《環(huán)境專業(yè)英語》課程教學(xué)大綱

1、環(huán)境專業(yè)英語課程教學(xué)大綱 課程中文名稱（英文名稱）：環(huán)境科學(xué)專業(yè)英語(Environmental Science English)課程代碼：B03129課程類別：專業(yè)課程課程性質(zhì)：必修課 課程學(xué)時: 32學(xué)時（理論32學(xué)時）學(xué)分: 2學(xué)分適用專業(yè): 環(huán)境科學(xué)先修課程：大學(xué)英語、環(huán)境學(xué)、環(huán)境工程學(xué)一、課程簡介1本課程為環(huán)境科學(xué)專業(yè)的必修專業(yè)基礎(chǔ)課，是高校英語教學(xué)和環(huán)境科學(xué)專業(yè)教學(xué)的重要組成部分。隨著改革開放的不斷擴大，對高校學(xué)生來講，就必須掌握一定數(shù)量的本專業(yè)英語詞匯，為將來工作打下良好的語言基礎(chǔ)。通過本課程的學(xué)習(xí)，應(yīng)掌握本專業(yè)英文基礎(chǔ)詞匯1000-1500個，熟悉和了解本專業(yè)的基礎(chǔ)專業(yè)英語知識

2、。同時要求學(xué)習(xí)能借助詞典閱讀英語專業(yè)文獻(xiàn)，并理解其主要內(nèi)容。環(huán)境科學(xué)專業(yè)英語與專業(yè)課程聯(lián)系緊密，最好是在熟悉專業(yè)術(shù)語的基礎(chǔ)上學(xué)習(xí)專業(yè)英語。2該課程屬于環(huán)境科學(xué)本科生的專業(yè)必修課程，在專業(yè)人才培養(yǎng)方案和課程體系中的地位十分重要，屬重點專業(yè)課。它是外語和專業(yè)知識相結(jié)合的一門課程，是在“大學(xué)英語”的基礎(chǔ)上，逐步培養(yǎng)學(xué)生熟練閱讀、翻譯英文專業(yè)論文、書籍的能力。該課的學(xué)習(xí)對研究生入學(xué)考試和面試亦有著重要的幫助。二、課程教學(xué)目的和任務(wù)通過本課程的學(xué)習(xí)，使學(xué)生掌握環(huán)境科學(xué)技術(shù)領(lǐng)域（包括水質(zhì)凈化、固體廢棄物處理、大氣污染控制工程、物理性污染控制工程、環(huán)境監(jiān)測、環(huán)境影響評價、環(huán)境規(guī)劃與管理、清潔生產(chǎn)及可持續(xù)發(fā)展

3、等）的專業(yè)詞匯，并具備較好的聽、說、讀和寫等能力。三、課程學(xué)時分配、教學(xué)內(nèi)容與教學(xué)基本要求 本課程學(xué)時共為32學(xué)時，具體分配為：PART 1 ENVIRONMENTAL PROBLEMUNIT 1 TEXT: GLOBAL ENVIRONMENTAL ISSUES(1學(xué)時)PART 2 WATER POLLUTION AND WASTEWATER TREATMENT UNIT 2 TEXT: WATER POLLUTION(1學(xué)時)UNIT 3 TEXT: WATER POLLUTANTS(2學(xué)時)UNIT 4 TEXT: WASTEWATER TREATMENT METHODS AND DI

4、SPOSALI (4學(xué)時)UNIT 5 TEXT: WASTEWATER TREATMENT METHODS AND DISPOSALII (4學(xué)時)PART 3 AIR POLLUTION AND CONTROLUNIT 6 TEXT: PRINCIPAL AIR POLLUTANTS(2學(xué)時)UNIT 7 TEXT: PHOTOCHEMICAL SMOG(1學(xué)時)UNIT 8 TEXT: PARTICULATE REMOVAL(1學(xué)時)UNIT 9 TEXT: CONTROL OF GASEOUS POLLUTANTS(2學(xué)時)PART 4 SOLID WASTES AND DISPOSA

5、LUNIT 10 TEXT: TYPES OF SOLID WASTE(2學(xué)時)UNIT 11 TEXT: SOLID WASTE MANAGEMENT(2學(xué)時)UNIT 12 TEXT: HOW TO COMPOST(1學(xué)時)PART 5 OTHER POLLUTION AND CONTROL TECHNOLOGIESUNIT 13 TEXT: NOISE POLLUTION(2學(xué)時)UNIT 14 TEXT: THERMAL POLLUTION(1學(xué)時)PART 6 ENVIRONMENTAL MONITORINGUNIT 15 TEXT: MONITORING(2學(xué)時)UNIT 16 T

6、EXT: BIOLOGICAL OXYGEN DEMAND MONITORING(2學(xué)時)PART 7 ENVIRONEMNTAL POLICY AND MANAGEMENTUNIT 17 TEXT: THE NATIONAL AMBIENT AIR QUALITY STANDARDS(1學(xué)時)PART 8 ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENTUNIT 18 TEXT: ENVIRONENTAL IMPACT ASSESSMENT(1學(xué)時)教學(xué)內(nèi)容的重點、難點為專業(yè)詞匯的構(gòu)詞法知識和掌握長句的翻譯技巧。四、教學(xué)方法與教學(xué)手段說明教學(xué)方法采用講授法，積極調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)興趣。要求學(xué)生課后預(yù)習(xí)，課堂閱讀、翻譯，教師歸納講解較難的語法內(nèi)容和有關(guān)專業(yè)方面的問題。盡可能在聽、說、讀、寫等方面均讓學(xué)生有所鍛煉?？衫枚嗝襟w等教學(xué)手段播放英文專業(yè)視頻，避免枯燥的課堂教學(xué)氣氛。在整個學(xué)習(xí)期間，要求學(xué)生完成2-3篇主題作文，并批改。 五、考核方式和成績評定方法考核方式為考查，其中：平時成績占30%（其中平時考勤占15%,課堂發(fā)言和作業(yè)占15%），期末成績占70%。六、教材與主要參考書目教材：1.環(huán)境科學(xué)專業(yè)英語，于蘇俊主編，西南交通大學(xué)出版社，2