn)品，以免發(fā)生漏電。應(yīng)放置于幼兒伸手不及之處，并正確教導(dǎo)小孩不應(yīng)玩弄產(chǎn)品。產(chǎn)品不適合兒童或?qū)Ξa(chǎn)品缺乏認(rèn)識(shí)和經(jīng)驗(yàn)的使用。故障原因香熏噴霧器未能正常時(shí)，應(yīng)先參考下列情況：您產(chǎn)品出現(xiàn)如下故障，使用者可進(jìn)行如下檢修：開機(jī)時(shí)不能啟動(dòng)：請(qǐng)確認(rèn)電池是否有電？-此時(shí)開機(jī)，指示燈為紅色閃爍，需馬上充電。電池?zé)o法充電。電源是否接好？-請(qǐng)確認(rèn)本產(chǎn)品與適配器已經(jīng)接通，為證實(shí)是否已經(jīng)接通，請(qǐng)